ประโยคภาษาจีน- 那时候我被认为是一个难以接近的人部分是因为白天我接受了很多邀请到全州各地发表演说中文句子 (742644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí hou 那时候， wǒ 我 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 bái tiān 白天 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 hěn duō 很多 yāo qǐng 邀请， dào 到 quán zhōu 全州 gè dì 各地 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
I had been perceived as being inaccessible then, in part because I accepted so many daytime speaking engagements out in the state.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí hou 那时候， mǐ lán 米兰 zài 在 xīn 新 de 的 zhàn shù 战术 zhǐ yǐn 指引 xià 下， jiā shàng 加上 nèi sī tǎ 内斯塔 hé 和 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 de 的 jiā méng 加盟， yǒu 有 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象： 3 - 0 shèng 胜 mó 摩 dé 得 nà 那， 4 - 1 yíng 赢 bèi jiā mò 贝加莫。
nà shí hou 那时候， nà 那 zhěng gè 整个 hùn dùn 混沌 yǎo míng 窈冥 de 的 xiàn xiàng 现象， jiù shì 就是 nà wèi 那位 chāo yì 超逸 zhuó yuè 卓越 de 的 fú láo 弗劳 lún sī 伦斯 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 lín 临 yá 崖 fǔ kàn 俯瞰 de shí hòu 的时候 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 lín bāo 林苞。
dí què 的确， yí gè rén 一个人 yě xǔ 也许 rèn wéi 认为， zài 在 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 bēi jù 悲剧 lǐ 里， kě néng 可能 àn cáng 暗藏 yǒu 有 bào yìng 报应 de 的 yīn sù 因素。
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhù 住 zhèng zài 正在 zhè 这 wài 外 xiàng zhèng 象正 zài yě 在野 wài 外 yí yàng 一样。 fàn 饭 sǒu 擞 tài tai 太太 duì 兑｛ hěn hǎo 很好。
tā 他 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 lái 来， zì jǐ 自己 de 的 rén 人 dào 倒 bù 不 jiē dài 接待 tā 他。
tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yuè qì 乐器 bèi 被 dāng shí de 当时的 míng jiā 名家 yǎn zòu 演奏 hé 和 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家 shǐ yòng 使用， bèi 被 fù yǔ 赋予 jí 极 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
nà shí 那时 yīn wèi 因为 nián jì 年纪 tài 太 xiǎo 小， wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 mā ma 妈妈 de 的 gē ge 哥哥， wǒ 我 sù 素 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 bó fù 伯父。 chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息。
wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn hán 心寒 suǒ yǐ 所以 kě wàng 渴望 nǐ de 你的 yōng bào 拥抱。
dí què 的确， nǐ 你 yòng 用 jǐ 几 xiǎo shí 小时 jiù 就 néng 能 chéng 乘 fēi jī 飞机 wǎng lái 往来 yú 于 màn gǔ 曼谷 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， bú guò 不过 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 shī qù 失去 yí cì 一次 rú tóng 如同 Ā jiā xī 阿加西 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程， chéng zuò 乘坐 xíng shǐ 行驶 zài 在 wān yán 蜿蜒 tiě dào 铁道 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， chuān suō 穿梭 yú 于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
nà shí 那时 tiān kōng 天空 biàn de 变得 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的。
wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ de 我的 shǒu 手 zài 在 fā má 发麻， zhè 这 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 xiǎo shuō 小说 ā 啊， nà me duō 那么多 de 的 cái liào 材料， nà me duō 那么多 de 的 gù shì 故事， qiān tóu wàn xù 千头万绪， wú cóng 无从 xià bǐ 下笔。
tā 他 qián é 前额 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋 tū tū 突突 zhí 直 tiào 跳。
nà shí 那时 yì qì fēng fā 意气风发， nián qīng qì shèng 年轻气盛， zǒng 总 yǐ wéi 以为 ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 shì qing 事情， měi cì 每次 gāo diào 高调 de 地 xíng zǒu 行走， wán quán 完全 bù 不 gù jí 顾及 tā rén 他人 de 的 yǎn guāng 眼光。
tā 他 bàn shì 办事 biàn de 变得 tóng 同 tā 他 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yè li 夜里 zài 在 bīng yuán 冰原 de 的 xuě shàng 雪上 bèi kào bèi 背靠背 de 的 zuò 坐 zhe 着。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 fàn 犯 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
nà shí 那时 wǒ 我 nǚ ér 女儿 hái 还 xiǎo 小。 tā 她 yī gè jìn de 一个劲地 wèn 问 wǒ 我， mā ma 妈妈 shén me shí hou 什么时候 cái néng 才能 lái 来。
tā 他 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
dí què 的确， wǒ 我 měi cì 每次 suǒ 所 tán qǐ 谈起 de 的 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 bú pà 不怕 bié ren 别人， zhǐ 只 hài pà 害怕 téng xùn 腾讯 jìn jūn 进军 tā men de 他们的 shì chǎng 市场 lǐng yù 领域 — — guò qù 过去 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng sī 公司 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì dàn 忌惮 wēi ruǎn 微软。
tā 他 shí wǔ 十五 suì 岁 lí jiā chū zǒu 离家出走， zhì jīn 至今 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 duì 对 guì gōng sī 贵公司 néng 能 zuò 做 xiē 些 zhǔ dòng xìng 主动性 de 的 gōng xiàn 供献。
nà shí 那时 yǒu 有 xiàn chǎng 现场 jué shì yuè 爵士乐， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ shì 只是 lián xù 连续 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时 jìn xìng 尽兴 de 地 tiào 跳 zhe 着 wǔ 舞， zài 在 wēi bó 微薄 zhī zhōng 之中 réng 仍 gǎn jué 感觉 xìng fú 幸福。
nà shí 那时 huó dòng 活动 yú 于 nán jīng 南京 yí dài 一带 de 的 xué zhě 学者， rú 如 wáng xī zhī 王羲之 hé 和 gù kǎi zhī 顾恺之， wèi 为 zhōng guó 中国 dú tè 独特 de 的 shū fǎ 书法 hé 和 huì huà 绘画 jì yì 技艺 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。 jù shuō 据说， xǔ duō 许多 rén 人 jīng xīn 精心 xuǎn yòng 选用 tù máo 兔毛 zuò 做 máo bǐ 毛笔， zuì zǎo 最早 shì 是 qǐ 起 yuán yú 源于 nán jīng 南京。
tā 他 jí jǐng shēng qíng 即景生情， fù shī 赋诗 yī shǒu 一首。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo chāo 包抄 zhe 着， zhǐ 只 bú wài 不外 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 páo 庖 dài 代。
nà shí 那时 de 的 duì 对 zhōng 中 yǒu 有 dèng kěn 邓肯 · Àì dé huá zī 爱德华兹、 bó bǐ 博比 · chá ěr dùn 查尔顿、 tāng mǐ 汤米 · tài lè 泰勒 hé 和 hā lì 哈利 · gé léi gé 格雷格， dàn shì 但是 shéi 谁 shì 是 dāng shí 当时 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 màn lián 曼联 yīng xióng 英雄 ne 呢？
de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， yāo qiú 要求 quán dǎng 全党 àn zhào 按照 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
wǒ 我 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā 她 dài zǒu 带走， zuò 做 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， hǎo hǎo 好好 zhào liào 照料 tā 她。 ” qiáo fū 樵夫 tīng cóng 听从 tā 她 de huà 的话， bǎ 把 hái zi 孩子 dài lái 带来， jiāo gěi 交给 le 了 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚。

ประโยคภาษาจีน
nà shí hou 那时候， mǐ lán 米兰 zài 在 xīn 新 de 的 zhàn shù 战术 zhǐ yǐn 指引 xià 下， jiā shàng 加上 nèi sī tǎ 内斯塔 hé 和 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 de 的 jiā méng 加盟， yǒu 有 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象： 3 - 0 shèng 胜 mó 摩 dé 得 nà 那， 4 - 1 yíng 赢 bèi jiā mò 贝加莫。
nà shí hou 那时候， nà 那 zhěng gè 整个 hùn dùn 混沌 yǎo míng 窈冥 de 的 xiàn xiàng 现象， jiù shì 就是 nà wèi 那位 chāo yì 超逸 zhuó yuè 卓越 de 的 fú láo 弗劳 lún sī 伦斯 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 lín 临 yá 崖 fǔ kàn 俯瞰 de shí hòu 的时候 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 lín bāo 林苞。
dí què 的确， yí gè rén 一个人 yě xǔ 也许 rèn wéi 认为， zài 在 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 bēi jù 悲剧 lǐ 里， kě néng 可能 àn cáng 暗藏 yǒu 有 bào yìng 报应 de 的 yīn sù 因素。
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhù 住 zhèng zài 正在 zhè 这 wài 外 xiàng zhèng 象正 zài yě 在野 wài 外 yí yàng 一样。 fàn 饭 sǒu 擞 tài tai 太太 duì 兑｛ hěn hǎo 很好。
tā 他 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 dì fāng 地方 lái 来， zì jǐ 自己 de 的 rén 人 dào 倒 bù 不 jiē dài 接待 tā 他。
tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yuè qì 乐器 bèi 被 dāng shí de 当时的 míng jiā 名家 yǎn zòu 演奏 hé 和 zhù míng 著名 zuò qǔ jiā 作曲家 shǐ yòng 使用， bèi 被 fù yǔ 赋予 jí 极 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
nà shí 那时 yīn wèi 因为 nián jì 年纪 tài 太 xiǎo 小， wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 mā ma 妈妈 de 的 gē ge 哥哥， wǒ 我 sù 素 wèi 未 móu 谋 miàn dī 面的 bó fù 伯父。 chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息。
wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn hán 心寒 suǒ yǐ 所以 kě wàng 渴望 nǐ de 你的 yōng bào 拥抱。
dí què 的确， nǐ 你 yòng 用 jǐ 几 xiǎo shí 小时 jiù 就 néng 能 chéng 乘 fēi jī 飞机 wǎng lái 往来 yú 于 màn gǔ 曼谷 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， bú guò 不过 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 shī qù 失去 yí cì 一次 rú tóng 如同 Ā jiā xī 阿加西 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 bān 般 de 的 lǚ chéng 旅程， chéng zuò 乘坐 xíng shǐ 行驶 zài 在 wān yán 蜿蜒 tiě dào 铁道 shàng 上 de 的 huǒ chē 火车， chuān suō 穿梭 yú 于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 hé xīn 核心 dì dài 地带。
nà shí 那时 tiān kōng 天空 biàn de 变得 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的。
wǒ 我 gǎn dào 感到 wǒ de 我的 shǒu 手 zài 在 fā má 发麻， zhè 这 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 xiǎo shuō 小说 ā 啊， nà me duō 那么多 de 的 cái liào 材料， nà me duō 那么多 de 的 gù shì 故事， qiān tóu wàn xù 千头万绪， wú cóng 无从 xià bǐ 下笔。
tā 他 qián é 前额 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋 tū tū 突突 zhí 直 tiào 跳。
nà shí 那时 yì qì fēng fā 意气风发， nián qīng qì shèng 年轻气盛， zǒng 总 yǐ wéi 以为 ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 shì qing 事情， měi cì 每次 gāo diào 高调 de 地 xíng zǒu 行走， wán quán 完全 bù 不 gù jí 顾及 tā rén 他人 de 的 yǎn guāng 眼光。
tā 他 bàn shì 办事 biàn de 变得 tóng 同 tā 他 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yè li 夜里 zài 在 bīng yuán 冰原 de 的 xuě shàng 雪上 bèi kào bèi 背靠背 de 的 zuò 坐 zhe 着。
tā 他 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 fàn 犯 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
nà shí 那时 wǒ 我 nǚ ér 女儿 hái 还 xiǎo 小。 tā 她 yī gè jìn de 一个劲地 wèn 问 wǒ 我， mā ma 妈妈 shén me shí hou 什么时候 cái néng 才能 lái 来。
tā 他 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
dí què 的确， wǒ 我 měi cì 每次 suǒ 所 tán qǐ 谈起 de 的 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 bú pà 不怕 bié ren 别人， zhǐ 只 hài pà 害怕 téng xùn 腾讯 jìn jūn 进军 tā men de 他们的 shì chǎng 市场 lǐng yù 领域 — — guò qù 过去 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng sī 公司 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì dàn 忌惮 wēi ruǎn 微软。
tā 他 shí wǔ 十五 suì 岁 lí jiā chū zǒu 离家出走， zhì jīn 至今 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 duì 对 guì gōng sī 贵公司 néng 能 zuò 做 xiē 些 zhǔ dòng xìng 主动性 de 的 gōng xiàn 供献。
nà shí 那时 yǒu 有 xiàn chǎng 现场 jué shì yuè 爵士乐， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ shì 只是 lián xù 连续 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时 jìn xìng 尽兴 de 地 tiào 跳 zhe 着 wǔ 舞， zài 在 wēi bó 微薄 zhī zhōng 之中 réng 仍 gǎn jué 感觉 xìng fú 幸福。
nà shí 那时 huó dòng 活动 yú 于 nán jīng 南京 yí dài 一带 de 的 xué zhě 学者， rú 如 wáng xī zhī 王羲之 hé 和 gù kǎi zhī 顾恺之， wèi 为 zhōng guó 中国 dú tè 独特 de 的 shū fǎ 书法 hé 和 huì huà 绘画 jì yì 技艺 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。 jù shuō 据说， xǔ duō 许多 rén 人 jīng xīn 精心 xuǎn yòng 选用 tù máo 兔毛 zuò 做 máo bǐ 毛笔， zuì zǎo 最早 shì 是 qǐ 起 yuán yú 源于 nán jīng 南京。
tā 他 jí jǐng shēng qíng 即景生情， fù shī 赋诗 yī shǒu 一首。
nà shí 那时 de 的 tǎ tè ěr 塔特尔 gēng dì 耕地 kě néng 可能 yǔ 与 2010 nián 年 yí yàng 一样 bèi 被 tuán tuán 团团 bāo chāo 包抄 zhe 着， zhǐ 只 bú wài 不外 dà piàn 大片 sēn lín 森林 wèi 为 gāo dù 高度 gōng lù 公路 hé 和 fáng zi 房子 suǒ 所 páo 庖 dài 代。
nà shí 那时 de 的 duì 对 zhōng 中 yǒu 有 dèng kěn 邓肯 · Àì dé huá zī 爱德华兹、 bó bǐ 博比 · chá ěr dùn 查尔顿、 tāng mǐ 汤米 · tài lè 泰勒 hé 和 hā lì 哈利 · gé léi gé 格雷格， dàn shì 但是 shéi 谁 shì 是 dāng shí 当时 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 màn lián 曼联 yīng xióng 英雄 ne 呢？
de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， yāo qiú 要求 quán dǎng 全党 àn zhào 按照 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
wǒ 我 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā 她 dài zǒu 带走， zuò 做 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， hǎo hǎo 好好 zhào liào 照料 tā 她。 ” qiáo fū 樵夫 tīng cóng 听从 tā 她 de huà 的话， bǎ 把 hái zi 孩子 dài lái 带来， jiāo gěi 交给 le 了 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子