ประโยคภาษาจีน- 我意思是我对你的结论抱歉中文句子 (742416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 jié lùn 结论 bào qiàn 抱歉。
I mean I am sorry your conclusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí hou 那时候 de 的 Āī jí 埃及 rén 人 yǒu 有 yī 一 tái 台 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机 jiù 就 hěn 很 xìng fú 幸福 le 了， ér 而 xiàn zài 现在 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wèi xīng 卫星 jiē shōu qì 接收器， 87% de 的 jiā tíng 家庭 yōng yǒu 拥有 diàn bīng xiāng 电冰箱， 97% de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 zì lái shuǐ 自来水， 99% de 的 jiā tíng 家庭 tōng diàn 通电。
nà shí hou 那时候 de 的 wǒ 我， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yí gè 一个 gōng zuò kuáng 工作狂， yì zhōu 一周 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 liù shí 六十 xiǎo shí 小时。
nà shí hou 那时候 ﹐ xià rì 夏日 de 的 tiān kōng 天空 gèng shì 更是 wèi lán 蔚蓝 ﹐ yáng guāng 阳光 xià 下 ﹐ wú tóng 梧桐 zhǎn 展 xiào róng 笑容 ﹐ yán 炎 yán shǔ 炎暑 rì 日 hūn chén chén 昏沉沉 de 的 guò qù 过去， diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shì 是 róu 柔 rú 如 sī róng 丝绒 de 的 yè wǎn 夜晚 ﹐ wò shì 卧室 chuāng wài 窗外 ﹐ liú yíng 流萤 shǎn shuò 闪烁 fā guāng 发光。
tā 他 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yì shù 艺术 jiù 就 gēn 跟 tā 他 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 zhí jiē 直接： wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 zuò 做， fèi qǐn wàng shí 废寝忘食 de 的 zuò 做。
tā 他 lì yòng 利用 le 了 yī 一 jià 架 fēi cháng 非常 líng mǐn 灵敏 de 的 niǔ lì tiān píng 扭力天平。
dí què 的确 , tā 他 èr shí 二十 suì 岁 de shí hòu 的时候 dé 得 guò 过 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 , lù 录 guò 过 yì xiē 一些 xiǎo zhòng 小众 de 的 jué shì yuè 爵士乐 , zhī hòu 之后 hái 还 lù 录 guò 过 yì xiē 一些 liú xíng 流行 jué shì yuè 爵士乐
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者， yóu qí shì 尤其是 hù shi 护士 hé 和 zhù chǎn shì 助产士， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 hé 和 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
tā 他 lì yòng 利用 qiào bàng 撬棒 jiāng 将 chē lún 车轮 cóng 从 ní tán 泥潭 lǐ 里 qiào 撬 le 了 chū lái 出来。
nà shí hou 那时候， kǎi wén 凯文 fú lín 弗林， jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 bèi 被 kùn 困 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 hè 和 shēng huó 生活 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 shēng huó 生活 de 的 gù shi 故事， xiǎn de 显得 nà me 那么 gǔ guài 古怪， tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 kē huàn 科幻 sǐ wán gù 死顽固 pài 派 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
dí què 的确 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 suǒ zhī 所知 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， nà shi 那是 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 de 的 , dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 wù tǐ 物体 ne 呢 , jiē xià lái 接下来 wú lùn 无论 qí zhōng 其中 nǎ ge 哪个 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果 lìng 另 yí gè 一个 yě 也 bì rán 必然 huì 会 chǎn shēng 产生。
nà shí hou 那时候， zǒng shì 总是 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kē juān zá shuì 苛捐杂税 jiā 加 zài 在 rén mín 人民 shēn shang 身上。
tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里， kàn jiàn 看见 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn 恩， jiù 就 huān xǐ 欢喜， quàn miǎn 劝勉 zhòng rén 众人， lì dìng 立定 xīn zhì 心志， héng jiǔ 恒久 kào 靠 zhǔ 主
wǒ 我 è rán 愕然 fā xiàn 发现 zhè 这 jìng shì 竟是 gè 个 jūn xiè kù 军械库， lǐ miàn 里面 cún fàng 存放 zhe 着 quán jì liè 全系列 de 的 gǔ lǎo 古老 kuī jiǎ 盔甲 hé 和 wǔ qì 武器。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 měi tiān 每天 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 她， dǎ 打 le 了 zú zú 足足 yī nián 一年。
dí què 的确， xí guàn chéng zì rán 习惯成自然， jiù 旧 de 的 xí sú 习俗 suī rán 虽然 bù hǎo 不好， dàn 但 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应；
tā 他 dào nà lǐ 到那里 hē 喝 yī 一 píng 瓶 qì shuǐ 汽水 hè 和 chī 吃 yí kuài 一块 hàn bǎo 汉堡 miàn bāo 面包。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 kǔ mèn 苦闷。
tā 他 qián nián 前年 zuò wéi 作为 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， dàn 但 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yī yuàn 医院 de 的 yè wù 业务 hé 和 fú wù 服务 xiàn 线 le 了。
wǒ 我 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 píng jìng 平静， yì shí jiān 一时间 quán rán 全然 wàng diào 忘掉 le 了 yǐ wǎng 以往 yù jī 郁积 zài xīn 在心 tóu 头 de 的 fán nǎo 烦恼 hé 和 yōu chóu 忧愁。 tā men 它们 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 zhè 这 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 dàng dí 荡涤 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
tā 他 lì tuī 力推 sī xiǎng 思想 yì shí xíng tài 意识形态 yùn dòng 运动 ér 而 biǎn yì 贬抑 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zhè xiē 这些 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果。
tā 他 bàn shì 办事 biàn de 变得 tóng 同 tā 他 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhè 这 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 cún zài 存在 hòu 后， hài pà 害怕 dé 得 zhèng 怔 zài 在 yuán dì 原地 bù gǎn 不敢 dòng 动， bù zhī dào 不知道 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 nǔ lì 努力 kòng zhì 控制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yí zhèn 一阵 qīng yíng 轻盈， jiù 就 hǎo xiàng 好像 jiān shàng 肩上 de 的 zhòng dàn 重担 bèi 被 xiè xià 卸下。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 dì yī cì 第一次 de 的 wèi dao 味道 shì 是 tián 甜， què 却 bù ràng 不让 rén 人 yú kuài 愉快， jiē xià lái 接下来 shì 是 zhuó 灼 rén 人 de 的 rè 热， rán hòu 然后 yī 一 gǔ 股 fā méi 发霉 de 的 wèi dao 味道 cóng 从 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面 chuán 传 le 了 chū lái 出来。
dí què 的确， qiú 求 shū shì 舒适 de 的 yù wàng 欲望 mǒ shā 抹杀 le 了 líng hún 灵魂 de 的 rè qíng 热情， ér 而 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 níng xiào 狞笑 zhe 着。
nà shí 那时 mó ěr gēn 摩尔根 xiān 先 shēng jiù 生就 shuō 说， kǎ nèi jī 卡内基 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 ” 。
nà shí 那时 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 biàn shì 便是 xīn shǎng 欣赏 chuāng shàng 窗上 de 的 bīng huā 冰花。
tā 他 què 却 hài pà 害怕 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 yí yàng 一样， wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求， tā 他 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jiàn 见 tā 她 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nà shí hou 那时候 de 的 Āī jí 埃及 rén 人 yǒu 有 yī 一 tái 台 jīng tǐ guǎn 晶体管 shōu yīn jī 收音机 jiù 就 hěn 很 xìng fú 幸福 le 了， ér 而 xiàn zài 现在 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wèi xīng 卫星 jiē shōu qì 接收器， 87% de 的 jiā tíng 家庭 yōng yǒu 拥有 diàn bīng xiāng 电冰箱， 97% de 的 jiā tíng 家庭 yǒu 有 zì lái shuǐ 自来水， 99% de 的 jiā tíng 家庭 tōng diàn 通电。
nà shí hou 那时候 de 的 wǒ 我， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yí gè 一个 gōng zuò kuáng 工作狂， yì zhōu 一周 zhì shǎo 至少 gōng zuò 工作 liù shí 六十 xiǎo shí 小时。
nà shí hou 那时候 ﹐ xià rì 夏日 de 的 tiān kōng 天空 gèng shì 更是 wèi lán 蔚蓝 ﹐ yáng guāng 阳光 xià 下 ﹐ wú tóng 梧桐 zhǎn 展 xiào róng 笑容 ﹐ yán 炎 yán shǔ 炎暑 rì 日 hūn chén chén 昏沉沉 de 的 guò qù 过去， diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shì 是 róu 柔 rú 如 sī róng 丝绒 de 的 yè wǎn 夜晚 ﹐ wò shì 卧室 chuāng wài 窗外 ﹐ liú yíng 流萤 shǎn shuò 闪烁 fā guāng 发光。
tā 他 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yì shù 艺术 jiù 就 gēn 跟 tā 他 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 zhí jiē 直接： wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 zuò 做， fèi qǐn wàng shí 废寝忘食 de 的 zuò 做。
tā 他 lì yòng 利用 le 了 yī 一 jià 架 fēi cháng 非常 líng mǐn 灵敏 de 的 niǔ lì tiān píng 扭力天平。
dí què 的确 , tā 他 èr shí 二十 suì 岁 de shí hòu 的时候 dé 得 guò 过 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 , lù 录 guò 过 yì xiē 一些 xiǎo zhòng 小众 de 的 jué shì yuè 爵士乐 , zhī hòu 之后 hái 还 lù 录 guò 过 yì xiē 一些 liú xíng 流行 jué shì yuè 爵士乐
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者， yóu qí shì 尤其是 hù shi 护士 hé 和 zhù chǎn shì 助产士， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 hé 和 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
tā 他 lì yòng 利用 qiào bàng 撬棒 jiāng 将 chē lún 车轮 cóng 从 ní tán 泥潭 lǐ 里 qiào 撬 le 了 chū lái 出来。
nà shí hou 那时候， kǎi wén 凯文 fú lín 弗林， jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 bèi 被 kùn 困 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 hè 和 shēng huó 生活 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 shēng huó 生活 de 的 gù shi 故事， xiǎn de 显得 nà me 那么 gǔ guài 古怪， tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 kē huàn 科幻 sǐ wán gù 死顽固 pài 派 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
dí què 的确 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 suǒ zhī 所知 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， nà shi 那是 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 de 的 , dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 wù tǐ 物体 ne 呢 , jiē xià lái 接下来 wú lùn 无论 qí zhōng 其中 nǎ ge 哪个 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果 lìng 另 yí gè 一个 yě 也 bì rán 必然 huì 会 chǎn shēng 产生。
nà shí hou 那时候， zǒng shì 总是 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kē juān zá shuì 苛捐杂税 jiā 加 zài 在 rén mín 人民 shēn shang 身上。
tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里， kàn jiàn 看见 shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 ēn 恩， jiù 就 huān xǐ 欢喜， quàn miǎn 劝勉 zhòng rén 众人， lì dìng 立定 xīn zhì 心志， héng jiǔ 恒久 kào 靠 zhǔ 主
wǒ 我 è rán 愕然 fā xiàn 发现 zhè 这 jìng shì 竟是 gè 个 jūn xiè kù 军械库， lǐ miàn 里面 cún fàng 存放 zhe 着 quán jì liè 全系列 de 的 gǔ lǎo 古老 kuī jiǎ 盔甲 hé 和 wǔ qì 武器。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 měi tiān 每天 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 她， dǎ 打 le 了 zú zú 足足 yī nián 一年。
dí què 的确， xí guàn chéng zì rán 习惯成自然， jiù 旧 de 的 xí sú 习俗 suī rán 虽然 bù hǎo 不好， dàn 但 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应；
tā 他 dào nà lǐ 到那里 hē 喝 yī 一 píng 瓶 qì shuǐ 汽水 hè 和 chī 吃 yí kuài 一块 hàn bǎo 汉堡 miàn bāo 面包。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 kǔ mèn 苦闷。
tā 他 qián nián 前年 zuò wéi 作为 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， dàn 但 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yī yuàn 医院 de 的 yè wù 业务 hé 和 fú wù 服务 xiàn 线 le 了。
wǒ 我 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 píng jìng 平静， yì shí jiān 一时间 quán rán 全然 wàng diào 忘掉 le 了 yǐ wǎng 以往 yù jī 郁积 zài xīn 在心 tóu 头 de 的 fán nǎo 烦恼 hé 和 yōu chóu 忧愁。 tā men 它们 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 zhè 这 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 dàng dí 荡涤 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
tā 他 lì tuī 力推 sī xiǎng 思想 yì shí xíng tài 意识形态 yùn dòng 运动 ér 而 biǎn yì 贬抑 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zhè xiē 这些 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果。
tā 他 bàn shì 办事 biàn de 变得 tóng 同 tā 他 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhè 这 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 cún zài 存在 hòu 后， hài pà 害怕 dé 得 zhèng 怔 zài 在 yuán dì 原地 bù gǎn 不敢 dòng 动， bù zhī dào 不知道 xià yí bù 下一步 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 nǔ lì 努力 kòng zhì 控制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yí zhèn 一阵 qīng yíng 轻盈， jiù 就 hǎo xiàng 好像 jiān shàng 肩上 de 的 zhòng dàn 重担 bèi 被 xiè xià 卸下。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 dì yī cì 第一次 de 的 wèi dao 味道 shì 是 tián 甜， què 却 bù ràng 不让 rén 人 yú kuài 愉快， jiē xià lái 接下来 shì 是 zhuó 灼 rén 人 de 的 rè 热， rán hòu 然后 yī 一 gǔ 股 fā méi 发霉 de 的 wèi dao 味道 cóng 从 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面 chuán 传 le 了 chū lái 出来。
dí què 的确， qiú 求 shū shì 舒适 de 的 yù wàng 欲望 mǒ shā 抹杀 le 了 líng hún 灵魂 de 的 rè qíng 热情， ér 而 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 níng xiào 狞笑 zhe 着。
nà shí 那时 mó ěr gēn 摩尔根 xiān 先 shēng jiù 生就 shuō 说， kǎ nèi jī 卡内基 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 ” 。
nà shí 那时 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 biàn shì 便是 xīn shǎng 欣赏 chuāng shàng 窗上 de 的 bīng huā 冰花。
tā 他 què 却 hài pà 害怕 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 yí yàng 一样， wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求， tā 他 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jiàn 见 tā 她 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子