ประโยคภาษาจีน- 门多萨抄本是一部不一般的文献有着奇特的历史中文句子 (74186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
The Codex Mendoza is an extraordinary document with a strange history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 fáng wù 防务 nèi qíng 内情》 zuó rì 昨日 bào dào 报道 shuō 说 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 yǐ jīng 已经 gào zhī 告知 guó huì 国会 F - 35 zhàn jī 战机 de 的 dān jī 单机 zào jià 造价 kě néng 可能 shēng zhì 升至 1 yì 亿 5810 wàn 万 měi yuán 美元， zài chuāng 再创 xīn gāo 新高。
《 Ā fán dá 阿凡达》 zhàn jù 占据 le 了 hǎi wài 海外 zǒng 总 piào fáng 票房 de 的 dì èr wèi 第二位， luò hòu 落后 yú 于《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》； quán qiú 全球 hè 和 běi měi 北美 róng yù 荣誉 diàn táng 殿堂 de 的 diàn yǐng 电影 zǒng píng 总评 fēn 分 pái míng 排名 dì èr 第二。
miáo shù 描述 luó ji 逻辑 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo 表， biǎo 表 zhōng 中 liè chū 列出 shū rù 输入 zhí 值 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 zǔ hé 组合， bìng 并 liè chū 列出 yǔ 与 měi zhòng 每种 shū rù 输入 zǔ hé 组合 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shí jì 实际 de 的 shū chū 输出 zhí 值。
miáo shù 描述： tā 他 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 cái huá 才华 zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 bèi 被 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 shì jué 视觉 méi jiè 媒介 jiā yǐ 加以 quán shì 诠释， huà zuò 化作 wài zài 外在 xíng xiàng 形象 yǔ yán 语言。
ér 而 nǐ men 你们 de 的 hé 核 yě xīn 野心 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的。
shì jiè yín háng 世界银行 zhū lì ān 朱利安 shī wéi cè 施韦策 chēng 称 dāng dì 当地 wèi shēng jī gòu 卫生机构 wù lì 物力 hé 和 rén lì 人力 de 的 duǎn quē 短缺 biàn chéng 变成 le 了 zhì yuē 制约 yī liáo 医疗 jiù hù 救护 de 的 jù dà 巨大 píng jǐng 瓶颈。
hòu 后 liǎng 两 běn shū 本书 yīn 因 “ shāng fēng bài sú 伤风败俗 ” bèi jìn zhǐ 被禁止 fā xíng 发行 le 了， dàn 但 què 却 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书， yīn wèi 因为 shì 是 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版 hòu 后 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
hòu rén 后人 yòng shàng 用上 miàn dī 面的 gù shì 故事 zuò chéng 作成 chéng yǔ 成语 “ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 huàn xiǎng 幻想 mù dì 目的 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 yǐ 以 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况。
miáo shù 描述： shòu hài zhě 受害者： zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 yī lā kè rén 伊拉克人 zhèng zài 正在 wèi 为 sǐ 死 yú 于 nà jié fū 纳杰夫 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 xí jī 袭击 zhòng dì 中的 qīn shǔ 亲属 qí dǎo 祈祷。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù 就 shì cóng 是从 lái dōu 来都 lǎn dé 懒得 liàn 练 yí xià 一下。
shì jiè yín háng 世界银行 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 liáng xīn 良心 bù ān 不安 de 的 shū shī 疏失， jiù shì 就是 shì yín 世银 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yuán zhù 援助 jì huà 计画 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 quán qiú 全球 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 dì fāng 地方， fēi zhōu 非洲。
hòu rén 后人 jì zǎi 记载， yǔ 禹 zhì lǐ 治理 shuǐ hài 水害 shì cóng 是从 mín jiāng 岷江 kāi shǐ 开始 de 的。
tí 提 sān gè 三个 lán zi 篮子 de 的 rén 人， bù dé bù 不得不 bǎ 把 yí gè 一个 lán zi 篮子 dǐng 顶 zài 在 tóu shàng 头上， ér 而 zhè ge 这个 lán zi 篮子 hěn 很 kě néng 可能 diào 掉 xià lai 下来， bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 bàn dǎo 绊倒。
ér 而 nǐ 你 shì zài 是在 yǎn yì quān 演艺圈， yí gè 一个 jī hū wán quán 几乎完全 kào 靠 zhī míng dù 知名度 de 的 dì fang 地方
hòu wèi 后卫 sī kē tè 斯科特。 wǔ dùn 伍顿 yě 也 huí dào 回到 le 了 kǎ 卡 líng dùn 灵顿， tā 他 zài 在 bǐ dé bǎo 彼得堡 zū jiè 租借 de shí hòu 的时候 shòu shāng 受伤 zhèng zài 正在 xiū yǎng 休养。
tí gōng 提供 yí gè 一个 jià gòu 架构 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 cāo zuò 操作 jiè miàn 介面 zài 再 zhí xíng 执行 yí gè 一个 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 shí yǒu 时有 gèng hǎo 更好 de 的 chéng xiàn 呈现 xíng shì 形式。
《 xū zhī 须知》 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 le 了 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。
ér 而 nǐ 你， kě pà 可怕 de 的 shuāi tuì 衰退 xiān sheng 先生， cóng 从 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 xiàn shēn 现身。
《 wán zhèng 顽症 zài 在 zhè lǐ 这里 kāng fù 康复》 zài 在 yào pū 药铺 mén kǒu 门口 shè tān 设摊 de 的 yóu yī 游医， lěng qīng 冷清 de 地 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 “ bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 bìng rén 病人 ” 。
ér 而 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 yù dào 遇到 hàn zì shū rù 汉字输入 de 的 wèn tí 问题。
《 mǎ lì 马利 huó 和 wǒ 我》 jiāng 将 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 yì shēng 一生 wěi wěi dào lái 娓娓道来， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， cóng 从 tā 它 hái shi 还是 yī 一 tuán 团 xiǎo máo 小毛 qiú 球 de shí hòu 的时候 yī 一 zhí dào 直到 nà 那 jiào 叫 rén 人 xīn suì 心碎 de 的 jué bié 诀别 shí fēn 时分。
ér 而 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， wǒ 我 cháng cháng 常常 néng 能 tīng dào 听到 tǔ zhù 土著 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ shēng 鼓声。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
tí gōng 提供 cháng guī 常规 de 的 bào gào 报告 hé 和 fēn xī 分析， shí bié 识别 qū shì 趋势 hé 和 fǎn cháng 反常 tiáo jiàn 条件， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 cuò shī 措施 hé 和 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
hòu lái 后来 tā 他 cóng jūn 从军 , nà li 那里 péng you 朋友 shuō 说 , tā 他 de 的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活 , zài 在「 bú wèn 不问 , bù shuō 不说」 1 guī 规 dìng xià 定下 , xū yào 需要 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 xìng qǔ xiàng 性取向 , ér 而 tā 他 xū hào 虚耗 jīng shén 精神 , wèi 为 zhǎng guān 长官 duān 端 kā fēi 咖啡 2 .
bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 gēn 跟 bāo kuò 包括 cháng 肠， páng guāng 膀胱 hé 和 shèn zàng 肾脏 de 的 gè zhǒng 各种 ái zhèng 癌症 yǒu guān 有关， hái 还 huì 会 zào chéng 造成 bú yùn 不孕 hé 和 jī ròu 肌肉 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制。
《 qí mín yào shù 齐民要术》 zhòng dì 中的 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 tǐ xì 体系 duì 对 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 jí 及 kē jì fā zhǎn 科技发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， duì 对 xiàn dài 现代 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 jìn bù 进步 hé 和 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yě 也 yǒu suǒ 有所 qǐ shì 启示。
ér 而 guān yú 关于 xī tǔ yuán sù 稀土元素 de 的 chōng tū 冲突 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显， bèi 被 kàn zuò 看作 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 bào dá 报答 tā rén 他人 de 的 jiǎn yàn 检验。
hòu lái 后来 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yuē hàn 约翰 ? ài lún 爱伦 de 的 fù shāng 富商 shōu yǎng 收养。
yè wù 业务 rén yuán 人员 jiāng 将 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 zài 在 yí gè 一个 wèi le 为了 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 běn shēn 本身 suǒ 所 huì zhì 绘制 de 的 huó dòng 活动 tú lǐ 图里， dàn shì 但是 tā 他 huì 会 zuò wéi 作为 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 shí xiàn 实现 de 的 yí bù fèn 一部分 bèi 被 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
《 fáng wù 防务 nèi qíng 内情》 zuó rì 昨日 bào dào 报道 shuō 说 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 yǐ jīng 已经 gào zhī 告知 guó huì 国会 F - 35 zhàn jī 战机 de 的 dān jī 单机 zào jià 造价 kě néng 可能 shēng zhì 升至 1 yì 亿 5810 wàn 万 měi yuán 美元， zài chuāng 再创 xīn gāo 新高。
《 Ā fán dá 阿凡达》 zhàn jù 占据 le 了 hǎi wài 海外 zǒng 总 piào fáng 票房 de 的 dì èr wèi 第二位， luò hòu 落后 yú 于《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》； quán qiú 全球 hè 和 běi měi 北美 róng yù 荣誉 diàn táng 殿堂 de 的 diàn yǐng 电影 zǒng píng 总评 fēn 分 pái míng 排名 dì èr 第二。
miáo shù 描述 luó ji 逻辑 hán shù 函数 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo 表， biǎo 表 zhōng 中 liè chū 列出 shū rù 输入 zhí 值 de 的 quán bù 全部 kě néng 可能 zǔ hé 组合， bìng 并 liè chū 列出 yǔ 与 měi zhòng 每种 shū rù 输入 zǔ hé 组合 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shí jì 实际 de 的 shū chū 输出 zhí 值。
miáo shù 描述： tā 他 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的 cái huá 才华 zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 bèi 被 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 de 的 shì jué 视觉 méi jiè 媒介 jiā yǐ 加以 quán shì 诠释， huà zuò 化作 wài zài 外在 xíng xiàng 形象 yǔ yán 语言。
ér 而 nǐ men 你们 de 的 hé 核 yě xīn 野心 shì 是 tú láo wú yì 徒劳无益 de 的。
shì jiè yín háng 世界银行 zhū lì ān 朱利安 shī wéi cè 施韦策 chēng 称 dāng dì 当地 wèi shēng jī gòu 卫生机构 wù lì 物力 hé 和 rén lì 人力 de 的 duǎn quē 短缺 biàn chéng 变成 le 了 zhì yuē 制约 yī liáo 医疗 jiù hù 救护 de 的 jù dà 巨大 píng jǐng 瓶颈。
hòu 后 liǎng 两 běn shū 本书 yīn 因 “ shāng fēng bài sú 伤风败俗 ” bèi jìn zhǐ 被禁止 fā xíng 发行 le 了， dàn 但 què 却 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书， yīn wèi 因为 shì 是 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版 hòu 后 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
hòu rén 后人 yòng shàng 用上 miàn dī 面的 gù shì 故事 zuò chéng 作成 chéng yǔ 成语 “ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 huàn xiǎng 幻想 mù dì 目的 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 yǐ 以 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况。
miáo shù 描述： shòu hài zhě 受害者： zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 yī lā kè rén 伊拉克人 zhèng zài 正在 wèi 为 sǐ 死 yú 于 nà jié fū 纳杰夫 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 xí jī 袭击 zhòng dì 中的 qīn shǔ 亲属 qí dǎo 祈祷。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù 就 shì cóng 是从 lái dōu 来都 lǎn dé 懒得 liàn 练 yí xià 一下。
shì jiè yín háng 世界银行 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 liáng xīn 良心 bù ān 不安 de 的 shū shī 疏失， jiù shì 就是 shì yín 世银 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yuán zhù 援助 jì huà 计画 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 quán qiú 全球 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 dì fāng 地方， fēi zhōu 非洲。
hòu rén 后人 jì zǎi 记载， yǔ 禹 zhì lǐ 治理 shuǐ hài 水害 shì cóng 是从 mín jiāng 岷江 kāi shǐ 开始 de 的。
tí 提 sān gè 三个 lán zi 篮子 de 的 rén 人， bù dé bù 不得不 bǎ 把 yí gè 一个 lán zi 篮子 dǐng 顶 zài 在 tóu shàng 头上， ér 而 zhè ge 这个 lán zi 篮子 hěn 很 kě néng 可能 diào 掉 xià lai 下来， bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 bàn dǎo 绊倒。
ér 而 nǐ 你 shì zài 是在 yǎn yì quān 演艺圈， yí gè 一个 jī hū wán quán 几乎完全 kào 靠 zhī míng dù 知名度 de 的 dì fang 地方
hòu wèi 后卫 sī kē tè 斯科特。 wǔ dùn 伍顿 yě 也 huí dào 回到 le 了 kǎ 卡 líng dùn 灵顿， tā 他 zài 在 bǐ dé bǎo 彼得堡 zū jiè 租借 de shí hòu 的时候 shòu shāng 受伤 zhèng zài 正在 xiū yǎng 休养。
tí gōng 提供 yí gè 一个 jià gòu 架构 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 cāo zuò 操作 jiè miàn 介面 zài 再 zhí xíng 执行 yí gè 一个 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 shí yǒu 时有 gèng hǎo 更好 de 的 chéng xiàn 呈现 xíng shì 形式。
《 xū zhī 须知》 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 le 了 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。
ér 而 nǐ 你， kě pà 可怕 de 的 shuāi tuì 衰退 xiān sheng 先生， cóng 从 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 xiàn shēn 现身。
《 wán zhèng 顽症 zài 在 zhè lǐ 这里 kāng fù 康复》 zài 在 yào pū 药铺 mén kǒu 门口 shè tān 设摊 de 的 yóu yī 游医， lěng qīng 冷清 de 地 děng dài 等待 zhe 着 nà xiē 那些 “ bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 bìng rén 病人 ” 。
ér 而 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 yù dào 遇到 hàn zì shū rù 汉字输入 de 的 wèn tí 问题。
《 mǎ lì 马利 huó 和 wǒ 我》 jiāng 将 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 yì shēng 一生 wěi wěi dào lái 娓娓道来， cóng 从 rì chū 日出 dào 到 rì luò 日落， cóng 从 tā 它 hái shi 还是 yī 一 tuán 团 xiǎo máo 小毛 qiú 球 de shí hòu 的时候 yī 一 zhí dào 直到 nà 那 jiào 叫 rén 人 xīn suì 心碎 de 的 jué bié 诀别 shí fēn 时分。
ér 而 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， wǒ 我 cháng cháng 常常 néng 能 tīng dào 听到 tǔ zhù 土著 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ shēng 鼓声。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
tí gōng 提供 cháng guī 常规 de 的 bào gào 报告 hé 和 fēn xī 分析， shí bié 识别 qū shì 趋势 hé 和 fǎn cháng 反常 tiáo jiàn 条件， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 cuò shī 措施 hé 和 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
hòu lái 后来 tā 他 cóng jūn 从军 , nà li 那里 péng you 朋友 shuō 说 , tā 他 de 的 shè jiāo 社交 shēng huó 生活 , zài 在「 bú wèn 不问 , bù shuō 不说」 1 guī 规 dìng xià 定下 , xū yào 需要 yǐn mán 隐瞒 zì jǐ 自己 xìng qǔ xiàng 性取向 , ér 而 tā 他 xū hào 虚耗 jīng shén 精神 , wèi 为 zhǎng guān 长官 duān 端 kā fēi 咖啡 2 .
bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 gēn 跟 bāo kuò 包括 cháng 肠， páng guāng 膀胱 hé 和 shèn zàng 肾脏 de 的 gè zhǒng 各种 ái zhèng 癌症 yǒu guān 有关， hái 还 huì 会 zào chéng 造成 bú yùn 不孕 hé 和 jī ròu 肌肉 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制。
《 qí mín yào shù 齐民要术》 zhòng dì 中的 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 tǐ xì 体系 duì 对 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 jí 及 kē jì fā zhǎn 科技发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， duì 对 xiàn dài 现代 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 jìn bù 进步 hé 和 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yě 也 yǒu suǒ 有所 qǐ shì 启示。
ér 而 guān yú 关于 xī tǔ yuán sù 稀土元素 de 的 chōng tū 冲突 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显， bèi 被 kàn zuò 看作 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 bào dá 报答 tā rén 他人 de 的 jiǎn yàn 检验。
hòu lái 后来 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yuē hàn 约翰 ? ài lún 爱伦 de 的 fù shāng 富商 shōu yǎng 收养。
yè wù 业务 rén yuán 人员 jiāng 将 bú huì 不会 xiǎn shì 显示 zài 在 yí gè 一个 wèi le 为了 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 běn shēn 本身 suǒ 所 huì zhì 绘制 de 的 huó dòng 活动 tú lǐ 图里， dàn shì 但是 tā 他 huì 会 zuò wéi 作为 yè wù 业务 yòng 用 lì 例 shí xiàn 实现 de 的 yí bù fèn 一部分 bèi 被 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子