ประโยคภาษาจีน- 的确在全球化的世界里地图上的国界线对于病毒来说没有任何意义这个事实应该让我们局促不安了中文句子 (742528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí què 的确 zài 在 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 dì tú 地图 shàng 上 de 的 guó jiè xiàn 国界线 duì yú 对于 bìng dú 病毒 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义 . zhè ge 这个 shì shí 事实 yīng gāi 应该 ràng 让 wǒ men 我们 jú cù bù ān 局促不安 le 了 .
Indeed, in a globalized world, viruses are impervious to lines drawn on maps. That fact ought to make us ill at ease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
de què rú cǐ 的确如此。 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huì 会 xiǎng 想 zhī dào 知道 xiàng mù 项目 yán chí 延迟 huò 或 méi fǎ 没法 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 suí jī 随机 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生 ma 吗？
dí què 的确 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 suǒ zhī 所知 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， nà shi 那是 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 de 的 , dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 wù tǐ 物体 ne 呢 , jiē xià lái 接下来 wú lùn 无论 qí zhōng 其中 nǎ ge 哪个 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果 lìng 另 yí gè 一个 yě 也 bì rán 必然 huì 会 chǎn shēng 产生。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xīn yì 心意 shì 是 hǎo 好 de 的， zhǐ bú guò 只不过 tā 她 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zài 在 qīng tīng 倾听。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 xiàng 像 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 wán měi wú quē 完美无缺。
nà shí hou 那时候， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 guò 过 zhe 着 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 guā 刮 le 了 xià ba 下巴 shàng 上 de 的 luò sāi hú zi 络腮胡子， dàn 但 réng 仍 liú 留 zhe 着 zuǐ biān 嘴边 de 的 hú zī 胡髭。
dí què 的确 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 yuè nán 越南 hé fěn 河粉， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 chī 吃 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， dāng 当 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 tā 她 shì 是 duō me 多么 qiáo cuì 憔悴， nà shí 那时 lí 离 tā 她 zhàng fu 丈夫 cù rán 猝然 sǐ qù 死去 cái 才 bú guò 不过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 dào chù 到处 yóu lì 游历 , jiē chù 接触 dào liǎo 到了 tiān wén tái 天文台 , bó wù guǎn 博物馆 , yī yuàn 医院 , zhí wù yuán 植物园
nà shí hou 那时候， huāng yě 荒野 shì 是 yǒu dài 有待 xùn fú 驯服、 yòng yú 用于 yǒu lì kě tú 有利可图 mù dì 目的 de 的 shāng pǐn 商品， bìng 并 bú shi 不是 yīn 因 qí zì shēn 其自身 de 的 mèi lì 魅力 yòng lái 用来 xīn shǎng 欣赏 de 的 dōng xi 东西。
dí què 的确， xí guàn chéng zì rán 习惯成自然， jiù 旧 de 的 xí sú 习俗 suī rán 虽然 bù hǎo 不好， dàn 但 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应；
tā 他 dào dá 到达 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚， yǐ 以 zuò 做 pú rén 仆人 wèi 为 jiāo huàn 交换， huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
nà shí 那时 hā mò 哈默 màn 曼 nǚ shì 女士 66 suì 岁， guǎ jū 寡居， yǒu 有 yí gè 一个 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子， jué dìng 决定 jiāng 将 tā 她 tōu dù 偷渡 dào 到 hǎi tān 海滩。
dí què 的确， tā 他 duì 对 xǔ duō 许多 shì wù 事物 dōu 都 tōng dá 通达 míng lǐ 明理。
nà shí 那时 de 地 jiàn 见 shén 神 de 的 miàn 面 ér 而 zhèn dòng 震动， tiān 天 yě 也 luò 落 yǔ 雨。 xī nài shān 西奈山 jiàn 见 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 miàn 面 yě 也 zhèn dòng 震动。
wǒ 我 gǎn dào 感到 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的、 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， gǎn dào 感到 le 了 wǒ de 我的 cún zài 存在。
tā 他 pī chái 劈柴， shēng huǒ 生火， zài 在 xiǎo cài 小菜 yuán lǐ 园里 sōng tǔ 松土 bìng 并 chú cǎo 锄草。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 má mù 麻木， dàn shì 但是 wǒ 我 jù jué 拒绝 kǒng jù 恐惧。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 shuǎ pí qì 耍脾气。
nà shí 那时 wǒ 我 cháng dài 常带 wài guó 外国 yóu kè 游客 qù 去 jǐng shān gōng yuán 景山公园， ràng 让 tā men 他们 kàn 看 dāng dì 当地 lǎo bǎi xìng 老百姓 chén liàn 晨练， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 nà ge 那个 gōng yuán 公园 hěn 很 shú 熟， tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 běi miàn 北面。
dí què 的确， dāng 当 nǐ 你 xià cì 下次 xiǎng shòu 享受 lǎn sǎn 懒散 de 的 zhōu rì 周日 ér 而 yǒu 有 fù zuì gǎn 负罪感， huò zhě 或者 diū kāi 丢开 gāi sǐ 该死 de 的 gōng zuò 工作 qǐng jià 请假 yī 一 tiān shí 天时， zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yè piàn 叶片 de 的 jīng zhì 精致 de 的 duì chèn 对称。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了， wǒ 我 zhèng zài 正在 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景， qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 qí yù 奇遇 kāi shǐ 开始 le 了！
dí què 的确， dàn 淡 huáng sè 黄色 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门 chéng lóu 城楼、 lǜ yìn 绿荫 zhòng dì 中的 lú fú gōng 卢浮宫、 bái sè 白色 de 的 méng mǎ 蒙马 shèng xīn 圣心 jiào táng 教堂 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见， sè cǎi bān lán 色彩斑斓。
nà shí 那时 mó ěr gēn 摩尔根 xiān 先 shēng jiù 生就 shuō 说， kǎ nèi jī 卡内基 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 ” 。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火。
tā 他 jí shǐ 即使 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng tóu 镜头 yě 也 hěn shǎo 很少 yòng 用 tì shēn yǎn yuán 替身演员。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo chāo 包抄 zhe 着， zhǐ 只 bú wài 不外 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 páo 庖 dài 代。
nà shí 那时 de 的 wǒ men 我们， shǒu tóu 手头 dōu 都 hái 还 jié jū 拮据， mǎi 买 shū 书 de 的 yù wàng 欲望 suī 虽 tè bié 特别 qiáng liè 强烈， dàn 但 nà zhǒng 那种 rè wàng 热望 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 xiū sè 羞涩 hè 和 kǔ nǎo 苦恼 de 的 kuàng wèi 况味 zài 在 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
de què rú cǐ 的确如此。 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huì 会 xiǎng 想 zhī dào 知道 xiàng mù 项目 yán chí 延迟 huò 或 méi fǎ 没法 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 suí jī 随机 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生 ma 吗？
dí què 的确 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 suǒ zhī 所知 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， nà shi 那是 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 de 的 , dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 wù tǐ 物体 ne 呢 , jiē xià lái 接下来 wú lùn 无论 qí zhōng 其中 nǎ ge 哪个 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果 lìng 另 yí gè 一个 yě 也 bì rán 必然 huì 会 chǎn shēng 产生。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xīn yì 心意 shì 是 hǎo 好 de 的， zhǐ bú guò 只不过 tā 她 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zài 在 qīng tīng 倾听。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 xiàng 像 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 wán měi wú quē 完美无缺。
nà shí hou 那时候， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 guò 过 zhe 着 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 guā 刮 le 了 xià ba 下巴 shàng 上 de 的 luò sāi hú zi 络腮胡子， dàn 但 réng 仍 liú 留 zhe 着 zuǐ biān 嘴边 de 的 hú zī 胡髭。
dí què 的确 shì 是 yǒu 有 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 yuè nán 越南 hé fěn 河粉， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 chī 吃 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， dāng 当 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 tā 她 shì 是 duō me 多么 qiáo cuì 憔悴， nà shí 那时 lí 离 tā 她 zhàng fu 丈夫 cù rán 猝然 sǐ qù 死去 cái 才 bú guò 不过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 dào chù 到处 yóu lì 游历 , jiē chù 接触 dào liǎo 到了 tiān wén tái 天文台 , bó wù guǎn 博物馆 , yī yuàn 医院 , zhí wù yuán 植物园
nà shí hou 那时候， huāng yě 荒野 shì 是 yǒu dài 有待 xùn fú 驯服、 yòng yú 用于 yǒu lì kě tú 有利可图 mù dì 目的 de 的 shāng pǐn 商品， bìng 并 bú shi 不是 yīn 因 qí zì shēn 其自身 de 的 mèi lì 魅力 yòng lái 用来 xīn shǎng 欣赏 de 的 dōng xi 东西。
dí què 的确， xí guàn chéng zì rán 习惯成自然， jiù 旧 de 的 xí sú 习俗 suī rán 虽然 bù hǎo 不好， dàn 但 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应；
tā 他 dào dá 到达 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚， yǐ 以 zuò 做 pú rén 仆人 wèi 为 jiāo huàn 交换， huàn qǔ 换取 shàng 上 yīng yǔ kè 英语课 de 的 jī huì 机会。
nà shí 那时 hā mò 哈默 màn 曼 nǚ shì 女士 66 suì 岁， guǎ jū 寡居， yǒu 有 yí gè 一个 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子， jué dìng 决定 jiāng 将 tā 她 tōu dù 偷渡 dào 到 hǎi tān 海滩。
dí què 的确， tā 他 duì 对 xǔ duō 许多 shì wù 事物 dōu 都 tōng dá 通达 míng lǐ 明理。
nà shí 那时 de 地 jiàn 见 shén 神 de 的 miàn 面 ér 而 zhèn dòng 震动， tiān 天 yě 也 luò 落 yǔ 雨。 xī nài shān 西奈山 jiàn 见 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 miàn 面 yě 也 zhèn dòng 震动。
wǒ 我 gǎn dào 感到 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的、 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， gǎn dào 感到 le 了 wǒ de 我的 cún zài 存在。
tā 他 pī chái 劈柴， shēng huǒ 生火， zài 在 xiǎo cài 小菜 yuán lǐ 园里 sōng tǔ 松土 bìng 并 chú cǎo 锄草。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 má mù 麻木， dàn shì 但是 wǒ 我 jù jué 拒绝 kǒng jù 恐惧。
nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 shuǎ pí qì 耍脾气。
nà shí 那时 wǒ 我 cháng dài 常带 wài guó 外国 yóu kè 游客 qù 去 jǐng shān gōng yuán 景山公园， ràng 让 tā men 他们 kàn 看 dāng dì 当地 lǎo bǎi xìng 老百姓 chén liàn 晨练， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 nà ge 那个 gōng yuán 公园 hěn 很 shú 熟， tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 běi miàn 北面。
dí què 的确， dāng 当 nǐ 你 xià cì 下次 xiǎng shòu 享受 lǎn sǎn 懒散 de 的 zhōu rì 周日 ér 而 yǒu 有 fù zuì gǎn 负罪感， huò zhě 或者 diū kāi 丢开 gāi sǐ 该死 de 的 gōng zuò 工作 qǐng jià 请假 yī 一 tiān shí 天时， zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yè piàn 叶片 de 的 jīng zhì 精致 de 的 duì chèn 对称。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了， wǒ 我 zhèng zài 正在 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作， xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景， qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 qí yù 奇遇 kāi shǐ 开始 le 了！
dí què 的确， dàn 淡 huáng sè 黄色 de 的 kǎi xuán mén 凯旋门 chéng lóu 城楼、 lǜ yìn 绿荫 zhòng dì 中的 lú fú gōng 卢浮宫、 bái sè 白色 de 的 méng mǎ 蒙马 shèng xīn 圣心 jiào táng 教堂 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见， sè cǎi bān lán 色彩斑斓。
nà shí 那时 mó ěr gēn 摩尔根 xiān 先 shēng jiù 生就 shuō 说， kǎ nèi jī 卡内基 shì 是 “ shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 ” 。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火。
tā 他 jí shǐ 即使 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 jìng tóu 镜头 yě 也 hěn shǎo 很少 yòng 用 tì shēn yǎn yuán 替身演员。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo chāo 包抄 zhe 着， zhǐ 只 bú wài 不外 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 páo 庖 dài 代。
nà shí 那时 de 的 wǒ men 我们， shǒu tóu 手头 dōu 都 hái 还 jié jū 拮据， mǎi 买 shū 书 de 的 yù wàng 欲望 suī 虽 tè bié 特别 qiáng liè 强烈， dàn 但 nà zhǒng 那种 rè wàng 热望 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 xiū sè 羞涩 hè 和 kǔ nǎo 苦恼 de 的 kuàng wèi 况味 zài 在 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子