ประโยคภาษาจีน- 推行简化字仅仅是当下的政府行为对解决问题不见得有益我们得想办法促进两种字体的并存中文句子 (73444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuī xíng 推行 jiǎn huà zì 简化字 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dāng xià 当下 de 的 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为， duì 对 jiě jué wèn tí 解决问题 bú jiàn de 不见得 yǒu yì 有益， wǒ men 我们 dé 得 xiǎng bàn fǎ 想办法 cù jìn 促进 liǎng 两 zhòng 种 zì tǐ 字体 de 的 bìng cún 并存。
The push to simplify Chinese reflects contemporary political agendas more than a desire for a good solution. We should find ways to promote coexistence of both systems of writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuī chē 推车 jià 架、 zuò yǐ 座椅、 tí lán 提篮 hé 和 fǎng zhī pǐn 纺织品 tào zhuāng 套装。
ér 而 tā 他 què shì 却是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 ài shàng 爱上 le 了， zhēn de 真的。
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
《 fèi lú jié 费卢杰 liù rì 六日》 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu guān 有关 2004 nián 年 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 de 的 dì èr cì 第二次 zhàn dòu 战斗 de 的 “ jiāo hù shì 交互式 jì lù piàn 纪录片 ” 。
《 zhào 赵 fēi yān 飞燕 wài zhuàn 外传》 shì cóng 是从 “ shǐ zhuàn 史传 ” de 的 mǔ tǐ 母体 lǐ 里 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 dì 第 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 “ chuán qí 传奇 ” wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 de 的 zuò pǐn 作品， shì 是 yán jiū 研究 “ chuán qí 传奇 ” shēng chéng 生成 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
tóng 同 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， tā 她 hé 和 jǐ ge 几个 dì mèi 弟妹 men 们 yì qǐ 一起 gòng yòng 共用 de 的 qǐn shì 寝室， jiù 就 chéng le 成了 tā 她 cháng cháng 常常 bì nàn 避难 de 的 dì fāng 地方 le 了。
tuī jìn 推进 mín zú 民族 dì qū 地区 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 jiào shī 教师 zōng hé 综合 sù zhì 素质， xuǎn qǔ 选取《 zì xiū 自修 kè chéng 课程》 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 péi xùn jiāo cái 培训教材。
shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， shāng pǐn jīng jì 商品经济 yùn yù 孕育 le 了 xiàn dài 现代 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治。
ér 而 tā 他 zhèng shì 正是 běi dà 北大 fù xiào zhǎng 副校长 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生。
ér 而 tā 他 de 的 xìn yù 信誉， chéng wéi 成为 qiān zhì 牵制 tā 他 zài 在 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯。 tā 他 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦， rú guǒ 如果 tā men 他们 bǎ 把 huì tán 会谈 kàn chéng 看成 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 de 的 cuì ruò 脆弱。
tuī xiāo yuán 推销员 jīn wǎn 今晚 jiāng 将 lí kāi 离开 běn dì 本地， qián wǎng 前往 qīng sēn 青森， gāi 该 yuán 员 tōng cháng 通常 zhù 住 dāng dì 当地 de 的 lù xīng 陆兴 fàn diàn 饭店。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， yě jiù shì 也就是 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父， bú guò 不过 shì 是 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 chú zi 厨子， hái 还 zuò 做 guò 过 jiā yōng 家佣。
míng rén 名人 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wǎng shàng 网上 yú lùn 舆论 de 的 mù biāo 目标， lì rú 例如 yáng lán 杨澜。
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
ér 而 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 shì 是， xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 qī fáng 期房 xiāo shòu 销售 jiē duàn 阶段 de 的 suǒ wèi 所谓 “ míng xīng 明星 lóu pán 楼盘 ” dào 到 rù zhù 入住 shí 时 què 却 zhé jǐ chén shā 折戟沉沙， tóu sù 投诉、 jiū fēn 纠纷 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。
chān 掺 jiā 加 10% kuàng zhā 矿渣 shí 时， shōu suō 收缩 tè zhēng 特征 yǔ 与 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 xiāng sì 相似；
shì jiè jīng jì 世界经济 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， ér 而 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 jìn rù 进入 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì chǎng 市场 ” ， yě jiù shì 也就是 É guó 俄国 hé 和 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家， tā 他 biǎo shì 表示。
《 lǐ yuē 里约 dà 大 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 pō jù 颇具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 jié zòu 节奏 hé 和 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色， wú lùn 无论 shì cóng 是从 tīng jué 听觉 hái 还 shì cóng 是从 shì jué 视觉 lái kàn 来看 dōu 都 shí fēn 十分 zhèn hàn 震撼。
shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 jǐn biāo sài 锦标赛 bèi 被 xiàng 向 yà 亚、 Ōu 欧 hé 和 nán měi 南美 guǎng bō 广播。
《 jīn píng méi 金瓶梅》 yǐng shì 影视 wén xué suǒ 文学所 xù shù 叙述 de 的 gù shi 故事 jī chǔ 基础 huán jié 环节 dà duō 大多 yuán zì 源自 yú míng 于明 chū 初 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 wǔ sōng 武松 xù shì 叙事 dān yuán 单元 de 的 shēng mìng 生命 qíng jié 情结。
shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 jiù zhǐ 旧址 suǒ zài 所在 de 的 cháng 长 zhōu dǎo 洲岛， shì 是 guǎng zhōu 广州 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù qū 保护区。
miáo shù 描述 le 了 zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 héng yáng 衡阳 yóu 铀 chǎng 厂 wěi kuàng kù 尾矿库 tān 滩 miàn dī 面的 hán shuǐ liáng 含水量 fēn bù 分布， yǐ jí 以及 hán shuǐ liáng 含水量 yǔ 与 dōng 氡 xī chū 析出 lǜ 率 de 的 guān xi 关系。
shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 jī jīn huì 基金会 shuō 说 měi 每 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 25 dào 到 50 yīng mǔ 英亩 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 shù mù 树木 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò 或 shāo huǐ 烧毁。
miáo shù 描述 pī liàng 批量 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的 měi gè 每个 shù jù 数据 yuán sù 元素， lì rú 例如 yuán 源 zǔ zhī 组织、 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī chí 支持、 shù jù 数据 huì zǒng 汇总、 suǒ yǐn 索引、 mù lù 目录 huò 或 zhāi yào 摘要。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
ér 而 nǐ 你 què 却 bèi 被 méng zhù 蒙住 le 了 yǎn jing 眼睛， yì shēng 一生 jiù 就 wéi zhe 围着 zhè 这 mò pán 磨盘 dǎ zhuàn 打转， suǒ yǐ 所以 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zǒu 走 bù 不 chū 出 xiá ài 狭隘 de 的 tiān dì 天地。
miáo shù 描述： dān chún pào zhěn 单纯疱疹； zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 dōu 都 shì 是 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒（ HSV ）。 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， huì 会 dǎo zhì 导致 pào 疱 hé 和 zhǒng tòng 肿痛， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 zuǐ 嘴 hé 和 bí zi 鼻子 zhōu wéi 周围。
《 xuě guó 雪国》 wéi rào 围绕 dǎo cūn 岛村 hé 和 jū zi 驹子、 yè zi 叶子 zài 在 xuě guó 雪国 zhè ge 这个 bīng xuě 冰雪 fēn fēi 纷飞 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活 hé 和 qíng gǎn 情感 biàn huà 变化， “ xuě 雪 ” de 的 yì xiàng 意象 bú duàn 不断 shǎn xiàn 闪现。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 kàn dào 看到 wǒ men 我们 kě ài 可爱 de 的 shuì lián 睡莲。

ประโยคภาษาจีน
tuī chē 推车 jià 架、 zuò yǐ 座椅、 tí lán 提篮 hé 和 fǎng zhī pǐn 纺织品 tào zhuāng 套装。
ér 而 tā 他 què shì 却是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 ài shàng 爱上 le 了， zhēn de 真的。
ér 而 tā jiā 他家 chī fàn 吃饭 cóng méi 从没 zài 在 yī 一 zhuō 桌 guò 过， dōu 都 shì 是 fēn cān 分餐， měi cì 每次 shàng zhuō 上桌 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 lǎo lǐ 老李 duān zhe wǎn 端着碗 qù 去 lóu xià 楼下 de 的 lòng táng 弄堂 chī fàn 吃饭。
《 fèi lú jié 费卢杰 liù rì 六日》 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu guān 有关 2004 nián 年 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 de 的 dì èr cì 第二次 zhàn dòu 战斗 de 的 “ jiāo hù shì 交互式 jì lù piàn 纪录片 ” 。
《 zhào 赵 fēi yān 飞燕 wài zhuàn 外传》 shì cóng 是从 “ shǐ zhuàn 史传 ” de 的 mǔ tǐ 母体 lǐ 里 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 dì 第 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 “ chuán qí 传奇 ” wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 de 的 zuò pǐn 作品， shì 是 yán jiū 研究 “ chuán qí 传奇 ” shēng chéng 生成 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
tóng 同 guò qù 过去 xiāng bǐ 相比， tā 她 hé 和 jǐ ge 几个 dì mèi 弟妹 men 们 yì qǐ 一起 gòng yòng 共用 de 的 qǐn shì 寝室， jiù 就 chéng le 成了 tā 她 cháng cháng 常常 bì nàn 避难 de 的 dì fāng 地方 le 了。
tuī jìn 推进 mín zú 民族 dì qū 地区 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 jiào shī 教师 zōng hé 综合 sù zhì 素质， xuǎn qǔ 选取《 zì xiū 自修 kè chéng 课程》 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 péi xùn jiāo cái 培训教材。
shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， shāng pǐn jīng jì 商品经济 yùn yù 孕育 le 了 xiàn dài 现代 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治。
ér 而 tā 他 zhèng shì 正是 běi dà 北大 fù xiào zhǎng 副校长 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生。
ér 而 tā 他 de 的 xìn yù 信誉， chéng wéi 成为 qiān zhì 牵制 tā 他 zài 在 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯。 tā 他 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦， rú guǒ 如果 tā men 他们 bǎ 把 huì tán 会谈 kàn chéng 看成 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧， jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 de 的 cuì ruò 脆弱。
tuī xiāo yuán 推销员 jīn wǎn 今晚 jiāng 将 lí kāi 离开 běn dì 本地， qián wǎng 前往 qīng sēn 青森， gāi 该 yuán 员 tōng cháng 通常 zhù 住 dāng dì 当地 de 的 lù xīng 陆兴 fàn diàn 饭店。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， yě jiù shì 也就是 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父， bú guò 不过 shì 是 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 chú zi 厨子， hái 还 zuò 做 guò 过 jiā yōng 家佣。
míng rén 名人 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wǎng shàng 网上 yú lùn 舆论 de 的 mù biāo 目标， lì rú 例如 yáng lán 杨澜。
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
ér 而 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 shì 是， xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 qī fáng 期房 xiāo shòu 销售 jiē duàn 阶段 de 的 suǒ wèi 所谓 “ míng xīng 明星 lóu pán 楼盘 ” dào 到 rù zhù 入住 shí 时 què 却 zhé jǐ chén shā 折戟沉沙， tóu sù 投诉、 jiū fēn 纠纷 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。
chān 掺 jiā 加 10% kuàng zhā 矿渣 shí 时， shōu suō 收缩 tè zhēng 特征 yǔ 与 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 xiāng sì 相似；
shì jiè jīng jì 世界经济 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， ér 而 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 jìn rù 进入 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì chǎng 市场 ” ， yě jiù shì 也就是 É guó 俄国 hé 和 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家， tā 他 biǎo shì 表示。
《 lǐ yuē 里约 dà 大 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 pō jù 颇具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 jié zòu 节奏 hé 和 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色， wú lùn 无论 shì cóng 是从 tīng jué 听觉 hái 还 shì cóng 是从 shì jué 视觉 lái kàn 来看 dōu 都 shí fēn 十分 zhèn hàn 震撼。
shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 jǐn biāo sài 锦标赛 bèi 被 xiàng 向 yà 亚、 Ōu 欧 hé 和 nán měi 南美 guǎng bō 广播。
《 jīn píng méi 金瓶梅》 yǐng shì 影视 wén xué suǒ 文学所 xù shù 叙述 de 的 gù shi 故事 jī chǔ 基础 huán jié 环节 dà duō 大多 yuán zì 源自 yú míng 于明 chū 初 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 wǔ sōng 武松 xù shì 叙事 dān yuán 单元 de 的 shēng mìng 生命 qíng jié 情结。
shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 jiù zhǐ 旧址 suǒ zài 所在 de 的 cháng 长 zhōu dǎo 洲岛， shì 是 guǎng zhōu 广州 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù qū 保护区。
miáo shù 描述 le 了 zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 héng yáng 衡阳 yóu 铀 chǎng 厂 wěi kuàng kù 尾矿库 tān 滩 miàn dī 面的 hán shuǐ liáng 含水量 fēn bù 分布， yǐ jí 以及 hán shuǐ liáng 含水量 yǔ 与 dōng 氡 xī chū 析出 lǜ 率 de 的 guān xi 关系。
shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 jī jīn huì 基金会 shuō 说 měi 每 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 25 dào 到 50 yīng mǔ 英亩 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 shù mù 树木 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò 或 shāo huǐ 烧毁。
miáo shù 描述 pī liàng 批量 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的 měi gè 每个 shù jù 数据 yuán sù 元素， lì rú 例如 yuán 源 zǔ zhī 组织、 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī chí 支持、 shù jù 数据 huì zǒng 汇总、 suǒ yǐn 索引、 mù lù 目录 huò 或 zhāi yào 摘要。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
ér 而 nǐ 你 què 却 bèi 被 méng zhù 蒙住 le 了 yǎn jing 眼睛， yì shēng 一生 jiù 就 wéi zhe 围着 zhè 这 mò pán 磨盘 dǎ zhuàn 打转， suǒ yǐ 所以 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zǒu 走 bù 不 chū 出 xiá ài 狭隘 de 的 tiān dì 天地。
miáo shù 描述： dān chún pào zhěn 单纯疱疹； zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 dōu 都 shì 是 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒（ HSV ）。 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， huì 会 dǎo zhì 导致 pào 疱 hé 和 zhǒng tòng 肿痛， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 zuǐ 嘴 hé 和 bí zi 鼻子 zhōu wéi 周围。
《 xuě guó 雪国》 wéi rào 围绕 dǎo cūn 岛村 hé 和 jū zi 驹子、 yè zi 叶子 zài 在 xuě guó 雪国 zhè ge 这个 bīng xuě 冰雪 fēn fēi 纷飞 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng huó 生活 hé 和 qíng gǎn 情感 biàn huà 变化， “ xuě 雪 ” de 的 yì xiàng 意象 bú duàn 不断 shǎn xiàn 闪现。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 kàn dào 看到 wǒ men 我们 kě ài 可爱 de 的 shuì lián 睡莲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子