ประโยคภาษาจีน- 我把它们分成了两堆一堆是母亲们写的真的假条另一堆是造假者写的中文句子 (746214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 duī 堆， yì duī 一堆 shì 是 mǔ qīn 母亲 men 们 xiě 写 de 的 zhēn de 真的 jià tiáo 假条， lìng 另 yì duī 一堆 shì 是 zào jiǎ zhě 造假者 xiě 写 de 的。
I made two piles, one for the genuine ones written by mothers, the other for forgeries .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 tóu zī 投资 de 的「 chán 禅」， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 你 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhī hòu 之后， tā men 它们 zuì zhōng 最终 huì 会 biàn chéng 变成 běn néng 本能。
nà 那 shì zài 是在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 zhōu hòu 周后 de 的 yì tiān 一天， zuò 坐 gòng 共 chē 车 qù 去 tóng luó wān 铜锣湾 shí 时， cōng cōng 匆匆 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 mǎn lín 满林 de 的 mù bēi 墓碑。
nà shi 那是 shì bīng 士兵 huá biàn 哗变 le 了 ma 吗？
gài shang 盖上 guō gài 锅盖 màn 慢 dùn 炖 15 fēn zhōng 分钟 huò zhě 或者 zhǔ 煮 zhì 至 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 ruǎn huà 软化 huò 或 chéng 呈 bàn tòu míng 半透明 zhuàng 状； měi gè 每个 yī 一 kē lì 颗粒 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì diǎn 一点 xì sī 细丝 fù zhuó 附着。
gài 盖 bǎo dé 保德 rèn wéi 认为， zhè cì wēi jī 这次危机 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhōng guó jīng jì 中国经济 gǎn shàng 赶上 měi guó 美国 de 的 shí jiān 时间 dà dà 大大 tí qián 提前 yú 于 xiàn zài 现在 gū jì 估计 de 的 2030 nián 年。
tā 他 kě néng 可能 chū shēng 出生 yú 于 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 huáng jiā 皇家 gǎng kǒu 港口， huò shì 或是 yīng gé lán 英格兰 de 的 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 hé 和 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品 yì qǐ 一起 fàng jìn 放进 zhuāng bèi 装备 dài 袋， rú 如 bèi yòng 备用 xiàng jī 相机 diàn chí 电池、 shǎn cún kǎ 闪存卡、 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 bǐ jì běn 笔记本、 gé lán nuò lā 格兰诺拉 mài piàn 麦片 tiáo 条、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， hái yǒu 还有 hǎo yùn 好运！
nà shi 那是 tā 她 de 的 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 ma 吗 ? 。
gài zi 盖子 shì 是 nǐng kāi 拧开 de 的 , bú shi 不是 lā kāi 拉开 de 的。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 zhí jiē 直接 pǎo 跑 jìn 进 le 了 mái fú 埋伏 zài 在 páng biān 旁边 fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 nóng chǎng 农场 nèi 内 de 的 shè shǒu 射手 de 的 liè shā 猎杀 shì xiàn 视线 nèi 内， fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 de 的 nóng chǎng 农场 nèi 内 yǔn xǔ 允许 hé fǎ 合法 de 的 liè shǒu 猎手 liè 猎 lù 鹿。
nà shi 那是 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhào 照 xǔ xǔ duō duō 许许多多 xiàng piàn 相片， chuān zhuó 穿着 xiāng pèi 相配 tào shān 套衫 de shí hòu 的时候。 zhè shí hòu 这时候 yǒu zhe 有着 pāi 拍 yōu mò 幽默 xiàng piàn 相片 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì jiā 最佳 yīn sù 因素。
tā 他 kě néng 可能 yù shàng 遇上 jiāo tōng 交通 zǔ sè 阻塞 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 xiǎo 小 huá zi 划子 huà 划 dào liǎo 到了 wǒ 我 běn lái 本来 shú xī 熟悉 de 的 yí gè 一个 shēn 深 wān lǐ 湾里 qù 去。
tā 他 tàn 叹 kǒu qì 口气 zhàn 站 qǐ lai 起来， zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁 lì dìng 立定： wǒ 我 nà 呐， shòu 瘦 hóu ér 猴儿， xì gāo 细高 tiáo 条， hóng tóu 红头 fā 发， wèi 为 tā 他 hé 和 wǒ 我 liǎng 两 rén 人 de 的 chéng gōng 成功 mò mò 默默 qí dǎo 祈祷。
gài sī tè 盖斯特 de 的 wèn tí 问题： nín 您 rèn wéi 认为 shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 zhàng ài 障碍 zǔ zhǐ 阻止 le 了 jìn bù 进步， hái shi 还是 lǎo yí tào 老一套 de 的 jié dǎng yíng sī 结党营私 huó 和 tān lán 贪婪？
tā 他 chī 吃 le 了 liǎng 两 kè 客 bù dīng 布丁。
gài tè nà 盖特纳 bìng wèi 并未 míng què 明确 bǎo zhèng 保证， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 jiàng 将 zài 在 chūn jì 春季 fā biǎo 发表 de 的 nián dù 年度 huì lǜ 汇率 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shì 正式 diǎn míng 点名 zhōng guó 中国 wèi 为 “ huì lǜ 汇率 cào zòng zhě 操纵者 ” 。
nà shi 那是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 jí qí 极其 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ de jiā 我的家 rén 人 jué bù huì 决不会 xiàng 像 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我 nà yàng 那样 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上 le 了 — — xiǎo shí hou 小时候， wǒ 我 táo lí 逃离 nà ge 那个 wǒ 我 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 gū ér yuàn 孤儿院 hòu 后， jiù 就 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 biǎo 表 luò 落 zài jiā 在家 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 le 了 shǒu biǎo 手表 gǎn jué 感觉 hún bù shǒu shè 魂不守舍。
gài cí 盖茨 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出： " jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 bù 不 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng àn 方案 yǐ 以 yìng duì 应对 shàng shù 上述 qī wàng 期望 hé 和 yuàn wàng 愿望 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 qíng kuàng 情况， nà 那 jiāng 将 shì 是 wǒ de 我的 shī zhí 失职。
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示 chū shòu 出售 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 bǐ qǐ 比起 dǎ zhé 打折 chū shòu 出售 dān tào 单套 zhù zhái 住宅 jiāng 将 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 de 的 jiě jué 解决 zī jīn liú 资金流 wèn tí 问题。
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示： “ zài 在 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时， dān píng 单凭 gè rén 个人 de 的 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 shì 是 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的。 ”
wǒ 我 bǎ 把 zhà yào 炸药 bāo rēng dào 包扔到 yōu míng 幽冥 guǐ 鬼 tǎ 塔 lǐ miàn 里面， wú yì zhōng 无意中 qiāo xiǎng 敲响 le 了 sāng zhōng 丧钟！
gài zào 盖造 tā 他 de 的 shèng 圣 suǒ 所， hǎo xiàng 好像 gāo fēng 高峰， yòu 又 xiàng 像 tā 他 jiàn lì 建立 yǒng cún 永存 zhī de 之地。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 chū 出 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jué xīn 决心 xiàn zhì 限制 yú liǎng xiàng 于两项 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bào fù 抱负： jí 即 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zuò 做 tǐ cāo 体操， zài 在 wǎn shang 晚上 duō 多 dú 读 yì diǎn 一点 shū 书。
tā 他 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 jiǎng shù 讲述 le 了 mài kǎi ēn 麦凯恩 dāng nián 当年 zài 在 yuè nán 越南 jià shǐ 驾驶 de 的 fēi jī 飞机 bèi 被 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中 hòu 后 jī hū 几乎 xī shēng 牺牲 de 的 jīng lì 经历 yǐ jí 以及 tā 他 hòu lái 后来 zài 在 yù zhōng 狱中 dù guò 度过 de 的 zhàn fú 战俘 shēng huó 生活。
pán xuán 盘旋 yú 于 shē huá 奢华 yǔ 与 huái jiù 怀旧 zhī jiān 之间， xūn yī cǎo 薰衣草 zhī 之 xiāng 乡 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 shì 是 guì zú 贵族 guī yǐn 归隐 de 的 shèng dì 圣地， zì rán 自然 yǔ 与 làng màn 浪漫 qīng qiǎo 轻巧 de 的 róng hé 融合 huá 滑 shùn 顺 rú 如 sī 丝。
tā 他 xiàng 向 dà hǎi 大海 bǐ àn 彼岸 wàng qù 望去。
nà wǎn 那晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间 tā 他 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 tóu zī 投资 de 的「 chán 禅」， yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 你 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhī hòu 之后， tā men 它们 zuì zhōng 最终 huì 会 biàn chéng 变成 běn néng 本能。
nà 那 shì zài 是在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 zhōu hòu 周后 de 的 yì tiān 一天， zuò 坐 gòng 共 chē 车 qù 去 tóng luó wān 铜锣湾 shí 时， cōng cōng 匆匆 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 mǎn lín 满林 de 的 mù bēi 墓碑。
nà shi 那是 shì bīng 士兵 huá biàn 哗变 le 了 ma 吗？
gài shang 盖上 guō gài 锅盖 màn 慢 dùn 炖 15 fēn zhōng 分钟 huò zhě 或者 zhǔ 煮 zhì 至 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 ruǎn huà 软化 huò 或 chéng 呈 bàn tòu míng 半透明 zhuàng 状； měi gè 每个 yī 一 kē lì 颗粒 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì diǎn 一点 xì sī 细丝 fù zhuó 附着。
gài 盖 bǎo dé 保德 rèn wéi 认为， zhè cì wēi jī 这次危机 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhōng guó jīng jì 中国经济 gǎn shàng 赶上 měi guó 美国 de 的 shí jiān 时间 dà dà 大大 tí qián 提前 yú 于 xiàn zài 现在 gū jì 估计 de 的 2030 nián 年。
tā 他 kě néng 可能 chū shēng 出生 yú 于 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 huáng jiā 皇家 gǎng kǒu 港口， huò shì 或是 yīng gé lán 英格兰 de 的 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 hé 和 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品 yì qǐ 一起 fàng jìn 放进 zhuāng bèi 装备 dài 袋， rú 如 bèi yòng 备用 xiàng jī 相机 diàn chí 电池、 shǎn cún kǎ 闪存卡、 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 bǐ jì běn 笔记本、 gé lán nuò lā 格兰诺拉 mài piàn 麦片 tiáo 条、 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水， hái yǒu 还有 hǎo yùn 好运！
nà shi 那是 tā 她 de 的 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 ma 吗 ? 。
gài zi 盖子 shì 是 nǐng kāi 拧开 de 的 , bú shi 不是 lā kāi 拉开 de 的。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 zhí jiē 直接 pǎo 跑 jìn 进 le 了 mái fú 埋伏 zài 在 páng biān 旁边 fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 nóng chǎng 农场 nèi 内 de 的 shè shǒu 射手 de 的 liè shā 猎杀 shì xiàn 视线 nèi 内， fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 de 的 nóng chǎng 农场 nèi 内 yǔn xǔ 允许 hé fǎ 合法 de 的 liè shǒu 猎手 liè 猎 lù 鹿。
nà shi 那是 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhào 照 xǔ xǔ duō duō 许许多多 xiàng piàn 相片， chuān zhuó 穿着 xiāng pèi 相配 tào shān 套衫 de shí hòu 的时候。 zhè shí hòu 这时候 yǒu zhe 有着 pāi 拍 yōu mò 幽默 xiàng piàn 相片 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì jiā 最佳 yīn sù 因素。
tā 他 kě néng 可能 yù shàng 遇上 jiāo tōng 交通 zǔ sè 阻塞 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 xiǎo 小 huá zi 划子 huà 划 dào liǎo 到了 wǒ 我 běn lái 本来 shú xī 熟悉 de 的 yí gè 一个 shēn 深 wān lǐ 湾里 qù 去。
tā 他 tàn 叹 kǒu qì 口气 zhàn 站 qǐ lai 起来， zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁 lì dìng 立定： wǒ 我 nà 呐， shòu 瘦 hóu ér 猴儿， xì gāo 细高 tiáo 条， hóng tóu 红头 fā 发， wèi 为 tā 他 hé 和 wǒ 我 liǎng 两 rén 人 de 的 chéng gōng 成功 mò mò 默默 qí dǎo 祈祷。
gài sī tè 盖斯特 de 的 wèn tí 问题： nín 您 rèn wéi 认为 shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 zhàng ài 障碍 zǔ zhǐ 阻止 le 了 jìn bù 进步， hái shi 还是 lǎo yí tào 老一套 de 的 jié dǎng yíng sī 结党营私 huó 和 tān lán 贪婪？
tā 他 chī 吃 le 了 liǎng 两 kè 客 bù dīng 布丁。
gài tè nà 盖特纳 bìng wèi 并未 míng què 明确 bǎo zhèng 保证， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 jiàng 将 zài 在 chūn jì 春季 fā biǎo 发表 de 的 nián dù 年度 huì lǜ 汇率 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shì 正式 diǎn míng 点名 zhōng guó 中国 wèi 为 “ huì lǜ 汇率 cào zòng zhě 操纵者 ” 。
nà shi 那是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 jí qí 极其 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ de jiā 我的家 rén 人 jué bù huì 决不会 xiàng 像 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我 nà yàng 那样 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上 le 了 — — xiǎo shí hou 小时候， wǒ 我 táo lí 逃离 nà ge 那个 wǒ 我 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 gū ér yuàn 孤儿院 hòu 后， jiù 就 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 biǎo 表 luò 落 zài jiā 在家 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 le 了 shǒu biǎo 手表 gǎn jué 感觉 hún bù shǒu shè 魂不守舍。
gài cí 盖茨 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出： " jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 bù 不 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng àn 方案 yǐ 以 yìng duì 应对 shàng shù 上述 qī wàng 期望 hé 和 yuàn wàng 愿望 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 qíng kuàng 情况， nà 那 jiāng 将 shì 是 wǒ de 我的 shī zhí 失职。
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示 chū shòu 出售 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 bǐ qǐ 比起 dǎ zhé 打折 chū shòu 出售 dān tào 单套 zhù zhái 住宅 jiāng 将 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 de 的 jiě jué 解决 zī jīn liú 资金流 wèn tí 问题。
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示： “ zài 在 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时， dān píng 单凭 gè rén 个人 de 的 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 shì 是 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的。 ”
wǒ 我 bǎ 把 zhà yào 炸药 bāo rēng dào 包扔到 yōu míng 幽冥 guǐ 鬼 tǎ 塔 lǐ miàn 里面， wú yì zhōng 无意中 qiāo xiǎng 敲响 le 了 sāng zhōng 丧钟！
gài zào 盖造 tā 他 de 的 shèng 圣 suǒ 所， hǎo xiàng 好像 gāo fēng 高峰， yòu 又 xiàng 像 tā 他 jiàn lì 建立 yǒng cún 永存 zhī de 之地。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 chū 出 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jué xīn 决心 xiàn zhì 限制 yú liǎng xiàng 于两项 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bào fù 抱负： jí 即 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zuò 做 tǐ cāo 体操， zài 在 wǎn shang 晚上 duō 多 dú 读 yì diǎn 一点 shū 书。
tā 他 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 jiǎng shù 讲述 le 了 mài kǎi ēn 麦凯恩 dāng nián 当年 zài 在 yuè nán 越南 jià shǐ 驾驶 de 的 fēi jī 飞机 bèi 被 dǎo dàn 导弹 jī zhòng 击中 hòu 后 jī hū 几乎 xī shēng 牺牲 de 的 jīng lì 经历 yǐ jí 以及 tā 他 hòu lái 后来 zài 在 yù zhōng 狱中 dù guò 度过 de 的 zhàn fú 战俘 shēng huó 生活。
pán xuán 盘旋 yú 于 shē huá 奢华 yǔ 与 huái jiù 怀旧 zhī jiān 之间， xūn yī cǎo 薰衣草 zhī 之 xiāng 乡 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 shì 是 guì zú 贵族 guī yǐn 归隐 de 的 shèng dì 圣地， zì rán 自然 yǔ 与 làng màn 浪漫 qīng qiǎo 轻巧 de 的 róng hé 融合 huá 滑 shùn 顺 rú 如 sī 丝。
tā 他 xiàng 向 dà hǎi 大海 bǐ àn 彼岸 wàng qù 望去。
nà wǎn 那晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间 tā 他 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子