ประโยคภาษาจีน- 世界杯在很多层面被看做一个巨大的成功一些人认为这次盛事能够在很大程度上减轻贫穷中文句子 (73420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè bēi 世界杯 zài 在 hěn duō 很多 céng miàn 层面 bèi 被 kàn zuò 看做 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 shèng shì 盛事 néng gòu 能够 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 pín qióng 贫穷。
And while the World Cup here was viewed as a success on many levels, some felt the event would take a huge bite out of poverty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ wěi huì 组委会 yǐ jīng 已经 duì 对 gè guó 各国 cān sài duì 参赛队 jìn xíng 进行 le 了 yóu shuì 游说， yǐ 以 què bǎo 确保 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhī 支 guó jiā 国家 duì huì 队会 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 liàn xí 练习 huò 或 yǔ 与 jīn bā bù wéi duì 津巴布韦队 jǔ xíng 举行 rè shēn sài 热身赛。
tuī xíng 推行 zhuó yuè 卓越 jì xiào 绩效 guǎn lǐ mó shì 管理模式， chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀 xìn xī 信息 zhǐ pǐn 纸品 jí chéng 集成 gōng yìng shāng 供应商。
tuī ràng 推让 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。 hé lǐ 合理 de 地 tuī ràng 推让 yǔ 与 shǐ huàn 使唤 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事 ér 儿。
ér 而 tā 他 zhǐ dé 只得 biǎn dī 贬低 zhè 这 yī 一 gǎn dào 感到 wǔ rǔ 侮辱 de 的 wěi dà 伟大。
《 fèi lú jié 费卢杰 liù rì 六日》 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu guān 有关 2004 nián 年 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 de 的 dì èr cì 第二次 zhàn dòu 战斗 de 的 “ jiāo hù shì 交互式 jì lù piàn 纪录片 ” 。
tóng 同 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 diào chá zhě 调查者 yí yàng 一样， kǎ xī dí 卡西迪 zì jǐ 自己 yě 也 yǎng 养 le 了 sān tiáo 三条 gǒu 狗， nián líng 年龄 cóng 从 2 suì 岁 dào 到 10 suì 岁 bù děng 不等。
tóng 同 nà xiē 那些 chén nì 沉溺 yú 于 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng lùn 政论 zhòng dì 中的 rén men 人们 jī hū 几乎 měi shí měi kè 每时每刻 jiā zhū 加诸 yú 于 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 shī nüè 施虐 shòu nüè kuáng 受虐狂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 wán quán 完全 suàn bù dé 算不得 shén me 什么。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 suī rán 虽然 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的《 zhōng shēng 钟声 jī yuè 激越》， què 却 lǎo 老 bù 不 jì 寄 zhī piào 支票 lái 来。
ér 而 tā 他 de 的 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 qǐ fēi 起飞 zé 则 shì zài 是在 2007 nián 年， nà nián 那年 tā 他 chū yǎn 出演 le 了《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》《 hòu chuāng 后窗 jīng hún 惊魂》 děng 等 diàn yǐng 电影 bìng 并 wèi 为《 chōng làng 冲浪 qǐ é 企鹅》 pèi yīn 配音。
tuī xiāo yuán 推销员 hǒng piàn 哄骗 zhè wèi 这位 tài tai 太太 gòu mǎi 购买 le 了 jiǎ 假 zuàn shí 钻石。
《 biān chéng 边城》 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 shěn cóng wén 沈从文 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
ér 而 tā 他 de 的 dì èr wèi 第二位 duì shǒu 对手 zé 则 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄 hé 和 yī míng 一名 yōng yǒu 拥有 cháng qī 长期 zhuó yuè 卓越 biǎo xiàn 表现 de 的 měi guó 美国 cān yì yuán 参议员。
yǎn 掩 xí 袭 shǒu 手， yào huā 要花 1000 Ào mén 澳门 pú jīng 葡京 yuán 元， yóu yú 由于 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 wǔ qì kù 武器库 dàng zuò 当作 tiáo jiàn 条件， yī 一 shùn cì 顺次 yī 一 duì 队 shí fēn 十分 yú huā 于花 le 了 2000 kuài 块。
shì jiè 世界 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 céng jīng 曾经 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， rú jīn 如今 yǐ 已 chéng le 成了 shā mò 沙漠。
míng 名 biǎn 匾「 jì 记 shǒu 首 shì jiā 世家」、「 zhì dé 至德」 ràng xián 让贤 měi dé 美德 qiān nián 千年 bù xiǔ 不朽。
《 yì 逸 zhōu shū 周书》 duì yú 对于 kǎo chá 考察 kǒng zǐ 孔子 hé 和 zǎo qī 早期 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用，《 bǎo diǎn 宝典》 piān 篇 zhōng 中 biàn 便 néng gòu 能够 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 zǎo qī 早期 rú xué 儒学 de 的 yǐng zi 影子。
míng shì 名士 fù 妇 dà zhì 大致 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型： shí jiàn 识见 xíng 型、 jiàn 谏 fū 夫 xíng 型、 jī 讥 fū 夫 fǎn jī 反击 fū 夫 xíng 型、 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 xíng 型、 è fù 恶妇 xíng 型。
ér 而 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， yóu qí shì 尤其是 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 pò huài 破坏 dài jìn 殆尽， bìng 并 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
míng zi 名字 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰 de 的 xiāng jiāo 香蕉 kuò yú 蛞蝓 huì 会 yǎo 咬 duàn 断 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yīn jīng 阴茎， rán hòu 然后 liú zài 留在 cí xìng 雌性 lǐ 里 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 rèn hé 任何 bié de 别的 kuò yú 蛞蝓 jì fàng 寄放 DNA 。
ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 èr rén tái 二人台 yuè duì 乐队 zhōng 中 jǐn 仅 yǐ 以 sì 四 jiàn 件 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏。
míng 名 lǎo zhōng yī 老中医 xià xiáng 夏翔 jiào shòu 教授， zhì 治 yí nán zá zhèng 疑难杂症 shàn yòng 善用 huáng qí 黄芪， bù jǐn 不仅 biàn zhèng 辨证 qiǎn 遣 yào 药， ér qiě 而且 shàn 擅 yòng yào 用药 duì 对 lái 来 zēng xiào 增效， yǐ 以 dá 达 rú 如 gǔ 鼓 fú 桴 yīng zhī xiào 应之效。
ér 而 wèi yú 位于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 dōng bù 东部 de 的 chá kǎ yán hú 茶卡盐湖 zài 在 méng lóng 蒙胧 de 的 yuè guāng 月光 yìng chèn 映衬 xià 下 què 却 sàn fā 散发 bié yàng 别样 de 的 guāng cǎi 光彩。
《 gāng tiě 钢铁 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的》 de 的 mèi lì 魅力 bú zài 不在 qí zì shēn 其自身 míng zi 名字 de 的 měi lì 美丽 ér 而 zài yú 在于 tā 它 yǐ qíng dòng rén 以情动人 huò zhě 或者 shuō qíng 说情 nuǎn 暖 rén xīn 人心。
shì jiè yín háng 世界银行 wèi 为 duì huá 对华 yuán zhù 援助 zuò chū 做出 le 了 biàn hù 辩护， biǎo shì 表示 yuán zhù 援助 jì huà 计划 kě yǐ 可以 ràng 让 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 zhōng guó 中国 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 yǔ 与 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 hé zuò 合作。
miáo shù 描述： 15 / 18 gǔ bā 古巴。 hā wǎ nà 哈瓦那： yī 一 míng shǒu 名手 jǔ 举 yáng sǎn 阳伞 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 yì jiā 一家 zhèng fǔ 政府 kāi bàn 开办 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu mǎi 购买 shí wù 食物。
hòu rén 后人 wèi 为 qí tā 其他 piān zhāng 篇章 zhǐ rèn 指认 de 的 zuò zhě 作者， yǒu de 有的 hěn 很 kě néng 可能 zhēn shi 真是 zuò zhě 作者（ rú 如 qí tā 其他 sān 三 bù 部 fú yīn shū 福音书 de 的 zuò zhě 作者）， yǒu de 有的 què 却 gēn běn 根本 jiù 就 wú cóng 无从 zhī xiǎo 知晓（ rú 如《 zhì 致 xī bó lái rén 希伯来人 shū 书》）。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 · zuǒ 佐 lì kè 立克 hé 和 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 duō mǐ ní kè 多米尼克 · sī tè láo sī 斯特劳斯 · kǎ ēn 卡恩， xiǎn rán 显然 máng yú 忙于 jiě jué 解决 jīn róng wēi jī 金融危机 wèn tí 问题， wèi néng 未能 cān jiā 参加 huì yì 会议。
tí 提 yì xiē 一些 guān yú 关于 chāo zì rán 超自然， shén mì zhǔ yì 神秘主义， zài shēng 再生， líng xìng 灵性 huò 或 shén mì 神秘 xué 学 zhī lèi 之类 de 的 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
shì jiè bēi 世界杯 zǔ wěi huì 组委会 yǐ jīng 已经 duì 对 gè guó 各国 cān sài duì 参赛队 jìn xíng 进行 le 了 yóu shuì 游说， yǐ 以 què bǎo 确保 méi yǒu 没有 nǎ 哪 zhī 支 guó jiā 国家 duì huì 队会 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 jìn xíng 进行 liàn xí 练习 huò 或 yǔ 与 jīn bā bù wéi duì 津巴布韦队 jǔ xíng 举行 rè shēn sài 热身赛。
tuī xíng 推行 zhuó yuè 卓越 jì xiào 绩效 guǎn lǐ mó shì 管理模式， chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀 xìn xī 信息 zhǐ pǐn 纸品 jí chéng 集成 gōng yìng shāng 供应商。
tuī ràng 推让 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。 hé lǐ 合理 de 地 tuī ràng 推让 yǔ 与 shǐ huàn 使唤 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 wán quán 完全 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事 ér 儿。
ér 而 tā 他 zhǐ dé 只得 biǎn dī 贬低 zhè 这 yī 一 gǎn dào 感到 wǔ rǔ 侮辱 de 的 wěi dà 伟大。
《 fèi lú jié 费卢杰 liù rì 六日》 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu guān 有关 2004 nián 年 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 de 的 dì èr cì 第二次 zhàn dòu 战斗 de 的 “ jiāo hù shì 交互式 jì lù piàn 纪录片 ” 。
tóng 同 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 diào chá zhě 调查者 yí yàng 一样， kǎ xī dí 卡西迪 zì jǐ 自己 yě 也 yǎng 养 le 了 sān tiáo 三条 gǒu 狗， nián líng 年龄 cóng 从 2 suì 岁 dào 到 10 suì 岁 bù děng 不等。
tóng 同 nà xiē 那些 chén nì 沉溺 yú 于 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng lùn 政论 zhòng dì 中的 rén men 人们 jī hū 几乎 měi shí měi kè 每时每刻 jiā zhū 加诸 yú 于 zì jǐ 自己 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 tòng kǔ 痛苦 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 shī nüè 施虐 shòu nüè kuáng 受虐狂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 wán quán 完全 suàn bù dé 算不得 shén me 什么。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 kuà yuè 跨越 dà lù 大陆》 suī rán 虽然 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的《 zhōng shēng 钟声 jī yuè 激越》， què 却 lǎo 老 bù 不 jì 寄 zhī piào 支票 lái 来。
ér 而 tā 他 de 的 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 qǐ fēi 起飞 zé 则 shì zài 是在 2007 nián 年， nà nián 那年 tā 他 chū yǎn 出演 le 了《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》《 hòu chuāng 后窗 jīng hún 惊魂》 děng 等 diàn yǐng 电影 bìng 并 wèi 为《 chōng làng 冲浪 qǐ é 企鹅》 pèi yīn 配音。
tuī xiāo yuán 推销员 hǒng piàn 哄骗 zhè wèi 这位 tài tai 太太 gòu mǎi 购买 le 了 jiǎ 假 zuàn shí 钻石。
《 biān chéng 边城》 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 shěn cóng wén 沈从文 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
ér 而 tā 他 de 的 dì èr wèi 第二位 duì shǒu 对手 zé 则 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 zhàn zhēng 战争 yīng xióng 英雄 hé 和 yī míng 一名 yōng yǒu 拥有 cháng qī 长期 zhuó yuè 卓越 biǎo xiàn 表现 de 的 měi guó 美国 cān yì yuán 参议员。
yǎn 掩 xí 袭 shǒu 手， yào huā 要花 1000 Ào mén 澳门 pú jīng 葡京 yuán 元， yóu yú 由于 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 wǔ qì kù 武器库 dàng zuò 当作 tiáo jiàn 条件， yī 一 shùn cì 顺次 yī 一 duì 队 shí fēn 十分 yú huā 于花 le 了 2000 kuài 块。
shì jiè 世界 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 céng jīng 曾经 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， rú jīn 如今 yǐ 已 chéng le 成了 shā mò 沙漠。
míng 名 biǎn 匾「 jì 记 shǒu 首 shì jiā 世家」、「 zhì dé 至德」 ràng xián 让贤 měi dé 美德 qiān nián 千年 bù xiǔ 不朽。
《 yì 逸 zhōu shū 周书》 duì yú 对于 kǎo chá 考察 kǒng zǐ 孔子 hé 和 zǎo qī 早期 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用，《 bǎo diǎn 宝典》 piān 篇 zhōng 中 biàn 便 néng gòu 能够 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 zǎo qī 早期 rú xué 儒学 de 的 yǐng zi 影子。
míng shì 名士 fù 妇 dà zhì 大致 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型： shí jiàn 识见 xíng 型、 jiàn 谏 fū 夫 xíng 型、 jī 讥 fū 夫 fǎn jī 反击 fū 夫 xíng 型、 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 xíng 型、 è fù 恶妇 xíng 型。
ér 而 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， yóu qí shì 尤其是 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 pò huài 破坏 dài jìn 殆尽， bìng 并 lìng qǐ lú zào 另起炉灶。
míng zi 名字 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰 de 的 xiāng jiāo 香蕉 kuò yú 蛞蝓 huì 会 yǎo 咬 duàn 断 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yīn jīng 阴茎， rán hòu 然后 liú zài 留在 cí xìng 雌性 lǐ 里 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 rèn hé 任何 bié de 别的 kuò yú 蛞蝓 jì fàng 寄放 DNA 。
ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 èr rén tái 二人台 yuè duì 乐队 zhōng 中 jǐn 仅 yǐ 以 sì 四 jiàn 件 yuè qì 乐器 yǎn zòu 演奏。
míng 名 lǎo zhōng yī 老中医 xià xiáng 夏翔 jiào shòu 教授， zhì 治 yí nán zá zhèng 疑难杂症 shàn yòng 善用 huáng qí 黄芪， bù jǐn 不仅 biàn zhèng 辨证 qiǎn 遣 yào 药， ér qiě 而且 shàn 擅 yòng yào 用药 duì 对 lái 来 zēng xiào 增效， yǐ 以 dá 达 rú 如 gǔ 鼓 fú 桴 yīng zhī xiào 应之效。
ér 而 wèi yú 位于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 dōng bù 东部 de 的 chá kǎ yán hú 茶卡盐湖 zài 在 méng lóng 蒙胧 de 的 yuè guāng 月光 yìng chèn 映衬 xià 下 què 却 sàn fā 散发 bié yàng 别样 de 的 guāng cǎi 光彩。
《 gāng tiě 钢铁 shì 是 zěn yàng 怎样 liàn 炼 chéng 成 de 的》 de 的 mèi lì 魅力 bú zài 不在 qí zì shēn 其自身 míng zi 名字 de 的 měi lì 美丽 ér 而 zài yú 在于 tā 它 yǐ qíng dòng rén 以情动人 huò zhě 或者 shuō qíng 说情 nuǎn 暖 rén xīn 人心。
shì jiè yín háng 世界银行 wèi 为 duì huá 对华 yuán zhù 援助 zuò chū 做出 le 了 biàn hù 辩护， biǎo shì 表示 yuán zhù 援助 jì huà 计划 kě yǐ 可以 ràng 让 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 zhōng guó 中国 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 yǔ 与 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 hé zuò 合作。
miáo shù 描述： 15 / 18 gǔ bā 古巴。 hā wǎ nà 哈瓦那： yī 一 míng shǒu 名手 jǔ 举 yáng sǎn 阳伞 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 yì jiā 一家 zhèng fǔ 政府 kāi bàn 开办 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 gòu mǎi 购买 shí wù 食物。
hòu rén 后人 wèi 为 qí tā 其他 piān zhāng 篇章 zhǐ rèn 指认 de 的 zuò zhě 作者， yǒu de 有的 hěn 很 kě néng 可能 zhēn shi 真是 zuò zhě 作者（ rú 如 qí tā 其他 sān 三 bù 部 fú yīn shū 福音书 de 的 zuò zhě 作者）， yǒu de 有的 què 却 gēn běn 根本 jiù 就 wú cóng 无从 zhī xiǎo 知晓（ rú 如《 zhì 致 xī bó lái rén 希伯来人 shū 书》）。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 · zuǒ 佐 lì kè 立克 hé 和 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 duō mǐ ní kè 多米尼克 · sī tè láo sī 斯特劳斯 · kǎ ēn 卡恩， xiǎn rán 显然 máng yú 忙于 jiě jué 解决 jīn róng wēi jī 金融危机 wèn tí 问题， wèi néng 未能 cān jiā 参加 huì yì 会议。
tí 提 yì xiē 一些 guān yú 关于 chāo zì rán 超自然， shén mì zhǔ yì 神秘主义， zài shēng 再生， líng xìng 灵性 huò 或 shén mì 神秘 xué 学 zhī lèi 之类 de 的 huà tí 话题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子