ประโยคภาษาจีน- 我把我们的故事写成一篇小说投寄到一个杂志社没想到个月后我的那篇文章竟然发表出来了中文句子 (746479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 xiě chéng 写成 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说 tóu jì 投寄 dào 到 yí gè 一个 zá zhì shè 杂志社， méi xiǎng dào 没想到， 3 gè 个 yuè 月 hòu 后 wǒ de 我的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìng rán 竟然 fā biǎo 发表 chū lái 出来 le 了。
I wrote down our story and sent it to a magazine. TO my surprise, it was published 3 months later.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 shè 射 dào 倒 yī 一 zhǐ 只 shī zǐ 狮子 de 的 shì qing 事情 hé 和 suǒ 所 luó wáng 罗王 shuō 说 le 了， bìng 并 shuō fú 说服 tā 他 ràng 让 wǒ qù 我去 yìng zhàn 应战。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 zuì hòu 最后 zhè 这 piān 篇 shè lùn 社论 xiàn gěi 献给 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 yán chuán shēn jiào 言传身教， shǐ 使 wǒ men 我们 xué huì 学会 cóng 从 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 kàn shì jiè 看世界。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 chéng gōng 成功 guī gōng 归功 yú 于 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
tā 他 chī 吃 le 了 jǐ 几 kǒu 口 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 chī diào 吃掉 le 了 lǐ zi 李子， bìng 并 rēng diào 扔掉 le 了 guǒ hé 果核。
gài luò pǔ 盖洛普 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中 wèn 问 dào 到 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wèn tí 问题： nǐ 你 mù qián 目前 shì fǒu 是否 qià qiǎo 恰巧 zài dú 在读 xiē 些 shén me 什么 shū 书 huò 或 xiǎo shuō 小说 zhī lèi 之类 de 的？
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn huà bù 电话簿 nòng diū 弄丢 le 了 … … wǒ 我 néng 能 yòng 用 nǐ de 你的 ma 吗？
tā 他 tóng shì 同事 yě 也 tí chū 提出 wèi shén me 为什么 dāng shí 当时 fēi lǜ bīn 菲律宾 guó jiā 国家 jǐng chá shǔ 警察署 méi yǒu 没有 xún qiú 寻求， zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gèng 更 zhuān yè 专业 de 的 SAF de 的 bāng zhù 帮助。
nà shi 那是 wǒ de 我的 sháo yào 芍药。
gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shì 是 jí liú yǒng tuì 急流勇退。
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 yǔ 与 qí tā 其他 yǒu 有 yì yuàn 意愿 zhēng qǔ 争取 wèi lái 未来 sān gè 三个 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhōu 州 qià shāng 洽商， zhè xiē 这些 yán jiū suǒ 研究所 zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域 kě néng 可能 huì 会 shì 是 shēng 生 zhì 质 néng yuán 能源、 wēi diàn zǐ xué 微电子学 huò 和 huán jìng kē xué 环境科学。
nà shi 那是 xīng qī wǔ 星期五 de 的 wǎn shang 晚上， tā men dōu 他们都 wèi 为 cì rì 次日 de 的 chū xíng 出行 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着。
wǒ 我 bǎ 把 yùn jī 晕机 de 的 dài zi 袋子 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 … ná 拿 qù 去。
gài cí 盖茨 shì 是 yí gè 一个 dú 读 shū mí 书迷， ér qiě 而且 hěn 很 xǐ huan 喜欢 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 hé 和 qiáo pái 桥牌。
wǒ 我 bǎ 把 qì chē 汽车 tíng 停 zài hòu 在后 yuàn 院。
gài cí 盖茨 shuō 说 tā 他 chū shì 出示 le 了 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 xún wèn 询问 kēi lái lì 克莱利 de 的 xìng míng 姓名 jí 及 jǐng huī 警徽 biān hào 编号， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 wèn huà 问话 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 cóng 从 huā qiāng 花腔 fán duō 繁多 de 的 diān dǎo 颠倒 zhuǎn huàn qì 转换器 gào bái 告白 shàng yí 上移 kāi 开。
gài gé jì shù qì 盖革计数器（ Geigercounter ） bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 shí 时 de 的 fàng shè xiàn 放射线， rú guǒ 如果 yuán zǐ 原子 fā shēng 发生 shuāi biàn 衰变， gài gé jì shù qì 盖革计数器 jiāng huì 将会 chù fā 触发 qíng huà wù 氰化物 qì tǐ 气体 de 的 shì fàng 释放， zhì 致 māo 猫 yú 于 sǐ de 死地。
wǒ 我 bǎ 把 chuāng hu 窗户 dǎ 打 kāi hǎo 开好 ma 吗 ? — hǎo 好， dǎ kāi 打开 ba 吧。
tā 他 xiàng 向 BBC shuō dào 说道， dāng qián 当前 dì yī 第一 yào wù 要务 shì 是 bǎ 把 réng 仍 zài 在 kuǎ tā 垮塌 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 jiù 救 chū lái 出来。
nà shi 那是 bèi 被 huǒ jù 火炬 de 的 guāng 光 yìng 映 zhào zhe 照着 de 的 yuǎn chù 远处 de 的 qiāng cì 枪刺 hé 和 qiāng guǎn 枪管。
wǒ 我 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜、 pú tao gān 葡萄干、 huò zhě 或者 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiā jìn 加进 gǔ wù 谷物 cān 餐 lǐ 里， huò zhě 或者 gěi 给 suān rǔ lào 酸乳酪 jiā shàng 加上 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
pán xuán 盘旋 yú 于 shē huá 奢华 yǔ 与 huái jiù 怀旧 zhī jiān 之间， xūn yī cǎo 薰衣草 zhī 之 xiāng 乡 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 shì 是 guì zú 贵族 guī yǐn 归隐 de 的 shèng dì 圣地， zì rán 自然 yǔ 与 làng màn 浪漫 qīng qiǎo 轻巧 de 的 róng hé 融合 huá 滑 shùn 顺 rú 如 sī 丝。
tā 他 xiàng 向 hé 和 tā 他 tán huà 谈话 de 的 nà 那 zhèn shàng 镇上 rén 人 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， yòu 又 gēn 跟 tā 他 de 的 yìn dì ān 印第安 suí cóng 随从 ěr yǔ 耳语 le 了 jǐ 几 jù 句， biàn 便 shuāng shuāng 双双 chuān guò 穿过 rén qún 人群 àn 按 dào 到 qián bian 前边 qù 去 le 了。
tā 他 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， shuō 说 “ zǎo shang hǎo 早上好 ” 。
wǒ 我 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 fàng zài 放在 shǒu biān 手边， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 jù 句 shī 诗 zuò wéi 作为 4 yuè 月 10 rì 日 zài 在 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 duì 对 luó ēn 罗恩 de 的 wǎn cí 挽词， yīn wèi 因为 duì 对 suǒ yǒu 所有 rèn shi 认识 tā 他 de 的 rén 人 lái shuō 来说， luó ēn 罗恩 zǒng shì 总是 wǒ men 我们 qīng chén 清晨 de 的 huān lè 欢乐 zhī yuán 之源。
nà 那 yǒu 有 liǎng gè 两个 wò shì 卧室， yí gè 一个 chú fáng 厨房， yí gè 一个 wèi shēng jiān 卫生间 hé 和 yí gè 一个 kè táng 客堂。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， wēi xiào 微笑 zhe 着 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来 hè 和 wǒ 我 wò shǒu 握手。
méng jūn 盟军 kòng zhì 控制 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 biān jìng 边境 yī 一 piàn 片 xiá cháng 狭长 de 的 lǐng dì 领地， shì 是 jǐn lín 紧邻 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 hé 和 pí lín 毗邻 bàn 半 zì zhì 自治 dì qū 地区 pǔ ēn 普恩 tè dǎo 特岛 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 běi bù dì qū 北部地区。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 zài 在 lù shang 路上 shè 射 dào 倒 yī 一 zhǐ 只 shī zǐ 狮子 de 的 shì qing 事情 hé 和 suǒ 所 luó wáng 罗王 shuō 说 le 了， bìng 并 shuō fú 说服 tā 他 ràng 让 wǒ qù 我去 yìng zhàn 应战。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 zuì hòu 最后 zhè 这 piān 篇 shè lùn 社论 xiàn gěi 献给 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 yán chuán shēn jiào 言传身教， shǐ 使 wǒ men 我们 xué huì 学会 cóng 从 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 kàn shì jiè 看世界。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 chéng gōng 成功 guī gōng 归功 yú 于 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
tā 他 chī 吃 le 了 jǐ 几 kǒu 口 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 chī diào 吃掉 le 了 lǐ zi 李子， bìng 并 rēng diào 扔掉 le 了 guǒ hé 果核。
gài luò pǔ 盖洛普 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中 wèn 问 dào 到 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wèn tí 问题： nǐ 你 mù qián 目前 shì fǒu 是否 qià qiǎo 恰巧 zài dú 在读 xiē 些 shén me 什么 shū 书 huò 或 xiǎo shuō 小说 zhī lèi 之类 de 的？
wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn huà bù 电话簿 nòng diū 弄丢 le 了 … … wǒ 我 néng 能 yòng 用 nǐ de 你的 ma 吗？
tā 他 tóng shì 同事 yě 也 tí chū 提出 wèi shén me 为什么 dāng shí 当时 fēi lǜ bīn 菲律宾 guó jiā 国家 jǐng chá shǔ 警察署 méi yǒu 没有 xún qiú 寻求， zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gèng 更 zhuān yè 专业 de 的 SAF de 的 bāng zhù 帮助。
nà shi 那是 wǒ de 我的 sháo yào 芍药。
gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shì 是 jí liú yǒng tuì 急流勇退。
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 yǔ 与 qí tā 其他 yǒu 有 yì yuàn 意愿 zhēng qǔ 争取 wèi lái 未来 sān gè 三个 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhōu 州 qià shāng 洽商， zhè xiē 这些 yán jiū suǒ 研究所 zhuān mén 专门 de 的 lǐng yù 领域 kě néng 可能 huì 会 shì 是 shēng 生 zhì 质 néng yuán 能源、 wēi diàn zǐ xué 微电子学 huò 和 huán jìng kē xué 环境科学。
nà shi 那是 xīng qī wǔ 星期五 de 的 wǎn shang 晚上， tā men dōu 他们都 wèi 为 cì rì 次日 de 的 chū xíng 出行 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 máng lù 忙碌 zhe 着。
wǒ 我 bǎ 把 yùn jī 晕机 de 的 dài zi 袋子 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 … ná 拿 qù 去。
gài cí 盖茨 shì 是 yí gè 一个 dú 读 shū mí 书迷， ér qiě 而且 hěn 很 xǐ huan 喜欢 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 hé 和 qiáo pái 桥牌。
wǒ 我 bǎ 把 qì chē 汽车 tíng 停 zài hòu 在后 yuàn 院。
gài cí 盖茨 shuō 说 tā 他 chū shì 出示 le 了 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 xún wèn 询问 kēi lái lì 克莱利 de 的 xìng míng 姓名 jí 及 jǐng huī 警徽 biān hào 编号， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 wèn huà 问话 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 cóng 从 huā qiāng 花腔 fán duō 繁多 de 的 diān dǎo 颠倒 zhuǎn huàn qì 转换器 gào bái 告白 shàng yí 上移 kāi 开。
gài gé jì shù qì 盖革计数器（ Geigercounter ） bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 shí 时 de 的 fàng shè xiàn 放射线， rú guǒ 如果 yuán zǐ 原子 fā shēng 发生 shuāi biàn 衰变， gài gé jì shù qì 盖革计数器 jiāng huì 将会 chù fā 触发 qíng huà wù 氰化物 qì tǐ 气体 de 的 shì fàng 释放， zhì 致 māo 猫 yú 于 sǐ de 死地。
wǒ 我 bǎ 把 chuāng hu 窗户 dǎ 打 kāi hǎo 开好 ma 吗 ? — hǎo 好， dǎ kāi 打开 ba 吧。
tā 他 xiàng 向 BBC shuō dào 说道， dāng qián 当前 dì yī 第一 yào wù 要务 shì 是 bǎ 把 réng 仍 zài 在 kuǎ tā 垮塌 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 jiù 救 chū lái 出来。
nà shi 那是 bèi 被 huǒ jù 火炬 de 的 guāng 光 yìng 映 zhào zhe 照着 de 的 yuǎn chù 远处 de 的 qiāng cì 枪刺 hé 和 qiāng guǎn 枪管。
wǒ 我 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜、 pú tao gān 葡萄干、 huò zhě 或者 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiā jìn 加进 gǔ wù 谷物 cān 餐 lǐ 里， huò zhě 或者 gěi 给 suān rǔ lào 酸乳酪 jiā shàng 加上 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
pán xuán 盘旋 yú 于 shē huá 奢华 yǔ 与 huái jiù 怀旧 zhī jiān 之间， xūn yī cǎo 薰衣草 zhī 之 xiāng 乡 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 shì 是 guì zú 贵族 guī yǐn 归隐 de 的 shèng dì 圣地， zì rán 自然 yǔ 与 làng màn 浪漫 qīng qiǎo 轻巧 de 的 róng hé 融合 huá 滑 shùn 顺 rú 如 sī 丝。
tā 他 xiàng 向 hé 和 tā 他 tán huà 谈话 de 的 nà 那 zhèn shàng 镇上 rén 人 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， yòu 又 gēn 跟 tā 他 de 的 yìn dì ān 印第安 suí cóng 随从 ěr yǔ 耳语 le 了 jǐ 几 jù 句， biàn 便 shuāng shuāng 双双 chuān guò 穿过 rén qún 人群 àn 按 dào 到 qián bian 前边 qù 去 le 了。
tā 他 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， shuō 说 “ zǎo shang hǎo 早上好 ” 。
wǒ 我 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 fàng zài 放在 shǒu biān 手边， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 jù 句 shī 诗 zuò wéi 作为 4 yuè 月 10 rì 日 zài 在 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 duì 对 luó ēn 罗恩 de 的 wǎn cí 挽词， yīn wèi 因为 duì 对 suǒ yǒu 所有 rèn shi 认识 tā 他 de 的 rén 人 lái shuō 来说， luó ēn 罗恩 zǒng shì 总是 wǒ men 我们 qīng chén 清晨 de 的 huān lè 欢乐 zhī yuán 之源。
nà 那 yǒu 有 liǎng gè 两个 wò shì 卧室， yí gè 一个 chú fáng 厨房， yí gè 一个 wèi shēng jiān 卫生间 hé 和 yí gè 一个 kè táng 客堂。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， wēi xiào 微笑 zhe 着 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来 hè 和 wǒ 我 wò shǒu 握手。
méng jūn 盟军 kòng zhì 控制 le 了 kěn ní yà 肯尼亚 biān jìng 边境 yī 一 piàn 片 xiá cháng 狭长 de 的 lǐng dì 领地， shì 是 jǐn lín 紧邻 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 hé 和 pí lín 毗邻 bàn 半 zì zhì 自治 dì qū 地区 pǔ ēn 普恩 tè dǎo 特岛 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 běi bù dì qū 北部地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子