ประโยคภาษาจีน- 下面的例子是快照监视器输出的一个片段中文句子 (731446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 shì 是 kuài zhào 快照 jiān shì qì 监视器 shū chū 输出 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段。
The example below is a snippet from a snapshot monitor output.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 nèi róng bāo kuò 内容包括 duì 对 bù tóng 不同 xuě 雪 zhì 质 de 的 miáo shù 描述， yǐ jí 以及 bù tóng 不同 xuě 雪 zhì 质 duì 对 nǐ 你 nú 驽 jià 驾 dān bǎn 单板 de 的 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 rú hé 如何 yìng duì 应对 fù gài 覆盖 zhè zhǒng 这种 xuě 雪 de 的 chǎng dì 场地。
diàn lù 电路 shè jì zhě 设计者 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 diàn lù 电路 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ wēn dù 温度 xì shù 系数（ tempco ） ” de 的 diàn zǔ qì 电阻器 lái 来 jìn xíng 进行 bǔ cháng 补偿。
diàn yóu 电邮 yǐn shì 隐士 ní ěr 尼尔 . sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 néng 能 xiàng 像 xǔ duō 许多 niú zǎi 牛仔 nà yàng 那样 tóng yì 同意 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xián liáo 闲聊 shí jiān 时间 huò 或 ǒu ěr 偶尔 dào 到 fěn sī 粉丝 lùn tán 论坛 cǎi 踩 cǎi 踩 ma 吗？
diàn jìng 电镜 xiǎn shì 显示 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 hé 核 mó 膜 yǔ 与 huá 滑 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 xiàng 相 lián jiē 连接 chù 处（ jiàn tóu 箭头 suǒ 所 shì 示）。
tā men 他们 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yín háng 银行 de 的 xū yào 需要 chū xiàn 出现 de huà 的话， zì jǐ 自己 biàn 便 yì zhí 一直 néng 能 duì 对 duǎn qī 短期 zhài wù 债务 jìn xíng 进行 zhǎn qī 展期 huò 或 chū shòu 出售 àn jiē 按揭 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券。
xià 下 miàn dī 面的 nǎ xiē 哪些 dá àn 答案 kě yǐ 可以 yòng yǐ 用以 biǎo shì 表示 bā jìn zhì 八进制 zhí 值 8 。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 mài dāng nà 麦当娜。
nà xiē 那些 guǐ lǎo 鬼佬 duì 对 yóu jià 油价 gēn běn 根本 bú zài yì 不在意， ér 而 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 rén 人 dōu 都 liǎo jiě 了解 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
tā men 他们 rèn wéi 认为， chén sī 沉思 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定。
diàn fēng shàn 电风扇 shàng 上 de 的 yóu qī 油漆 jiàn 件 biǎo miàn 表面 yīng 应 guāng huá 光滑， bìng qiě 并且 wú qì pào 无气泡、 huá hén 划痕、 qī mó 漆膜 tuō luò 脱落、 lòu dǐ 露底、 guà 挂 qī 漆 huò 或 bù tóng 不同 sè qī 色漆 hùn zá 混杂 de 的 xiàn xiàng 现象；
xià 下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 jiù shì 就是 jiǎng jiě 讲解 rú 如 hé yòng 何用 míng fán 明矾 lái 来 zhì zuò 制作 fáng huǒ 防火 yī 衣。
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
nán rén 男人、 nǚ rén 女人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dé dào 得到 qīng lài 青睐 hé 和 shǎng shí 赏识。
xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiè 借 jiàn 鑑 le 了 hòu xuǎn 候选 guī fàn 规范， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 gōng yìng shāng 供应商 wú guān 无关。
nà 那 rén 人 jiāng 将 jìn chéng 进城 de 的 lù 路 zhǐ shì 指示 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 yòng 用 dāo jī shā 刀击杀 le 了 chéng zhōng 城中 de 的 jū mín 居民， dàn 但 jiāng 将 nà 那 rén hé 人和 tā 他 quán jiā 全家 fàng 放 qù 去。
xià 下 miàn dī 面的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī chí zhě 支持者 de 的 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求。
wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心， hěn 很 kāi xīn 开心， xiè xie 谢谢 nǐ 你， nǐ de 你的 yì pín yí xiào 一颦一笑 wǒ 我 dū huì 都会 hěn 很 zhēn xī 珍惜， wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 shēng mìng 生命 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dòu hào 逗号。
tā men 他们 xùn liàn yǒu sù 训练有素， jīng cháng 经常 shuài xiān 率先 shā rù 杀入 dí zhèn 敌阵 yòng 用 zhàn 战 gùn 棍 huī chū 挥出 màn tiān 漫天 xuè yǔ 血雨。
wǒ 我 hěn kuài 很快 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 jiě shì 解释 “ piān 偏 ” shì 是 shén mǎ 神马 yì si 意思。
tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 bú zài 不再 lái 来 guāng gù 光顾 le 了， yú shì 于是 dì xià 地下 yà tè lán dà 亚特兰大 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 le 了 xià pō lù 下坡路。
nán rén 男人 men 们 yòu bǔ 诱捕， shòu liè 狩猎 tōng cháng 通常 yóu 由 shǐ qián 史前 yě niú 野牛 hé 和 měng mǎ 猛犸 zǔ chéng 组成 de 的 shòu 兽 qún 群。
nà 那 rén 人 lì kè 立刻 quán yù 痊愈， jiù 就 ná qǐ 拿起 rù zi 褥子 zǒu 走 le 了。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiāng 将 tā 她 lā rù 拉入 wǒ de 我的 huái lǐ 怀里， dàn shì 但是 huái zhe 怀着 céng jīng 曾经 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 tóng shí 同时 gù jí 顾及 dào 到 wǒ 我 nà 那 chí xù 持续 de 的 wèi tòng 胃痛， wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
nà 那 rén 人 shuō 说： “ shéi 谁 lì 立 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领 hé 和 shěn pàn 审判 guān ne 官呢？
tā men 他们 shì tú 试图 dǐ huǐ 诋毁 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 míng shēng 名声。
wǒ 我 hěn 很 yuàn yì 愿意。 xiè xie 谢谢 nǐ 你。
bù 不。 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 mù yáng rén 牧羊人 hé 和 yí gè 一个 huài 坏 mù yáng rén 牧羊人 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
bù yī huì ér 不一会儿， liǎng gè 两个 nán rén 男人 bào 抱 zhe 着 hǎo xiē 好些 píng 瓶 jiǔ 酒 cóng 从 zhú guāng 烛光 yìng zhào 映照 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， tā men dōu 他们都 hěn 很 qīng shòu 清瘦， dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去 dōu 都 hái 还 yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪。
nà 那 jiàn 件 xīn 新 mǎi 买 de 的 tuó sè 驼色 dà yī 大衣。 qián jǐ tiān 前几天 wǒ qù 我去 nǐ 你 nà 那 gēn 跟 hái zi 孩子 dào 道 bié de 别的 shí hou 时候， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nà 那 le 了。。。
tā men 他们 shuō 说 sūn 孙 xiān sheng 先生 shì 是 wèi 位 hěn 很 yǒu hǎo 友好、 mǐn gǎn 敏感、 guān xīn 关心 tā 他 rén hé 人和 yǒu jué xīn 有决心 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
xià 下 miàn dī 面的 nèi róng bāo kuò 内容包括 duì 对 bù tóng 不同 xuě 雪 zhì 质 de 的 miáo shù 描述， yǐ jí 以及 bù tóng 不同 xuě 雪 zhì 质 duì 对 nǐ 你 nú 驽 jià 驾 dān bǎn 单板 de 的 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 rú hé 如何 yìng duì 应对 fù gài 覆盖 zhè zhǒng 这种 xuě 雪 de 的 chǎng dì 场地。
diàn lù 电路 shè jì zhě 设计者 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 diàn lù 电路 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ wēn dù 温度 xì shù 系数（ tempco ） ” de 的 diàn zǔ qì 电阻器 lái 来 jìn xíng 进行 bǔ cháng 补偿。
diàn yóu 电邮 yǐn shì 隐士 ní ěr 尼尔 . sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 néng 能 xiàng 像 xǔ duō 许多 niú zǎi 牛仔 nà yàng 那样 tóng yì 同意 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xián liáo 闲聊 shí jiān 时间 huò 或 ǒu ěr 偶尔 dào 到 fěn sī 粉丝 lùn tán 论坛 cǎi 踩 cǎi 踩 ma 吗？
diàn jìng 电镜 xiǎn shì 显示 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 hé 核 mó 膜 yǔ 与 huá 滑 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 xiàng 相 lián jiē 连接 chù 处（ jiàn tóu 箭头 suǒ 所 shì 示）。
tā men 他们 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yín háng 银行 de 的 xū yào 需要 chū xiàn 出现 de huà 的话， zì jǐ 自己 biàn 便 yì zhí 一直 néng 能 duì 对 duǎn qī 短期 zhài wù 债务 jìn xíng 进行 zhǎn qī 展期 huò 或 chū shòu 出售 àn jiē 按揭 dǐ yā 抵押 zhài quàn 债券。
xià 下 miàn dī 面的 nǎ xiē 哪些 dá àn 答案 kě yǐ 可以 yòng yǐ 用以 biǎo shì 表示 bā jìn zhì 八进制 zhí 值 8 。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 mài dāng nà 麦当娜。
nà xiē 那些 guǐ lǎo 鬼佬 duì 对 yóu jià 油价 gēn běn 根本 bú zài yì 不在意， ér 而 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 rén 人 dōu 都 liǎo jiě 了解 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
tā men 他们 rèn wéi 认为， chén sī 沉思 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定。
diàn fēng shàn 电风扇 shàng 上 de 的 yóu qī 油漆 jiàn 件 biǎo miàn 表面 yīng 应 guāng huá 光滑， bìng qiě 并且 wú qì pào 无气泡、 huá hén 划痕、 qī mó 漆膜 tuō luò 脱落、 lòu dǐ 露底、 guà 挂 qī 漆 huò 或 bù tóng 不同 sè qī 色漆 hùn zá 混杂 de 的 xiàn xiàng 现象；
xià 下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 jiù shì 就是 jiǎng jiě 讲解 rú 如 hé yòng 何用 míng fán 明矾 lái 来 zhì zuò 制作 fáng huǒ 防火 yī 衣。
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
nán rén 男人、 nǚ rén 女人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dé dào 得到 qīng lài 青睐 hé 和 shǎng shí 赏识。
xià 下 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiè 借 jiàn 鑑 le 了 hòu xuǎn 候选 guī fàn 规范， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǔ 与 gōng yìng shāng 供应商 wú guān 无关。
nà 那 rén 人 jiāng 将 jìn chéng 进城 de 的 lù 路 zhǐ shì 指示 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 yòng 用 dāo jī shā 刀击杀 le 了 chéng zhōng 城中 de 的 jū mín 居民， dàn 但 jiāng 将 nà 那 rén hé 人和 tā 他 quán jiā 全家 fàng 放 qù 去。
xià 下 miàn dī 面的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī chí zhě 支持者 de 的 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求。
wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心， hěn 很 kāi xīn 开心， xiè xie 谢谢 nǐ 你， nǐ de 你的 yì pín yí xiào 一颦一笑 wǒ 我 dū huì 都会 hěn 很 zhēn xī 珍惜， wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 shēng mìng 生命 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 dòu hào 逗号。
tā men 他们 xùn liàn yǒu sù 训练有素， jīng cháng 经常 shuài xiān 率先 shā rù 杀入 dí zhèn 敌阵 yòng 用 zhàn 战 gùn 棍 huī chū 挥出 màn tiān 漫天 xuè yǔ 血雨。
wǒ 我 hěn kuài 很快 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 jiě shì 解释 “ piān 偏 ” shì 是 shén mǎ 神马 yì si 意思。
tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 bú zài 不再 lái 来 guāng gù 光顾 le 了， yú shì 于是 dì xià 地下 yà tè lán dà 亚特兰大 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 le 了 xià pō lù 下坡路。
nán rén 男人 men 们 yòu bǔ 诱捕， shòu liè 狩猎 tōng cháng 通常 yóu 由 shǐ qián 史前 yě niú 野牛 hé 和 měng mǎ 猛犸 zǔ chéng 组成 de 的 shòu 兽 qún 群。
nà 那 rén 人 lì kè 立刻 quán yù 痊愈， jiù 就 ná qǐ 拿起 rù zi 褥子 zǒu 走 le 了。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiāng 将 tā 她 lā rù 拉入 wǒ de 我的 huái lǐ 怀里， dàn shì 但是 huái zhe 怀着 céng jīng 曾经 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 tóng shí 同时 gù jí 顾及 dào 到 wǒ 我 nà 那 chí xù 持续 de 的 wèi tòng 胃痛， wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
nà 那 rén 人 shuō 说： “ shéi 谁 lì 立 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领 hé 和 shěn pàn 审判 guān ne 官呢？
tā men 他们 shì tú 试图 dǐ huǐ 诋毁 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 míng shēng 名声。
wǒ 我 hěn 很 yuàn yì 愿意。 xiè xie 谢谢 nǐ 你。
bù 不。 zhè shì 这是 yí gè 一个 hǎo 好 mù yáng rén 牧羊人 hé 和 yí gè 一个 huài 坏 mù yáng rén 牧羊人 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
bù yī huì ér 不一会儿， liǎng gè 两个 nán rén 男人 bào 抱 zhe 着 hǎo xiē 好些 píng 瓶 jiǔ 酒 cóng 从 zhú guāng 烛光 yìng zhào 映照 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， tā men dōu 他们都 hěn 很 qīng shòu 清瘦， dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去 dōu 都 hái 还 yǒu xiē 有些 gǔ guài 古怪。
nà 那 jiàn 件 xīn 新 mǎi 买 de 的 tuó sè 驼色 dà yī 大衣。 qián jǐ tiān 前几天 wǒ qù 我去 nǐ 你 nà 那 gēn 跟 hái zi 孩子 dào 道 bié de 别的 shí hou 时候， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nà 那 le 了。。。
tā men 他们 shuō 说 sūn 孙 xiān sheng 先生 shì 是 wèi 位 hěn 很 yǒu hǎo 友好、 mǐn gǎn 敏感、 guān xīn 关心 tā 他 rén hé 人和 yǒu jué xīn 有决心 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子