ประโยคภาษาจีน- 他同时具有创造性想象力和真正的治学谨严学风中文句子 (746684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 xiǎng xiàng lì 想象力 hè 和 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì xué 治学 jǐn yán 谨严 xué fēng 学风。
He combines creative imagination and true scholarship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 pī píng 批评 běi jīng 北京 bǎ 把 yóu qì 油气 tán pàn 谈判 hè 和 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 guà gōu 挂钩， rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 “ háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 shì jiàn 事件 ”
tā 他 tóng shí 同时 tí dào 提到 ” zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn duì 军队 “ — — zhè shì 这是 zhōng fāng 中方 zài 在 jūn shì 军事 shì wù 事物 guàn yòng 惯用 de 的 bǐ 比 zhèng shì 正式 nán dǒng 难懂 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 gèng wéi 更为 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō cí 说辞。
gài cí 盖茨 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 qù 去 ruì shì 瑞士 dá wò 达沃 qī 期 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 lù shang 路上， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 nà li 那里 tā 他 néng gòu 能够 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 kuò dà 扩大 jī jīn huì 基金会 de 的 fáng yì 防疫 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围。
gài cí 盖茨 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 shǐ 使 tā 他 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 ǒu xiàng 偶像 — dàn shì 但是 tā 他 zài 在 yīng tè wǎng 英特网 shí dài 时代 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 piàn duàn 片断 hé 和 guò kè 过客。
nà shi 那是 jí 极 píng cháng 平常 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
wǒ 我 bǎ 把 shuǐ 水 kāi dé 开得 hěn 很 dī 低， tā 她 yóu yù 犹豫 de 地 zhuàn 转 le 了 gè 个 juān 圈， ràng 让 shuǐ zhū 水珠 dǎ 打 zài 在 tā 她 shēn shang 身上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 bèi 被 shí tou 石头 zá 砸 zài 在 shēn shang 身上， lái 来 fù sǐ 赴死 yí yàng 一样。
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， chū táo 出逃 de 的 yī lā kēi rén 伊拉克人 hěn duō 很多 dōu 都 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， shì 是 chéng shì 城市 nàn mín 难民， tā men 他们 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jué jìng 绝境。
gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn lüè 战略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是， zēng jiā 增加 bīng lì 兵力 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 yī lā kè 伊拉克 zhèng fǔ jūn 政府军。
nà shi 那是 dàn shuǐ 淡水 de 的 quán shuǐ 泉水， cóng 从 nèi bù 内部 āo kēng 凹坑 zhōng 中 yǒng rù 涌入 sǐ hǎi 死海 dǐ bù 底部。
tā 他 tóng yàng 同样 jì xù 继续 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 chàng suǒ yù yán 畅所欲言。
gài cí hái 盖茨还 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 bú shi 不是 yí gè 一个 “ 24 xiǎo shí 小时 yùn zhuǎn 运转 de 的 jī qì rén 机器人。 ” dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 xīn dé lǐ 新德里 lǐng jiǎng 领奖， yòng yú 用于 biǎo zhāng 表彰 tā 他 hé 和 suǒ 所 jiàn 建 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织 bǐ ěr 比尔 jí 及 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn 基金 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
nà shi 那是 gěi 给 gǒu 豿 qǔ 取 de 的 míng zi 名字 lǐ 里 hěn hǎo 很好 de 的 yí gè 一个 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 xiào huà 笑话 jiǎng 讲 gěi 给 tā 他 tīng 听 shí 时， tā 他 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
dào qiè 盗窃、 fǔ bài 腐败， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 bào lì 暴力 dāng dào 当道。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 màn yóu 漫游 wài yǔ tiān de 外语天地 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xīn dé tǐ huì 心得体会 zǒng jié 总结 wèi 为 shí 十 tiáo 条， gōng 供 nà xiē 那些 zhēn xīn shí yì 真心实意 ér 而 bú shi 不是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 wài yǔ 外语 de 的 rén 人 cān kǎo 参考。
dào 盗 zāng 赃 de 的 shàn yì 善意 zhàn yǒu 占有 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 xiàn shí xìng 现实性 hěn 很 qiáng 强 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜、 pú tao gān 葡萄干、 huò zhě 或者 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiā jìn 加进 gǔ wù 谷物 cān 餐 lǐ 里， huò zhě 或者 gěi 给 suān rǔ lào 酸乳酪 jiā shàng 加上 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
tā 他 xiàng 向 yī shēng 医生 chén 陈 shù shuō 述说： tā 他 zǒng 总 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 sǎng zi 嗓子 lǐ 里 yǒu 有 gēn 根 yú cì 鱼刺， měi cì 每次 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 fàng 放 shàng lái 上来 , yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个
pán xiāng 盘香 de 的 yān wù 烟雾 yī 一 lǚ lǚ 缕缕 cóng 从 wò shì 卧室 jiǎo luò 角落 lǐ 里 mào 冒 chū 出。
tā 他 xiàng 向 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： “ shéi 谁 tuī dǎo 推倒 le 了 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙？ ” ， kě dé dào 可得到 de 的 què shì 却是 yí zhèn 一阵 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chén mò 沉默 hé 和 bù ān 不安。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 chēng zuò 称作 hài pà 害怕 bèi 被 wù jiě 误解， yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hé 和 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象、 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jué sè 角色 yǒu guān 有关。
wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 pí zi 皮子 zhěng qí 整齐 de 地 dìng 钉 zài 在 le 了 xūn ròu 熏肉 jiān 间 de 的 qiáng shàng 墙上。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果。
méng jūn 盟军 D rì xíng 日行 dòng 动 zhōng 中 zuì 最 jù yǒu 具有 yě xīn 野心 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jí 即 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日 gōng zhàn 攻占 nuò màn dǐ 诺曼底 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 — — kǎ áng 卡昂。
wǒ 我 tóu xiáng 投降。
tā 他 xiàng 向 há ma 蛤蟆 dào 道 shēng 声 xiè 谢， jiù 就 pá 爬 chū lái 出来 le 了。
mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 nán fāng 南方 de 的 xiāng gǎng 香港， xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 de 的 “ huǒ lóng 火龙 wǔ 舞 ” biǎo yǎn 表演 lái 来 qìng zhù 庆祝 jiā jié 佳节。
mù jī zhě 目击者 men 们 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān 三 jù 具 fù gài 覆盖 zhe 着 bái bù 白布 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 tuī chē 推车 yùn zǒu 运走。
mù jī zhě 目击者 shuō 说， bào zhà 爆炸 bǎ 把 lù miàn 路面 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhì shǎo 至少 20 liàng 辆 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 pī píng 批评 běi jīng 北京 bǎ 把 yóu qì 油气 tán pàn 谈判 hè 和 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 guà gōu 挂钩， rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 “ háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 shì jiàn 事件 ”
tā 他 tóng shí 同时 tí dào 提到 ” zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn duì 军队 “ — — zhè shì 这是 zhōng fāng 中方 zài 在 jūn shì 军事 shì wù 事物 guàn yòng 惯用 de 的 bǐ 比 zhèng shì 正式 nán dǒng 难懂 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 gèng wéi 更为 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō cí 说辞。
gài cí 盖茨 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 qù 去 ruì shì 瑞士 dá wò 达沃 qī 期 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 lù shang 路上， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 nà li 那里 tā 他 néng gòu 能够 zài 在 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 kuò dà 扩大 jī jīn huì 基金会 de 的 fáng yì 防疫 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围。
gài cí 盖茨 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 shǐ 使 tā 他 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 ǒu xiàng 偶像 — dàn shì 但是 tā 他 zài 在 yīng tè wǎng 英特网 shí dài 时代 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 piàn duàn 片断 hé 和 guò kè 过客。
nà shi 那是 jí 极 píng cháng 平常 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
wǒ 我 bǎ 把 shuǐ 水 kāi dé 开得 hěn 很 dī 低， tā 她 yóu yù 犹豫 de 地 zhuàn 转 le 了 gè 个 juān 圈， ràng 让 shuǐ zhū 水珠 dǎ 打 zài 在 tā 她 shēn shang 身上， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 bèi 被 shí tou 石头 zá 砸 zài 在 shēn shang 身上， lái 来 fù sǐ 赴死 yí yàng 一样。
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， chū táo 出逃 de 的 yī lā kēi rén 伊拉克人 hěn duō 很多 dōu 都 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， shì 是 chéng shì 城市 nàn mín 难民， tā men 他们 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jué jìng 绝境。
gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn lüè 战略 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是， zēng jiā 增加 bīng lì 兵力 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 yī lā kè 伊拉克 zhèng fǔ jūn 政府军。
nà shi 那是 dàn shuǐ 淡水 de 的 quán shuǐ 泉水， cóng 从 nèi bù 内部 āo kēng 凹坑 zhōng 中 yǒng rù 涌入 sǐ hǎi 死海 dǐ bù 底部。
tā 他 tóng yàng 同样 jì xù 继续 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 chàng suǒ yù yán 畅所欲言。
gài cí hái 盖茨还 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 bú shi 不是 yí gè 一个 “ 24 xiǎo shí 小时 yùn zhuǎn 运转 de 的 jī qì rén 机器人。 ” dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 xīn dé lǐ 新德里 lǐng jiǎng 领奖， yòng yú 用于 biǎo zhāng 表彰 tā 他 hé 和 suǒ 所 jiàn 建 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织 bǐ ěr 比尔 jí 及 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn 基金 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
nà shi 那是 gěi 给 gǒu 豿 qǔ 取 de 的 míng zi 名字 lǐ 里 hěn hǎo 很好 de 的 yí gè 一个 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 xiào huà 笑话 jiǎng 讲 gěi 给 tā 他 tīng 听 shí 时， tā 他 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
dào qiè 盗窃、 fǔ bài 腐败， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 bào lì 暴力 dāng dào 当道。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 màn yóu 漫游 wài yǔ tiān de 外语天地 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 xīn dé tǐ huì 心得体会 zǒng jié 总结 wèi 为 shí 十 tiáo 条， gōng 供 nà xiē 那些 zhēn xīn shí yì 真心实意 ér 而 bú shi 不是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 wài yǔ 外语 de 的 rén 人 cān kǎo 参考。
dào 盗 zāng 赃 de 的 shàn yì 善意 zhàn yǒu 占有 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 xiàn shí xìng 现实性 hěn 很 qiáng 强 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜、 pú tao gān 葡萄干、 huò zhě 或者 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 jiā jìn 加进 gǔ wù 谷物 cān 餐 lǐ 里， huò zhě 或者 gěi 给 suān rǔ lào 酸乳酪 jiā shàng 加上 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
tā 他 xiàng 向 yī shēng 医生 chén 陈 shù shuō 述说： tā 他 zǒng 总 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 sǎng zi 嗓子 lǐ 里 yǒu 有 gēn 根 yú cì 鱼刺， měi cì 每次 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 fàng 放 shàng lái 上来 , yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个
pán xiāng 盘香 de 的 yān wù 烟雾 yī 一 lǚ lǚ 缕缕 cóng 从 wò shì 卧室 jiǎo luò 角落 lǐ 里 mào 冒 chū 出。
tā 他 xiàng 向 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： “ shéi 谁 tuī dǎo 推倒 le 了 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙？ ” ， kě dé dào 可得到 de 的 què shì 却是 yí zhèn 一阵 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chén mò 沉默 hé 和 bù ān 不安。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 chēng zuò 称作 hài pà 害怕 bèi 被 wù jiě 误解， yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hé 和 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象、 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jué sè 角色 yǒu guān 有关。
wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 pí zi 皮子 zhěng qí 整齐 de 地 dìng 钉 zài 在 le 了 xūn ròu 熏肉 jiān 间 de 的 qiáng shàng 墙上。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果。
méng jūn 盟军 D rì xíng 日行 dòng 动 zhōng 中 zuì 最 jù yǒu 具有 yě xīn 野心 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 jí 即 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日 gōng zhàn 攻占 nuò màn dǐ 诺曼底 shǒu fǔ 首府 chéng shì 城市 — — kǎ áng 卡昂。
wǒ 我 tóu xiáng 投降。
tā 他 xiàng 向 há ma 蛤蟆 dào 道 shēng 声 xiè 谢， jiù 就 pá 爬 chū lái 出来 le 了。
mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 nán fāng 南方 de 的 xiāng gǎng 香港， xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 jǔ xíng 举行 chuán tǒng 传统 de 的 “ huǒ lóng 火龙 wǔ 舞 ” biǎo yǎn 表演 lái 来 qìng zhù 庆祝 jiā jié 佳节。
mù jī zhě 目击者 men 们 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān 三 jù 具 fù gài 覆盖 zhe 着 bái bù 白布 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 tuī chē 推车 yùn zǒu 运走。
mù jī zhě 目击者 shuō 说， bào zhà 爆炸 bǎ 把 lù miàn 路面 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhì shǎo 至少 20 liàng 辆 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子