ประโยคภาษาจีน- 推销热点也有所转变过去性能最佳最昂贵的设备一直是各路企业的主推产品但今年短小轻薄节电产品成为宠儿中文句子 (73599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuī xiāo 推销 rè diǎn 热点 yě 也 yǒu suǒ 有所 zhuǎn biàn 转变， guò qù 过去 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳、 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 shè bèi 设备 yì zhí 一直 shì 是 gè lù 各路 qǐ yè 企业 de 的 zhǔ tuī 主推 chǎn pǐn 产品， dàn 但 jīn nián 今年 duǎn xiǎo 短小 qīng bó 轻薄、 jié diàn 节电 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿。
Sales pitches have also changed. Where corporations before touted the best and most expensive gadgets, many were now extolling the power-saving features of their newest products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎn mái 掩埋 zài 在 zhè 这 hǎi biān 海边 de 的 wáng guó 王国 lǐ 里。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 jù zhōng 剧中 xián zá 闲杂 rén 人 děng 等 zhòng duō 众多， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 zhǐ yǒu 只有 6 gè 个， tā men dōu 他们都 shì 是 yì shēng 一声 duō yòng 多用；
《 biān chéng 边城》 zài 在 shěn cóng wén 沈从文 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 xiàng 像 yī 一 shǒu shī 首诗， bǐ diào 笔调 yōu měi 优美 shū qíng 抒情 zuì wéi 最为 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ huan 喜欢。
shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì 日 zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 ān quán 安全 xuè yè 血液 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn shi 认识， gǎn xiè 感谢 shǐ 使 shū xuè 输血 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 nà xiē 那些 xiàn xuè zhě 献血者 huó 和 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 hé shì 合适 de 的 xiàn xuè zhě 献血者 jīng cháng 经常 xiàn xuè 献血。
shì jiè 世界 de 的 běn zhì 本质 yí dìng 一定 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的， yǒu 有 bái 白， yǒu 有 hēi 黑， yě 也 yǒu 有 huī 灰 de 的； yīng gāi 应该 shì 是 zì rán 自然 de 的， píng héng 平衡 de 的， róng hé 融合 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
míng rén 名人、 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星 děng 等 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nán rén 男人 xīn shǎng 欣赏 de 的 duì xiàng 对象。
cuò shī 措施： yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dǎ zhēn 打针 qì 器 chōu qǔ 抽取 dòng mò xuè 动脉血 160 lì 例 zài 在 shì 室 hé ǎi 和蔼 xuě guì 雪柜 nèi 内 yǒng jué 永诀 zài 在 0 fēn zhōng 分钟， 30 fēn zhōng 分钟 hè 和 60 fēn zhōng 分钟 hòu 后 cè dìng 测定 xuè qì 血气 jié guǒ 结果。
《 jìn kǒu 进口 chá 茶 fǎ àn 法案》 tōng guò 通过， yǐ 以 sǔn hài 损害 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 lì yì 利益 wèi 为 dài jià 代价， yāo qiú 要求 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 chá yè 茶叶。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 de 的 quán qiú 全球 méi tǐ 媒体 xié tiáo rén 协调人 gé léi gé 格雷格 · bā luò 巴洛 shuō 说： “ duō kuī 多亏 běi yuē 北约 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dù guò 渡过 xiǎn jìng 险境， méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 chuán 船 bèi 被 jié chí 劫持。 ”
míng fù qí shí 名副其实 de 的 gōng nóng bīng 工农兵 dài biǎo huì 代表会 zǔ zhī 组织， bú shi 不是 méi yǒu 没有， zhǐ shì 只是 shǎo 少 jí le 极了。
chān 掺 jiā 加 10% kuàng zhā 矿渣 shí 时， shōu suō 收缩 tè zhēng 特征 yǔ 与 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 xiāng sì 相似；
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说， yǒu guān 有关 fāng àn 方案 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 hěn 很 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 rén men 人们 què 却 mǎi bù qǐ 买不起。
míng shēng 名声、 cái chǎn 财产、 zhī shi 知识 děng děng 等等 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， rén rén 人人 dōu 都 kě qiú 可求 ér 而 dé 得 zhī 之， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 dài tì 代替 nǐ 你 gǎn shòu 感受 rén shēng 人生。
ér 而 yǐ 以 gāo děng jiào yù 高等教育 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 wèi 为 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 de 的 rén wén 人文 jiāo liú 交流 què 却 fā huī 发挥 le 了 jiǎn zhèn qì 减震器 hè 和 rùn huá jì 润滑剂 de 的 dú tè 独特 zuò yòng 作用， yǒu zhù yú 有助于 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进。
shì jiè 世界 fèi bù 肺部 jī jīn huì 基金会 fā bù 发布 le 了 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 tú jí 图集， zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病 zhàn 占 quán qiú 全球 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 6% 。
《 yě mǎ 野马 xīn wén 新闻》 céng 曾 tíng zhǐ 停止 chū bǎn 出版。
miáo shù 描述 B zú 族 wéi shēng sù 维生素 wéi shēng sù 维生素 B超 de 的 B - 12 hè 和 fàn suān 泛酸 qíng jié 情结 shàn shí 膳食 bǔ chōng jì 补充剂 rèn zhèng 认证 de 的 wú 无 fū zhì 麸质 yóu tài jiào 犹太教 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 chéng rén 成人 cǎi qǔ 采取 yī 一（ 1 ） jiāo náng 胶囊 yǔ 与 shí wù 食物 měi tiān 每天。
míng 名 bèi 被 shōu rù 收入《 zhōng guó 中国 lóng diǎn 龙典》、《 zhōng guó 中国 lì dài 历代 shū huà míng jiā 书画名家 cí hǎi 辞海》 děng 等 cí diǎn 辞典 zhōng 中。
ér 而 shāng bìng 伤病 què 却 jiāo huì 教会 le 了 nǐ 你 zěn yàng 怎样 màn 慢 xià lai 下来。
míng 名 zī 资 guó jì jīn róng 国际金融 jí tuán 集团 yìng yāo 应邀， yóu měi guó 由美国 míng 名 zī 资 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 cài 蔡 yì qún 逸群 xiān sheng 先生 lǜ 率 tuán 团 cān jiā 参加 zài 在 xià mén 厦门 jǔ bàn 举办 de 的 dì shí èr 第十二 jiè 届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 tóu zī mào yì 投资贸易 qià tán huì 洽谈会。
ér 而 zuò wéi 作为 tā 他 shǒu 首 bù 部 zì biān 自编 zì dǎo 自导 de 的 zuò pǐn 作品，《 chāo jí 超级 8 》 yāo qiú 要求 Àì bó 艾伯 lā mǔ sī 拉姆斯 zì zhǔ 自主 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 “ shén mì 神秘 hé 盒 ” — — bìng jiāng 并将 qí 其 dǎ kāi 打开。
hòu shì 后世 xīn chǎn 新产 shēng 生 de 的 dà liàng 大量 nǚ shén 女神， zài 在 zhǔ tí 主题 shàng 上 zhú jiàn 逐渐 tū pò 突破 “ shēng zhí 生殖 ” jú xiàn 局限， shén gé 神格 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大。
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 zài 在 guò qù 过去 měi yī 每一 cì 次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng dū 中都 zhī chí 支持 le 了 wǒ 我， zhè cì 这次 què 却 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 shè lùn 社论， rèn wéi 认为 wǒ 我 bù 不 yīng gāi 应该 cān xuǎn 参选， yuán yīn 原因 yǔ 与 wǒ zì jǐ 我自己 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想 de 的 bù móu ér hé 不谋而合。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 dāng dì 当地 yán jiū yuàn 研究院 hé zuò 合作， jiān kòng 监控 bìng 并 píng jià 评价 guó jiā 国家 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
tí 提 sān gè 三个 lán zi 篮子 de 的 rén 人， bì xū 必须 bǎ 把 yí gè 一个 dǐng 顶 zài 在 tóu shàng 头上， ér 而 zhè ge 这个 lán zi 篮子 hěn 很 kě néng 可能 dǎo xià 倒下 lái 来， bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 bàn dǎo 绊倒。
hòu wèi 后卫 bǎ 把 qiú 球 gāo gāo 高高 tī 踢 chū 出 fáng shǒu 防守 qū 区。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zhī 之《 shuō 说 lín 林》、《 nèi wài 内外 chǔ 储 shuō 说》 de 的 chǎn shēng 产生， bú guò 不过 shì 是 zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 演变 de 的 jí zhì 极至 huà 化 jiē guǒ 结果；
tí gōng 提供 yī zhàn shì 一站式 lún tāi 轮胎、 diàn chí 电池、 lún juān 轮圈、 sì lún 四轮 dìng xiàng 定向、 lún 轮 tāi 呔 shēng jí 升级、 chē tāi 车胎 xiū bǔ 修补、 huàn 换 yóu 油、 qì chē 汽车 lěng qì 冷气 jí 及 yì bān 一般 qì chē wéi xiū 汽车维修 děng 等 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
yǎn mái 掩埋 zài 在 zhè 这 hǎi biān 海边 de 的 wáng guó 王国 lǐ 里。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 jù zhōng 剧中 xián zá 闲杂 rén 人 děng 等 zhòng duō 众多， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 zhǐ yǒu 只有 6 gè 个， tā men dōu 他们都 shì 是 yì shēng 一声 duō yòng 多用；
《 biān chéng 边城》 zài 在 shěn cóng wén 沈从文 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 xiàng 像 yī 一 shǒu shī 首诗， bǐ diào 笔调 yōu měi 优美 shū qíng 抒情 zuì wéi 最为 dú zhě 读者 suǒ 所 xǐ huan 喜欢。
shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì 日 zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 ān quán 安全 xuè yè 血液 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn shi 认识， gǎn xiè 感谢 shǐ 使 shū xuè 输血 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 nà xiē 那些 xiàn xuè zhě 献血者 huó 和 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 hé shì 合适 de 的 xiàn xuè zhě 献血者 jīng cháng 经常 xiàn xuè 献血。
shì jiè 世界 de 的 běn zhì 本质 yí dìng 一定 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的， yǒu 有 bái 白， yǒu 有 hēi 黑， yě 也 yǒu 有 huī 灰 de 的； yīng gāi 应该 shì 是 zì rán 自然 de 的， píng héng 平衡 de 的， róng hé 融合 de 的。
ér 而 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 “ méi 没 rén 人 huì 会 qù 去 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 duàn yán 断言， zǎo yǐ 早已 bèi 被 shí jiān 时间 zhèng míng 证明， shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 cuò wù 错误 de 的 ( wú shuāng 无双 guān 关 yǔ yì 语意 ) 。
míng rén 名人、 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星 děng 等 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nán rén 男人 xīn shǎng 欣赏 de 的 duì xiàng 对象。
cuò shī 措施： yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dǎ zhēn 打针 qì 器 chōu qǔ 抽取 dòng mò xuè 动脉血 160 lì 例 zài 在 shì 室 hé ǎi 和蔼 xuě guì 雪柜 nèi 内 yǒng jué 永诀 zài 在 0 fēn zhōng 分钟， 30 fēn zhōng 分钟 hè 和 60 fēn zhōng 分钟 hòu 后 cè dìng 测定 xuè qì 血气 jié guǒ 结果。
《 jìn kǒu 进口 chá 茶 fǎ àn 法案》 tōng guò 通过， yǐ 以 sǔn hài 损害 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 lì yì 利益 wèi 为 dài jià 代价， yāo qiú 要求 hǎi guān 海关 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 chá yè 茶叶。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 de 的 quán qiú 全球 méi tǐ 媒体 xié tiáo rén 协调人 gé léi gé 格雷格 · bā luò 巴洛 shuō 说： “ duō kuī 多亏 běi yuē 北约 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dù guò 渡过 xiǎn jìng 险境， méi yǒu 没有 yī 一 zhǐ 只 chuán 船 bèi 被 jié chí 劫持。 ”
míng fù qí shí 名副其实 de 的 gōng nóng bīng 工农兵 dài biǎo huì 代表会 zǔ zhī 组织， bú shi 不是 méi yǒu 没有， zhǐ shì 只是 shǎo 少 jí le 极了。
chān 掺 jiā 加 10% kuàng zhā 矿渣 shí 时， shōu suō 收缩 tè zhēng 特征 yǔ 与 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 xiāng sì 相似；
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说， yǒu guān 有关 fāng àn 方案 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 hěn 很 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 rén men 人们 què 却 mǎi bù qǐ 买不起。
míng shēng 名声、 cái chǎn 财产、 zhī shi 知识 děng děng 等等 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， rén rén 人人 dōu 都 kě qiú 可求 ér 而 dé 得 zhī 之， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 dài tì 代替 nǐ 你 gǎn shòu 感受 rén shēng 人生。
ér 而 yǐ 以 gāo děng jiào yù 高等教育 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作 wèi 为 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 de 的 rén wén 人文 jiāo liú 交流 què 却 fā huī 发挥 le 了 jiǎn zhèn qì 减震器 hè 和 rùn huá jì 润滑剂 de 的 dú tè 独特 zuò yòng 作用， yǒu zhù yú 有助于 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进。
shì jiè 世界 fèi bù 肺部 jī jīn huì 基金会 fā bù 发布 le 了 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 tú jí 图集， zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病 zhàn 占 quán qiú 全球 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 6% 。
《 yě mǎ 野马 xīn wén 新闻》 céng 曾 tíng zhǐ 停止 chū bǎn 出版。
miáo shù 描述 B zú 族 wéi shēng sù 维生素 wéi shēng sù 维生素 B超 de 的 B - 12 hè 和 fàn suān 泛酸 qíng jié 情结 shàn shí 膳食 bǔ chōng jì 补充剂 rèn zhèng 认证 de 的 wú 无 fū zhì 麸质 yóu tài jiào 犹太教 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 chéng rén 成人 cǎi qǔ 采取 yī 一（ 1 ） jiāo náng 胶囊 yǔ 与 shí wù 食物 měi tiān 每天。
míng 名 bèi 被 shōu rù 收入《 zhōng guó 中国 lóng diǎn 龙典》、《 zhōng guó 中国 lì dài 历代 shū huà míng jiā 书画名家 cí hǎi 辞海》 děng 等 cí diǎn 辞典 zhōng 中。
ér 而 shāng bìng 伤病 què 却 jiāo huì 教会 le 了 nǐ 你 zěn yàng 怎样 màn 慢 xià lai 下来。
míng 名 zī 资 guó jì jīn róng 国际金融 jí tuán 集团 yìng yāo 应邀， yóu měi guó 由美国 míng 名 zī 资 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 cài 蔡 yì qún 逸群 xiān sheng 先生 lǜ 率 tuán 团 cān jiā 参加 zài 在 xià mén 厦门 jǔ bàn 举办 de 的 dì shí èr 第十二 jiè 届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 tóu zī mào yì 投资贸易 qià tán huì 洽谈会。
ér 而 zuò wéi 作为 tā 他 shǒu 首 bù 部 zì biān 自编 zì dǎo 自导 de 的 zuò pǐn 作品，《 chāo jí 超级 8 》 yāo qiú 要求 Àì bó 艾伯 lā mǔ sī 拉姆斯 zì zhǔ 自主 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 “ shén mì 神秘 hé 盒 ” — — bìng jiāng 并将 qí 其 dǎ kāi 打开。
hòu shì 后世 xīn chǎn 新产 shēng 生 de 的 dà liàng 大量 nǚ shén 女神， zài 在 zhǔ tí 主题 shàng 上 zhú jiàn 逐渐 tū pò 突破 “ shēng zhí 生殖 ” jú xiàn 局限， shén gé 神格 fàn wéi 范围 kuò dà 扩大。
ér 而 nǐ men 你们， ā 呵， tā 她 qī liáng 凄凉 de 的 nǚ ér 女儿！
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 zài 在 guò qù 过去 měi yī 每一 cì 次 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng dū 中都 zhī chí 支持 le 了 wǒ 我， zhè cì 这次 què 却 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 shè lùn 社论， rèn wéi 认为 wǒ 我 bù 不 yīng gāi 应该 cān xuǎn 参选， yuán yīn 原因 yǔ 与 wǒ zì jǐ 我自己 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想 de 的 bù móu ér hé 不谋而合。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 dāng dì 当地 yán jiū yuàn 研究院 hé zuò 合作， jiān kòng 监控 bìng 并 píng jià 评价 guó jiā 国家 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
tí 提 sān gè 三个 lán zi 篮子 de 的 rén 人， bì xū 必须 bǎ 把 yí gè 一个 dǐng 顶 zài 在 tóu shàng 头上， ér 而 zhè ge 这个 lán zi 篮子 hěn 很 kě néng 可能 dǎo xià 倒下 lái 来， bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 bàn dǎo 绊倒。
hòu wèi 后卫 bǎ 把 qiú 球 gāo gāo 高高 tī 踢 chū 出 fáng shǒu 防守 qū 区。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zhī 之《 shuō 说 lín 林》、《 nèi wài 内外 chǔ 储 shuō 说》 de 的 chǎn shēng 产生， bú guò 不过 shì 是 zhè zhǒng 这种 yǎn biàn 演变 de 的 jí zhì 极至 huà 化 jiē guǒ 结果；
tí gōng 提供 yī zhàn shì 一站式 lún tāi 轮胎、 diàn chí 电池、 lún juān 轮圈、 sì lún 四轮 dìng xiàng 定向、 lún 轮 tāi 呔 shēng jí 升级、 chē tāi 车胎 xiū bǔ 修补、 huàn 换 yóu 油、 qì chē 汽车 lěng qì 冷气 jí 及 yì bān 一般 qì chē wéi xiū 汽车维修 děng 等 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子