ประโยคภาษาจีน- 我愿借此机会感谢加拿大公约履约支持机构等为研讨会提供的支持与帮助感谢各国为研讨会成功举行做出的贡献中文句子 (743525) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 gǎn xiè 感谢 jiā ná dà 加拿大、 gōng yuē 公约 lǚ yuē 履约 zhī chí 支持 jī gòu 机构 děng 等 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bāng zhù 帮助， gǎn xiè 感谢 gè guó 各国 wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
I would like to take this opportunity to express my gratitude to Canada, the ISU and relevant countries for their supports and help, which has made the workshop possible and successful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yuàn 愿 rú 如 zhuàng nián 壮年 de shí hòu 的时候， nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 zhàng peng 帐棚 zhōng 中。 shén 神 dài 待 wǒ 我 yǒu 有 mì yǒu 密友 zhī qíng 之情。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǔ 与 tā 她 zhòng guī yú hǎo 重归于好。
de 的 dào 道理 shēn ào 深奥 miǎo yuǎn 渺远， jiè yóu 藉由 shī gē 诗歌 xíng shì 形式 xiě chéng 写成「 chán 禅 shī 诗」， qí 其 chán 禅理 dé yǐ 得以 biǎo dá 表达 jìn zhì 尽致；
de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素， zài 在 gǎi shàn 改善 xiāo hào pǐn 消耗品 jì shù 技术 shì 是 xīn wén 新闻 yùn xíng 运行 sù dù 速度， gēn jù 根据 dà wèi 大卫 xiè ěr dé 谢尔德， dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理， huà xué 化学 zhì zào 制造 shāng shuǐ 商水 dòng lì 动力 chǎn pǐn 产品（ hdp ）。
nà shí 那时 shí yóu 石油 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 qì yóu 汽油 huò 或 cǎi nuǎn 采暖 zhuāng zhì 装置 yòng yóu 用油。
tā 他 yuán lái 原来 xiǎng 想 dāng 当 gè 个 xīn wén jì zhě 新闻记者， dàn 但 hòu lái 后来 cān yù 参与 le 了 zhèng zhì 政治 bìng 并 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 huó 和 wǔ 五 gè 个 ér zi 儿子 zài 在 dá kǎ 达卡 dìng jū 定居 xià lai 下来。
wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 zhé shòu 折寿。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jiē shang 街上 rén men 人们 wèi 为 tā 它 huān hū 欢呼。
tā 他 qù 去 le 了 dāng dì 当地 de 的 pài chū suǒ 派出所， dàn 但 tā men 他们 yào 要 tā 他 qù 去 gāo líng 高陵 fù jìn 附近 de 的 pài chū suǒ 派出所 lì àn 立案。 dàn 但 nà li 那里 de 的 jǐng chá 警察 yòu 又 bǎ 把 tā 他 tuī 推 le 了 huí qu 回去。
nà shí 那时 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 guǎng chǎng 广场 gōng yuán 公园 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 lín shí 临时 péng 棚 zhōng 中 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yòng 用 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 kē jì 科技 qù 去 huàn qǔ 换取 hé 和 sū gé lā dǐ 苏格拉底 xiāng chǔ 相处 de 的 yí gè 一个 xià 下 zhàn shū 战书。
huáng 皇 bǎo hǎi 宝海 xiān dà 鲜大 jiǔ lóu 酒楼 shì 是 bīn péng 宾朋 jù huì 聚会、 shāng wù 商务 yāo qǐng 邀请 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 suǒ 所。
nà shí 那时， DNA cè xù 测序 hái shi 还是 tōng guò 通过 rén gōng 人工 yùn yòng 运用 fàng shè xìng 放射性 hé gān 核苷 hé 和 bǎn 板 níng jiāo 凝胶 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
huáng shì 皇室 lǚ yóu zhě 旅游者、 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 lǚ yóu zhě 旅游者、 sēng dào 僧道 lǚ yóu zhě 旅游者、 wài guó lǚ yóu zhě 外国旅游者 hé 和 nǚ xìng 女性 lǚ yóu zhě 旅游者 děng 等， jūn 均 jī jí 积极 tóu shēn 投身 lǚ yóu 旅游 làng cháo 浪潮。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 měi guó jūn shì 美国军事 xué yuàn 学院 xī diǎn jūn xiào 西点军校 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 kǎo shì 考试， zài 在 měi bān 每班 liú chū 留出 de 的 yī míng 一名 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 de 的 míng é 名额 zhōng 中， tā 他 kǎo qǔ 考取 le 了 zhè ge 这个 míng é 名额。
nà shí 那时， tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼， bú duàn 不断 de 的 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去， zhuā 抓 dōng xi 东西， bú duàn 不断 de 的 zài 在 xiū lǐ 修理 jiā zhōng 家中 de 的 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 shòu shāng 受伤 yǐ jí 以及 guā shāng 刮伤 jiā jù 家具。
tā 他 yòu yí cì 又一次 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 jí qí 极其 mò shēng 陌生 de 的 shén qíng 神情 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 — — yì zhǒng 一种 dí yì 敌意 de 的， kuáng bào 狂暴 de 的 yǎn shén 眼神。
nà shí 那时， nǐ 你 xū yào 需要 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力 cái néng 才能 kàn qīng 看清 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 dào chù 到处 yí dòng 移动 de 的 diǎn 点 hé 和 kuài 块。
wǒ 我 zēng hèn 憎恨 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 háo wú 毫无 jī qíng 激情， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 néng liàng 能量。
huáng dì 皇帝 chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗 le 了 tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 bìng yòng 并用 zì jǐ 自己 de 的 chèn shān 衬衫 bāo zā 包扎， dàn 但 yí huì r 一会儿 biàn 便 bèi 被 xiān xuè 鲜血 jìn tòu 浸透 le 了。
wǒ 我 chéng gōng 成功 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhì zài bì dé 志在必得， cóng bù 从不 yóu yù 犹豫。
tā 他 yòu 又 lái dào 来到 le 了 nà ge 那个 píng tái 平台 shàng 上， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了 kū lóu 骷髅、 zhuāng mǎn 装满 huáng jīn 黄金 de 的 xiāng zi 箱子 hái yǒu 还有 tā 他 zuó wǎn 昨晚 wā 挖 de 的 dòng 洞。
wǒ 我 dài zhù 戴著 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ jia 指甲， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bù néng 不能 wò quán 握拳， fǒu zé 否则 huì 会 zhé duàn 折断 tā 它。
nà shí 那时， wǒ de 我的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 guò yú 过于 wán zhěng 完整， yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dǎ pò 打破 yǐ 已 yǒu de 有的 yí qiè 一切 cái néng 才能 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
é 皒 men 们 jǐn wò 紧握 shuāng 双 pá 掱， yǎng wàng 仰望 xìng fú 幸福。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 zhè ge 这个 duì 队 zhòng dì 种地 190 mǔ 亩。
nà shí 那时， yuē hàn 约翰 · lā 拉 wēi lì 威利 — — qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 lín jū 邻居， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 huà jiā 画家 — zhèng jiào 正教 qiū jí ěr 丘吉尔 xué huà 学画。
nà shí 那时， yē hé huá 耶和华 jiāng 将 lì wèi 利未 zhī pài 支派 fēn bié 分别 chū lái 出来， tái 抬 yē hé huá 耶和华 de 的 yuē guì 约柜， yòu 又 shì lì 侍立 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn 面 qián shì 前事 fèng 奉 tā 他， fèng 奉 tā 他 de 的 míng 名 zhù fú 祝福， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
tā 他 fā chū 发出 yì shēng 一声 téng tòng 疼痛 de 的 jiào hǎn 叫喊。
tā 他 fā hào shī lìng 发号施令， ràng 让 jǔ guó shàng xià 举国上下 dōu 都 dé zhī 得知 tā 他 yào 要 wèi 为 gōng zhǔ 公主 de 的 chū jià 出嫁 ér 而 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 shèng dà 盛大 de 的 huān yàn 欢宴。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yuàn 愿 rú 如 zhuàng nián 壮年 de shí hòu 的时候， nà shí 那时 wǒ 我 zài 在 zhàng peng 帐棚 zhōng 中。 shén 神 dài 待 wǒ 我 yǒu 有 mì yǒu 密友 zhī qíng 之情。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǔ 与 tā 她 zhòng guī yú hǎo 重归于好。
de 的 dào 道理 shēn ào 深奥 miǎo yuǎn 渺远， jiè yóu 藉由 shī gē 诗歌 xíng shì 形式 xiě chéng 写成「 chán 禅 shī 诗」， qí 其 chán 禅理 dé yǐ 得以 biǎo dá 表达 jìn zhì 尽致；
de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素， zài 在 gǎi shàn 改善 xiāo hào pǐn 消耗品 jì shù 技术 shì 是 xīn wén 新闻 yùn xíng 运行 sù dù 速度， gēn jù 根据 dà wèi 大卫 xiè ěr dé 谢尔德， dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理， huà xué 化学 zhì zào 制造 shāng shuǐ 商水 dòng lì 动力 chǎn pǐn 产品（ hdp ）。
nà shí 那时 shí yóu 石油 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 qì yóu 汽油 huò 或 cǎi nuǎn 采暖 zhuāng zhì 装置 yòng yóu 用油。
tā 他 yuán lái 原来 xiǎng 想 dāng 当 gè 个 xīn wén jì zhě 新闻记者， dàn 但 hòu lái 后来 cān yù 参与 le 了 zhèng zhì 政治 bìng 并 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 huó 和 wǔ 五 gè 个 ér zi 儿子 zài 在 dá kǎ 达卡 dìng jū 定居 xià lai 下来。
wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 zhé shòu 折寿。
dì lí bō lǐ 的黎波里 jiē shang 街上 rén men 人们 wèi 为 tā 它 huān hū 欢呼。
tā 他 qù 去 le 了 dāng dì 当地 de 的 pài chū suǒ 派出所， dàn 但 tā men 他们 yào 要 tā 他 qù 去 gāo líng 高陵 fù jìn 附近 de 的 pài chū suǒ 派出所 lì àn 立案。 dàn 但 nà li 那里 de 的 jǐng chá 警察 yòu 又 bǎ 把 tā 他 tuī 推 le 了 huí qu 回去。
nà shí 那时 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 guǎng chǎng 广场 gōng yuán 公园 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 lín shí 临时 péng 棚 zhōng 中 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 yòng 用 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 kē jì 科技 qù 去 huàn qǔ 换取 hé 和 sū gé lā dǐ 苏格拉底 xiāng chǔ 相处 de 的 yí gè 一个 xià 下 zhàn shū 战书。
huáng 皇 bǎo hǎi 宝海 xiān dà 鲜大 jiǔ lóu 酒楼 shì 是 bīn péng 宾朋 jù huì 聚会、 shāng wù 商务 yāo qǐng 邀请 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī 之 suǒ 所。
nà shí 那时， DNA cè xù 测序 hái shi 还是 tōng guò 通过 rén gōng 人工 yùn yòng 运用 fàng shè xìng 放射性 hé gān 核苷 hé 和 bǎn 板 níng jiāo 凝胶 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
huáng shì 皇室 lǚ yóu zhě 旅游者、 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 lǚ yóu zhě 旅游者、 sēng dào 僧道 lǚ yóu zhě 旅游者、 wài guó lǚ yóu zhě 外国旅游者 hé 和 nǚ xìng 女性 lǚ yóu zhě 旅游者 děng 等， jūn 均 jī jí 积极 tóu shēn 投身 lǚ yóu 旅游 làng cháo 浪潮。
tā 他 cān jiā 参加 le 了 měi guó jūn shì 美国军事 xué yuàn 学院 xī diǎn jūn xiào 西点军校 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 de 的 kǎo shì 考试， zài 在 měi bān 每班 liú chū 留出 de 的 yī míng 一名 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 de 的 míng é 名额 zhōng 中， tā 他 kǎo qǔ 考取 le 了 zhè ge 这个 míng é 名额。
nà shí 那时， tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼， bú duàn 不断 de 的 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去， zhuā 抓 dōng xi 东西， bú duàn 不断 de 的 zài 在 xiū lǐ 修理 jiā zhōng 家中 de 的 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 shòu shāng 受伤 yǐ jí 以及 guā shāng 刮伤 jiā jù 家具。
tā 他 yòu yí cì 又一次 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 jí qí 极其 mò shēng 陌生 de 的 shén qíng 神情 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 — — yì zhǒng 一种 dí yì 敌意 de 的， kuáng bào 狂暴 de 的 yǎn shén 眼神。
nà shí 那时， nǐ 你 xū yào 需要 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 de 的 xiǎng xiàng lì 想像力 cái néng 才能 kàn qīng 看清 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 dào chù 到处 yí dòng 移动 de 的 diǎn 点 hé 和 kuài 块。
wǒ 我 zēng hèn 憎恨 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 háo wú 毫无 jī qíng 激情， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 néng liàng 能量。
huáng dì 皇帝 chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗 le 了 tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 bìng yòng 并用 zì jǐ 自己 de 的 chèn shān 衬衫 bāo zā 包扎， dàn 但 yí huì r 一会儿 biàn 便 bèi 被 xiān xuè 鲜血 jìn tòu 浸透 le 了。
wǒ 我 chéng gōng 成功 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhì zài bì dé 志在必得， cóng bù 从不 yóu yù 犹豫。
tā 他 yòu 又 lái dào 来到 le 了 nà ge 那个 píng tái 平台 shàng 上， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了 kū lóu 骷髅、 zhuāng mǎn 装满 huáng jīn 黄金 de 的 xiāng zi 箱子 hái yǒu 还有 tā 他 zuó wǎn 昨晚 wā 挖 de 的 dòng 洞。
wǒ 我 dài zhù 戴著 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ jia 指甲， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 jì 既 bù néng 不能 wò quán 握拳， fǒu zé 否则 huì 会 zhé duàn 折断 tā 它。
nà shí 那时， wǒ de 我的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 guò yú 过于 wán zhěng 完整， yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dǎ pò 打破 yǐ 已 yǒu de 有的 yí qiè 一切 cái néng 才能 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
é 皒 men 们 jǐn wò 紧握 shuāng 双 pá 掱， yǎng wàng 仰望 xìng fú 幸福。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 zhè ge 这个 duì 队 zhòng dì 种地 190 mǔ 亩。
nà shí 那时， yuē hàn 约翰 · lā 拉 wēi lì 威利 — — qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 lín jū 邻居， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 huà jiā 画家 — zhèng jiào 正教 qiū jí ěr 丘吉尔 xué huà 学画。
nà shí 那时， yē hé huá 耶和华 jiāng 将 lì wèi 利未 zhī pài 支派 fēn bié 分别 chū lái 出来， tái 抬 yē hé huá 耶和华 de 的 yuē guì 约柜， yòu 又 shì lì 侍立 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn 面 qián shì 前事 fèng 奉 tā 他， fèng 奉 tā 他 de 的 míng 名 zhù fú 祝福， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
tā 他 fā chū 发出 yì shēng 一声 téng tòng 疼痛 de 的 jiào hǎn 叫喊。
tā 他 fā hào shī lìng 发号施令， ràng 让 jǔ guó shàng xià 举国上下 dōu 都 dé zhī 得知 tā 他 yào 要 wèi 为 gōng zhǔ 公主 de 的 chū jià 出嫁 ér 而 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 shèng dà 盛大 de 的 huān yàn 欢宴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子