ประโยคภาษาจีน- 我意识到当我们第一次见面时她是多么憔悴那时离她丈夫猝然死去才不过一个月的时间中文句子 (742609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， dāng 当 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 tā 她 shì 是 duō me 多么 qiáo cuì 憔悴， nà shí 那时 lí 离 tā 她 zhàng fu 丈夫 cù rán 猝然 sǐ qù 死去 cái 才 bú guò 不过 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间。
I realize how fragile she was when we first met only one month after her husband had died suddenly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 ér 而 yú kuài 愉快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiè yǐ 借以 biǎo míng 表明 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 fàn 犯 cuò wù 错误 cái 才 huò 获 dé le 得了 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wén kē 文科 hái shi 还是 lǐ gōng kē 理工科？ yì huò 抑或 shì 是 shāng yè 商业？
tā 他 dào 到 gè gè 各个 bàn gōng shì 办公室 qù 去 shōu 收 huì fèi 会费。
tā 他 dào 到 dé 得 bǐ 比 wǎng cháng 往常 zǎo 早。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 jǐ suì 几岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子， gēn běn 根本 tīng bù dǒng 听不懂 fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事， zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 mǔ qīn 母亲 yòng 用 tā 她 nà shuāng 那双 wēn róu 温柔 de 的 shǒu 手， yì biān 一边 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 zhe 着 wǒ de 我的 bèi 背， yì biān 一边 yòng 用 pú shàn 蒲扇 wèi 为 wǒ 我 qū gǎn 驱赶 wén zi 蚊子。
dí què 的确， 2012 nián 年， jù tǐ de shuō 具体地说 shì 是 2012 nián 年 12 yuè 月 20 rì 日 shì 是 mǎ yǎ 玛雅 lì fǎ 历法 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 rì qī 日期， yīn wèi 因为 tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 dì sì 第四 gè 个 qiān nián 千年 zhōu qī 周期 de 的 jié shù 结束， zhǎng zhě 长者 chēng 称 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 shì yǐ 是以 shuǐ 水 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的。
dí què 的确， rén men 人们 zǒng shì 总是 huì 会 jiàn yì 建议 bié ren 别人 zuò shì 做事 zhī 之 qián xiān 前先 zuò 作 dǎ suàn 打算， dàn 但 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， néng gòu 能够 bǎ 把 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 zuò dào 做到 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏 chún cuì 纯粹 zhǐ shì 只是 nǐ 你 huāng táng 荒唐 de 的 nán kē yí mèng 南柯一梦 bà le 罢了。
wǒ 我 gǎn dào 感到 tā 它 guā 刮 cā 擦 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
tā 他 zhì zuò 制作 chāo guò 超过 30 gē jù 歌剧 hé 和 shén 神 jù 剧， qīng chàng jù 清唱剧 hé 和 qì yuè 器乐 zhòng duō 众多 zuò pǐn 作品。
nà shí 那时 yīn 因 tā 他 fā nù 发怒， de 地 jiù 就 yáo hàn 摇撼 zhàn dǒu 战抖； tiān 天 de 的 gēn jī 根基 yě 也 zhèn dòng 震动 yáo hàn 摇撼。
dí què 的确， tā 他 duì 对 xǔ duō 许多 shì wù 事物 dōu 都 tōng dá 通达 míng lǐ 明理。
tā 他 qián nián 前年 yíng dé 赢得 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， dà qián nián 大前年 yíng dé 赢得 yī 一 méi 枚 yín pái 银牌。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。 yǎn lǐ 眼里 mǎn hán 满含 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道 “ dàng zhēn 当真？ ”
dí què 的确， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jī dū jiào 基督教 zǔ zhī 组织 hé 和 ér tóng Ān quán 儿童安全 tí chàng zhě 提倡者 zhī chí 支持 guò lǜ qì 过滤器。
nà shí 那时 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 dōu 都 guǒ jiǎo 裹脚， zhè shì 这是 wèi le 为了 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 “ měi 美 ” 。 zhè shì 这是 yī míng 一名 guǒ jiǎo 裹脚 fù nǚ 妇女 tóng yī 同一 míng 名 zhèng cháng 正常 fù nǚ 妇女 jiǎo 脚 de 的 duì bǐ 对比。
tā 他 quàn 劝 wǒ 我 hái shi 还是 yù bèi 预备 qiān jū 迁居 bà 罢。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yè li 夜里 zài 在 bīng yuán 冰原 de 的 xuě shàng 雪上 bèi kào bèi 背靠背 de 的 zuò 坐 zhe 着。
tā 他 dòng 动 le 了 yí cì 一次 léi shè 雷射 shǒu shù 手术。
nà shí 那时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cháng 长 yè máo 腋毛 le 了。
tā 他 bó rán dà nù 勃然大怒， cù rán 猝然 lí kāi 离开 cān tīng 餐厅。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shàng dì 上帝 zài na r 在那儿 diū xià 丢下 le 了 zhè 这 mí tú de gāo yáng 迷途的羔羊， rèn tā 任它 hú luàn 胡乱 yóu dàng 游荡， ér 而 yī 一 zhǐ 只 è 恶 shòu 兽 àn àn 暗暗 pái huái 徘徊 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 yǔ 与 yáng 羊 lán 栏 zhī jiān 之间， sì jī 伺机 tiào 跳 qǐ lai 起来 huǐ miè 毁灭 tā 它。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǚ ér 女儿 jiǎo xiá 狡黠 de 的 xiào róng 笑容 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 fù yǒu 富有 yì yì 意义 de 的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 bǎi 百 liáng jiā 良家 de 的 lù 路。
tā 他 shí fēn 十分 fèi lì 费力 de 地 chā jiǎo 插脚 jǐ 挤 shàng 上 zhè liàng 这辆 gōng jiāo chē 公交车。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 lèi kuǎ 累垮 diào 掉 le 了。
dí què 的确， zhè 这 yīng gāi 应该 qū sàn 驱散 le 了 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zhèng quán 政权 de 的 rèn hé 任何 wàng xiǎng 妄想。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 nǔ lì 努力。 wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 tā 他 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 lái sī tè 莱斯特 duì 对 zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 dān yōu 担忧， dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 zhōng guó 中国 néng fǒu 能否 zì jǐ zì zú 自给自足 dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 dà wèn tí 大问题。
tā 他 yuán 原 shì 是 xué 学 jiàn zhù 建筑 de 的， zhōng tú 中途 gǎi háng 改行 gǎo 搞 dì zhì 地质 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 ér 而 yú kuài 愉快 de 地 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， jiè yǐ 借以 biǎo míng 表明 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 fàn 犯 cuò wù 错误 cái 才 huò 获 dé le 得了 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wén kē 文科 hái shi 还是 lǐ gōng kē 理工科？ yì huò 抑或 shì 是 shāng yè 商业？
tā 他 dào 到 gè gè 各个 bàn gōng shì 办公室 qù 去 shōu 收 huì fèi 会费。
tā 他 dào 到 dé 得 bǐ 比 wǎng cháng 往常 zǎo 早。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 jǐ suì 几岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子， gēn běn 根本 tīng bù dǒng 听不懂 fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事， zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 mǔ qīn 母亲 yòng 用 tā 她 nà shuāng 那双 wēn róu 温柔 de 的 shǒu 手， yì biān 一边 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 zhe 着 wǒ de 我的 bèi 背， yì biān 一边 yòng 用 pú shàn 蒲扇 wèi 为 wǒ 我 qū gǎn 驱赶 wén zi 蚊子。
dí què 的确， 2012 nián 年， jù tǐ de shuō 具体地说 shì 是 2012 nián 年 12 yuè 月 20 rì 日 shì 是 mǎ yǎ 玛雅 lì fǎ 历法 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 rì qī 日期， yīn wèi 因为 tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 dì sì 第四 gè 个 qiān nián 千年 zhōu qī 周期 de 的 jié shù 结束， zhǎng zhě 长者 chēng 称 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 shì yǐ 是以 shuǐ 水 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的。
dí què 的确， rén men 人们 zǒng shì 总是 huì 会 jiàn yì 建议 bié ren 别人 zuò shì 做事 zhī 之 qián xiān 前先 zuò 作 dǎ suàn 打算， dàn 但 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， néng gòu 能够 bǎ 把 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 zuò dào 做到 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏 chún cuì 纯粹 zhǐ shì 只是 nǐ 你 huāng táng 荒唐 de 的 nán kē yí mèng 南柯一梦 bà le 罢了。
wǒ 我 gǎn dào 感到 tā 它 guā 刮 cā 擦 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
tā 他 zhì zuò 制作 chāo guò 超过 30 gē jù 歌剧 hé 和 shén 神 jù 剧， qīng chàng jù 清唱剧 hé 和 qì yuè 器乐 zhòng duō 众多 zuò pǐn 作品。
nà shí 那时 yīn 因 tā 他 fā nù 发怒， de 地 jiù 就 yáo hàn 摇撼 zhàn dǒu 战抖； tiān 天 de 的 gēn jī 根基 yě 也 zhèn dòng 震动 yáo hàn 摇撼。
dí què 的确， tā 他 duì 对 xǔ duō 许多 shì wù 事物 dōu 都 tōng dá 通达 míng lǐ 明理。
tā 他 qián nián 前年 yíng dé 赢得 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， dà qián nián 大前年 yíng dé 赢得 yī 一 méi 枚 yín pái 银牌。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。 yǎn lǐ 眼里 mǎn hán 满含 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道 “ dàng zhēn 当真？ ”
dí què 的确， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jī dū jiào 基督教 zǔ zhī 组织 hé 和 ér tóng Ān quán 儿童安全 tí chàng zhě 提倡者 zhī chí 支持 guò lǜ qì 过滤器。
nà shí 那时 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 dōu 都 guǒ jiǎo 裹脚， zhè shì 这是 wèi le 为了 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 “ měi 美 ” 。 zhè shì 这是 yī míng 一名 guǒ jiǎo 裹脚 fù nǚ 妇女 tóng yī 同一 míng 名 zhèng cháng 正常 fù nǚ 妇女 jiǎo 脚 de 的 duì bǐ 对比。
tā 他 quàn 劝 wǒ 我 hái shi 还是 yù bèi 预备 qiān jū 迁居 bà 罢。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yè li 夜里 zài 在 bīng yuán 冰原 de 的 xuě shàng 雪上 bèi kào bèi 背靠背 de 的 zuò 坐 zhe 着。
tā 他 dòng 动 le 了 yí cì 一次 léi shè 雷射 shǒu shù 手术。
nà shí 那时 wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cháng 长 yè máo 腋毛 le 了。
tā 他 bó rán dà nù 勃然大怒， cù rán 猝然 lí kāi 离开 cān tīng 餐厅。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 shàng dì 上帝 zài na r 在那儿 diū xià 丢下 le 了 zhè 这 mí tú de gāo yáng 迷途的羔羊， rèn tā 任它 hú luàn 胡乱 yóu dàng 游荡， ér 而 yī 一 zhǐ 只 è 恶 shòu 兽 àn àn 暗暗 pái huái 徘徊 zài 在 nà 那 zhǐ 只 yáng 羊 yǔ 与 yáng 羊 lán 栏 zhī jiān 之间， sì jī 伺机 tiào 跳 qǐ lai 起来 huǐ miè 毁灭 tā 它。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǚ ér 女儿 jiǎo xiá 狡黠 de 的 xiào róng 笑容 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 fù yǒu 富有 yì yì 意义 de 的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 bǎi 百 liáng jiā 良家 de 的 lù 路。
tā 他 shí fēn 十分 fèi lì 费力 de 地 chā jiǎo 插脚 jǐ 挤 shàng 上 zhè liàng 这辆 gōng jiāo chē 公交车。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 lèi kuǎ 累垮 diào 掉 le 了。
dí què 的确， zhè 这 yīng gāi 应该 qū sàn 驱散 le 了 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zhèng quán 政权 de 的 rèn hé 任何 wàng xiǎng 妄想。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 nǔ lì 努力。 wǒ 我 zhù yuàn 祝愿 tā 他 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 lái sī tè 莱斯特 duì 对 zhōng guó 中国 liáng shi 粮食 ān quán 安全 de 的 dān yōu 担忧， dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 zhōng guó 中国 néng fǒu 能否 zì jǐ zì zú 自给自足 dōu 都 méi yǒu shén me 没有什么 dà wèn tí 大问题。
tā 他 yuán 原 shì 是 xué 学 jiàn zhù 建筑 de 的， zhōng tú 中途 gǎi háng 改行 gǎo 搞 dì zhì 地质 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子