DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér
而
tā men
他们
,
jiāng huì
将会
gū dú
孤独
zhōng lǎo
终老
,
bìng qiě
并且
yǒng bù
永不
kuài lè
快乐
。
They will live lonely lives, and will also be unhappy.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
ér
而
tā
他
zuò wéi
作为
yí gè
一个
chéng nián rén
成年人
hé
和
hái zi
孩子
bù tóng
不同
de
的
dì fāng
地方
yě jiù shì
也就是
néng
能
cháo
朝
wǒ men
我们
fā fā
发发
pí qi
脾气
。
ér
而
tā
他
què
却
bù zhī dào
不知道
lù
露
sī
丝
de
的
shēng huó fāng shì
生活方式
。
《
cái jīng
财经
》
zá zhì
杂志
rì qián
日前
bào dào
报道
chēng
称
,
gè rén diàn nǎo
个人电脑
zhì zào shāng
制造商
lián xiǎng jí tuán
联想集团
jì huà
计划
zài
在
běi jīng
北京
zǒng bù
总部
cái yuán
裁员
200
rén
人
,
bèi
被
cái
裁
rén yuán
人员
shè jí
涉及
gāo jí
高级
guǎn lǐ céng
管理层
。
tóng bāo
同胞
men
们
,
zài
在
wǒ
我
cè
恻
jí jiāng
即将
kuà rù
跨入
21
shì jì
世纪
zhī jì
之际
,
ràng
让
wǒ men
我们
yǐ
以
wàng shèng
旺盛
de
的
jīng lì
精力
hé
和
mǎn qiāng
满腔
de
的
xī wàng
希望
,
yǐ
以
jiān dìng
坚定
de
的
xìn xīn
信心
hé
和
yán míng
严明
de
的
jì lǜ
纪律
kāi shǐ
开始
gōng zuò
工作
,
zhí dào
直到
bǎ
把
gōng zuò
工作
wán chéng
完成
。
tóng háng
同行
de
的
hái yǒu
还有
měi guó
美国
zuì xīn
最新
de
的
“
zhòu sī dùn
宙斯盾
”
qū zhú jiàn
驱逐舰
“
sī tuō kè
斯托克
dài ěr
代尔
”
hào
号
,
bìng
并
pèi shǔ
配属
le
了
qí tā
其他
fēi dàn
飞弹
xún yáng jiàn
巡洋舰
、
fēi dàn
飞弹
qū zhú jiàn
驱逐舰
děng
等
。
shì jiè bēi
世界杯
kāi sài
开赛
dì
第
èr rì
二日
duì yú
对于
xī xī duì
希腊队
de
的
tuō luó xī dí sī
托罗西迪斯
hé
和
tóng duì
同队
de
的
qí tā
其他
qiú yuán
球员
lái shuō
来说
,
wú yí
无疑
shì
是
zāo gāo
糟糕
de
的
yì tiān
一天
,
tā men
他们
zài
在
duì zhèn
对阵
hán guó duì
韩国队
de
的
bǐ sài
比赛
zhōng
中
bèi
被
láo láo
牢牢
qiān zhì
牵制
,
yǐ zhì yú
以至于
zuì hòu
最后
shū diào
输掉
le
了
bǐ sài
比赛
。
tuī xíng
推行
shāng mín
商民
yùn dòng
运动
,
shì
是
1924
nián
年
guó mín dǎng
国民党
gǎi zǔ
改组
zhī hòu
之后
zài
在
guó mín
国民
gé mìng
革命
xīn
新
xíng shì
形势
xià
下
kāi zhǎn
开展
de
的
mín zhòng
民众
yùn dòng
运动
zhòng dì
中的
nèi róng
内容
zhī yī
之一
。
ér
而
tā
他
yòu
又
bù zhé bú kòu
不折不扣
shì
是
yí gè
一个
dào shì
道士
,
xǔ duō
许多
chuán tǒng
传统
dú shū rén
读书人
jì huì
忌讳
de
的
dào jiào
道教
huó dòng
活动
rú
如
huà fú
画符
niàn zhòu
念咒
děng
等
,
tā
他
dōu
都
yī yī
一一
shí jiàn
实践
。
《
zī zhì tōng jiàn
资治通鉴
》
shì
是
zhōng guó
中国
shǐ xué
史学
shàng
上
de
的
yī
一
bù
部
hóng piān jù zhù
鸿篇巨著
。
tóng
同
zhè ge
这个
gù shì
故事
xiāng bǐ
相比
,
rèn
任
hé gù
何故
shì
事
dōu
都
xiǎn de
显得
suǒ rán wú wèi
索然无味
。
tuī xiāo
推销
nǐ zì jǐ
你自己
de shí hòu
的时候
bú yào
不要
xiě
写
xiē
些
wú guān
无关
de
的
xìn xī
信息
,
jiān shǒu
坚守
yí gè
一个
lǐ niàn
理念
nà
那
jiù shì
就是
nǐ de
你的
shēn qǐng shū
申请书
yào
要
yán gé
严格
yī xún
依循
nǐ de
你的
gè rén
个人
pǐn zhì
品质
huó
和
zhí wèi
职位
xū qiú
需求
。
ér
而
tā
他
wèi lái
未来
de
的
chéng jiù
成就
-
-
bāo kuò
包括
tā
他
shì fǒu
是否
huì
会
lián rèn
连任
-
-
jiù yào
就要
kàn
看
tā
他
dào dǐ
到底
néng
能
bǎ
把
rén men
人们
de
的
qī wàng
期望
zhǎng kòng
掌控
dé
得
duō hǎo
多好
。
tóng
同
yě cǎo xián huā
野草闲花
yì qǐ
一起
rèn
任
rén men
人们
cǎi
采
yì
刈
。
tuī xiāo shāng
推销商
zhèng
正
xiǎng fāng shè fǎ
想方设法
shǐ
使
gù kè
顾客
yǒu yì
有意
gòu mǎi
购买
tā men de
他们的
chǎn pǐn
产品
。
shì jiè
世界
bǎi mǐ
百米
fēi rén
飞人
yǐ jí
以及
tā
他
de
的
tóng bāo
同胞
yá mǎi jiā
牙买加
rén
人
,
jiū
究
jìng shì
竟是
zěn me
怎么
qǔ dé
取得
zhè
这
shí pò tiān jīng
石破天惊
de
的
chéng jì
成绩
de
的
?
míng rén
名人
DNA
fēng tóu
风头
zhèng
正
jìn
劲
,
jié guǒ
结果
nà xiē
那些
guài yì
怪异
de
的
yīng ér
婴儿
míng zi
名字
gěi
给
le
了
wǒ men
我们
kě qiú
渴求
de
的
xián liáo
闲聊
tán zī
谈资
(
water-coolerfodder
yǐn shuǐ jī
饮水机
pào huī
炮灰
,
yì jí
意即
bàn gōng shì
办公室
yǐn shuǐ jī
饮水机
páng
旁
cháng jiàn
常见
de
的
nà zhǒng
那种
xián liáo
闲聊
de
的
huà tí
话题
-
yì zhù
译注
)
。
《
huán hún
还魂
sān dié
三叠
》
shì
是
yī
一
bù
部
jì
既
yùn yòng
运用
chuán tǒng
传统
xì qǔ
戏曲
yuán sù
元素
yòu
又
jí
极
jù
具
xiàn dài gǎn
现代感
de
的
shí yàn xìng
实验性
xiǎo jù cháng
小剧场
xì jù
戏剧
。
ér
而
lìng
令
wǒ
我
wàn niàn jù huī
万念俱灰
de
的
shì
是
,
tā
她
hái
还
zhēn
真
zhǎo dào
找到
le
了
yī
一
fèn
份
gōng zuò
工作
。
kuí
揆
qí
其
běn yì
本意
,
huò
或
fēi
非
rú cǐ
如此
。
míng chú
名厨
zhǔ lǐ
主理
,
jīng xuǎn
精选
xīn xiān
新鲜
shí
食
cái
材
yǐ jí
以及
míng guì yào cái
名贵药材
,
wèi
为
nín
您
nài xīn
耐心
bāo
煲
dùn
炖
sì xiǎo
四小
shí
时
yǐ shàng
以上
de
的
yě shēng jūn
野生菌
huáng
皇
dùn
炖
tǔ
土
jī tāng
鸡汤
,
jiāng
将
tǔ jī
土鸡
de
的
xiān wèi
鲜味
hé
和
yào cái
药材
de
的
jīng huá
精华
róng rù
融入
tāng shuǐ
汤水
zhī zhōng
之中
,
měi wèi
美味
yíng yǎng
营养
。
ér
而
rèn hé
任何
yì zhǒng
一种
píng gū
评估
fēn xī
分析
fāng fǎ
方法
dōu
都
yǒu
有
yí dìng
一定
de
的
yìng yòng
应用
fàn wéi
范围
,
yí dìng
一定
de
的
jú xiàn xìng
局限性
,
méi yǒu
没有
néng gòu
能够
“
bāo zhì bǎi bìng
包治百病
”
de
的
wàn néng
万能
fāng fǎ
方法
。
míng zi
名字
biāo qiān
标签
zài
在
nà xiē
那些
rén men
人们
duì
对
qiāo mén
敲门
de
的
rén
人
jù yǒu
具有
huái yí
怀疑
de
的
dì qū
地区
shì
是
tè bié
特别
zhòng yào
重要
de
的
。
ér
而
chuán tǒng
传统
de
的
èr rén tái
二人台
yuè duì
乐队
zhōng
中
jǐn
仅
yǐ
以
sì
四
jiàn
件
yuè qì
乐器
yǎn zòu
演奏
。
míng zhù
名著
shì
是
jīng shén
精神
de
的
jiào mǔ
酵母
,
zhì huì
智慧
de
的
tiān tī
天梯
。
ér
而
tǐ xiàn
体现
zài
在
xiāng gǎng
香港
de
的
gōng gòng
公共
kōng jiān
空间
zhī zhōng
之中
de
的
,
zé
则
shì
是
qīng xiàng yú
倾向于
wù zhì huà
物质化
、
zhì shì huà
制式化
de
的
gōng gòng
公共
shēng huó
生活
,
yǐ jí
以及
shū lí
疏离
、
lěng mò
冷漠
de
的
dū shì
都市
rén qún
人群
guān xi
关系
。
《
tiě
铁
chuí
鎚
hé
和
chú tou
锄头
:
jīng jì
经济
dà xiāo tiáo
大萧条
shí qī
时期
de
的
Ā lā bā mǎ zhōu
阿拉巴马州
gòng chǎn dǎng
共产党
》
1990
。
shì jiè yín háng
世界银行
duì
对
shè jí
涉及
qí
其
zī jīn
资金
hé
和
rén yuán
人员
de
的
zhà piàn
诈骗
、
fǔ bài
腐败
、
gōu jié
勾结
、
xié pò
胁迫
hé
和
fáng ài
妨碍
xíng wéi
行为
de
的
zhǐ kòng
指控
jìn xíng diào chá
进行调查
。
ér
而
zuò zhě
作者
kāi fā
开发
de
的
fù hé
复合
gǎi xìng jì
改性剂
,
jì
既
kě
可
tí gāo
提高
shuǐ bō lí
水玻璃
shā
砂
de
的
cháng wēn
常温
qiáng dù
强度
,
yòu
又
kě
可
gǎi shàn
改善
shuǐ bō lí
水玻璃
shā
砂
de
的
kuì sǎn
溃散
xìng
性
,
shì
是
mù qián
目前
jiào wéi
较为
lǐ xiǎng
理想
de
的
gǎi xìng jì
改性剂
。
《
Ā gān zhèng zhuàn
阿甘正传
》
de
的
xiǎo shuō
小说
suī rán
虽然
méi yǒu
没有
qǔ dé
取得
shì bù kě dǎng
势不可挡
de
的
chéng gōng
成功
dàn shì
但是
tā
它
de
的
diàn yǐng jù běn
电影剧本
dá dào
达到
le
了
。
shì jiè yín háng
世界银行
jí tuán
集团
,
tè bié shì
特别是
tōng guò
通过
guó jì jīn róng gōng sī
国际金融公司
,
néng gòu
能够
bāng zhù
帮助
wèi
为
cháng qī
长期
quán qiú
全球
liú dòng xìng
流动性
yǔ
与
fēi zhōu
非洲
tóu zī jī huì
投资机会
qiān xiàn dā qiáo
牵线搭桥
。