| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  ér而  tā jiā他家  chī fàn吃饭  cóng méi从没  zài在  yī一  zhuō桌  guò过  dōu都  shì是  fēn cān分餐  měi cì每次  shàng zhuō上桌  yí gè rén一个人  huò zhě或者  lǎo lǐ老李  duān zhe wǎn端着碗  qù去  lóu xià楼下  de的  lòng táng弄堂  chī fàn吃饭 | 
| The family has never eaten together at the same table. Either they eat separately with one person eating at the table at one time or Mr. Li would bring his bowl down to the alley and eat there. |