ประโยคภาษาจีน- 我感到很荣幸来到这里代表世界银行出席具有历史意义的世界经济发展宣言珠海会议中文句子 (742741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dài biǎo 代表 shì jiè yín háng 世界银行 chū xí 出席 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xuān yán 宣言 zhū hǎi 珠海 huì yì 会议。
I feel privileged to be here today, and to represent the World Bank at this historic presentation of the Zhuhai Declaration on World Economic Development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 è xīn 恶心， dàn 但 zǒng suàn 总算 méi 没 bǎ 把 chī 吃 xià qù 下去 de 的 dōng xi 东西 tǔ 吐 chū lái 出来。
dí què 的确， tā 他 zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 diàn lù 电路 jià shǐ 驾驶 zuì hǎo 最好， tè bié 特别 qū bié 区别 zài 在 wēn quán 温泉 hè 和 ní ěr bù gé lín 尼尔布格林 hè 和 zài 在 bù liáng 不良 zhuàng tài 状态。
dí què 的确， tā 他 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 zhuàn wén 撰文 fǎn duì 反对 nà xiē 那些 jiān chēng 坚称 cún zài 存在 yī 一 wèi 位 quán 全 ài 爱、 quán zhī 全知、 quán néng 全能 de 的 shén 神 de 的 rén men 人们 de 的 zhé xué jiā 哲学家， zhè xiē 这些 lùn shù 论述 zài 在 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 duì 对 “ zuì è 罪恶 wèn tí 问题 ” de 的 lùn shù 论述。
tā 他 zhì dìng 制订 le 了 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章， yǐ 以 què bǎo 确保 wèi 为 měi gè 每个 bìng rén 病人 de 的 hū xī qì 呼吸器 shàng 上 de 的 jiē guǎn 接管 hòu 后， shǒu tào 手套 yào 要 gēng huàn 更换， shǒu 手 yào 要 yán gé 严格 xiāo dú 消毒。
tā 他 qián nián 前年 zuò wéi 作为 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， dàn 但 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yī yuàn 医院 de 的 yè wù 业务 hé 和 fú wù 服务 xiàn 线 le 了。
nà shí 那时 tài 太 lǎo ye 姥爷 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子， měi tiān 每天 fàng xué hòu 放学后 jiù 就 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 chuān guò 穿过 nóng tián 农田 huí jiā 回家， yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。 yǎn lǐ 眼里 mǎn hán 满含 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道 “ dàng zhēn 当真？ ”
dí què 的确， xìn rèn 信任 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài dào 带到 yì qǐ 一起。
tā 他 pōu kāi 剖开 bìng rén 病人 de 的 xiōng qiāng 胸腔， yòng 用 méi yǒu 没有 xiāo 消 guò 过 dú 毒 de 的 shǒu 手， cháng shì 尝试 àn mó 按摩 bìng rén 病人 de 的 xīn zàng 心脏， shǐ 使 tā 他 chóng xīn 重新 huó 活 guò lái 过来， kě 可 jiē guǒ 结果 méi 没 chéng gōng 成功。
nà shí 那时 yǐ 已 shì 是 sān dié jì 三叠纪 mò qī 末期。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng shén 精神 wěi mǐ 萎靡 — — wèi le 为了 cān jiā 参加 měi rì 每日 de 的 bù shī 布施 yí shì 仪式， wǒ 我 lí míng 黎明 qián 前 jiù 就 qǐ chuáng 起床 le 了。 zài 在 lǎo wō 老挝 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 shì zhèn 市镇， fù nǚ 妇女 men 们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 yào 要 xiàng 向 jiē shang 街上 pái duì 排队 zǒu guò 走过 de 的 hé shang 和尚 men 们 fēn fā 分发 mǐ fàn 米饭。
dí què 的确， zài 在 jīn hòu 今后 172 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 màn yóu 漫游 de 的 jù shí 巨石 de 的 qù xiàng 去向 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kě néng 可能， qí 其 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 gài lǜ 概率 wèi 为 qiān fēn zhī yī 千分之一。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo duō 好多 lǎo xiāng 老乡 shì 是 gàn 干 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 de 的。 yuē hàn xùn 约翰逊 xiàng 向 tā men 他们， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 bǎo zhèng 保证， rú guǒ 如果 tā 他 jìn rù 进入 cān yì yuàn 参议院， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 de 的 xié zi 鞋子 rù qīn 入侵 měi guó 美国 de 的 shì qing 事情。
tā 他 jiā jǐn 加紧 yǔ 与 wài jiè 外界、 chū xí 出席 guó jì huì yì 国际会议、 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 de 的 zhào piàn 照片 yǔ 与 hòu xù 后续 wài guó rén 外国人。
nà shí 那时 wǒ 我 zhù zài 住在 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 jiào táng 教堂 fù jìn 附近， měi nián 每年 wǒ 我 dū huì 都会 zài 在 nà li 那里 guò 过 shèng dàn 圣诞， měi cì 每次 dōu 都 hěn 很 lóng zhòng 隆重， kàn qǐ lai 看起来 shén qí 神奇 ér 而 bī zhēn 逼真。
wǒ 我 gǎn jī 感激 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí kè 时刻， zhǐ yào 只要 wǒ 我 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 yì tóu 一头 zuān jìn 钻进 gōng zuò 工作， jī lěi 积累 qi lai 起来 jiù 就 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头。（ měi guó 美国 jiào yù jiā 教育家 è sī jīn 厄斯金 . J 。
dí què 的确， nín 您 jiàng 将 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 zhōng 中！
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 bá yá 拔牙 le 了！ bá 拔 chū lái 出来 le 了 méi yǒu 没有？
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 jìn shī 浸湿 le 了 wǒ 我 jiān shàng 肩上 de 的 xù shān 恤衫， wǒ 我 tīng dào 听到 tā 它 dī luò 滴落 zài 在 mù de bǎn 木地板 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音。
nà shí 那时 wǒ 我 shuō 说， shén 神 Ā 阿， wǒ 我 lái 来 le 了 wèi 为 yào 要 zhào 照 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 xíng 行。 wǒ de 我的 shì 事 zài 在 jīng juàn 经卷 shàng 上 yǐ jīng 已经 jì zǎi 记载 le 了。
tā 他 shí jǐ 十几 nián qián 年前 tuì xiū 退休， bù rù 步入 fó mén 佛门， chéng wéi 成为 hé shang 和尚。 dàn shì 但是 rì běn zhèng fǔ 日本政府 yào 要 tā 他 chóng xīn 重新 chū shān 出山， bāng zhù 帮助 rì běn háng kòng gōng sī 日本航空公司 bǎi tuō 摆脱 pò chǎn 破产 mìng yùn 命运。
nà shí 那时 yǒu 有 yú 馀 shèng 剩 de 的 guì zhòu 贵胄 hé 和 bǎi xìng 百姓 yì tóng 一同 xià lai 下来。 yē hé huá 耶和华 jiàng lín 降临， wèi 为 wǒ 我 gōng jī 攻击 yǒng shì 勇士。
nà shí 那时 méi yǒu 没有 lù jìng 路径 chuān guò 穿过 shān yuè 山岳， méi yǒu 没有 chuán zhī 船只， qiáo liáng 桥梁 héng yuè 横越 hé liú 河流， wàn wù 万物 dōu 都 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēng shēng bù xī 生生不息。
tā 他 zhàn lǐng 占领 le 了 bō sī 波斯 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， jiē zhe 接着 mù biāo 目标 cháo xiàng 朝向 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 yìn dù 印度。
nà shí 那时 de 的 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 xiàn mù 羡慕 dà xióng 大雄 yǒu 有哆啦A梦 le 了。
de 的 tuǐ 腿， yì shí 一时 zhī jiān 之间， zhī jiàn 只见 tā 他 shǒu jiǎo 手脚 héng fēi 横飞、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 qù shì 去世 zhī hòu 之后， qián lái 前来 zhān yǎng 瞻仰 yí róng 遗容 de 的 shǎo yǒu 少有 xiě zuò 写作 huò 或 yì shù jiè 艺术界 zhī míng rén shì 知名人士。
nà shí 那时 jiē lìng 节令 hěn 很 luàn 乱， nòng 弄 dé 得 zhuāng jia rén 庄稼人 wú fǎ 无法 zhòng tián 种田。
tā 他 qù nián 去年 bèi 被《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 wǎng zhàn 网站 tí míng 提名 wèi 为 nián dù 年度 quán wáng 拳王， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是： “ zhōng jí 终极 gé dǒu shì 格斗士 ” de 的 wáng pái 王牌 jiào liàn 教练 — — zhè 这 dōu 都 zài 在 “ ruì 锐 jī 击 ” dàng 档 de 的 yí gè 一个 zhēn shí 真实 diàn shì xiù 电视秀 bō chū 播出。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 è xīn 恶心， dàn 但 zǒng suàn 总算 méi 没 bǎ 把 chī 吃 xià qù 下去 de 的 dōng xi 东西 tǔ 吐 chū lái 出来。
dí què 的确， tā 他 zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 diàn lù 电路 jià shǐ 驾驶 zuì hǎo 最好， tè bié 特别 qū bié 区别 zài 在 wēn quán 温泉 hè 和 ní ěr bù gé lín 尼尔布格林 hè 和 zài 在 bù liáng 不良 zhuàng tài 状态。
dí què 的确， tā 他 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 zhuàn wén 撰文 fǎn duì 反对 nà xiē 那些 jiān chēng 坚称 cún zài 存在 yī 一 wèi 位 quán 全 ài 爱、 quán zhī 全知、 quán néng 全能 de 的 shén 神 de 的 rén men 人们 de 的 zhé xué jiā 哲学家， zhè xiē 这些 lùn shù 论述 zài 在 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 duì 对 “ zuì è 罪恶 wèn tí 问题 ” de 的 lùn shù 论述。
tā 他 zhì dìng 制订 le 了 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章， yǐ 以 què bǎo 确保 wèi 为 měi gè 每个 bìng rén 病人 de 的 hū xī qì 呼吸器 shàng 上 de 的 jiē guǎn 接管 hòu 后， shǒu tào 手套 yào 要 gēng huàn 更换， shǒu 手 yào 要 yán gé 严格 xiāo dú 消毒。
tā 他 qián nián 前年 zuò wéi 作为 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， dàn 但 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yī yuàn 医院 de 的 yè wù 业务 hé 和 fú wù 服务 xiàn 线 le 了。
nà shí 那时 tài 太 lǎo ye 姥爷 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子， měi tiān 每天 fàng xué hòu 放学后 jiù 就 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 chuān guò 穿过 nóng tián 农田 huí jiā 回家， yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yì 惊异， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。 yǎn lǐ 眼里 mǎn hán 满含 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 wèn dào 问道 “ dàng zhēn 当真？ ”
dí què 的确， xìn rèn 信任 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài dào 带到 yì qǐ 一起。
tā 他 pōu kāi 剖开 bìng rén 病人 de 的 xiōng qiāng 胸腔， yòng 用 méi yǒu 没有 xiāo 消 guò 过 dú 毒 de 的 shǒu 手， cháng shì 尝试 àn mó 按摩 bìng rén 病人 de 的 xīn zàng 心脏， shǐ 使 tā 他 chóng xīn 重新 huó 活 guò lái 过来， kě 可 jiē guǒ 结果 méi 没 chéng gōng 成功。
nà shí 那时 yǐ 已 shì 是 sān dié jì 三叠纪 mò qī 末期。
wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng shén 精神 wěi mǐ 萎靡 — — wèi le 为了 cān jiā 参加 měi rì 每日 de 的 bù shī 布施 yí shì 仪式， wǒ 我 lí míng 黎明 qián 前 jiù 就 qǐ chuáng 起床 le 了。 zài 在 lǎo wō 老挝 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 shì zhèn 市镇， fù nǚ 妇女 men 们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 yào 要 xiàng 向 jiē shang 街上 pái duì 排队 zǒu guò 走过 de 的 hé shang 和尚 men 们 fēn fā 分发 mǐ fàn 米饭。
dí què 的确， zài 在 jīn hòu 今后 172 nián zhōng 年中， zhè zhǒng 这种 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 màn yóu 漫游 de 的 jù shí 巨石 de 的 qù xiàng 去向 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kě néng 可能， qí 其 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 gài lǜ 概率 wèi 为 qiān fēn zhī yī 千分之一。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo duō 好多 lǎo xiāng 老乡 shì 是 gàn 干 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 de 的。 yuē hàn xùn 约翰逊 xiàng 向 tā men 他们， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 bǎo zhèng 保证， rú guǒ 如果 tā 他 jìn rù 进入 cān yì yuàn 参议院， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 de 的 xié zi 鞋子 rù qīn 入侵 měi guó 美国 de 的 shì qing 事情。
tā 他 jiā jǐn 加紧 yǔ 与 wài jiè 外界、 chū xí 出席 guó jì huì yì 国际会议、 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 de 的 zhào piàn 照片 yǔ 与 hòu xù 后续 wài guó rén 外国人。
nà shí 那时 wǒ 我 zhù zài 住在 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 jiào táng 教堂 fù jìn 附近， měi nián 每年 wǒ 我 dū huì 都会 zài 在 nà li 那里 guò 过 shèng dàn 圣诞， měi cì 每次 dōu 都 hěn 很 lóng zhòng 隆重， kàn qǐ lai 看起来 shén qí 神奇 ér 而 bī zhēn 逼真。
wǒ 我 gǎn jī 感激 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí kè 时刻， zhǐ yào 只要 wǒ 我 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 yì tóu 一头 zuān jìn 钻进 gōng zuò 工作， jī lěi 积累 qi lai 起来 jiù 就 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 jǐ ge 几个 zhōng tóu 钟头。（ měi guó 美国 jiào yù jiā 教育家 è sī jīn 厄斯金 . J 。
dí què 的确， nín 您 jiàng 将 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 zhōng 中！
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 bá yá 拔牙 le 了！ bá 拔 chū lái 出来 le 了 méi yǒu 没有？
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 jìn shī 浸湿 le 了 wǒ 我 jiān shàng 肩上 de 的 xù shān 恤衫， wǒ 我 tīng dào 听到 tā 它 dī luò 滴落 zài 在 mù de bǎn 木地板 shàng 上 de 的 shēng yīn 声音。
nà shí 那时 wǒ 我 shuō 说， shén 神 Ā 阿， wǒ 我 lái 来 le 了 wèi 为 yào 要 zhào 照 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 xíng 行。 wǒ de 我的 shì 事 zài 在 jīng juàn 经卷 shàng 上 yǐ jīng 已经 jì zǎi 记载 le 了。
tā 他 shí jǐ 十几 nián qián 年前 tuì xiū 退休， bù rù 步入 fó mén 佛门， chéng wéi 成为 hé shang 和尚。 dàn shì 但是 rì běn zhèng fǔ 日本政府 yào 要 tā 他 chóng xīn 重新 chū shān 出山， bāng zhù 帮助 rì běn háng kòng gōng sī 日本航空公司 bǎi tuō 摆脱 pò chǎn 破产 mìng yùn 命运。
nà shí 那时 yǒu 有 yú 馀 shèng 剩 de 的 guì zhòu 贵胄 hé 和 bǎi xìng 百姓 yì tóng 一同 xià lai 下来。 yē hé huá 耶和华 jiàng lín 降临， wèi 为 wǒ 我 gōng jī 攻击 yǒng shì 勇士。
nà shí 那时 méi yǒu 没有 lù jìng 路径 chuān guò 穿过 shān yuè 山岳， méi yǒu 没有 chuán zhī 船只， qiáo liáng 桥梁 héng yuè 横越 hé liú 河流， wàn wù 万物 dōu 都 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēng shēng bù xī 生生不息。
tā 他 zhàn lǐng 占领 le 了 bō sī 波斯 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， jiē zhe 接着 mù biāo 目标 cháo xiàng 朝向 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 yìn dù 印度。
nà shí 那时 de 的 rén men 人们 jiù 就 bú yòng 不用 xiàn mù 羡慕 dà xióng 大雄 yǒu 有哆啦A梦 le 了。
de 的 tuǐ 腿， yì shí 一时 zhī jiān 之间， zhī jiàn 只见 tā 他 shǒu jiǎo 手脚 héng fēi 横飞、 miàn hóng ěr chì 面红耳赤。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 qù shì 去世 zhī hòu 之后， qián lái 前来 zhān yǎng 瞻仰 yí róng 遗容 de 的 shǎo yǒu 少有 xiě zuò 写作 huò 或 yì shù jiè 艺术界 zhī míng rén shì 知名人士。
nà shí 那时 jiē lìng 节令 hěn 很 luàn 乱， nòng 弄 dé 得 zhuāng jia rén 庄稼人 wú fǎ 无法 zhòng tián 种田。
tā 他 qù nián 去年 bèi 被《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 wǎng zhàn 网站 tí míng 提名 wèi 为 nián dù 年度 quán wáng 拳王， tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是： “ zhōng jí 终极 gé dǒu shì 格斗士 ” de 的 wáng pái 王牌 jiào liàn 教练 — — zhè 这 dōu 都 zài 在 “ ruì 锐 jī 击 ” dàng 档 de 的 yí gè 一个 zhēn shí 真实 diàn shì xiù 电视秀 bō chū 播出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子