ประโยคภาษาจีน- 那时我不得不在手球和数学小组之间抉择因为他们在同一时期相遇了中文句子 (742871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 shǒu qiú 手球 hé 和 shù xué 数学 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 jué zé 抉择， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 xiāng yù 相遇 le 了。
At that time I had to decide between being on the handball and math teams since they met during the same time period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 xīn shén bù dìng 心神不定， yě xǔ 也许 děng 等 wǒ 我 dào liǎo 到了 nà li 那里， yào 要 zhǎo 找 yì zhāng 一张 dì tú 地图 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 róng yì 容易。
wǒ 我 gǎn dào 感到 xūn 熏 bào bìng 抱病 le 了。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 píng shí 平时 zuò 作 mèng 梦 nà yàng 那样 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 chuǎng jìn 闯进 le 了 è mèng 恶梦 jìng dì 境地。
tā 他 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 jiē shòu 接受 nà ge 那个 gōng zuò 工作。
tā 他 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部 shí 时 zhǐ yǒu 只有 12 suì 岁， dà zì 大字 méi 没 shí 识 jǐ ge 几个， tā 他 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 kǒu yīn 口音 shèn zhì 甚至 lián 连 xī bān yá rén 西班牙人 dōu 都 nán dé 难得 tīng dǒng 听懂。
dí què 的确， zài 在 zhè ge 这个 wù yù 物欲 zòng héng 纵横、 shēng huó 生活 yā lì 压力 jiào dà 较大 de 的 shè huì 社会， mén dāng hù duì 门当户对 shì 是 xiǎn de 显得 duō me 多么 de 的 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yú mèi 愚昧 lǔ mǎng 鲁莽。 nǐ 你 zuò 做 dé 得 duì 对， zhōng duàn 中断 le 了 wǒ men de 我们的 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。
tā 他 dòng tan 动弹 le 了 yí xià 一下 , rán hòu 然后 zhēng kāi 睁开 le 了 yǎn jing 眼睛， dǎ 打 le 了 gè 个 hē qiàn 呵欠 , zhī hòu 之后 duì 对 wǒ 我 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 yǔ 与 xiān jiào 祆教 de 的 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 qíng tóng shǒu zú 情同手足；
tā 他 nǔ lì 努力 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 作 shì 是 tā 她， níng wàng 凝望 zhe 着 nà 那 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛， kě shì 可是 wán 玩 zhè ge 这个 zá jì 杂技 tā 他 què 却 shī bài 失败 le 了。
dí què 的确， wǒ men 我们 yě 也 cóng 从 yǔ yán xué jiā 语言学家 nǎ lǐ 哪里 liǎo jiě 了解 dào 到， dāng 当 yí gè 一个 cí huì 词汇 què dìng 确定 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典 lǐ 里 le 了， tā 它 yě 也 bú zài 不再 shì 是 lǐ yǔ 俚语 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 gè 个 xīn shēng 新生 de 的 yīng ér 婴儿。
dí què 的确， wǒ 我 yǒu yí cì 有一次 kàn jiàn 看见 zài 在 tā 他 de 的 shén sè 神色 lǐ 里 yǒu zhe 有着 jìn hu 近乎 kuáng xǐ 狂喜 de 的 yàng zi 样子： nà 那 zhèng shì 正是 zài 在 rén men 人们 bǎ 把 líng jiù 灵柩 tái 抬 chū 出 wū zi 屋子 de shí hòu 的时候。
tā 他 cōng cōng 匆匆 zǒu 走 le 了， bǎ 把 jiā wù 家务 hé 和 hái zi 孩子 diū 丢 gěi 给 qī zǐ 妻子。
dí què 的确， yáng 杨 xiān sheng 先生 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 wèi 为 mǎi 买 shū 书 de 的 rén 人 qiān zì 签字， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 shàn zi 扇子 dǎng zhù 挡住 liǎn 脸， yǐ fáng 以防 yǒu rén 有人 pāi zhào 拍照。
tā 他 shí fēn 十分 jīng lì chōng pèi 精力充沛， fù zé 负责 zài 在 ruì shì 瑞士 wò zhōu 沃州 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 Ào wěi huì 奥委会 zǒng bù 总部， tóng shí 同时 zài 在 luò sāng 洛桑 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 bó wù guǎn 博物馆 jǔ xíng 举行 le 了 kāi mù shì 开幕式。
nà shí 那时 péng you 朋友 yǐ jīng 已经 cí diào 辞掉 le 了 tā 他 de 的 jiù 旧 zhí wèi 职位， rú guǒ 如果 tā 他 zài 再 huí dào 回到 yuán lái 原来 de 的 wèi zi 位子， jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 huì 会 shī diào 失掉 gōng zuò 工作。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè fèn 这份 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作 shì 是 wǒ de 我的 zé rèn 责任。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 chéng wéi 成为 měi guó rén mín 美国人民 de 的 yōu xiù 优秀 dài biǎo 代表， bù jǐn 不仅 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， ér qiě 而且 tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 qù nián 去年 zǔ zhī 组织 dēng gé rè 登革热 yán tǎo huì 研讨会， tā 它 jiāng 将 jì xù 继续 zào fú 造福 běn qū 本区 yù 域 hé 和 qí tā 其他 liǎng gè 两个 qū yù 区域。
nà shí 那时 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 piān zhòng 偏重 yú 于 shí jì xìng 实际性 huó 和 shí yòng xìng 实用性 de 的 jì néng 技能 jiào yù 教育， bǐ rú 比如 duì 对 nà xiē 那些 zhù zài 住在 jí wéi 极为 piān yuǎn 偏远 hěn 很 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训。
de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 piàn miàn 片面 de 的 huò 或 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 huó 和 nǐ 你 zuò 做 jiāo yì 交易。
nà shí 那时 zhè 这 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 de 的 jū mín 居民 bì 必 shuō 说， kàn 看 na 哪， wǒ men 我们 sù 素 suǒ 所 yǎng wàng 仰望 de 的， jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi 为 tuō lí 脱离 yà shù 亚述 wáng 王 táo wǎng 逃往 qiú jiù 求救 de 的， bú guò 不过 shì 是 rú cǐ 如此。 wǒ men 我们 zěn néng 怎能 táo tuō 逃脱 ne 呢。
tā 他 qù 去 lǎo nián 老年 huó dòng zhōng xīn 活动中心， bāng zhù 帮助 nà li 那里 de 的 rén 人 zǔ zhī 组织 lǎo nián 老年 huó dòng 活动， bìng 并 zhào 照 kàn hǎo 看好 zhè xiē 这些 lǎo nián rén 老年人， wèi 为 tā men 他们 wéi 喂 fàn shí 饭食， huò zhě 或者 zuò 做 xiē 些 qí tā 其他 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
tā 他 cān yù 参与 le 了 zhè ge 这个 yīn móu 阴谋。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 de 的 nà cháng 那场 yùn dòng 运动 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 shì 是 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 xīn shén bù dìng 心神不定， yě xǔ 也许 děng 等 wǒ 我 dào liǎo 到了 nà li 那里， yào 要 zhǎo 找 yì zhāng 一张 dì tú 地图 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 róng yì 容易。
wǒ 我 gǎn dào 感到 xūn 熏 bào bìng 抱病 le 了。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 píng shí 平时 zuò 作 mèng 梦 nà yàng 那样 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 chuǎng jìn 闯进 le 了 è mèng 恶梦 jìng dì 境地。
tā 他 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 jiē shòu 接受 nà ge 那个 gōng zuò 工作。
tā 他 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部 shí 时 zhǐ yǒu 只有 12 suì 岁， dà zì 大字 méi 没 shí 识 jǐ ge 几个， tā 他 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 kǒu yīn 口音 shèn zhì 甚至 lián 连 xī bān yá rén 西班牙人 dōu 都 nán dé 难得 tīng dǒng 听懂。
dí què 的确， zài 在 zhè ge 这个 wù yù 物欲 zòng héng 纵横、 shēng huó 生活 yā lì 压力 jiào dà 较大 de 的 shè huì 社会， mén dāng hù duì 门当户对 shì 是 xiǎn de 显得 duō me 多么 de 的 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
nà shí 那时 wǒ men 我们 yú mèi 愚昧 lǔ mǎng 鲁莽。 nǐ 你 zuò 做 dé 得 duì 对， zhōng duàn 中断 le 了 wǒ men de 我们的 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuì 愦 hàn 憾。
tā 他 dòng tan 动弹 le 了 yí xià 一下 , rán hòu 然后 zhēng kāi 睁开 le 了 yǎn jing 眼睛， dǎ 打 le 了 gè 个 hē qiàn 呵欠 , zhī hòu 之后 duì 对 wǒ 我 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
dí què 的确， duì dà 对大 duō shù 多数 zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 bù zěn me 不怎么 zhuàn qián 赚钱 huò 或 chāo chū 超出 néng lì 能力 de 的 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 yǔ 与 xiān jiào 祆教 de 的 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 qíng tóng shǒu zú 情同手足；
tā 他 nǔ lì 努力 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 作 shì 是 tā 她， níng wàng 凝望 zhe 着 nà 那 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛， kě shì 可是 wán 玩 zhè ge 这个 zá jì 杂技 tā 他 què 却 shī bài 失败 le 了。
dí què 的确， wǒ men 我们 yě 也 cóng 从 yǔ yán xué jiā 语言学家 nǎ lǐ 哪里 liǎo jiě 了解 dào 到， dāng 当 yí gè 一个 cí huì 词汇 què dìng 确定 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 lǐ yǔ 俚语 cí diǎn 词典 lǐ 里 le 了， tā 它 yě 也 bú zài 不再 shì 是 lǐ yǔ 俚语 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 gè 个 xīn shēng 新生 de 的 yīng ér 婴儿。
dí què 的确， wǒ 我 yǒu yí cì 有一次 kàn jiàn 看见 zài 在 tā 他 de 的 shén sè 神色 lǐ 里 yǒu zhe 有着 jìn hu 近乎 kuáng xǐ 狂喜 de 的 yàng zi 样子： nà 那 zhèng shì 正是 zài 在 rén men 人们 bǎ 把 líng jiù 灵柩 tái 抬 chū 出 wū zi 屋子 de shí hòu 的时候。
tā 他 cōng cōng 匆匆 zǒu 走 le 了， bǎ 把 jiā wù 家务 hé 和 hái zi 孩子 diū 丢 gěi 给 qī zǐ 妻子。
dí què 的确， yáng 杨 xiān sheng 先生 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 wèi 为 mǎi 买 shū 书 de 的 rén 人 qiān zì 签字， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 shàn zi 扇子 dǎng zhù 挡住 liǎn 脸， yǐ fáng 以防 yǒu rén 有人 pāi zhào 拍照。
tā 他 shí fēn 十分 jīng lì chōng pèi 精力充沛， fù zé 负责 zài 在 ruì shì 瑞士 wò zhōu 沃州 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 Ào wěi huì 奥委会 zǒng bù 总部， tóng shí 同时 zài 在 luò sāng 洛桑 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 bó wù guǎn 博物馆 jǔ xíng 举行 le 了 kāi mù shì 开幕式。
nà shí 那时 péng you 朋友 yǐ jīng 已经 cí diào 辞掉 le 了 tā 他 de 的 jiù 旧 zhí wèi 职位， rú guǒ 如果 tā 他 zài 再 huí dào 回到 yuán lái 原来 de 的 wèi zi 位子， jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 huì 会 shī diào 失掉 gōng zuò 工作。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 jiǔ yuè 九月， wáng 王 zuò zài 坐在 guò dōng 过冬 de 的 fáng wū 房屋 lǐ 里， wáng 王 de 的 qián miàn 前面 huǒ pén 火盆 zhōng 中 yǒu 有 shāo zhe 烧着 de 的 huǒ 火。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè fèn 这份 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作 shì 是 wǒ de 我的 zé rèn 责任。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 chéng wéi 成为 měi guó rén mín 美国人民 de 的 yōu xiù 优秀 dài biǎo 代表， bù jǐn 不仅 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， ér qiě 而且 tiān tiān 天天 rú cǐ 如此。
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 qù nián 去年 zǔ zhī 组织 dēng gé rè 登革热 yán tǎo huì 研讨会， tā 它 jiāng 将 jì xù 继续 zào fú 造福 běn qū 本区 yù 域 hé 和 qí tā 其他 liǎng gè 两个 qū yù 区域。
nà shí 那时 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 piān zhòng 偏重 yú 于 shí jì xìng 实际性 huó 和 shí yòng xìng 实用性 de 的 jì néng 技能 jiào yù 教育， bǐ rú 比如 duì 对 nà xiē 那些 zhù zài 住在 jí wéi 极为 piān yuǎn 偏远 hěn 很 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训。
de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 piàn miàn 片面 de 的 huò 或 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 huó 和 nǐ 你 zuò 做 jiāo yì 交易。
nà shí 那时 zhè 这 yán hǎi 沿海 yí dài 一带 de 的 jū mín 居民 bì 必 shuō 说， kàn 看 na 哪， wǒ men 我们 sù 素 suǒ 所 yǎng wàng 仰望 de 的， jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi 为 tuō lí 脱离 yà shù 亚述 wáng 王 táo wǎng 逃往 qiú jiù 求救 de 的， bú guò 不过 shì 是 rú cǐ 如此。 wǒ men 我们 zěn néng 怎能 táo tuō 逃脱 ne 呢。
tā 他 qù 去 lǎo nián 老年 huó dòng zhōng xīn 活动中心， bāng zhù 帮助 nà li 那里 de 的 rén 人 zǔ zhī 组织 lǎo nián 老年 huó dòng 活动， bìng 并 zhào 照 kàn hǎo 看好 zhè xiē 这些 lǎo nián rén 老年人， wèi 为 tā men 他们 wéi 喂 fàn shí 饭食， huò zhě 或者 zuò 做 xiē 些 qí tā 其他 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
tā 他 cān yù 参与 le 了 zhè ge 这个 yīn móu 阴谋。
tā 他 cān jiā 参加 guò 过 de 的 nà cháng 那场 yùn dòng 运动 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 shì 是 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子