ประโยคภาษาจีน- 推销自己也许有些厚脸皮但是一项巨大的资源收录了大量语言工具和技术的教程和文章中文句子 (73600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 hòu liǎn pí 厚脸皮， dàn 但 developerWorks shì 是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 de 的 zī yuán 资源， shōu lù 收录 le 了 dà liàng 大量 Java yǔ yán 语言 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 de 的 jiào chéng 教程 hé 和 wén zhāng 文章。
This may seem shameless self-promotion, but developerWorks is a great resource for tutorials and articles about Java language tools and techniques.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎn hù 掩护 biǎo miàn 表面 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人、 tuán tǐ 团体 huò 或 qǐ yè 企业， shí jì 实际 shàng yòng 上用 yīn móu 阴谋 huò 或 bù fǎ 不法 huó dòng 活动 zuò 做 yǎn gài 掩盖
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 shì 是 yī 一 bù 部 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 měi guó 美国 diàn shì 电视 dòng huà 动画 xì liè 系列 jié mù 节目， qù nián 去年 yě 也 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng le 成了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
《 biān chéng 边城》 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 shěn cóng wén 沈从文 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
shì jiè 世界 wáng zhào 王召 le 了 shōu shēng pó 收生婆 lái 来， shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zuò 作 zhè 这 shì 事， cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命 ne 呢。
ér 而 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 quán dōu 全都 dǎ zhe 打着 kē shuì 瞌睡， jīng guò 经过 yì tiān 一天 fēi xíng 飞行 yǐ jīng 已经 pí fá bù kān 疲乏不堪 le 了。
ér 而 tā 他 de 的 bù fen 部分 tuī jiàn 推荐， rú 如 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， fān shí liu 番石榴 hé 和 gǒu qǐ 枸杞， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 shāng chǎng 商场 lǐ 里 gòu mǎi 购买 dé dào 得到。
míng rén 名人 dài biǎo 代表： kǎi sè lín 凯瑟琳 · zé tǎ 泽塔 · qióng sī 琼斯； kǎi lì 凯莉 · mǐ luò 米洛
cuò cí 措词 qiáng liè 强烈 de 的 shè lùn 社论 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 guī jié 归结 wèi zhèng 为政 dǎng zhèng 党政 zhì 治 de 的 gāng lǐng 纲领
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说 rén men 人们 zhèng 正 zāo shòu 遭受 liǎo jié 了结 gě qǐ 合起 lái 来 de 的 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 gāo é 高额 de 的 shí wù 食物 jià gé 价格， quàn jiǔ 劝酒 jīn róng wēi jī 金融危机， shī yè 失业 hé 和 yí zài 一再 fā shēng 发生 de 的 zuò wù 作物 jiǎn chǎn 减产。
míng 名 biǎn 匾「 jì 记 shǒu 首 shì jiā 世家」、「 zhì dé 至德」 ràng xián 让贤 měi dé 美德 qiān nián 千年 bù xiǔ 不朽。
chān zá 掺杂 shuǐ píng 水平 hé 和 “ qí pán 棋盘 ” tú yàng 图样 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 duì 对 diàn hè 电荷 mì dù bō 密度波 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。 hā dé sēn 哈德森 rú shì shuō 如是说。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 hái 还 dūn cù 敦促 guó jì shè huì 国际社会 wèi 为 huǎn jiě 缓解 quán qiú 全球 liáng huāng 粮荒 cǎi qǔ 采取 gèng 更 xié tiáo 协调、 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 cuò shī 措施。
míng shēng 名声 zhēn shi 真是 chòu bù kě wén 臭不可闻， rén men 人们 duì 对 tā 他 mà shēng 骂声 bú duàn 不断。
ér 而 yǐ gāo 以高 xióng xiàn 雄县 jí 及 píng dōng xiàn 屏东县 quán xiàn 全县 kàn lai 看来， mò lā kè 莫拉克 fēng zāi 风灾 de 的 zāi hòu 灾后 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡 zhǔ yào 主要 shì 是 nán xìng 男性 sǐ wáng shǔ 死亡数 jiào 较 duō 多、 lǎo rén 老人 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiào 较 gāo 高。
shì jiè 世界 néng yuán 能源 lǐ shì huì 理事会 mì shū zhǎng 秘书长 dù sī tè 杜斯特 shuō 说， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yīng 英 jiā shuǐ 加水 diàn zhàn 电站。
《 jīn dài 金代 wén xué 文学 biān nián shǐ 编年史》 de 的 biān nián 编年 fàn wéi 范围， shàng qǐ 上起 jīn cháo 金朝 kāi guó 开国 zhī 之 shōu 收 guó 国 yuán nián 元年（ 1115 nián 年）， xià 下 qì 讫 duàn chéng jǐ 段成己 gù shì 故世 zhī 之 zhì yuán 至元 shí jiǔ 十九 nián 年（ 1282 nián 年）。
miáo shù 描述 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 sī xiǎng 思想 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì xiàng 志向。
míng jué 名角 shì 是 xì qǔ 戏曲 de 的 jīn zì zhāo pái 金字招牌， ér 而 yóu 由 tā 他（ tā 她） men 们 yǎn chū 演出 de 的 jù mù 剧目， shì 是 xì qǔ 戏曲 tuán tǐ 团体 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhì 标帜。
ér 而 lún dūn 伦敦 rén 人 jiù 就 bù yí yàng 不一样， yì bān 一般 huì jù 会聚 zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 qū yù 区域 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话， lì rú 例如 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 rù kǒu 入口。 Amapro Las é n bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 jiào zuò 叫做 “ lín shí 临时 lù tiān 露天 wú xiàn 无线 diàn huà jiān 电话间 ” 。
míng dōu 名都 yuán 园 wèi yú 位于 shùn yì 顺义 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， kào jìn 靠近 jīng shùn lù 京顺路， xīn 新 guó zhǎn 国展， hé 和 wēn yú hé 温榆河。
ér 而 zuò wéi 作为 nèi gé 内阁 cái zhèng dà chén 财政大臣 tā 他 yě 也 yīn wèi 因为 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 ér 而 fēi 非 miè shì 蔑视 nà xiē 那些 jiān ruì 尖锐 sī xiǎng 思想 ér 而 yíng dé 赢得 le 了 chēng zàn 称赞。
hòu shì 后世 de 的 rén men 人们 nán miǎn 难免 zài cǐ 在此 èr zhě 二者 jiān 间 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， zhè zhǒng 这种 fēng fù 丰富 yǔ 与 wán mǎn 完满 jiù 就 chéng wéi 成为 qí 其 yǒng jiǔ xìng 永久性 mèi lì 魅力 zhī 之 suǒ zài 所在。
ér 而 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 tā men 他们 chóng bài 崇拜 de 的 nà gè rén 那个人 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiāo 教 tā men 她们 báo 薄 jiān bǐng 煎饼 hái 还 dài 带 tā men 她们 qù 去 cān jiā 参加 měi guó lǎo 美国佬 de 的 huó dòng 活动。
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 de 的 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 yuē hàn 约翰 . bù lǔ méi 布鲁梅 tè xiě 特写 le 了 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， yù cè 预测 wǒ men de 我们的 “ shì yàn xìng 试验性 fēn jū 分居 ” shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 “ lí hūn 离婚 ” 。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 zài 在 quán shì jiè 全世界 80 duō ge 多个 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 le 了 “ gōng gòng 公共 xìn xī zhōng xīn 信息中心 ” （ PIC ）。 gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 qīn lín 亲临 qí 其 de 地 huò 或 tōng guò 通过 diàn huà 电话 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 suǒ qǔ 索取 xìn xī 信息。
tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng yù 性欲 qí shí 其实 yě 也 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了， zhè 这 hěn 很 zhèng cháng 正常， kuàng qiě 况且 hái yǒu 还有 zhè me 这么 yí gè 一个 zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 tuán tǐ 团体， tā men 他们 huì 会 zài 在 rú hé 如何 jiàn lì 建立 xìng guān xi 性关系 fāng miàn 方面 wèi 为 nǐ 你 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津。
hòu wèi 后卫 qiǎng 抢 dào 到 lán bǎn 篮板 tán huí 弹回 de 的 qiú 球。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zǐ shū 子书， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 xiān qín 先秦 shǐ liào 史料 zhí de 值得 lì yòng 利用， dàn 但 zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zài 在 kǎo 考 shì 释 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 quē hàn 缺憾。
tí gōng 提供 shàng 上 shuǐ xiāng 水箱， róng liàng 容量 wèi 为 800 jiā lún 加仑， yǒu 有 gāng jià 钢架 zhī chēng 支撑 kuàng jià 框架 hé 和 yóu 由 fā diàn jī 发电机 zhī chí 支持， àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 guī gé 规格， dài 带 zhē 遮 péng 篷 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 wài bù 外部 jī jiàn 机件。

ประโยคภาษาจีน
yǎn hù 掩护 biǎo miàn 表面 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人、 tuán tǐ 团体 huò 或 qǐ yè 企业， shí jì 实际 shàng yòng 上用 yīn móu 阴谋 huò 或 bù fǎ 不法 huó dòng 活动 zuò 做 yǎn gài 掩盖
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 shì 是 yī 一 bù 部 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 měi guó 美国 diàn shì 电视 dòng huà 动画 xì liè 系列 jié mù 节目， qù nián 去年 yě 也 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng le 成了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
《 biān chéng 边城》 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 shěn cóng wén 沈从文 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
shì jiè 世界 wáng zhào 王召 le 了 shōu shēng pó 收生婆 lái 来， shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zuò 作 zhè 这 shì 事， cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命 ne 呢。
ér 而 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 quán dōu 全都 dǎ zhe 打着 kē shuì 瞌睡， jīng guò 经过 yì tiān 一天 fēi xíng 飞行 yǐ jīng 已经 pí fá bù kān 疲乏不堪 le 了。
ér 而 tā 他 de 的 bù fen 部分 tuī jiàn 推荐， rú 如 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， fān shí liu 番石榴 hé 和 gǒu qǐ 枸杞， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 shāng chǎng 商场 lǐ 里 gòu mǎi 购买 dé dào 得到。
míng rén 名人 dài biǎo 代表： kǎi sè lín 凯瑟琳 · zé tǎ 泽塔 · qióng sī 琼斯； kǎi lì 凯莉 · mǐ luò 米洛
cuò cí 措词 qiáng liè 强烈 de 的 shè lùn 社论 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 guī jié 归结 wèi zhèng 为政 dǎng zhèng 党政 zhì 治 de 的 gāng lǐng 纲领
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 shuō 说 rén men 人们 zhèng 正 zāo shòu 遭受 liǎo jié 了结 gě qǐ 合起 lái 来 de 的 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 gāo é 高额 de 的 shí wù 食物 jià gé 价格， quàn jiǔ 劝酒 jīn róng wēi jī 金融危机， shī yè 失业 hé 和 yí zài 一再 fā shēng 发生 de 的 zuò wù 作物 jiǎn chǎn 减产。
míng 名 biǎn 匾「 jì 记 shǒu 首 shì jiā 世家」、「 zhì dé 至德」 ràng xián 让贤 měi dé 美德 qiān nián 千年 bù xiǔ 不朽。
chān zá 掺杂 shuǐ píng 水平 hé 和 “ qí pán 棋盘 ” tú yàng 图样 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 duì 对 diàn hè 电荷 mì dù bō 密度波 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。 hā dé sēn 哈德森 rú shì shuō 如是说。
shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 hái 还 dūn cù 敦促 guó jì shè huì 国际社会 wèi 为 huǎn jiě 缓解 quán qiú 全球 liáng huāng 粮荒 cǎi qǔ 采取 gèng 更 xié tiáo 协调、 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 cuò shī 措施。
míng shēng 名声 zhēn shi 真是 chòu bù kě wén 臭不可闻， rén men 人们 duì 对 tā 他 mà shēng 骂声 bú duàn 不断。
ér 而 yǐ gāo 以高 xióng xiàn 雄县 jí 及 píng dōng xiàn 屏东县 quán xiàn 全县 kàn lai 看来， mò lā kè 莫拉克 fēng zāi 风灾 de 的 zāi hòu 灾后 zhí jiē 直接 sǐ wáng 死亡 zhǔ yào 主要 shì 是 nán xìng 男性 sǐ wáng shǔ 死亡数 jiào 较 duō 多、 lǎo rén 老人 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiào 较 gāo 高。
shì jiè 世界 néng yuán 能源 lǐ shì huì 理事会 mì shū zhǎng 秘书长 dù sī tè 杜斯特 shuō 说， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yīng 英 jiā shuǐ 加水 diàn zhàn 电站。
《 jīn dài 金代 wén xué 文学 biān nián shǐ 编年史》 de 的 biān nián 编年 fàn wéi 范围， shàng qǐ 上起 jīn cháo 金朝 kāi guó 开国 zhī 之 shōu 收 guó 国 yuán nián 元年（ 1115 nián 年）， xià 下 qì 讫 duàn chéng jǐ 段成己 gù shì 故世 zhī 之 zhì yuán 至元 shí jiǔ 十九 nián 年（ 1282 nián 年）。
miáo shù 描述 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 huāng miù 荒谬 sī xiǎng 思想 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì xiàng 志向。
míng jué 名角 shì 是 xì qǔ 戏曲 de 的 jīn zì zhāo pái 金字招牌， ér 而 yóu 由 tā 他（ tā 她） men 们 yǎn chū 演出 de 的 jù mù 剧目， shì 是 xì qǔ 戏曲 tuán tǐ 团体 de 的 shuǐ píng 水平 biāo zhì 标帜。
ér 而 lún dūn 伦敦 rén 人 jiù 就 bù yí yàng 不一样， yì bān 一般 huì jù 会聚 zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 qū yù 区域 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话， lì rú 例如 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 rù kǒu 入口。 Amapro Las é n bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 jiào zuò 叫做 “ lín shí 临时 lù tiān 露天 wú xiàn 无线 diàn huà jiān 电话间 ” 。
míng dōu 名都 yuán 园 wèi yú 位于 shùn yì 顺义 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置， kào jìn 靠近 jīng shùn lù 京顺路， xīn 新 guó zhǎn 国展， hé 和 wēn yú hé 温榆河。
ér 而 zuò wéi 作为 nèi gé 内阁 cái zhèng dà chén 财政大臣 tā 他 yě 也 yīn wèi 因为 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听 ér 而 fēi 非 miè shì 蔑视 nà xiē 那些 jiān ruì 尖锐 sī xiǎng 思想 ér 而 yíng dé 赢得 le 了 chēng zàn 称赞。
hòu shì 后世 de 的 rén men 人们 nán miǎn 难免 zài cǐ 在此 èr zhě 二者 jiān 间 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， zhè zhǒng 这种 fēng fù 丰富 yǔ 与 wán mǎn 完满 jiù 就 chéng wéi 成为 qí 其 yǒng jiǔ xìng 永久性 mèi lì 魅力 zhī 之 suǒ zài 所在。
ér 而 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 tā men 他们 chóng bài 崇拜 de 的 nà gè rén 那个人 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiāo 教 tā men 她们 báo 薄 jiān bǐng 煎饼 hái 还 dài 带 tā men 她们 qù 去 cān jiā 参加 měi guó lǎo 美国佬 de 的 huó dòng 活动。
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 de 的 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 yuē hàn 约翰 . bù lǔ méi 布鲁梅 tè xiě 特写 le 了 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， yù cè 预测 wǒ men de 我们的 “ shì yàn xìng 试验性 fēn jū 分居 ” shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 “ lí hūn 离婚 ” 。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 zài 在 quán shì jiè 全世界 80 duō ge 多个 guó jiā 国家 jiàn lì 建立 le 了 “ gōng gòng 公共 xìn xī zhōng xīn 信息中心 ” （ PIC ）。 gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 qīn lín 亲临 qí 其 de 地 huò 或 tōng guò 通过 diàn huà 电话 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 suǒ qǔ 索取 xìn xī 信息。
tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng yù 性欲 qí shí 其实 yě 也 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了， zhè 这 hěn 很 zhèng cháng 正常， kuàng qiě 况且 hái yǒu 还有 zhè me 这么 yí gè 一个 zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 tuán tǐ 团体， tā men 他们 huì 会 zài 在 rú hé 如何 jiàn lì 建立 xìng guān xi 性关系 fāng miàn 方面 wèi 为 nǐ 你 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津。
hòu wèi 后卫 qiǎng 抢 dào 到 lán bǎn 篮板 tán huí 弹回 de 的 qiú 球。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zǐ shū 子书， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 xiān qín 先秦 shǐ liào 史料 zhí de 值得 lì yòng 利用， dàn 但 zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zài 在 kǎo 考 shì 释 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 quē hàn 缺憾。
tí gōng 提供 shàng 上 shuǐ xiāng 水箱， róng liàng 容量 wèi 为 800 jiā lún 加仑， yǒu 有 gāng jià 钢架 zhī chēng 支撑 kuàng jià 框架 hé 和 yóu 由 fā diàn jī 发电机 zhī chí 支持， àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 guī gé 规格， dài 带 zhē 遮 péng 篷 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 wài bù 外部 jī jiàn 机件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子