ประโยคภาษาจีน- 他利用电视节目有效地将科学大众化中文句子 (742500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lì yòng 利用 diàn shì jié mù 电视节目 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 kē xué 科学 dà zhòng huà 大众化。
He used television very effectively in his efforts to make science popular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lì yòng 利用 liáng hǎo 良好 de 的 tiān qì 天气 shì nòng 侍弄 huā yuán 花园。
nà shí hou 那时候， mǎi 买 zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 gāo qīng xī dù 高清晰度 diàn shì 电视 jī yào 机要 huā shàng 花上 dà gài 大概 1 , 500 měi yuán 美元。
nà shí hou 那时候， kǎi wén 凯文 fú lín 弗林， jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 bèi 被 kùn 困 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 hè 和 shēng huó 生活 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 shēng huó 生活 de 的 gù shi 故事， xiǎn de 显得 nà me 那么 gǔ guài 古怪， tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 kē huàn 科幻 sǐ wán gù 死顽固 pài 派 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
dí què 的确 tā 他 hěn shǎo 很少 ná 拿 zhè lèi 这类 fēng bō 风波 qù 去 gào zhuàng 告状， wǒ 我 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 méi yǒu 没有 bào chóu 报仇 xīn 心 de 的 rén 人。 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 shòu piàn 受骗 le 了， yǐ hòu 以后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 de 的。
dí què 的确 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 qīng xiāo 倾销 qí suǒ 其所 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 zī chǎn 资产， měi yuán 美元 de 的 jià zhí 价值 xiāng jiào 相较 yú 于 qí tā 其他 huò bì 货币 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià diē 下跌， bǐ rú 比如 duì 对 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 bāng zhù 帮助 de huà 的话， wǒ huì 我会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 zhōng 中。
nà shí hou 那时候， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 guò 过 zhe 着 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海， ér hòu 而后 yòu 又 dào liǎo 到了 háng zhōu 杭州。
dí què 的确 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了， tā men de 他们的 yōu lǜ 忧虑 dá dào 达到 le 了 zhè bān 这般 jìng dì 境地： shuō bú dìng 说不定 nǎ 哪 yì tiān 一天， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 huó 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huì 会 yīn 因 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 ér 而 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， yǐ 以 xiàn zhì 限制 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 hán yì 寒意， biàn 便 jiā kuài 加快 jiǎo bù 脚步 lí kāi 离开。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 bái tiān 白天 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 hěn duō 很多 yāo qǐng 邀请， dào 到 quán zhōu 全州 gè dì 各地 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā 他 dào 到 chāo jí shì chǎng 超级市场 pǎo 跑 le 了 yī 一 tàng 趟， mǎi 买 le 了 yī bāo 一包 xiāng yān 香烟。
nà shí 那时 yīn wèi 因为 nián jì 年纪 tài 太 xiǎo 小， wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 mā ma 妈妈 de 的 gē ge 哥哥， wǒ 我 sù 素 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 bó fù 伯父。 chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息。
dí què 的确， tā 他 shì 是 dì 第 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 chǎn shù 阐述 le 了 yǔ 与 bó ài 博爱、 quán zhī 全知、 quán néng 全能 de 的 shén 神 de 的 zhēng yì 争议， zhè 这 bèi 被 hòu shì 后世 chēng wéi 称为 “ è 恶 de 的 wèn tí 问题 ” 。
nà shí 那时 tiān kōng 天空 rú cǐ 如此 zhàn lán 湛蓝， wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
dí què 的确， quán shì jiè 全世界 dōu 都 guān zhù 关注 zhe 着， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 jīng jì 经济 jiāng 将 rú hé 如何 tōng guò 通过 lì yòng 利用 jì shù 技术 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大， rú hé 如何 zào fú 造福 qióng rén 穷人， jiě tuō 解脱 pín kùn 贫困。
nà shí 那时 xiǎo sī 小丝 jǐn 仅 15 suì 岁， suǒ yǐ 所以 ràng 让 tā 她 bǎi chū 摆出 de 的 tiǎo dòu xìng 挑逗性 zào xíng 造型 huó 和 zuò 做 shāng yè guǎng gào 商业广告 rě nǎo 惹恼 le 了 mín zhòng 民众。
tā 他 bàn shì 办事 biàn de 变得 tóng 同 tā 他 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
nà shí 那时 wǒ 我 fú xià 伏下， jìng bài 敬拜 zhè wèi 这位 shàng dì 上帝。
dí què 的确， rú guǒ 如果 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 wéi 维， jiā zhī 加之 pǔ lǎng kè 普朗克 néng liàng 能量 réng jiù 仍旧 yáo bù kě jí 遥不可及 de huà 的话， yě xǔ 也许 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 shì 是 liǎo jiě 了解 hēi dòng 黑洞 xiàn xiàng 现象 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式。
wǒ 我 gǎn 感 jiào 斍 yǒu 有 diǎn 嚸 bú shì 不适。
nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 èr shí duō 二十多 suì 岁， zhèng shì 正是 xuè qì fāng gāng 血气方刚 de 的 nián líng 年龄。 wǒ 我 bèi 被 shī zi 虱子 zhé mó 折磨 dé 得 bù kān rěn shòu 不堪忍受， yào bú shì 要不是 péng you 朋友 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 yào diàn 药店， mǎi 买 huí lai 回来 yī 一 píng 瓶 jiào zuò 叫做 “ zhèn jìng jì 镇静剂 ” de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 kěn dìng 肯定 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 quán shēn 全身 dōu 都 náo 挠 gè 个 biàn 遍， yì zhí 一直 náo 挠 dào 到 gǔ tou 骨头 lǐ 里 qù 去。
dí què 的确， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huí yì 回忆 qǐ 起 nà xiē 那些 shí fēn 十分 dòng rén 动人 de 的 shí jiān 时间， yǒu shí 有时 jiào zuò 叫做 yì shǎn niàn 一闪念， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 kàn shàng 看上 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhào piàn 照片。 rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 jì yì 记忆 yě 也 huì 会 suí 随 shí jiān 时间 xiāo shì 消逝， gèng 更 yì yú 易于 niǔ qū 扭曲。
nà shí 那时 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 lí jiā 离家 yǒu 有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 de 的 lù chéng 路程， wǒ 我 zǒng shì 总是 suí 随 yùn dòng duì 运动队 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， ér 而 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 yě 也 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 zài wài 在外。
tā 他 shí fēn 十分 jī dòng 激动， bǎ 把 chē zi 车子 dào kāi 倒开， jiē guǒ 结果 zhuàng 撞 shàng 上 yī gēn 一根 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 chuān zhuó 穿着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 gè 个 dà kuǎn 大款。
dí què 的确， tōng guò 通过 láo gù 牢固 de 地 zhuā jǐn 抓紧， yú yīng 鱼鹰 yào shi 要是 xiǎng 想 sōng kāi 松开 yǐ jīng 已经 zhuā jǐn 抓紧 de 的 yú 鱼 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dà 大 ér 而 hěn 很 nán 难 duì fu 对付 de 的 shuǐ guài 水怪。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 chéng wéi 成为 měi guó rén mín 美国人民 de 的 yōu xiù 优秀 dài biǎo 代表， bù jǐn 不仅 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， ér qiě 而且 tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
wǒ 我 yuàn 愿 wèi 为 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lì yòng 利用 liáng hǎo 良好 de 的 tiān qì 天气 shì nòng 侍弄 huā yuán 花园。
nà shí hou 那时候， mǎi 买 zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 gāo qīng xī dù 高清晰度 diàn shì 电视 jī yào 机要 huā shàng 花上 dà gài 大概 1 , 500 měi yuán 美元。
nà shí hou 那时候， kǎi wén 凯文 fú lín 弗林， jì suàn jī 计算机 gōng chéng shī 工程师 bèi 被 kùn 困 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 hè 和 shēng huó 生活 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 shēng huó 生活 de 的 gù shi 故事， xiǎn de 显得 nà me 那么 gǔ guài 古怪， tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 kē huàn 科幻 sǐ wán gù 死顽固 pài 派 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
dí què 的确 tā 他 hěn shǎo 很少 ná 拿 zhè lèi 这类 fēng bō 风波 qù 去 gào zhuàng 告状， wǒ 我 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 méi yǒu 没有 bào chóu 报仇 xīn 心 de 的 rén 人。 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 shòu piàn 受骗 le 了， yǐ hòu 以后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 de 的。
dí què 的确 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 qīng xiāo 倾销 qí suǒ 其所 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 zī chǎn 资产， měi yuán 美元 de 的 jià zhí 价值 xiāng jiào 相较 yú 于 qí tā 其他 huò bì 货币 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià diē 下跌， bǐ rú 比如 duì 对 Ōu yuán 欧元。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 bāng zhù 帮助 de huà 的话， wǒ huì 我会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 zhōng 中。
nà shí hou 那时候， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 guò 过 zhe 着 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海， ér hòu 而后 yòu 又 dào liǎo 到了 háng zhōu 杭州。
dí què 的确 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了， tā men de 他们的 yōu lǜ 忧虑 dá dào 达到 le 了 zhè bān 这般 jìng dì 境地： shuō bú dìng 说不定 nǎ 哪 yì tiān 一天， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 huó 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 huì 会 yīn 因 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 ér 而 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， yǐ 以 xiàn zhì 限制 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 hán yì 寒意， biàn 便 jiā kuài 加快 jiǎo bù 脚步 lí kāi 离开。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 bái tiān 白天 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 hěn duō 很多 yāo qǐng 邀请， dào 到 quán zhōu 全州 gè dì 各地 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā 他 dào 到 chāo jí shì chǎng 超级市场 pǎo 跑 le 了 yī 一 tàng 趟， mǎi 买 le 了 yī bāo 一包 xiāng yān 香烟。
nà shí 那时 yīn wèi 因为 nián jì 年纪 tài 太 xiǎo 小， wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 mā ma 妈妈 de 的 gē ge 哥哥， wǒ 我 sù 素 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 bó fù 伯父。 chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息。
dí què 的确， tā 他 shì 是 dì 第 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 chǎn shù 阐述 le 了 yǔ 与 bó ài 博爱、 quán zhī 全知、 quán néng 全能 de 的 shén 神 de 的 zhēng yì 争议， zhè 这 bèi 被 hòu shì 后世 chēng wéi 称为 “ è 恶 de 的 wèn tí 问题 ” 。
nà shí 那时 tiān kōng 天空 rú cǐ 如此 zhàn lán 湛蓝， wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
dí què 的确， quán shì jiè 全世界 dōu 都 guān zhù 关注 zhe 着， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 jīng jì 经济 jiāng 将 rú hé 如何 tōng guò 通过 lì yòng 利用 jì shù 技术 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大， rú hé 如何 zào fú 造福 qióng rén 穷人， jiě tuō 解脱 pín kùn 贫困。
nà shí 那时 xiǎo sī 小丝 jǐn 仅 15 suì 岁， suǒ yǐ 所以 ràng 让 tā 她 bǎi chū 摆出 de 的 tiǎo dòu xìng 挑逗性 zào xíng 造型 huó 和 zuò 做 shāng yè guǎng gào 商业广告 rě nǎo 惹恼 le 了 mín zhòng 民众。
tā 他 bàn shì 办事 biàn de 变得 tóng 同 tā 他 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
nà shí 那时 wǒ 我 fú xià 伏下， jìng bài 敬拜 zhè wèi 这位 shàng dì 上帝。
dí què 的确， rú guǒ 如果 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 wéi 维， jiā zhī 加之 pǔ lǎng kè 普朗克 néng liàng 能量 réng jiù 仍旧 yáo bù kě jí 遥不可及 de huà 的话， yě xǔ 也许 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 shì 是 liǎo jiě 了解 hēi dòng 黑洞 xiàn xiàng 现象 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式。
wǒ 我 gǎn 感 jiào 斍 yǒu 有 diǎn 嚸 bú shì 不适。
nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 èr shí duō 二十多 suì 岁， zhèng shì 正是 xuè qì fāng gāng 血气方刚 de 的 nián líng 年龄。 wǒ 我 bèi 被 shī zi 虱子 zhé mó 折磨 dé 得 bù kān rěn shòu 不堪忍受， yào bú shì 要不是 péng you 朋友 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 yào diàn 药店， mǎi 买 huí lai 回来 yī 一 píng 瓶 jiào zuò 叫做 “ zhèn jìng jì 镇静剂 ” de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 kěn dìng 肯定 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 quán shēn 全身 dōu 都 náo 挠 gè 个 biàn 遍， yì zhí 一直 náo 挠 dào 到 gǔ tou 骨头 lǐ 里 qù 去。
dí què 的确， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huí yì 回忆 qǐ 起 nà xiē 那些 shí fēn 十分 dòng rén 动人 de 的 shí jiān 时间， yǒu shí 有时 jiào zuò 叫做 yì shǎn niàn 一闪念， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 kàn shàng 看上 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhào piàn 照片。 rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 jì yì 记忆 yě 也 huì 会 suí 随 shí jiān 时间 xiāo shì 消逝， gèng 更 yì yú 易于 niǔ qū 扭曲。
nà shí 那时 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 lí jiā 离家 yǒu 有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 de 的 lù chéng 路程， wǒ 我 zǒng shì 总是 suí 随 yùn dòng duì 运动队 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， ér 而 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 yě 也 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 zài wài 在外。
tā 他 shí fēn 十分 jī dòng 激动， bǎ 把 chē zi 车子 dào kāi 倒开， jiē guǒ 结果 zhuàng 撞 shàng 上 yī gēn 一根 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 chuān zhuó 穿着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 gè 个 dà kuǎn 大款。
dí què 的确， tōng guò 通过 láo gù 牢固 de 地 zhuā jǐn 抓紧， yú yīng 鱼鹰 yào shi 要是 xiǎng 想 sōng kāi 松开 yǐ jīng 已经 zhuā jǐn 抓紧 de 的 yú 鱼 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dà 大 ér 而 hěn 很 nán 难 duì fu 对付 de 的 shuǐ guài 水怪。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 chéng wéi 成为 měi guó rén mín 美国人民 de 的 yōu xiù 优秀 dài biǎo 代表， bù jǐn 不仅 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， ér qiě 而且 tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
wǒ 我 yuàn 愿 wèi 为 wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子