ประโยคภาษาจีน- 男人把电话当作了解他人近况和信息的工具但女人却把电话当成是发展感情的工具中文句子 (732361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán rén 男人 bǎ 把 diàn huà 电话 dàng zuò 当作 liǎo jiě 了解 tā rén 他人 jìn kuàng 近况 huó 和 xìn xī 信息 de 的 gōng jù 工具， dàn 但 nǚ rén 女人 què 却 bǎ 把 diàn huà 电话 dàng chéng 当成 shì 是 fā zhǎn 发展 gǎn qíng 感情 de 的 gōng jù 工具。
Men see the telephone as a communication tool for relaying facts and information to other people, but a woman sees it as a means of bonding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán rén 男人 shōu xiàn 收线 liáo 暸， suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 dōu 都 jīng yà 惊讶 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 …
nán rén 男人 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型： dì 第 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ bù láo ér huò 不劳而获 ” xíng 型， jí 即 bú yòng 不用 qù 去 zhuī 追 nǚ hái zi 女孩子， zì rán 自然 huì 会 bèi 被 dào tiē 倒贴；
bù yī huì ér 不一会儿， fù jìn 附近 jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 rén 人 dōu 都 pǎo 跑 lái 来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zhàn 站 dào liǎo 到了 píng guǒ 苹果 shù yīn 树阴 xià 下。
bù yí huì 不一会， xīng 猩 qún 群 bú zài 不再 kàn 看 wǒ 我， tā men 它们 rèn chū 认出 le 了 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 wú máo 无毛 tóng lèi 同类， zài 在 qí tā 其它 shān shàng 山上 de 的 dòng wù qún 动物群 zhōng jiàn 中见 guò 过 le 了 duō cì 多次， zǎo yǐ 早已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
tā men 他们 shuō 说 zài 在 kè hù 客户 gōng sī 公司 lái 来 shěn hé 审核 gōng chǎng 工厂 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 chéng guàn 成罐 de 的 zhān jiē jì 粘结剂 hé 和 xī shì jì 稀释剂 cáng 藏 qǐ lai 起来。
wǒ 我 hěn 很 qīng chu 清楚 tā men 她们 de 的 sī xiǎng 思想， chōng chì 充斥 zhe 着， sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 mèng xiǎng 梦想， píng fán 平凡 de 的 shēng huó 生活， tā men 她们 de 的 jiā tíng 家庭 , yǐ jí 以及 duì 对 gāo shēn 高深 dōng xi 东西 de 的 dǐ chù 抵触， duì dài 对待 xìng 性 de 的 tài du 态度， tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫。
nà 那 jiàn 件 jǐn shēn 紧身 tào tóu 套头 máo yī 毛衣 fǎn 反 gèng 更 tū chū 突出 le 了 tā 他 nà 那 féi pàng 肥胖 de 的 dù zi 肚子。
nà 那 fèn 份 tóng zhēn 童真 zhì jīn 至今 réng 仍 ràng 让 tā 她 huái niàn 怀念。
bù yí dìng 不一定， nǐ 你 céng jīng 曾经 hé 和 móu shā 谋杀 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 de 的 rén dìng 人定 le 了 hūn 婚。
tā men 他们 shuō 说 dé 得 shì fēi diān dǎo 是非颠倒。
wǒ 我 hěn 很 kǔ nǎo 苦恼， wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 è hào 噩耗 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 shuō 说 tā 她 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 lí 离 tā 她 ér 而 qù 去 le 了 ne 呢。
bù 不 wèi 为 héng sǐ 横死 fēi mìng 非命 suǒ 所 yāo 夭。
tā men 他们 shuō fú 说服 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 jì huà 计划。
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 zài 在 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ men de 我们的 jié kè 捷克 dōng dào zhǔ 东道主 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 qiān dìng 签订 wán chéng 完成 xīn 新 de 的《 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》 zhè 这 yī 一 lì shǐ xìng 历史性 shí kè 时刻。
nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ? wǒ huì 我会 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花 … nà me 那么 sū shān ne 苏珊呢 ? 。
tā men 他们 shuō 说 méng tè lì ěr 蒙特利尔 shì 是 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 chéng shì 城市。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 她 hè 和 bō ā sī 波阿斯 hái 还 shēng xià 生下 yí gè 一个 ér zi 儿子， ná é mǐ 拿俄米 de 的 tóng xiāng 同乡 dōu lái 都来 zhù hè 祝贺 tā 她。
tā men 他们 shuō 说 zhè xiē 这些 téng màn 藤蔓 tài 太 kào jìn 靠近 gāo yā xiàn 高压线， zài 在 yē sū 耶稣 xiǎn líng 显灵 zhī qián 之前 yǐ 已 bèi 被 biāo jì 标记 xū yào 需要 kǎn diào 砍掉。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 jī qì rén 机器人， kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zuò fàn 做饭， shōu shi 收拾 yī wù 衣物， shèn zhì 甚至 zhào gu 照顾 xiǎo hái 小孩 huò zhě 或者 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 zài 在 qiān lǐ zhī wài 千里之外 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 jiān shì 监视 tā men 它们， zhù 助 tā men 他们 yí bì zhī lì 一臂之力。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 wǒ 我 dāng shí 当时 jù jué 拒绝 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求； duō nián yǐ lái 多年以来 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 zhè shì 这是 liǎng 两 běn 本 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样 de 的 shū 书， gè zì 各自 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 dìng wèi 定位。
bù jiǔ 不久 nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 guān yú 关于 lì bǐ yà 利比亚 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 wán xiào 玩笑 ” ， tā 他 shuō 说。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn 见 jǐng 刭 nǐ 你。
nán shì 男士 men 们 zǒng shì 总是 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 bǎ 把 hú xū 胡须 tì 剃 diào 掉 hái shi 还是 liú xià 留下 ne 呢， tā men 他们 zì wèn 自问 “ dào dǐ 到底 nǎ yàng 哪样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ 我 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ne 呢 " ?
nà wèi 那位 fù nǚ 妇女 bèi 被 tā 他 gǎn dòng 感动 le 了， bǎ 把 cǎo zhǐ 草纸 huán gěi 还给 le 了 huà luó gēng 华罗庚。
tā men 他们 shuō 说， rú guǒ 如果 zuì jìn 最近 de 的 tài píng yáng 太平洋 qì hòu 气候 mó shì 模式 yì zhí 一直 chí xù 持续 xià qù 下去， zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 jiù 就 jí yǒu kě néng 极有可能 chū xiàn 出现 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象。
nà wèi 那位 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 gěi 给 mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 dāng 当 sù jì yuán 速记员 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 wǒ 我 hé 和 jié sēn 杰森 hái 还 méi yǒu 没有 jiān hù rén 监护人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 bù 不 dé bú dào 得不到 gū ér yuàn 孤儿院 qù 去 le 了。
nán zǐ 男子 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 xiǎo 小 wén 雯 shuō 说， jiào 叫 tā 她 dào 到 xīn jiàn xiàn 新建县 yī 一 bīn guǎn 宾馆 nèi 内 ná 拿 tā 她 gāi 该 dé 得 de 的 zuò tái 坐台 qián 钱。
tā men 他们 shuō 说， měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 chí xù 持续 wēi xié 威胁 zhī yī 之一 shì 是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 zhāo mù 招募 měi guó 美国 gōng mín 公民 hé 和 jū mín 居民。
wǒ 我 dé 得 shū 梳 shū tóu 梳头 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nán rén 男人 shōu xiàn 收线 liáo 暸， suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 dōu 都 jīng yà 惊讶 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 …
nán rén 男人 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型： dì 第 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ bù láo ér huò 不劳而获 ” xíng 型， jí 即 bú yòng 不用 qù 去 zhuī 追 nǚ hái zi 女孩子， zì rán 自然 huì 会 bèi 被 dào tiē 倒贴；
bù yī huì ér 不一会儿， fù jìn 附近 jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 rén 人 dōu 都 pǎo 跑 lái 来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zhàn 站 dào liǎo 到了 píng guǒ 苹果 shù yīn 树阴 xià 下。
bù yí huì 不一会， xīng 猩 qún 群 bú zài 不再 kàn 看 wǒ 我， tā men 它们 rèn chū 认出 le 了 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 wú máo 无毛 tóng lèi 同类， zài 在 qí tā 其它 shān shàng 山上 de 的 dòng wù qún 动物群 zhōng jiàn 中见 guò 过 le 了 duō cì 多次， zǎo yǐ 早已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 le 了。
tā men 他们 shuō 说 zài 在 kè hù 客户 gōng sī 公司 lái 来 shěn hé 审核 gōng chǎng 工厂 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 chéng guàn 成罐 de 的 zhān jiē jì 粘结剂 hé 和 xī shì jì 稀释剂 cáng 藏 qǐ lai 起来。
wǒ 我 hěn 很 qīng chu 清楚 tā men 她们 de 的 sī xiǎng 思想， chōng chì 充斥 zhe 着， sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 mèng xiǎng 梦想， píng fán 平凡 de 的 shēng huó 生活， tā men 她们 de 的 jiā tíng 家庭 , yǐ jí 以及 duì 对 gāo shēn 高深 dōng xi 东西 de 的 dǐ chù 抵触， duì dài 对待 xìng 性 de 的 tài du 态度， tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫。
nà 那 jiàn 件 jǐn shēn 紧身 tào tóu 套头 máo yī 毛衣 fǎn 反 gèng 更 tū chū 突出 le 了 tā 他 nà 那 féi pàng 肥胖 de 的 dù zi 肚子。
nà 那 fèn 份 tóng zhēn 童真 zhì jīn 至今 réng 仍 ràng 让 tā 她 huái niàn 怀念。
bù yí dìng 不一定， nǐ 你 céng jīng 曾经 hé 和 móu shā 谋杀 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 de 的 rén dìng 人定 le 了 hūn 婚。
tā men 他们 shuō 说 dé 得 shì fēi diān dǎo 是非颠倒。
wǒ 我 hěn 很 kǔ nǎo 苦恼， wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 è hào 噩耗 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 shuō 说 tā 她 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 lí 离 tā 她 ér 而 qù 去 le 了 ne 呢。
bù 不 wèi 为 héng sǐ 横死 fēi mìng 非命 suǒ 所 yāo 夭。
tā men 他们 shuō fú 说服 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 jì huà 计划。
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 zài 在 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ men de 我们的 jié kè 捷克 dōng dào zhǔ 东道主 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 qiān dìng 签订 wán chéng 完成 xīn 新 de 的《 xuē jiǎn 削减 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 tiáo yuē 条约》 zhè 这 yī 一 lì shǐ xìng 历史性 shí kè 时刻。
nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ? wǒ huì 我会 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花 … nà me 那么 sū shān ne 苏珊呢 ? 。
tā men 他们 shuō 说 méng tè lì ěr 蒙特利尔 shì 是 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 chéng shì 城市。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 她 hè 和 bō ā sī 波阿斯 hái 还 shēng xià 生下 yí gè 一个 ér zi 儿子， ná é mǐ 拿俄米 de 的 tóng xiāng 同乡 dōu lái 都来 zhù hè 祝贺 tā 她。
tā men 他们 shuō 说 zhè xiē 这些 téng màn 藤蔓 tài 太 kào jìn 靠近 gāo yā xiàn 高压线， zài 在 yē sū 耶稣 xiǎn líng 显灵 zhī qián 之前 yǐ 已 bèi 被 biāo jì 标记 xū yào 需要 kǎn diào 砍掉。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 jī qì rén 机器人， kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zuò fàn 做饭， shōu shi 收拾 yī wù 衣物， shèn zhì 甚至 zhào gu 照顾 xiǎo hái 小孩 huò zhě 或者 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 zài 在 qiān lǐ zhī wài 千里之外 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 jiān shì 监视 tā men 它们， zhù 助 tā men 他们 yí bì zhī lì 一臂之力。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 wǒ 我 dāng shí 当时 jù jué 拒绝 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求； duō nián yǐ lái 多年以来 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 zhè shì 这是 liǎng 两 běn 本 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样 de 的 shū 书， gè zì 各自 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 dìng wèi 定位。
bù jiǔ 不久 nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 tīng dào 听到 de 的 guān yú 关于 lì bǐ yà 利比亚 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 wán xiào 玩笑 ” ， tā 他 shuō 说。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn 见 jǐng 刭 nǐ 你。
nán shì 男士 men 们 zǒng shì 总是 xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 bǎ 把 hú xū 胡须 tì 剃 diào 掉 hái shi 还是 liú xià 留下 ne 呢， tā men 他们 zì wèn 自问 “ dào dǐ 到底 nǎ yàng 哪样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ 我 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 ne 呢 " ?
nà wèi 那位 fù nǚ 妇女 bèi 被 tā 他 gǎn dòng 感动 le 了， bǎ 把 cǎo zhǐ 草纸 huán gěi 还给 le 了 huà luó gēng 华罗庚。
tā men 他们 shuō 说， rú guǒ 如果 zuì jìn 最近 de 的 tài píng yáng 太平洋 qì hòu 气候 mó shì 模式 yì zhí 一直 chí xù 持续 xià qù 下去， zài wèi lái 在未来 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 jiù 就 jí yǒu kě néng 极有可能 chū xiàn 出现 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象。
nà wèi 那位 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 gěi 给 mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 dāng 当 sù jì yuán 速记员 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 wǒ 我 hé 和 jié sēn 杰森 hái 还 méi yǒu 没有 jiān hù rén 监护人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 bù 不 dé bú dào 得不到 gū ér yuàn 孤儿院 qù 去 le 了。
nán zǐ 男子 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 xiǎo 小 wén 雯 shuō 说， jiào 叫 tā 她 dào 到 xīn jiàn xiàn 新建县 yī 一 bīn guǎn 宾馆 nèi 内 ná 拿 tā 她 gāi 该 dé 得 de 的 zuò tái 坐台 qián 钱。
tā men 他们 shuō 说， měi guó 美国 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 chí xù 持续 wēi xié 威胁 zhī yī 之一 shì 是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 zhāo mù 招募 měi guó 美国 gōng mín 公民 hé 和 jū mín 居民。
wǒ 我 dé 得 shū 梳 shū tóu 梳头 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子