ประโยคภาษาจีน- 盖斯凯尔绝非柴郡乡村东家长西家短的老姑婆她与笔下的克兰福德众女性相去甚远中文句子 (746468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gài sī 盖斯 kǎi ěr 凯尔 jué fēi 绝非 chái jùn 柴郡 xiāng cūn 乡村 dōng 东 jiā zhǎng 家长 xī jiā 西家 duǎn 短 de 的 lǎo 老 gū pó 姑婆， tā 她 yǔ 与 bǐ xià 笔下 de 的 kè lán 克兰 fú dé zhòng 福德众 nǚ xìng 女性 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
This Mrs Gaskell was no maiden aunt bustling around the Cheshire countryside. She could not have been further away from Mrs Jamieson, Mrs Forrester and the other Cranford ladies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gài pǔ 盖普 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司， zhè jiā 这家 céng 曾 fēng mǐ 风靡 měi guó 美国 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 líng shòu shāng 零售商， zhèng 正 zhì lì yú 致力于 duì 对 qí 其 zì zhǔ 自主 pǐn pái 品牌 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 xì liè 系列 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 gǎi jìn 改进 shè jì 设计， bìng jiàng 并将 zhòng zhèn 重振 xióng fēng 雄风 hè 和 duó huí 夺回 shì chǎng 市场 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 yú cǐ 于此。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ men 我们 huì 会 miàn dī 面的 shí jiān 时间 gǎi dòng 改动 yí xià 一下 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 bú biàn 不便 ma 吗 ?
wǒ 我 bǎ 把 wǒ xīn 我心 zhī 之 wǎn 碗 qīng qīng 轻轻 jìn rù 浸入 zhè 这 mò rán 默然 chén jìng 沉静 zhī 之 shí kè 时刻 zhōng 中， tā 它 pū mǎn 扑满 le 了 ài 爱 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de jiā 我的家 yòng 用 diàn nǎo 电脑 sòng qù 送去 wéi xiū 维修 le 了。
tā 他 chī 吃 le 了 jǐ 几 kǒu 口 dàn gāo 蛋糕。
nà shi 那是 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jié hūn 结婚， tā 她 shuō 说： “ nán rén 男人 yí dàn 一旦 shì yè yǒu chéng 事业有成， xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 nǚ hái zi 女孩子 yí dìng 一定 luò yì bù jué 络绎不绝 ” 。
gài tè nà 盖特纳 xiān sheng 先生 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 yào 要 gěi 给 dà 大 yín háng 银行 “ bǎ 把 bǎ mài 把脉 ” ， kàn kan 看看 tā men 它们 zī běn jīn 资本金 shì fǒu 是否 chōng zú 充足， rú guǒ 如果 bù zú 不足， jiù 就 tí gōng 提供 “ yì wài 意外 yìng jí 应急 ” zī běn jīn 资本金。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 gēn 跟 nà 那 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 zuò 做 duǎn gōng 短工 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 jí mǔ 吉姆； jí mǔ 吉姆 shuō 说 tā 她 shì 是 gè 个 jīng míng 精明 rén 人。
tā 他 tóng yì 同意 shǒu líng 守灵 hòu 后 jiàn 见 wǒ men 我们， zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 qù 去 tā 他 yǒu 有 gè 个 shāng yè 商业 huì yì 会议 de 的 jiē shang 街上， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 děng 等 tā 他 diàn huà 电话。
gài tè nà 盖特纳 shuō 说， zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容 shì 是 shǐ 使 mín jiān 民间 de 的 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 zài 在 gòu mǎi 购买 bù liáng zī chǎn 不良资产 shí 时 xiāng hù 相互 jìng jià 竞价， jí 即 yè nèi rén shì 业内人士 suǒ wèi 所谓 " jià gé 价格 fā xiàn 发现 " 。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。 xià yí cì 下一次 nǐ 你 tīng dào 听到 wǒ 我 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 gāi 该 zài 在 dé guó 德国 duō nǎo hé 多瑙河 yuán tóu 源头 fù jìn 附近 le 了， yán zhe 沿着 nà r 那儿 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 qí yú 其余 de 的 qī gè 七个 guó jiā 国家。
nà shi 那是 wǒ 我 tōng guò 通过 lái zì 来自 xiǎo 小 mǔ niú 母牛 zǔ zhī 组织 hé 和 qí tā 其他 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 pín kùn 贫困 jí 及 jī è 饥饿 kàng zhēng 抗争 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 dà liàng 大量 chuán bō méi tǐ 传播媒体 de 的 bào gào 报告 hé 和 yǎn shì 演示 dé dào 得到 de 的 rèn shi 认识。
gài cí 盖茨 duì 对 wèi lái 未来 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， měi guó 美国 yǐ jīng 已经 cháng jiǔ 长久 de 地 yī lài 依赖 yú 于 wài lái 外来 shí yóu 石油， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 “ xiōng xiǎn 凶险 de 的 shì jiè 世界 ” shàng 上 yǒu 有 quán qiú xìng 全球性 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 qì xū 亟需 bǎo wèi 保卫。
tā 他 tóng shí 同时 tí dào 提到 ” zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn duì 军队 “ — — zhè shì 这是 zhōng fāng 中方 zài 在 jūn shì 军事 shì wù 事物 guàn yòng 惯用 de 的 bǐ 比 zhèng shì 正式 nán dǒng 难懂 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 gèng wéi 更为 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō cí 说辞。
nà shi 那是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 xī wàng 希望 hé 和 tā 他 péng you 朋友 Ā ěr 阿尔 bó tuō 伯托 . kāng tǎ dé 康塔德 yì qǐ 一起 zǔ jiàn 组建 gè 个 xīn 新 de 的 fǎ guó 法国 huán fǎ 环法 zì xíng chē 自行车 chē duì 车队 de 的 yuàn wàng 愿望， hòu zhě 后者 qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事 guàn jūn 冠军。
wǒ 我 bǎ 把 ài 爱 níng jù 凝聚 yú 于 shǒu xīn 手心， lòu kè 镂刻 chéng 成 yí gè 一个 lǒng zhào 笼罩 cāng qióng 苍穹 de 的 jù dà 巨大 tóu yǐng 投影。
gài cí hái 盖茨还 zhǐ chū 指出： “ xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够， jiā shàng 加上 tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 bù 不 néng gòu 能够 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài chū 派出 zú gòu 足够 de 的 bīng lì 兵力， tǎ lì bān 塔利班 de 的 shì li 势力 sì hū 似乎 mù qián 目前 dí què 的确 zài 在 tái tóu 抬头。 ”
tā 他 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 mín háng 民航 fēi xíng yuán 飞行员， sà lún 萨伦 bó gé 伯格 xié zhù 协助 biān zhì 编制 háng kōng 航空 ān quán 安全 kè chéng 课程， chū rèn 出任 zhuì jī 坠机 xiàn chǎng 现场 de 的 diào chá rén yuán 调查人员。
dào qiè 盗窃、 fǔ bài 腐败， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 bào lì 暴力 dāng dào 当道。
nà shi 那是 zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 de 的 zhàn 占 bǐ 比 le 了。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 péng you 朋友 dǎ zhāo hu 打招呼。
tā 他 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 le 了 yí bù 一步， gāng hǎo 刚好 pèng dào 碰到 nà wèi 那位 máng 盲 gài 丐 jīng guò 经过。
nà shi 那是 xiàng chéng shì 项城市 yóu xì 游戏。
wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 cái liào 材料 xiǎo xīn 小心 de 地 zhuāng 装 zài 在 hēi hé zǐ 黑盒子 lǐ miàn 里面， dàn 但 tā men 他们 què 却 bù ràng 不让 wǒ 我 dài shàng 带上 jī cāng 机舱。
chéng táng 盛唐 shì 是 wǒ guó 我国 wǔ dǎo 舞蹈 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， yě 也 shì 是 jì 伎 lè 乐 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期。
nǎ qū 那曲 qiáng 强 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 fā shēng 发生 qián 前， dī kōng 低空 cháng 常 chū xiàn 出现 qiáng 强 xī nán 西南 huò 或 dōng nán fēng 东南风 jí liú 急流， qiě 且 cún zài 存在 qiáng 强 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变， liǎng zhě 两者 kě néng 可能 shì 是 nǎ qū 那曲 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 pín fā 频发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 miáo shù 描述 le 了 nà ge 那个 qíng jǐng 情景。
tā 他 xiàng 向 jié mǐ 杰米 xún wèn 询问， xiǎng 想 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。

ประโยคภาษาจีน
gài pǔ 盖普 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司， zhè jiā 这家 céng 曾 fēng mǐ 风靡 měi guó 美国 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 líng shòu shāng 零售商， zhèng 正 zhì lì yú 致力于 duì 对 qí 其 zì zhǔ 自主 pǐn pái 品牌 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 xì liè 系列 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 gǎi jìn 改进 shè jì 设计， bìng jiàng 并将 zhòng zhèn 重振 xióng fēng 雄风 hè 和 duó huí 夺回 shì chǎng 市场 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 yú cǐ 于此。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ men 我们 huì 会 miàn dī 面的 shí jiān 时间 gǎi dòng 改动 yí xià 一下 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 bú biàn 不便 ma 吗 ?
wǒ 我 bǎ 把 wǒ xīn 我心 zhī 之 wǎn 碗 qīng qīng 轻轻 jìn rù 浸入 zhè 这 mò rán 默然 chén jìng 沉静 zhī 之 shí kè 时刻 zhōng 中， tā 它 pū mǎn 扑满 le 了 ài 爱 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de jiā 我的家 yòng 用 diàn nǎo 电脑 sòng qù 送去 wéi xiū 维修 le 了。
tā 他 chī 吃 le 了 jǐ 几 kǒu 口 dàn gāo 蛋糕。
nà shi 那是 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jié hūn 结婚， tā 她 shuō 说： “ nán rén 男人 yí dàn 一旦 shì yè yǒu chéng 事业有成， xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 nǚ hái zi 女孩子 yí dìng 一定 luò yì bù jué 络绎不绝 ” 。
gài tè nà 盖特纳 xiān sheng 先生 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 yào 要 gěi 给 dà 大 yín háng 银行 “ bǎ 把 bǎ mài 把脉 ” ， kàn kan 看看 tā men 它们 zī běn jīn 资本金 shì fǒu 是否 chōng zú 充足， rú guǒ 如果 bù zú 不足， jiù 就 tí gōng 提供 “ yì wài 意外 yìng jí 应急 ” zī běn jīn 资本金。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 gēn 跟 nà 那 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 zuò 做 duǎn gōng 短工 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 jí mǔ 吉姆； jí mǔ 吉姆 shuō 说 tā 她 shì 是 gè 个 jīng míng 精明 rén 人。
tā 他 tóng yì 同意 shǒu líng 守灵 hòu 后 jiàn 见 wǒ men 我们， zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 qù 去 tā 他 yǒu 有 gè 个 shāng yè 商业 huì yì 会议 de 的 jiē shang 街上， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 děng 等 tā 他 diàn huà 电话。
gài tè nà 盖特纳 shuō 说， zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容 shì 是 shǐ 使 mín jiān 民间 de 的 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 zài 在 gòu mǎi 购买 bù liáng zī chǎn 不良资产 shí 时 xiāng hù 相互 jìng jià 竞价， jí 即 yè nèi rén shì 业内人士 suǒ wèi 所谓 " jià gé 价格 fā xiàn 发现 " 。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。 xià yí cì 下一次 nǐ 你 tīng dào 听到 wǒ 我 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 gāi 该 zài 在 dé guó 德国 duō nǎo hé 多瑙河 yuán tóu 源头 fù jìn 附近 le 了， yán zhe 沿着 nà r 那儿 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路， wǒ 我 jiāng 将 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 qí yú 其余 de 的 qī gè 七个 guó jiā 国家。
nà shi 那是 wǒ 我 tōng guò 通过 lái zì 来自 xiǎo 小 mǔ niú 母牛 zǔ zhī 组织 hé 和 qí tā 其他 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 pín kùn 贫困 jí 及 jī è 饥饿 kàng zhēng 抗争 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 dà liàng 大量 chuán bō méi tǐ 传播媒体 de 的 bào gào 报告 hé 和 yǎn shì 演示 dé dào 得到 de 的 rèn shi 认识。
gài cí 盖茨 duì 对 wèi lái 未来 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是， měi guó 美国 yǐ jīng 已经 cháng jiǔ 长久 de 地 yī lài 依赖 yú 于 wài lái 外来 shí yóu 石油， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 “ xiōng xiǎn 凶险 de 的 shì jiè 世界 ” shàng 上 yǒu 有 quán qiú xìng 全球性 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 qì xū 亟需 bǎo wèi 保卫。
tā 他 tóng shí 同时 tí dào 提到 ” zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn duì 军队 “ — — zhè shì 这是 zhōng fāng 中方 zài 在 jūn shì 军事 shì wù 事物 guàn yòng 惯用 de 的 bǐ 比 zhèng shì 正式 nán dǒng 难懂 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 gèng wéi 更为 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō cí 说辞。
nà shi 那是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 xī wàng 希望 hé 和 tā 他 péng you 朋友 Ā ěr 阿尔 bó tuō 伯托 . kāng tǎ dé 康塔德 yì qǐ 一起 zǔ jiàn 组建 gè 个 xīn 新 de 的 fǎ guó 法国 huán fǎ 环法 zì xíng chē 自行车 chē duì 车队 de 的 yuàn wàng 愿望， hòu zhě 后者 qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事 guàn jūn 冠军。
wǒ 我 bǎ 把 ài 爱 níng jù 凝聚 yú 于 shǒu xīn 手心， lòu kè 镂刻 chéng 成 yí gè 一个 lǒng zhào 笼罩 cāng qióng 苍穹 de 的 jù dà 巨大 tóu yǐng 投影。
gài cí hái 盖茨还 zhǐ chū 指出： “ xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够， jiā shàng 加上 tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， wǒ men de 我们的 méng guó 盟国 bù 不 néng gòu 能够 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài chū 派出 zú gòu 足够 de 的 bīng lì 兵力， tǎ lì bān 塔利班 de 的 shì li 势力 sì hū 似乎 mù qián 目前 dí què 的确 zài 在 tái tóu 抬头。 ”
tā 他 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 mín háng 民航 fēi xíng yuán 飞行员， sà lún 萨伦 bó gé 伯格 xié zhù 协助 biān zhì 编制 háng kōng 航空 ān quán 安全 kè chéng 课程， chū rèn 出任 zhuì jī 坠机 xiàn chǎng 现场 de 的 diào chá rén yuán 调查人员。
dào qiè 盗窃、 fǔ bài 腐败， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 bào lì 暴力 dāng dào 当道。
nà shi 那是 zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 de 的 zhàn 占 bǐ 比 le 了。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 péng you 朋友 dǎ zhāo hu 打招呼。
tā 他 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 le 了 yí bù 一步， gāng hǎo 刚好 pèng dào 碰到 nà wèi 那位 máng 盲 gài 丐 jīng guò 经过。
nà shi 那是 xiàng chéng shì 项城市 yóu xì 游戏。
wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 cái liào 材料 xiǎo xīn 小心 de 地 zhuāng 装 zài 在 hēi hé zǐ 黑盒子 lǐ miàn 里面， dàn 但 tā men 他们 què 却 bù ràng 不让 wǒ 我 dài shàng 带上 jī cāng 机舱。
chéng táng 盛唐 shì 是 wǒ guó 我国 wǔ dǎo 舞蹈 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， yě 也 shì 是 jì 伎 lè 乐 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期。
nǎ qū 那曲 qiáng 强 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 fā shēng 发生 qián 前， dī kōng 低空 cháng 常 chū xiàn 出现 qiáng 强 xī nán 西南 huò 或 dōng nán fēng 东南风 jí liú 急流， qiě 且 cún zài 存在 qiáng 强 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变， liǎng zhě 两者 kě néng 可能 shì 是 nǎ qū 那曲 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 pín fā 频发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 miáo shù 描述 le 了 nà ge 那个 qíng jǐng 情景。
tā 他 xiàng 向 jié mǐ 杰米 xún wèn 询问， xiǎng 想 zhī dào 知道 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子