ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 他 xiàng 像 xiǎo 小 shāng chuán 商船 de 的 chuán zhǎng 船长 yí yàng 一样 hé 和 tā 他 de 的 wài shēng 外甥 wò ěr tè 沃尔特 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人 wò ěr tè 沃尔特 shì 是 yī 一 wèi 位 shí sì 十四 suì 岁 de 的 nán hái zi 男孩子 tā 他 nà 那 fù 副 shén tài 神态 huó 活 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生 zhè 这 yě 也 jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 le 了 shàng shù 上述 zǒng de 总的 yìn xiàng 印象 |
| Here he lived too, in skipper-like state, all alone with his nephew Walter: a boy of fourteen who looked quite enough like a midshipman, to carry out the prevailing idea. |