ประโยคภาษาจีน- 那天春末夏初的和风吹得正有劲摇晃着悬铃木的梢头中文句子 (737828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà tiān 那天， chūn 春 mò 末 xià chū 夏初 de 的 hé 和 fēng chuī 风吹 dé zhèng 得正 yǒu jìn 有劲， yáo huàng 摇晃 zhe 着 xuán líng mù 悬铃木 de 的 shāo tóu 梢头。
A brisk May breeze was blowing, which swayed the crests of the plaintain-trees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà tiān 那天， Ā jiā 阿加 wǎ ěr 瓦尔 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè shì 这是 yī 一 dùn 顿 hěn 很 tè 特 bié de 别的 zhōu rì 周日 wǔ cān 午餐， yīn wèi 因为 zì zhù cān 自助餐 de 的 pán zi 盘子 lǐ dōu 里都 shì 是 jī ròu 鸡肉 chǎo miàn 炒面 hè 和 shí jǐn 什锦 chǎo fàn 炒饭。
nà 那 shī qù 失去 de 的 jiā yuán 家园， yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā men de 他们的 xiǎng xiàng 想象 lǐ 里， chéng wéi 成为 le 了 shén mì 神秘、 jìng zhǐ 静止 de 的 guó dù 国度， huò 或 lǐ xiǎng huà 理想化 huò 或 yāo mó huà 妖魔化， huò 或 biàn wéi 变为 yǐng shè 影射 huò 和 huàn xiǎng 幻想 de 的 dì yù 地域。
tā 他 fǎng fú 仿佛 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 kōng zhōng 空中 kàn dào 看到 le 了 shǎn 闪 zhe 着 guāng 光 de 的 shù zì 数字： xiān shì 先是 nà ge 那个 zhěng shù 整数， rán hòu 然后 shì 是 jiǎn qù 减去 kāi zhī 开支 suàn chū 算出 de 的 yú shù 余数， shì 是 $ 43.90 。
tā 他 fǎng zhào 仿照 zhōng guó rén 中国人 shū xiě 书写 yòng 用 de 的 biǎo yì 表意 zì 字 [ yì zhù 译注： ideograms ， hòu lái 后来 yǒu 有 àn 按 xū yào 需要 fān yì 翻译 chéng 成 xiàng xíng zì 象形字 ] zhì chéng 制成 ní kuài 泥块， zài 在 huǒ shàng 火上 kǎo 烤 tā men 它们。
zhèng 症 jiàn 见 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩、 kǒu chún 口唇 cāng bái 苍白、 sì zhī 四肢 fá lì 乏力、 yǐn shí 饮食 bú zhèn 不振、 jīng shén 精神 wěi mǐ 萎靡。
wǒ 我 xiǎng 想 zá men 咱们 yīng gāi 应该 píng tān 平摊 fèi yòng 费用。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 yī xué 医学 quān zi 圈子 lǐ 里 rén tǐ 人体 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 míng chēng 名称 ba 吧。
tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 xiǎn xiàn 显现 zài 在 nà xiē 那些 héng cháng 恒常 míng xiǎng 冥想 zhe 着 tā 他 de 的 wán měi 完美 fèng xiàn zhě 奉献者 de 的 xīn zhōng 心中。
tòng kǔ 痛苦 de 的 hū háo 呼嚎 qū 诎 wǎng 往 huí dàng 回荡 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 dì tú 地图 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dōng nán xī běi 东南西北 sì gè 四个 fāng xiàng 方向， shéi 谁 lái 来 bāng bāng 帮帮 wǒ 我？
tā 他 huì 会 qiē kāi 切开 yí gè 一个 tián guā 甜瓜， rán hòu 然后 zài yòng 在用 bí zi 鼻子 wén 闻 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
cuó chuāng 痤疮 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 kě 可 fēn wéi 分为 sì děng 四等， yī 依 kuò sàn 扩散、 fā yán 发炎、 shēng 生 nóng 脓 hé 和 yán xìng 炎性 jiē 结 jié 疖 de 的 zēng jiā 增加 qíng kuàng 情况 ér 而 qū fēn 区分。
tā 他 huì 会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 fēng kuáng 疯狂 fú àn 伏案 gōng zuò 工作， yǐ qiú 以求 tí qián 提前 wán chéng 完成 xiàng mù 项目。
wǒ 我 xiǎng 想 dà gài 大概 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 : yǔ 与 gōng sī 公司 yǒu guān xi 有关系 de 的 yì xiē 一些 rén 人 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 .
nà 那 hǎo 好， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qí zhōng 其中 yí gè 一个 chéng shì lǚ yóu 城市旅游， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
lòu guǎn 瘘管 de 的 nèi bù 内部 pò liè 破裂 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhōng shēn 终身 de 的 dà xiǎo biàn 大小便 shī jìn 失禁。
nà 那 fù rén 妇人 měi cì 每次 cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 zǒu guò 走过， tā 他 zǒng 总 xī 吸 shàng 上 yì kǒu 一口 xuě jiā 雪茄， bǎ 把 yān 烟 pēn 喷 tā 她， bìng 并 xiàng 向 tā 她 shuō 说 xiē 些 zì 自 yǐ wéi 以为 huī xié 诙谐 yǒu qù 有趣 de 的 guài huà 怪话， rú 如 “ nǐ 你 duō me 多么 chǒu 丑！ ”
shòu rén 瘦人 xié kào 斜靠 zài 在 qián jìng 乾净 de 的 dòu kē zhí wù 豆科植物 shàng 上 dú 读 yè piàn 叶片 chuán dān 传单 .
nà 那 gū niang 姑娘 jīng xīn 精心 fú shi 服侍 yī 一 wèi 位 wú ér wú nǚ 无儿无女 de 的 lǎo tài tai 老太太。
zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 bú duàn 不断 shēng zhǎng 生长， měi 每 shā sǐ 杀死 yí gè 一个 sù zhǔ 宿主， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jù 更具 zhì huì 智慧。 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 shèn zhì 甚至 bú bì 不必 zhí jiē 直接 jì shēng 寄生 zài 在 sù zhǔ 宿主 tǐ nèi 体内， tā men 它们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiǎo 小 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 xī shōu 吸收 xiǎo 小 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 sù zhǔ 宿主 de 的 shēng mìng lì 生命力。
wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhí jiē 直接 míng liǎo 明了 de 地 shuō 说 shēng 声 duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 bú fù zé rèn 不负责任， zì sī zì lì 自私自利 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 shēn shēn 深深 de 的 qiàn yì 歉意。
wǒ 我 xiǎng 想 jiāng duì 将对 nǐ de 你的 gǎn qíng 感情 huà zuò 化作 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 de 的 yáng guāng 阳光， qī dài 期待 nà 那 sǎ luò 洒落 de 的 guāng míng 光明 néng 能 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 xīn fáng 心房。
ái xì bāo 癌细胞 de 的 xì bāo bì 细胞壁 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng yìng 强硬 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 mó 膜。
nà 那 wán měi 完美 de 的 jǐng bù 颈部 qū xiàn 曲线， zài 在 hé 和 pèi ǒu 配偶 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚 zhe 着 duì fāng 对方 shí 时 xíng chéng 形成 de 的 wán měi 完美 de 的 xīn 心 zhuàng 状， shéi 谁 bú huì 不会 wèi 为 duì fāng 对方 sī shǒu 厮守 yì shēng 一生 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng niàn 想念 nǐ de 你的 chù mō 触摸； wēn róu 温柔 duō qíng 多情 de 的 ài fǔ 爱抚， shì 是 nà bān 那般 wēn nuǎn 温暖， nà bān 那般 qīng róu 轻柔， bù zhī 不知 hái yǒu 还有 shén me 什么 néng 能 ràng 让 wǒ 我 rú cǐ 如此 xiǎng shòu 享受。
dēng 登 shèng mǔ fēng 圣母峰 jué 绝 bú shi 不是 yí cì 一次 qīng sōng 轻松 de 的 lǚ tú 旅途。
dēng 登 zài 在 tā 他 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 gù shì 故事 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yǒu guān 有关 zuò wéi 作为 tōng shāng kǒu àn 通商口岸 de 的 shàng hǎi 上海 de 的 lí qí 离奇 gù shì 故事、 yǐn yòng 引用 hé 和 tú piàn 图片 de 的 suí yì 随意 xuǎn jí 选集。
dēng lù 登录 dào 到 nǐ de 你的 bó kè 博客。
nà 那 fù yǒu 富有 qí qù 奇趣 de 的 bō sī 波斯 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 bèi 被 yī zuò 一座 xuān xiāo 喧嚣 de 的 dà dū 大都 huì suǒ 会所 tūn mò 吞没。
nà 那 duì 对 nǐ men 你们 hé 和 duì 对 tā men 他们 tóng yàng 同样 yǒu guān xi 有关系。

ประโยคภาษาจีน
nà tiān 那天， Ā jiā 阿加 wǎ ěr 瓦尔 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè shì 这是 yī 一 dùn 顿 hěn 很 tè 特 bié de 别的 zhōu rì 周日 wǔ cān 午餐， yīn wèi 因为 zì zhù cān 自助餐 de 的 pán zi 盘子 lǐ dōu 里都 shì 是 jī ròu 鸡肉 chǎo miàn 炒面 hè 和 shí jǐn 什锦 chǎo fàn 炒饭。
nà 那 shī qù 失去 de 的 jiā yuán 家园， yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā men de 他们的 xiǎng xiàng 想象 lǐ 里， chéng wéi 成为 le 了 shén mì 神秘、 jìng zhǐ 静止 de 的 guó dù 国度， huò 或 lǐ xiǎng huà 理想化 huò 或 yāo mó huà 妖魔化， huò 或 biàn wéi 变为 yǐng shè 影射 huò 和 huàn xiǎng 幻想 de 的 dì yù 地域。
tā 他 fǎng fú 仿佛 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 kōng zhōng 空中 kàn dào 看到 le 了 shǎn 闪 zhe 着 guāng 光 de 的 shù zì 数字： xiān shì 先是 nà ge 那个 zhěng shù 整数， rán hòu 然后 shì 是 jiǎn qù 减去 kāi zhī 开支 suàn chū 算出 de 的 yú shù 余数， shì 是 $ 43.90 。
tā 他 fǎng zhào 仿照 zhōng guó rén 中国人 shū xiě 书写 yòng 用 de 的 biǎo yì 表意 zì 字 [ yì zhù 译注： ideograms ， hòu lái 后来 yǒu 有 àn 按 xū yào 需要 fān yì 翻译 chéng 成 xiàng xíng zì 象形字 ] zhì chéng 制成 ní kuài 泥块， zài 在 huǒ shàng 火上 kǎo 烤 tā men 它们。
zhèng 症 jiàn 见 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩、 kǒu chún 口唇 cāng bái 苍白、 sì zhī 四肢 fá lì 乏力、 yǐn shí 饮食 bú zhèn 不振、 jīng shén 精神 wěi mǐ 萎靡。
wǒ 我 xiǎng 想 zá men 咱们 yīng gāi 应该 píng tān 平摊 fèi yòng 费用。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 yī xué 医学 quān zi 圈子 lǐ 里 rén tǐ 人体 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 míng chēng 名称 ba 吧。
tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 xiǎn xiàn 显现 zài 在 nà xiē 那些 héng cháng 恒常 míng xiǎng 冥想 zhe 着 tā 他 de 的 wán měi 完美 fèng xiàn zhě 奉献者 de 的 xīn zhōng 心中。
tòng kǔ 痛苦 de 的 hū háo 呼嚎 qū 诎 wǎng 往 huí dàng 回荡 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 dì tú 地图 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dōng nán xī běi 东南西北 sì gè 四个 fāng xiàng 方向， shéi 谁 lái 来 bāng bāng 帮帮 wǒ 我？
tā 他 huì 会 qiē kāi 切开 yí gè 一个 tián guā 甜瓜， rán hòu 然后 zài yòng 在用 bí zi 鼻子 wén 闻 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
cuó chuāng 痤疮 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 kě 可 fēn wéi 分为 sì děng 四等， yī 依 kuò sàn 扩散、 fā yán 发炎、 shēng 生 nóng 脓 hé 和 yán xìng 炎性 jiē 结 jié 疖 de 的 zēng jiā 增加 qíng kuàng 情况 ér 而 qū fēn 区分。
tā 他 huì 会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 fēng kuáng 疯狂 fú àn 伏案 gōng zuò 工作， yǐ qiú 以求 tí qián 提前 wán chéng 完成 xiàng mù 项目。
wǒ 我 xiǎng 想 dà gài 大概 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 : yǔ 与 gōng sī 公司 yǒu guān xi 有关系 de 的 yì xiē 一些 rén 人 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 .
nà 那 hǎo 好， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qí zhōng 其中 yí gè 一个 chéng shì lǚ yóu 城市旅游， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
lòu guǎn 瘘管 de 的 nèi bù 内部 pò liè 破裂 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhōng shēn 终身 de 的 dà xiǎo biàn 大小便 shī jìn 失禁。
nà 那 fù rén 妇人 měi cì 每次 cóng 从 tā 他 miàn qián 面前 zǒu guò 走过， tā 他 zǒng 总 xī 吸 shàng 上 yì kǒu 一口 xuě jiā 雪茄， bǎ 把 yān 烟 pēn 喷 tā 她， bìng 并 xiàng 向 tā 她 shuō 说 xiē 些 zì 自 yǐ wéi 以为 huī xié 诙谐 yǒu qù 有趣 de 的 guài huà 怪话， rú 如 “ nǐ 你 duō me 多么 chǒu 丑！ ”
shòu rén 瘦人 xié kào 斜靠 zài 在 qián jìng 乾净 de 的 dòu kē zhí wù 豆科植物 shàng 上 dú 读 yè piàn 叶片 chuán dān 传单 .
nà 那 gū niang 姑娘 jīng xīn 精心 fú shi 服侍 yī 一 wèi 位 wú ér wú nǚ 无儿无女 de 的 lǎo tài tai 老太太。
zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 bú duàn 不断 shēng zhǎng 生长， měi 每 shā sǐ 杀死 yí gè 一个 sù zhǔ 宿主， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jù 更具 zhì huì 智慧。 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 shèn zhì 甚至 bú bì 不必 zhí jiē 直接 jì shēng 寄生 zài 在 sù zhǔ 宿主 tǐ nèi 体内， tā men 它们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiǎo 小 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 xī shōu 吸收 xiǎo 小 zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 sù zhǔ 宿主 de 的 shēng mìng lì 生命力。
wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhí jiē 直接 míng liǎo 明了 de 地 shuō 说 shēng 声 duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 bú fù zé rèn 不负责任， zì sī zì lì 自私自利 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 shēn shēn 深深 de 的 qiàn yì 歉意。
wǒ 我 xiǎng 想 jiāng duì 将对 nǐ de 你的 gǎn qíng 感情 huà zuò 化作 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 de 的 yáng guāng 阳光， qī dài 期待 nà 那 sǎ luò 洒落 de 的 guāng míng 光明 néng 能 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 xīn fáng 心房。
ái xì bāo 癌细胞 de 的 xì bāo bì 细胞壁 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng yìng 强硬 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 mó 膜。
nà 那 wán měi 完美 de 的 jǐng bù 颈部 qū xiàn 曲线， zài 在 hé 和 pèi ǒu 配偶 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚 zhe 着 duì fāng 对方 shí 时 xíng chéng 形成 de 的 wán měi 完美 de 的 xīn 心 zhuàng 状， shéi 谁 bú huì 不会 wèi 为 duì fāng 对方 sī shǒu 厮守 yì shēng 一生 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng niàn 想念 nǐ de 你的 chù mō 触摸； wēn róu 温柔 duō qíng 多情 de 的 ài fǔ 爱抚， shì 是 nà bān 那般 wēn nuǎn 温暖， nà bān 那般 qīng róu 轻柔， bù zhī 不知 hái yǒu 还有 shén me 什么 néng 能 ràng 让 wǒ 我 rú cǐ 如此 xiǎng shòu 享受。
dēng 登 shèng mǔ fēng 圣母峰 jué 绝 bú shi 不是 yí cì 一次 qīng sōng 轻松 de 的 lǚ tú 旅途。
dēng 登 zài 在 tā 他 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 gù shì 故事 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yǒu guān 有关 zuò wéi 作为 tōng shāng kǒu àn 通商口岸 de 的 shàng hǎi 上海 de 的 lí qí 离奇 gù shì 故事、 yǐn yòng 引用 hé 和 tú piàn 图片 de 的 suí yì 随意 xuǎn jí 选集。
dēng lù 登录 dào 到 nǐ de 你的 bó kè 博客。
nà 那 fù yǒu 富有 qí qù 奇趣 de 的 bō sī 波斯 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 bèi 被 yī zuò 一座 xuān xiāo 喧嚣 de 的 dà dū 大都 huì suǒ 会所 tūn mò 吞没。
nà 那 duì 对 nǐ men 你们 hé 和 duì 对 tā men 他们 tóng yàng 同样 yǒu guān xi 有关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子