ประโยคภาษาจีน- 名单上列有一系列的设计师摄影师编辑作者模特他们都是由我慧眼发掘一手栽培而且都向我承诺假使有一日我选择离开天桥他们也会誓死相从中文句子 (73745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng dān 名单 shàng liè 上列 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì shī 设计师、 shè yǐng shī 摄影师、 biān jí 编辑、 zuò zhě 作者、 mó tè 模特， tā men dōu 他们都 shì yóu 是由 wǒ 我 huì yǎn 慧眼 fā jué 发掘， yì shǒu 一手 zāi péi 栽培， ér qiě 而且 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 chéng nuò 承诺， jiǎ shǐ 假使 yǒu 有 yī rì 一日 wǒ 我 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开《 tiān qiáo 天桥》， tā men 他们 yě 也 huì 会 shì sǐ 誓死 xiàng 相 cóng 从。
The list of designers, photographers, editors, writers, models, all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I choose to leave Runway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng dān 名单 shàng 上 de 的 yào 要 guān bì 关闭 de 的 zhá gāng chǎng 轧钢厂 sì hū 似乎 jí zhōng 集中 zài 在 jiào 较 xiǎo 小、 jiào 较 jiù 旧 de 的 shēng chǎn 生产 dī děng 低等 gāng 钢 de 的 gōng chǎng 工厂。
míng dān 名单 yě 也 liè chū 列出 duō shǒu 多首 gǎng tái 港台 liú xíng qǔ 流行曲 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 xī fāng 西方 rè mén 热门 gē qǔ 歌曲。
dǎn 掸 zú 族、 kēi lún 克伦 rén 人、 qīn 钦 zú 族、 mèng zú 孟族 jí qí tā 及其他 shǎo shù mín zú 少数民族 fù nǚ 妇女 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zài 在 zāo 遭 jūn fāng 军方 yā zhì 压制 zhě 者 xìng 性 bào lì 暴力 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 yǒu kě néng 有可能 bèi pò 被迫 zài 在 dāng dì 当地 jūn yíng 军营 zhōng 中 chōng dāng 充当 xìng 性 nú 奴。
chān 掺 ěr 铒 guāng bō 光波 dǎo 导 fàng dà qì 放大器 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 quán guāng 全光 tōng xìn wǎng luò 通信网络 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 yě 也 jiāng 将 zài 在 guāng diàn zǐ 光电子 jí chéng 集成 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
《 yì 逸 zhōu shū 周书》 duì yú 对于 kǎo chá 考察 kǒng zǐ 孔子 hé 和 zǎo qī 早期 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用，《 bǎo diǎn 宝典》 piān 篇 zhōng 中 biàn 便 néng gòu 能够 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 zǎo qī 早期 rú xué 儒学 de 的 yǐng zi 影子。
《 bāng lián 邦联 tiáo lì 条例》 guī dìng 规定 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 “ yǒng jiǔ 永久 lián méng 联盟 ” ， dàn 但 gè zhōu 各州 bǎo liú 保留 qí 其 “ zhǔ quán 主权、 zì yóu 自由、 dú lì 独立 ” ， ér 而《 xiàn fǎ 宪法》 zé 则 duì 对 zhǔ quán 主权 zhī zì wèi tí 只字未提。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 dōng yà fēng huì 东亚峰会 xuǎn zé 选择 le 了 hú zhì míng shì 胡志明市（ huò 或 xī gòng 西贡） zuò wéi 作为 tā 它 zài 在 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 jǔ bàn de 举办地。
míng 名 nǚ xìng 女性 màn xìng 慢性 jǐn zhāng 紧张 xíng 型 tóu tòng 头痛 huàn zhě 患者 hé 和 15 míng 名 nǚ xìng 女性 duì zhào 对照 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 jǐng zhuī 颈椎 MRI jiǎn chá 检查。
《 zhòng qìng shāng bào 重庆商报》 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 wǔ chéng 五成 bái lǐng 白领 zāo yù 遭遇 guò 过 " dú shé 毒舌 " shàng si 上司， qí zhōng 其中 1 / 3 céng yīn 曾因 shàng si 上司 de 的 " dú shé 毒舌 " zhòng shāng 中伤 ér 而 xuǎn zé 选择 lí zhí 离职。
róu 揉 yā 压 àn mó 按摩 de 的 āi cì 挨次， nán xìng 男性 xiān 先 zuǒ hòu yòu 左后右， nǚ rén 女人 xiān 先 yòu hòu 右后 zuǒ 左。
shì jiè 世界 néng yuán 能源 lǐ shì huì 理事会 mì shū zhǎng 秘书长 dù sī tè 杜斯特 shuō 说， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yīng 英 jiā shuǐ 加水 diàn zhàn 电站。
míng pái 名牌 dà xué 大学 de 的 huì jì jì 会计系 xué sheng 学生， shàng wèi 尚未 bì yè 毕业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作 xū wèi yǐ dài 虚位以待。
ér 而 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 pái qì guǎn 排气管 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 jì shí qì 计时器 hé 和 huó sāi 活塞 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率。
shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动。
míng yù 名誉 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiū cán 羞惭， yóu yú 由于 wǒ 我 gōng kāi 公开 lǐ 里 qiú 求 zhe 着 tā 它。
miáo shù 描述 le 了 zhōu shān 舟山 háng hǎi 航海 xué xiào 学校 chuán qiáo 船桥 mó nǐ qì 模拟器 de 的 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 de 的 jì shù 技术 tè 特。
shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 jī jīn huì 基金会 shuō 说 měi 每 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 25 dào 到 50 yīng mǔ 英亩 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 shù mù 树木 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò 或 shāo huǐ 烧毁。
《 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月》 yǐ 以 “ jīng mèng 惊梦 ” wèi 为 xù qǔ 序曲， yǐ 以 “ zàng 葬 xīn 心 ” wèi 为 wěi shēng 尾声， yī cì 依次 shì 是 “ shāng 伤 huā 花 ” 、 “ wàng xiāng 望乡 ” 、 “ wèn 问 yuè 月 ” 、 “ ní cháng 霓裳 ” sì gè 四个 piān zhāng 篇章。
ér 而 zuò pǐn 作品 zé 则 shì 是 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tǐ yàn 体验 tuī jǐ jí rén 推己及人 tè shū 特殊 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式， yě xǔ 也许， tā 他 xiǎng 想 shōu huò 收获 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn tóng 认同， shōu huò 收获 zhè zhǒng 这种 rèn tóng 认同 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 gèng wéi 更为 guǎng bó 广博 de 的 píng jìng 平静 hé 和 ān xiáng 安详。
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》（ 1994 ） tiáo jié 调节 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 wèi 为 6.23 yì 亿 měi yuán 美元， pái míng 排名 22 。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 zhōu mò 周末 zhào kāi 召开 de 的 yì lún 一轮 wéi rào 围绕 wèi 为 shì jiè 世界 zuì 最 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 jiǎn zhài 减债 de 的 huì yì 会议 qǔ dé 取得 jìn yí bù 进一步 de 的 jìn zhǎn 进展。
hòu qín 后勤 shì 是 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
《 léi yǔ 雷雨》 de 的 chuàng zuò 创作 bàn suí 伴随 le 了 xì jù jiā 戏剧家 cáo yú 曹禺 duì 对 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 guān niàn 观念 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 tǐ yàn 体验 hé 和 sī kǎo 思考。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
ér 而 nǐ de 你的 huí dá 回答 huì 会 shì 是 “ mǒu mǒu 某某 rén 人 zǒng shì 总是 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo zá 搞砸。
《 wán zhèng 顽症 zài 在 zhè lǐ 这里 kāng fù 康复》 zài 在 yào pū 药铺 mén kǒu 门口 shè tān 设摊 de 的 yóu yī 游医， lěng qīng 冷清 de 地 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 “ bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 bìng rén 病人 ” 。
tí gōng 提供 rén shì 人事、 gōng zī chá xún 工资查询， zhī chí 支持 jì shí gōng zī 计时工资 hé suàn 核算， tí gōng 提供 dà liàng 大量 tǒng jì bào biǎo 统计报表 jí 及 fēn xī tú biǎo 分析图表。
ér 而 xìn xī 信息 de 的 gāo jí 高级 běn zhì 本质 zé 则 zài yú 在于 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 guò chéng 过程 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 xì tǒng 系统 zì 自 zǔ zhī 组织 yǒu xù huà 有序化， yóu cǐ 由此 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 wù zhì 物质 shì jiè 世界 pǔ biàn lián jì 普遍联系 de 的 shí zhì 实质 zhōng jiè 中介。

ประโยคภาษาจีน
míng dān 名单 shàng 上 de 的 yào 要 guān bì 关闭 de 的 zhá gāng chǎng 轧钢厂 sì hū 似乎 jí zhōng 集中 zài 在 jiào 较 xiǎo 小、 jiào 较 jiù 旧 de 的 shēng chǎn 生产 dī děng 低等 gāng 钢 de 的 gōng chǎng 工厂。
míng dān 名单 yě 也 liè chū 列出 duō shǒu 多首 gǎng tái 港台 liú xíng qǔ 流行曲 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 xī fāng 西方 rè mén 热门 gē qǔ 歌曲。
dǎn 掸 zú 族、 kēi lún 克伦 rén 人、 qīn 钦 zú 族、 mèng zú 孟族 jí qí tā 及其他 shǎo shù mín zú 少数民族 fù nǚ 妇女 měi tiān 每天 shēng huó 生活 zài 在 zāo 遭 jūn fāng 军方 yā zhì 压制 zhě 者 xìng 性 bào lì 暴力 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 yǒu kě néng 有可能 bèi pò 被迫 zài 在 dāng dì 当地 jūn yíng 军营 zhōng 中 chōng dāng 充当 xìng 性 nú 奴。
chān 掺 ěr 铒 guāng bō 光波 dǎo 导 fàng dà qì 放大器 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 quán guāng 全光 tōng xìn wǎng luò 通信网络 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 yě 也 jiāng 将 zài 在 guāng diàn zǐ 光电子 jí chéng 集成 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
《 yì 逸 zhōu shū 周书》 duì yú 对于 kǎo chá 考察 kǒng zǐ 孔子 hé 和 zǎo qī 早期 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 de 的 xíng chéng 形成 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用，《 bǎo diǎn 宝典》 piān 篇 zhōng 中 biàn 便 néng gòu 能够 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 zǎo qī 早期 rú xué 儒学 de 的 yǐng zi 影子。
《 bāng lián 邦联 tiáo lì 条例》 guī dìng 规定 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 “ yǒng jiǔ 永久 lián méng 联盟 ” ， dàn 但 gè zhōu 各州 bǎo liú 保留 qí 其 “ zhǔ quán 主权、 zì yóu 自由、 dú lì 独立 ” ， ér 而《 xiàn fǎ 宪法》 zé 则 duì 对 zhǔ quán 主权 zhī zì wèi tí 只字未提。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 dōng yà fēng huì 东亚峰会 xuǎn zé 选择 le 了 hú zhì míng shì 胡志明市（ huò 或 xī gòng 西贡） zuò wéi 作为 tā 它 zài 在 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 jǔ bàn de 举办地。
míng 名 nǚ xìng 女性 màn xìng 慢性 jǐn zhāng 紧张 xíng 型 tóu tòng 头痛 huàn zhě 患者 hé 和 15 míng 名 nǚ xìng 女性 duì zhào 对照 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 jǐng zhuī 颈椎 MRI jiǎn chá 检查。
《 zhòng qìng shāng bào 重庆商报》 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 wǔ chéng 五成 bái lǐng 白领 zāo yù 遭遇 guò 过 " dú shé 毒舌 " shàng si 上司， qí zhōng 其中 1 / 3 céng yīn 曾因 shàng si 上司 de 的 " dú shé 毒舌 " zhòng shāng 中伤 ér 而 xuǎn zé 选择 lí zhí 离职。
róu 揉 yā 压 àn mó 按摩 de 的 āi cì 挨次， nán xìng 男性 xiān 先 zuǒ hòu yòu 左后右， nǚ rén 女人 xiān 先 yòu hòu 右后 zuǒ 左。
shì jiè 世界 néng yuán 能源 lǐ shì huì 理事会 mì shū zhǎng 秘书长 dù sī tè 杜斯特 shuō 说， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yīng 英 jiā shuǐ 加水 diàn zhàn 电站。
míng pái 名牌 dà xué 大学 de 的 huì jì jì 会计系 xué sheng 学生， shàng wèi 尚未 bì yè 毕业 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作 xū wèi yǐ dài 虚位以待。
ér 而 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 pái qì guǎn 排气管 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 jì shí qì 计时器 hé 和 huó sāi 活塞 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率。
shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动。
míng yù 名誉 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiū cán 羞惭， yóu yú 由于 wǒ 我 gōng kāi 公开 lǐ 里 qiú 求 zhe 着 tā 它。
miáo shù 描述 le 了 zhōu shān 舟山 háng hǎi 航海 xué xiào 学校 chuán qiáo 船桥 mó nǐ qì 模拟器 de 的 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 de 的 jì shù 技术 tè 特。
shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 jī jīn huì 基金会 shuō 说 měi 每 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 25 dào 到 50 yīng mǔ 英亩 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 shù mù 树木 bèi 被 kǎn fá 砍伐 huò 或 shāo huǐ 烧毁。
《 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月》 yǐ 以 “ jīng mèng 惊梦 ” wèi 为 xù qǔ 序曲， yǐ 以 “ zàng 葬 xīn 心 ” wèi 为 wěi shēng 尾声， yī cì 依次 shì 是 “ shāng 伤 huā 花 ” 、 “ wàng xiāng 望乡 ” 、 “ wèn 问 yuè 月 ” 、 “ ní cháng 霓裳 ” sì gè 四个 piān zhāng 篇章。
ér 而 zuò pǐn 作品 zé 则 shì 是 yì shù jiā 艺术家 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tǐ yàn 体验 tuī jǐ jí rén 推己及人 tè shū 特殊 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式， yě xǔ 也许， tā 他 xiǎng 想 shōu huò 收获 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn tóng 认同， shōu huò 收获 zhè zhǒng 这种 rèn tóng 认同 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 gèng wéi 更为 guǎng bó 广博 de 的 píng jìng 平静 hé 和 ān xiáng 安详。
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》（ 1994 ） tiáo jié 调节 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 wèi 为 6.23 yì 亿 měi yuán 美元， pái míng 排名 22 。
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 zhōu mò 周末 zhào kāi 召开 de 的 yì lún 一轮 wéi rào 围绕 wèi 为 shì jiè 世界 zuì 最 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 jiǎn zhài 减债 de 的 huì yì 会议 qǔ dé 取得 jìn yí bù 进一步 de 的 jìn zhǎn 进展。
hòu qín 后勤 shì 是 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
《 léi yǔ 雷雨》 de 的 chuàng zuò 创作 bàn suí 伴随 le 了 xì jù jiā 戏剧家 cáo yú 曹禺 duì 对 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 guān niàn 观念 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 tǐ yàn 体验 hé 和 sī kǎo 思考。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
ér 而 nǐ de 你的 huí dá 回答 huì 会 shì 是 “ mǒu mǒu 某某 rén 人 zǒng shì 总是 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo zá 搞砸。
《 wán zhèng 顽症 zài 在 zhè lǐ 这里 kāng fù 康复》 zài 在 yào pū 药铺 mén kǒu 门口 shè tān 设摊 de 的 yóu yī 游医， lěng qīng 冷清 de 地 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 “ bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 bìng rén 病人 ” 。
tí gōng 提供 rén shì 人事、 gōng zī chá xún 工资查询， zhī chí 支持 jì shí gōng zī 计时工资 hé suàn 核算， tí gōng 提供 dà liàng 大量 tǒng jì bào biǎo 统计报表 jí 及 fēn xī tú biǎo 分析图表。
ér 而 xìn xī 信息 de 的 gāo jí 高级 běn zhì 本质 zé 则 zài yú 在于 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 guò chéng 过程 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 xì tǒng 系统 zì 自 zǔ zhī 组织 yǒu xù huà 有序化， yóu cǐ 由此 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 wù zhì 物质 shì jiè 世界 pǔ biàn lián jì 普遍联系 de 的 shí zhì 实质 zhōng jiè 中介。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子