ประโยคภาษาจีน- 盖茨全球卫生奖由全球卫生联合理事会负责管理加上热带病研究和培训特别规划历年共有个机构获奖中文句子 (746602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gài cí 盖茨 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 jiǎng 奖 yóu 由 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 lián hé 联合 lǐ shì huì 理事会 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理， jiā shàng 加上 rè dài bìng 热带病 yán jiū 研究 hé 和 péi xùn 培训 tè bié 特别 guī huà 规划， lì nián 历年 gòng yǒu 共有 11 gè 个 jī gòu 机构 huò jiǎng 获奖。
TDR joins 10 winners from past years of the Gates Award, which is administered by the Global Health Council.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cái bǎo 财宝 dōu 都 fàng zài 放在 nà li 那里！
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 sāi 塞 zài 在 dà tuǐ 大腿 xià mian 下面， guān chá 观察 zhe 着 zhèng zài 正在 kàn 看 qǐng jiǎn 请柬 de 的 fù qīn 父亲， tā yòng 他用 zhǐ tou 指头 yī xíng xíng 一行行 biān 边 zhǐ zhe 指着 biān kàn 边看。
tā 他 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， jí 即： jǐ yǔ 给予 hái tóng 孩童 rén shēng 人生 qǐ bù 起步 gèng duō 更多 guān huái 关怀， “ duì 对 diàn dìng 奠定 tā men 他们 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 jiàn kāng 健康 jī chǔ 基础 hé 和 yǐ hòu 以后 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 作出 gèng duō 更多 gòng xiàn 贡献 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 ” 。
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zài 在《 wài shì 外事》，《 hā fú 哈弗 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 hé 和《 kē xué 科学 měi guó rén 美国人》 shàng 上 fā wén 发文。
nà shi 那是 wǒ 我， zài 在 shēn bèi 身背 hòu 后 dà 大 kuà bù 跨步 zǒu 走 zhe 着。
nà shi 那是 chén fēng 晨风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 zhàn fàng 绽放 de 的 chūn sè 春色， nà shi 那是 shū xiāng 书香 lǐ 里 hàn mò 翰墨 bú gàn 不干 de 的 chén yín 沉吟， nà shi 那是 fēng qiáo 枫桥 biān 边 qiān nián 千年 bù 不 lǎo 老 de 的 chuán shuō 传说， nà shi 那是 xī 西 chuāng 窗 xià 下 chán mián 缠绵 bù jué 不绝 de 的 qíng sī 情思。
wǒ 我 bǎ 把 bào zhǐ 报纸 dā 搭 zài 在 wǒ de 我的 xī gài 膝盖 shàng 上， dīng 盯 zhe 着 tā 她 de 的 xiān xiān 纤纤 yù 玉 zhǐ 指。
wǒ 我 bǎ 把 zhī yā 枝桠 kǎn diào 砍掉， zhè shí 这时 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 shǎo liàng 少量 yǔ dī 雨滴 kāi shǐ 开始 luò 落 zài 在 tā 他 de 的 fú tè 福特 F - 150 chē péng shàng 车篷上。
gài cí 盖茨 tí chū 提出 xuē jiǎn 削减 jūn fèi 军费 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 “ xiān fā zhì rén 先发制人 ” ， zì xíng 自行 kǎn diào 砍掉 yì xiē 一些 bú zhòng yào 不重要 de 的 xiàng mù 项目， yǐ 以 huàn qǔ 换取 guó huì 国会 “ gāo tái guì shǒu 高抬贵手 ” 。
nà shi 那是 duàn 段 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 rì zi 日子， bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qí jì 奇迹， mì fāng 秘方、 piān fāng 偏方， shèn zhì 甚至 zhēn jiǔ 针灸。
tā 他 tóng shí 同时 rèn wéi 认为， mò xī gē 墨西哥 chuán tǒng 传统 shì 是 jì huì 忌讳 chéng jiā 成家 qián tóng 前同 jū 居 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 rén men 人们 xū yào 需要 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 jì huà 计划 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
gài cí 盖茨 shuō 说， běi yuē 北约 méng guó 盟国 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié tóng 协同 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 yóu yú 由于 běn guó 本国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 ér 而 què dìng 确定 de 的 shí jiān biǎo 时间表 gè zì wéi zhàn 各自为战。
wǒ 我 bǎ 把 diàn huà 电话 zhuǎn gěi 转给 fù zé rén 负责人。
gài cí hái 盖茨还 gōu lè 勾勒 chū 出 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng 将 qǔ dé 取得 de 的 shèng lì 胜利 de 的 tú jǐng 图景， jiāng 将 tā 它 yǔ 与 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 hé 和 dāng qián 当前 de 的 jì huà 计划 xiāng bǐ 相比。
tā 他 hòu huǐ 后悔 wǒ zì jǐ 我自己 guò yú 过于 qīng dí 轻敌 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo tà chē 脚踏车 diào 吊 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 de 的 guà gōu 挂钩 shàng 上。
tā 他 xiàng 向《 měi guó 美国 diàn zǐ qī kān 电子期刊》 biǎo shì 表示， " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 地 gǔ lì 鼓励 le 了 yǒu guān 有关 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 hé 和 jié néng 节能 de 的 duì huà 对话。 "
nà shi 那是 bèi 被 huǒ jù 火炬 de 的 guāng 光 yìng 映 zhào zhe 照着 de 的 yuǎn chù 远处 de 的 qiāng cì 枪刺 hé 和 qiāng guǎn 枪管。
wǒ 我 bǎ 把 jiè mo 芥末 jiàng 酱 tān 摊 zài 在 bǐng gān 饼干 shàng 上， jiǎ zhuāng 假装 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。
tā 他 xiàng qián 向前 zǒu jìn 走近 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 huà tǒng 话筒， jìn qíng 尽情 de lā 地拉 zòu 奏 qǐ 起 zhè 这 shǒu 首《 shā lì 沙丽 · gǔ dīng 古丁》。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 qǔ míng 取名 wèi 为 “ jiù jīn shān 旧金山 de 的 gù shì 故事 ” ， yīn wèi 因为 bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 céng 曾 zhù yì 注意 dào 到， wǒ 我 jiǎng shù 讲述 gěi 给 péng you 朋友 de 的 gù shì 故事 dà duō 大多 dōu 都 guān yú 关于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
chéng lè 盛乐 shí qī 时期 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 lì shǐ 历史， shì 是 zhěng gè 整个 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 lì shǐ 历史 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
nà wǎn 那晚 tā 她 chuān zhuó 穿着 rú huā 如花 bān 般 de 的 yī qún 衣裙， jīn huáng sè 金黄色 de 的 tóu fa 头发 zhí 直 pī 披 jiān tóu 肩头， yán róng 颜容 diǎn yǎ 典雅， zhàn 站 zài 在 dāng dì 当地 hái zi 孩子 jiān 间 xiǎn de 显得 yóu qí 尤其 měi lì 美丽 xǐng mù 醒目。
tā 他 xiàng 向 xú guāng qǐ 徐光启 huò 和 qí tā 其他 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 chuán shòu 传授 le 了 kāi qǐ 开启 jì yì 记忆 zhī 之 gōng 宫 de 的 “ shén shèng 神圣 yào shi 钥匙 ” ， bìng 并 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 gòu jiàn 构建 de 的 xū nǐ 虚拟 gōng diàn 宫殿 de 的 “ shén shèng 神圣 yào shi 钥匙 ” 。
shèng xià 盛夏， yóu niǎo qī 游鸟栖 qì 憩 zài 在 wǒ de 我的 chuāng kǒu 窗口 ér 而 míng 鸣， fēi qù 飞去 le 了。 huáng yè 黄叶， zài na r 在那儿 suí fēng 随风 pāi 拍 dǎ zhe 打着， cán 残 luò 落 yú wú míng 于无鸣 de 的 chū qiū 初秋 zhōng 中。
nà me 那末， tā 它 de 的 jià zhí liàng 价值量 shì 是 zěn yàng 怎样 jì liàng 计量 de 的 ne 呢？
nà me 那末， nín 您 míng tiān 明天 bǐng gào 禀告 guó wáng 国王 ma 吗？
méng jūn 盟军 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 zhī 支 páng dà 庞大 de 的 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队， cóng 从 zhàn liè jiàn 战列舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 dào 到 dēng lù tǐng 登陆艇 yǐ jí 以及 yùn shū 运输 tǐng 艇 děng 等。
wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò tán huì 座谈会 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
wǒ 我 tái tóu yí kàn 抬头一看， nà 那 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶， jù 距 wǒ 我 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 yī 一 mǐ zhī yáo 米之遥， zhù zú 驻足 zài 在 yī 一 duǒ 朵 jù dà 巨大 de 的 xīng hóng sè 猩红色 huā shàng 花上。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cái bǎo 财宝 dōu 都 fàng zài 放在 nà li 那里！
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 sāi 塞 zài 在 dà tuǐ 大腿 xià mian 下面， guān chá 观察 zhe 着 zhèng zài 正在 kàn 看 qǐng jiǎn 请柬 de 的 fù qīn 父亲， tā yòng 他用 zhǐ tou 指头 yī xíng xíng 一行行 biān 边 zhǐ zhe 指着 biān kàn 边看。
tā 他 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， jí 即： jǐ yǔ 给予 hái tóng 孩童 rén shēng 人生 qǐ bù 起步 gèng duō 更多 guān huái 关怀， “ duì 对 diàn dìng 奠定 tā men 他们 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 jiàn kāng 健康 jī chǔ 基础 hé 和 yǐ hòu 以后 wèi 为 shè huì 社会 zuò chū 作出 gèng duō 更多 gòng xiàn 贡献 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 ” 。
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zài 在《 wài shì 外事》，《 hā fú 哈弗 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 hé 和《 kē xué 科学 měi guó rén 美国人》 shàng 上 fā wén 发文。
nà shi 那是 wǒ 我， zài 在 shēn bèi 身背 hòu 后 dà 大 kuà bù 跨步 zǒu 走 zhe 着。
nà shi 那是 chén fēng 晨风 zhōng 中 yáo yè 摇曳 zhàn fàng 绽放 de 的 chūn sè 春色， nà shi 那是 shū xiāng 书香 lǐ 里 hàn mò 翰墨 bú gàn 不干 de 的 chén yín 沉吟， nà shi 那是 fēng qiáo 枫桥 biān 边 qiān nián 千年 bù 不 lǎo 老 de 的 chuán shuō 传说， nà shi 那是 xī 西 chuāng 窗 xià 下 chán mián 缠绵 bù jué 不绝 de 的 qíng sī 情思。
wǒ 我 bǎ 把 bào zhǐ 报纸 dā 搭 zài 在 wǒ de 我的 xī gài 膝盖 shàng 上， dīng 盯 zhe 着 tā 她 de 的 xiān xiān 纤纤 yù 玉 zhǐ 指。
wǒ 我 bǎ 把 zhī yā 枝桠 kǎn diào 砍掉， zhè shí 这时 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 shǎo liàng 少量 yǔ dī 雨滴 kāi shǐ 开始 luò 落 zài 在 tā 他 de 的 fú tè 福特 F - 150 chē péng shàng 车篷上。
gài cí 盖茨 tí chū 提出 xuē jiǎn 削减 jūn fèi 军费 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 “ xiān fā zhì rén 先发制人 ” ， zì xíng 自行 kǎn diào 砍掉 yì xiē 一些 bú zhòng yào 不重要 de 的 xiàng mù 项目， yǐ 以 huàn qǔ 换取 guó huì 国会 “ gāo tái guì shǒu 高抬贵手 ” 。
nà shi 那是 duàn 段 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 rì zi 日子， bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 qí jì 奇迹， mì fāng 秘方、 piān fāng 偏方， shèn zhì 甚至 zhēn jiǔ 针灸。
tā 他 tóng shí 同时 rèn wéi 认为， mò xī gē 墨西哥 chuán tǒng 传统 shì 是 jì huì 忌讳 chéng jiā 成家 qián tóng 前同 jū 居 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 rén men 人们 xū yào 需要 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 jì huà 计划 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
gài cí 盖茨 shuō 说， běi yuē 北约 méng guó 盟国 bì xū 必须 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xié tóng 协同 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 gēn jù 根据 yóu yú 由于 běn guó 本国 guó nèi 国内 de 的 jīng jì 经济 yā lì 压力 ér 而 què dìng 确定 de 的 shí jiān biǎo 时间表 gè zì wéi zhàn 各自为战。
wǒ 我 bǎ 把 diàn huà 电话 zhuǎn gěi 转给 fù zé rén 负责人。
gài cí hái 盖茨还 gōu lè 勾勒 chū 出 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng 将 qǔ dé 取得 de 的 shèng lì 胜利 de 的 tú jǐng 图景， jiāng 将 tā 它 yǔ 与 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 hé 和 dāng qián 当前 de 的 jì huà 计划 xiāng bǐ 相比。
tā 他 hòu huǐ 后悔 wǒ zì jǐ 我自己 guò yú 过于 qīng dí 轻敌 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo tà chē 脚踏车 diào 吊 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 de 的 guà gōu 挂钩 shàng 上。
tā 他 xiàng 向《 měi guó 美国 diàn zǐ qī kān 电子期刊》 biǎo shì 表示， " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 地 gǔ lì 鼓励 le 了 yǒu guān 有关 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 hé 和 jié néng 节能 de 的 duì huà 对话。 "
nà shi 那是 bèi 被 huǒ jù 火炬 de 的 guāng 光 yìng 映 zhào zhe 照着 de 的 yuǎn chù 远处 de 的 qiāng cì 枪刺 hé 和 qiāng guǎn 枪管。
wǒ 我 bǎ 把 jiè mo 芥末 jiàng 酱 tān 摊 zài 在 bǐng gān 饼干 shàng 上， jiǎ zhuāng 假装 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。
tā 他 xiàng qián 向前 zǒu jìn 走近 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 huà tǒng 话筒， jìn qíng 尽情 de lā 地拉 zòu 奏 qǐ 起 zhè 这 shǒu 首《 shā lì 沙丽 · gǔ dīng 古丁》。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 qǔ míng 取名 wèi 为 “ jiù jīn shān 旧金山 de 的 gù shì 故事 ” ， yīn wèi 因为 bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 céng 曾 zhù yì 注意 dào 到， wǒ 我 jiǎng shù 讲述 gěi 给 péng you 朋友 de 的 gù shì 故事 dà duō 大多 dōu 都 guān yú 关于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
chéng lè 盛乐 shí qī 时期 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 lì shǐ 历史， shì 是 zhěng gè 整个 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 lì shǐ 历史 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
nà wǎn 那晚 tā 她 chuān zhuó 穿着 rú huā 如花 bān 般 de 的 yī qún 衣裙， jīn huáng sè 金黄色 de 的 tóu fa 头发 zhí 直 pī 披 jiān tóu 肩头， yán róng 颜容 diǎn yǎ 典雅， zhàn 站 zài 在 dāng dì 当地 hái zi 孩子 jiān 间 xiǎn de 显得 yóu qí 尤其 měi lì 美丽 xǐng mù 醒目。
tā 他 xiàng 向 xú guāng qǐ 徐光启 huò 和 qí tā 其他 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 chuán shòu 传授 le 了 kāi qǐ 开启 jì yì 记忆 zhī 之 gōng 宫 de 的 “ shén shèng 神圣 yào shi 钥匙 ” ， bìng 并 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 gòu jiàn 构建 de 的 xū nǐ 虚拟 gōng diàn 宫殿 de 的 “ shén shèng 神圣 yào shi 钥匙 ” 。
shèng xià 盛夏， yóu niǎo qī 游鸟栖 qì 憩 zài 在 wǒ de 我的 chuāng kǒu 窗口 ér 而 míng 鸣， fēi qù 飞去 le 了。 huáng yè 黄叶， zài na r 在那儿 suí fēng 随风 pāi 拍 dǎ zhe 打着， cán 残 luò 落 yú wú míng 于无鸣 de 的 chū qiū 初秋 zhōng 中。
nà me 那末， tā 它 de 的 jià zhí liàng 价值量 shì 是 zěn yàng 怎样 jì liàng 计量 de 的 ne 呢？
nà me 那末， nín 您 míng tiān 明天 bǐng gào 禀告 guó wáng 国王 ma 吗？
méng jūn 盟军 zǔ chéng 组成 le 了 yī 一 zhī 支 páng dà 庞大 de 的 hǎi jūn 海军 jiàn duì 舰队， cóng 从 zhàn liè jiàn 战列舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 dào 到 dēng lù tǐng 登陆艇 yǐ jí 以及 yùn shū 运输 tǐng 艇 děng 等。
wǒ 我 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò tán huì 座谈会 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
wǒ 我 tái tóu yí kàn 抬头一看， nà 那 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 hú dié 蝴蝶， jù 距 wǒ 我 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 yī 一 mǐ zhī yáo 米之遥， zhù zú 驻足 zài 在 yī 一 duǒ 朵 jù dà 巨大 de 的 xīng hóng sè 猩红色 huā shàng 花上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子