ประโยคภาษาจีน- 他停住话头又看了看妻子中文句子 (740165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tíng zhù 停住 huà tóu 话头， yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 qī zǐ 妻子。
He paused, and looked at his wife again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下 rán hòu 然后 jì xù 继续 jiǎng huà 讲话。
bái yáng diàn 白洋淀 shī 诗 qún 群 de 的 jīng diǎn 经典 huà 化 guò chéng 过程 yǔ 与 méng lóng shī 朦胧诗、 qián 前 méng lóng shī 朦胧诗、 xīn shī 新诗 shǐ 史 xiě zuò 写作 mó shì 模式、 xīn shī 新诗 shǐ 史 yán jiū 研究 fāng shì 方式 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 jí qí 极其 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
bái diǎn 白点 zǔ chéng 组成 de 的 gé zi 格子 jiù shì 就是 mài kǎi hé 麦凯河 yuán wèi 原位 kuàng jǐng 矿井， wèi yú 位于 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 hú 湖 kuàng 矿 de 的 xī biān 西边， zài xià 在下 tú 图 de 的 zuǒ 左 biān yuán 边缘。
nà 那 chóng gāo 崇高 de 的 jìng jiè 境界 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bào zào 暴躁 de 的 qíng xù 情绪 huǎn hé 缓和， nà 那 hào rán zhèng qì 浩然正气 de 的 róu qíng 柔情 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 xīn 心 biàn de 变得 shàn liáng 善良。
nà 那 bāng 帮 qiáng jiān fàn 强奸犯 bèi bǔ 被捕 hòu 后 tōng guò 通过 huì lù 贿赂 dāng jú 当局 bèi 被 shì fàng 释放， zài 在 yí gè 一个 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 jī néng 机能 zhàng ài 障碍、 yì shēng 易生 fǔ bài 腐败 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， zhè shì 这是 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 le 了。
tā 他 ǒu ěr 偶尔 de 地 yǔ 与 yīn yuè jiā 音乐家 zuò 作 le 了 piàn yán zhī yǔ 片言只语 de 的 jiāo liú 交流。
wǒ 我 xiǎng 想 jì xù 继续 zuò 做 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zuò 作 yǒu 有 pài tóu 派头 de 的 yī fu 衣服， hái yǒu 还有 hùn dā 混搭 yīn yuè 音乐、 kuà wén huà 跨文化 yì shù 艺术 gèng jiā 更加 yú lè 娱乐 de 的 dōng xi 东西。
bái yù 白玉 tōng 通 qiǎn tān 浅滩 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 yī lán 依兰 zhì 至 jiā mù sī 佳木斯 hé duàn 河段 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， gōng 工 kě yán 可研 bào gào 报告 yǐ 已 pī zhǔn 批准。
tā 他 tōu kàn 偷看 wǒ de 我的 lùn wén 论文 shí 时， wǒ 我 dāng chǎng 当场 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他。
nà nián 那年 tā 他 chuān suō 穿梭 lái wǎng 来往 yú 于 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 zhī jiā gē 芝加哥 zhī jiān 之间。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料。
tā 他 xiàng 像 yí gè 一个 nán hái 男孩 nà yàng 那样 zài 在 xiū 修 xiāo 削 mù kuài 木块， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 xiǎn de 显得 dān chún 单纯。
nà nián 那年 xià tiān 夏天 tā 他 qù 去 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 dǎ gōng 打工， méi yǒu 没有 zài 再 qù 去 méng dà ná 蒙大拿 de 的 mù chǎng 牧场。
bái yáng 白羊 diǎn 点 shì 是 yí gè 一个 jiāo diǎn 交点， yě 也 wèi 为 chūn fēn diǎn 春分点， tài yang 太阳 yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北 shí 时 tōng guò 通过 tiān qiú chì dào 天球赤道 de 的 diǎn 点，。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yī 一 jiān 间 xiàng yáng 向阳 de 的 fáng jiān 房间。
bái sè 白色 sī chóu 丝绸、 yáng máo 羊毛 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 qīng cǎo 青草 zì 渍， yòng 用 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 jí kě 即可 qù chú 去除。
tā 他 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
nà 那 nián qīng 年轻 de 的 xíng rén 行人 zài 在 méi guī sè 玫瑰色 de 的 cháo 朝 ǎi 霭 zhōng 中 cóng 从 dà lù 大路 shàng lái 上来 le 了。
tā 他 xiān 先 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告 zhāo mù 招募 tóng bàn 同伴， suí hòu 随后 yòng 用 le 了 jǐ ge yuè 几个月 jiāng 将 sù liào guǎn 塑料管、 diàn zǐ qì jiàn 电子器件、 mù cái 木材 yǐ jí 以及 liǎng 两 gēn 根 diàn xiàn gān 电线杆 zǔ 组 zhuāng chéng 装成 le 了 yī 一 zhǐ 只 cháng 长 11 mǐ 米， kuān 宽 6 mǐ 米 de 的 sù liào 塑料 fá 筏。
bái sè 白色 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 zhě 者 shǐ lí 驶离 zhàn tái 站台， yǐ 以 chāo guò 超过 200 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 chuān guò 穿过 xiāng jiān 乡间， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 zhú jiàn 逐渐 mó hu 模糊 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。（ cǐ chù 此处 fān yì 翻译 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhǔn què 准确， qǐng 请 gāo shǒu 高手 cì jiāo 赐教）
tā 他 kè zhì 克制 yī lài 依赖 yú 于 jì néng 技能 hé 和 sāo rǎo 骚扰 de 的 dī 低 xuè 血 liáng 量 zhōng 中 dān 单 yīng xióng 英雄（ xiū bǔ jiàng 修补匠， zhòu sī 宙斯， àn yǐng 暗影 sà mǎn 萨满， jīng líng 精灵 lóng 龙）， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bǔ 补 dāo 刀， ná 拿 fú 符， sāo rǎo 骚扰 gèng hǎo 更好， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 zài 在 6 jí 级 shí 时 dān shā 单杀 tā men 他们。
nà 那 zuò 座 shān 山 zài 在 dōng fāng 东方 tiān mù 天幕 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn de 显得 lún kuò 轮廓 fēn míng 分明。
bái hǔ 白虎 shēn chū 伸出 wēi lì 威力 jù dà 巨大 de 的 zhuǎ zi 爪子 qù 去 zhuā 抓 wán jù 玩具， hā wéi ěr 哈维尔 huāng máng 慌忙 lián gǔn dài pá 连滚带爬 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 bái hǔ 白虎 jiǎo 脚 biān 边， zhǔn bèi 准备 sì jī 伺机 táo pǎo 逃跑。
tā 他 liù diǎn 六点 jiù 就 bǎ 把 dà jiā 大家 jiào xǐng 叫醒 le 了。
nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 yòu 又 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo 脑 zhōng 中， xiǎng dào 想到 cǐ chù 此处 wǒ 我 jué de 觉得， fǎng fú 仿佛 shì 是 míng míng 明明 zhī dào 知道， nǐ 你 zuò zài 坐在 kè tīng 客厅， ér 而 dàn gāo 蛋糕 jiù 就 zài 在 chú fáng 厨房， yào 要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是， qù 去 ná 拿 jiù 就 hǎo 好 le 了。
bái jīn hàn gōng 白金汉宫 yě 也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 jiē jǐng 街景 dì tú 地图 shàng 上， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 kě yǐ 可以 cóng 从 niǎo lóng 鸟笼 dào 道 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中 yī xī 依稀 piē jiàn 瞥见 nà li 那里 de 的 jǐng xiàng 景象。
bái jīn 白金 zhū bǎo 珠宝 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 shī qù 失去 guāng zé 光泽 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiāng 将 qí 其 chóng xīn 重新 dù 镀 lǎo 铑 lái shǐ 来使 qí 其 bǎo chí 保持 guāng zé 光泽。
nà 那 dé guó rén 德国人 bú zài 不再 cǎi 睬 tā 他 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气。
nà 那 nín 您 dǎ suàn 打算 yòng 用 zhè ge 这个 pú táo yuán 葡萄园 de 的 pú tao 葡萄 niàng jiǔ 酿酒 hái shi 还是 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 pú táo yuán 葡萄园 de 的 lái 来 niàng jiǔ 酿酒。
wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， wǒ 我 dāng shí 当时 jiù 就 shēn xiàn 身陷 zài 在 yī lā kè gòng hé guó 伊拉克共和国 wèi duì 卫队 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下 rán hòu 然后 jì xù 继续 jiǎng huà 讲话。
bái yáng diàn 白洋淀 shī 诗 qún 群 de 的 jīng diǎn 经典 huà 化 guò chéng 过程 yǔ 与 méng lóng shī 朦胧诗、 qián 前 méng lóng shī 朦胧诗、 xīn shī 新诗 shǐ 史 xiě zuò 写作 mó shì 模式、 xīn shī 新诗 shǐ 史 yán jiū 研究 fāng shì 方式 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 jí qí 极其 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
bái diǎn 白点 zǔ chéng 组成 de 的 gé zi 格子 jiù shì 就是 mài kǎi hé 麦凯河 yuán wèi 原位 kuàng jǐng 矿井， wèi yú 位于 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 hú 湖 kuàng 矿 de 的 xī biān 西边， zài xià 在下 tú 图 de 的 zuǒ 左 biān yuán 边缘。
nà 那 chóng gāo 崇高 de 的 jìng jiè 境界 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bào zào 暴躁 de 的 qíng xù 情绪 huǎn hé 缓和， nà 那 hào rán zhèng qì 浩然正气 de 的 róu qíng 柔情 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 xīn 心 biàn de 变得 shàn liáng 善良。
nà 那 bāng 帮 qiáng jiān fàn 强奸犯 bèi bǔ 被捕 hòu 后 tōng guò 通过 huì lù 贿赂 dāng jú 当局 bèi 被 shì fàng 释放， zài 在 yí gè 一个 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 jī néng 机能 zhàng ài 障碍、 yì shēng 易生 fǔ bài 腐败 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， zhè shì 这是 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 le 了。
tā 他 ǒu ěr 偶尔 de 地 yǔ 与 yīn yuè jiā 音乐家 zuò 作 le 了 piàn yán zhī yǔ 片言只语 de 的 jiāo liú 交流。
wǒ 我 xiǎng 想 jì xù 继续 zuò 做 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zuò 作 yǒu 有 pài tóu 派头 de 的 yī fu 衣服， hái yǒu 还有 hùn dā 混搭 yīn yuè 音乐、 kuà wén huà 跨文化 yì shù 艺术 gèng jiā 更加 yú lè 娱乐 de 的 dōng xi 东西。
bái yù 白玉 tōng 通 qiǎn tān 浅滩 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 yī lán 依兰 zhì 至 jiā mù sī 佳木斯 hé duàn 河段 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， gōng 工 kě yán 可研 bào gào 报告 yǐ 已 pī zhǔn 批准。
tā 他 tōu kàn 偷看 wǒ de 我的 lùn wén 论文 shí 时， wǒ 我 dāng chǎng 当场 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他。
nà nián 那年 tā 他 chuān suō 穿梭 lái wǎng 来往 yú 于 niǔ yuē 纽约 yǔ 与 zhī jiā gē 芝加哥 zhī jiān 之间。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 jiǔ jīng 酒精 de 的 yǐn liào 饮料。
tā 他 xiàng 像 yí gè 一个 nán hái 男孩 nà yàng 那样 zài 在 xiū 修 xiāo 削 mù kuài 木块， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 xiǎn de 显得 dān chún 单纯。
nà nián 那年 xià tiān 夏天 tā 他 qù 去 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 dǎ gōng 打工， méi yǒu 没有 zài 再 qù 去 méng dà ná 蒙大拿 de 的 mù chǎng 牧场。
bái yáng 白羊 diǎn 点 shì 是 yí gè 一个 jiāo diǎn 交点， yě 也 wèi 为 chūn fēn diǎn 春分点， tài yang 太阳 yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北 shí 时 tōng guò 通过 tiān qiú chì dào 天球赤道 de 的 diǎn 点，。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yī 一 jiān 间 xiàng yáng 向阳 de 的 fáng jiān 房间。
bái sè 白色 sī chóu 丝绸、 yáng máo 羊毛 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 qīng cǎo 青草 zì 渍， yòng 用 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 jí kě 即可 qù chú 去除。
tā 他 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
nà 那 nián qīng 年轻 de 的 xíng rén 行人 zài 在 méi guī sè 玫瑰色 de 的 cháo 朝 ǎi 霭 zhōng 中 cóng 从 dà lù 大路 shàng lái 上来 le 了。
tā 他 xiān 先 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告 zhāo mù 招募 tóng bàn 同伴， suí hòu 随后 yòng 用 le 了 jǐ ge yuè 几个月 jiāng 将 sù liào guǎn 塑料管、 diàn zǐ qì jiàn 电子器件、 mù cái 木材 yǐ jí 以及 liǎng 两 gēn 根 diàn xiàn gān 电线杆 zǔ 组 zhuāng chéng 装成 le 了 yī 一 zhǐ 只 cháng 长 11 mǐ 米， kuān 宽 6 mǐ 米 de 的 sù liào 塑料 fá 筏。
bái sè 白色 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 zhě 者 shǐ lí 驶离 zhàn tái 站台， yǐ 以 chāo guò 超过 200 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 chuān guò 穿过 xiāng jiān 乡间， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 zhú jiàn 逐渐 mó hu 模糊 de 的 lán 蓝 sī dài 丝带。（ cǐ chù 此处 fān yì 翻译 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhǔn què 准确， qǐng 请 gāo shǒu 高手 cì jiāo 赐教）
tā 他 kè zhì 克制 yī lài 依赖 yú 于 jì néng 技能 hé 和 sāo rǎo 骚扰 de 的 dī 低 xuè 血 liáng 量 zhōng 中 dān 单 yīng xióng 英雄（ xiū bǔ jiàng 修补匠， zhòu sī 宙斯， àn yǐng 暗影 sà mǎn 萨满， jīng líng 精灵 lóng 龙）， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bǔ 补 dāo 刀， ná 拿 fú 符， sāo rǎo 骚扰 gèng hǎo 更好， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 zài 在 6 jí 级 shí 时 dān shā 单杀 tā men 他们。
nà 那 zuò 座 shān 山 zài 在 dōng fāng 东方 tiān mù 天幕 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn de 显得 lún kuò 轮廓 fēn míng 分明。
bái hǔ 白虎 shēn chū 伸出 wēi lì 威力 jù dà 巨大 de 的 zhuǎ zi 爪子 qù 去 zhuā 抓 wán jù 玩具， hā wéi ěr 哈维尔 huāng máng 慌忙 lián gǔn dài pá 连滚带爬 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 bái hǔ 白虎 jiǎo 脚 biān 边， zhǔn bèi 准备 sì jī 伺机 táo pǎo 逃跑。
tā 他 liù diǎn 六点 jiù 就 bǎ 把 dà jiā 大家 jiào xǐng 叫醒 le 了。
nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 yòu 又 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo 脑 zhōng 中， xiǎng dào 想到 cǐ chù 此处 wǒ 我 jué de 觉得， fǎng fú 仿佛 shì 是 míng míng 明明 zhī dào 知道， nǐ 你 zuò zài 坐在 kè tīng 客厅， ér 而 dàn gāo 蛋糕 jiù 就 zài 在 chú fáng 厨房， yào 要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是， qù 去 ná 拿 jiù 就 hǎo 好 le 了。
bái jīn hàn gōng 白金汉宫 yě 也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 jiē jǐng 街景 dì tú 地图 shàng 上， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 kě yǐ 可以 cóng 从 niǎo lóng 鸟笼 dào 道 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中 yī xī 依稀 piē jiàn 瞥见 nà li 那里 de 的 jǐng xiàng 景象。
bái jīn 白金 zhū bǎo 珠宝 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 shī qù 失去 guāng zé 光泽 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 měi gé 每隔 jǐ nián 几年 jiāng 将 qí 其 chóng xīn 重新 dù 镀 lǎo 铑 lái shǐ 来使 qí 其 bǎo chí 保持 guāng zé 光泽。
nà 那 dé guó rén 德国人 bú zài 不再 cǎi 睬 tā 他 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气。
nà 那 nín 您 dǎ suàn 打算 yòng 用 zhè ge 这个 pú táo yuán 葡萄园 de 的 pú tao 葡萄 niàng jiǔ 酿酒 hái shi 还是 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 pú táo yuán 葡萄园 de 的 lái 来 niàng jiǔ 酿酒。
wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， wǒ 我 dāng shí 当时 jiù 就 shēn xiàn 身陷 zài 在 yī lā kè gòng hé guó 伊拉克共和国 wèi duì 卫队 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子