ประโยคภาษาจีน- 盖茨谨慎地提出的这项抨估包含一些军队中服役的同性恋者的意见结果发现的人认为次项废除影响很小或没有影响中文句子 (746824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gài cí 盖茨 jǐn shèn 谨慎 de 地 tí chū 提出 de 的 zhè xiàng 这项 pēng 抨 gū 估 bāo hán 包含 yì xiē 一些 jūn duì 军队 zhōng 中 fú yì 服役 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 yì jiàn 意见， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 70% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 cì 次 xiàng 项 fèi chú 废除 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小 huò 或 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
The review that Gates cannily put in hand included opinions about gays among the serving military, which found that some 70 percent thought repeal would have little or no effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gài cí hái 盖茨还 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 bú shi 不是 yí gè 一个 “ 24 xiǎo shí 小时 yùn zhuǎn 运转 de 的 jī qì rén 机器人。 ” dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 xīn dé lǐ 新德里 lǐng jiǎng 领奖， yòng yú 用于 biǎo zhāng 表彰 tā 他 hé 和 suǒ 所 jiàn 建 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织 bǐ ěr 比尔 jí 及 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn 基金 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
gài cí 盖茨 cǎi yòng 采用 yǐ shàng 以上 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 zhī 之 suǒ cháng 所长， bǎ 把 tā men 他们 kǔn bǎng 捆绑 dào 到 wēi ruǎn 微软 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 hé 和 ruǎn jiàn 软件 kāi fā shāng 开发商 kuò dà 扩大 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gài gé jì shù qì 盖革计数器（ Geigercounter ） bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 shí 时 de 的 fàng shè xiàn 放射线， rú guǒ 如果 yuán zǐ 原子 fā shēng 发生 shuāi biàn 衰变， gài gé jì shù qì 盖革计数器 jiāng huì 将会 chù fā 触发 qíng huà wù 氰化物 qì tǐ 气体 de 的 shì fàng 释放， zhì 致 māo 猫 yú 于 sǐ de 死地。
nà shi 那是 zhòng 种 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 dé 惪 wēi xiào 微笑。
tā 他 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 guò yú 过于 qīng dí 轻敌 le 了。
tā 他 hòu lái 后来 kǎo rù 考入 hā fó dà xué 哈佛大学， yīn 因 huò dé 获得 luó zī 罗兹 jiǎng xué jīn 奖学金 bèi 被 pài wǎng 派往 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 shēn zào 深造。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo xià 脚下 de 的 lù kàn dé 路看得 yì qīng èr chǔ 一清二楚， yú shì 于是 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， céng jīng 曾经 wéi nán 为难 wǒ de 我的 shù 树（ tree ） mù 木、 zhī tiáo 枝条 jīn tiān 今天 sì hū 似乎 yǐ 已 bù chéng 不成 zhàng ài 障碍。
dào bǎn 盗版 shāng men 商们 wèi 为 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 de 的 dào bǎn 盗版 shǒu jī 手机 wài guān 外观 hé 和 zhèng bǎn 正版 de 的 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样， ér 而 jià gé 价格 zhǐ shì 只是 zhèng bǎn 正版 de 的 líng tóu 零头 ér yǐ 而已。
tā 他 xiàng 向《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 biǎo shì 表示： " tǐ zhì 体制 bù gāi 不该 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， hái 还 yīng yǒu 应有 shí jì 实际 de 的 quán lì 权力 qù 去 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府， xiàng 向 zhèng fǔ 政府 wèn zé 问责。 "
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 suǒ yǒu 所有 qíng xù 情绪 fàng dào 放到 yì biān 一边， qù 去 chéng wéi 成为 tā 他 jiān qiáng 坚强 de 的 yī kào 依靠。
dào zéi 盗贼 lái 来， wú fēi 无非 yào 要 tōu qiè 偷窃， shā hài 杀害， huǐ huài 毁坏。 wǒ 我 lái 来 le 了， shì 是 yào 要 jiào 叫 yáng 羊（ huò 或 zuò rén 作人） dé 得 shēng mìng 生命， bìng qiě 并且 dé 得 de 的 gèng 更 fēng shèng 丰盛。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chǎn shù 阐述 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论。
nà shi 那是 shéi 谁 de 的 qiǎo shǒu 巧手， tōu tōu 偷偷 jiāng 将 wú shàng 无上 de 的 měi jǐng 美景， bān 搬 dào liǎo 到了 zhè lǐ 这里 ? 。
tā 他 xiàng hòu 向后 tuī 推 le 了 tuī 推 yǐ zi 椅子， wèi le 为了 shū huó 舒活 jīn gǔ 筋骨， tā 他 yǐ 以 mǎ bù 马步 de 的 zī shì 姿势 chā kāi 叉开 liǎng 两 xī 膝 xùn sù 迅速 dūn 蹲 le 了 xià qù 下去， jiē zhe 接着 cháo zhe 朝着 bì lú 壁炉 zǒu qù 走去。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 “ xǐ 洗 guān diǎn 观点 ” ， wǒ men 我们 méi fǎ 没法 zǔ zhǐ 阻止 tā 它， yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 yán lùn zì yóu 言论自由 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 qù 去 nǔ lì 努力 fā xiàn 发现 tā 它， wǒ men 我们 xià 下 yī zhāng 一章 jiù 就 huì 会 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个。
tā 他 xiàng wài 向外 kàn 看， kàn jiàn 看见 dì pà 蒂帕 mó 嬷 zài 在 shù shāo 树梢 shàng fāng 上方 de 的 kōng zhōng 空中 yì biān 一边 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 xiàng 向 tā 他 xiào 笑， yì biān 一边 zài 在 kōng zhōng 空中 tā 她 biàn xiàn 变现 de 的 fáng wū 房屋 lǐ miàn 里面 wán 玩。
wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 dōu 都 guī yīn 归因 yú 于 nà 那 chuàng zào xìng 创造性 de 的 lì liang 力量， jǐn guǎn 尽管， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shí zhì 实质 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 nèi xīn 内心， tā 它 dōu 都 yǐ 以 zuì 最 zhí bái 直白 de 的 fāng shì 方式 cún zài 存在。
nà wǎn 那晚 yǒu 有 yuè liang 月亮， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 shù lín 树林。
tā 他 xiàng 向 dì zǐ 弟子 luó mó 罗摩 kè lǐ xī nà 克里希纳 cí xíng 辞行， jì xù 继续 shàng lù 上路 qù 去 jiào huà 教化 zhòng shēng 众生。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 zhǐ tóu 纸头 dì gěi 递给 tā 他， wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指 fǔ 抚 guò 过 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 tún bù 臀部 niú pái 牛排 hé 和 tún bù 臀部 kǎo ròu 烤肉， rán hòu 然后 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí kuài 一块 yǒu gǔ tóu 有骨头 de 的 niú nǎn 牛腩 hé 和 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 xiǎo dāo 小刀。
chéng tián 盛田 xī wàng 希望 jìn kǒu 进口 13 yīng cùn 英寸 diàn shì 电视， zhè yàng 这样 tā 他 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 zú gòu 足够 de 的 shēng chǎn 生产 huò 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用， zú yǐ 足以 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dào 降到 480 měi yuán 美元， ràng 让 cǎi diàn 彩电 jìn rù 进入 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 jiā tíng 家庭。
nà 那 běn 本 hòu 厚 shū 书 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 diào 掉 zài 在 dì shang 地上。
méng shì 盟誓 zhì dù 制度 shì 是 zhōu lǐ 周礼 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōu 周 wáng shì 王室 jiè zhù 借助 zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制 jiàn 建 lì qǐ 立起 yǔ 与 zhū hóu guó 诸侯国 jiān 间 bǐ cǐ 彼此 de 的 xìn rèn 信任 guān xi 关系。
wǒ 我 bào 报 le 了 sù dú 速读 kè chéng 课程， rán hòu 然后 zài 在 èr shí fēn 二十分 zhōng nèi kàn 钟内看 wán le 完了《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》， hái 还 bāo kuò 包括 É yǔ 俄语 bǎn 版。
nà tiáo 那条 huí 囬 shǒu 首 dí 旳 lù 路 yǐ jīng 已经 duàn liè 断裂。
tā 他 bā da 吧嗒 le 了 yí xià 一下 zuǐ 嘴。 yì shēng 一声 yě bù 也不 yán yǔ 言语。
nà tiáo 那条 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 yòng 用 tiě suǒ 铁索 shuān 拴 zài 在 zhù zi 柱子 shàng 上 le 了。
mù qián 目前 GEO 600 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 yǐn lì bō 引力波， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 zài 在 wú yì zhōng 无意中 huò 获 dé le 得了 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 wù lǐ 物理 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน
gài cí hái 盖茨还 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 bú shi 不是 yí gè 一个 “ 24 xiǎo shí 小时 yùn zhuǎn 运转 de 的 jī qì rén 机器人。 ” dāng shí 当时 tā 他 zhèng zài 正在 xīn dé lǐ 新德里 lǐng jiǎng 领奖， yòng yú 用于 biǎo zhāng 表彰 tā 他 hé 和 suǒ 所 jiàn 建 de 的 cí shàn zǔ zhī 慈善组织 bǐ ěr 比尔 jí 及 méi lín 梅林 dá 达 • gài cí 盖茨 jī jīn 基金 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
gài cí 盖茨 cǎi yòng 采用 yǐ shàng 以上 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 zhī 之 suǒ cháng 所长， bǎ 把 tā men 他们 kǔn bǎng 捆绑 dào 到 wēi ruǎn 微软 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 hé 和 ruǎn jiàn 软件 kāi fā shāng 开发商 kuò dà 扩大 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gài gé jì shù qì 盖革计数器（ Geigercounter ） bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 shí 时 de 的 fàng shè xiàn 放射线， rú guǒ 如果 yuán zǐ 原子 fā shēng 发生 shuāi biàn 衰变， gài gé jì shù qì 盖革计数器 jiāng huì 将会 chù fā 触发 qíng huà wù 氰化物 qì tǐ 气体 de 的 shì fàng 释放， zhì 致 māo 猫 yú 于 sǐ de 死地。
nà shi 那是 zhòng 种 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 dé 惪 wēi xiào 微笑。
tā 他 hòu huǐ 后悔 zì jǐ 自己 guò yú 过于 qīng dí 轻敌 le 了。
tā 他 hòu lái 后来 kǎo rù 考入 hā fó dà xué 哈佛大学， yīn 因 huò dé 获得 luó zī 罗兹 jiǎng xué jīn 奖学金 bèi 被 pài wǎng 派往 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 shēn zào 深造。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo xià 脚下 de 的 lù kàn dé 路看得 yì qīng èr chǔ 一清二楚， yú shì 于是 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， céng jīng 曾经 wéi nán 为难 wǒ de 我的 shù 树（ tree ） mù 木、 zhī tiáo 枝条 jīn tiān 今天 sì hū 似乎 yǐ 已 bù chéng 不成 zhàng ài 障碍。
dào bǎn 盗版 shāng men 商们 wèi 为 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 de 的 dào bǎn 盗版 shǒu jī 手机 wài guān 外观 hé 和 zhèng bǎn 正版 de 的 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样， ér 而 jià gé 价格 zhǐ shì 只是 zhèng bǎn 正版 de 的 líng tóu 零头 ér yǐ 而已。
tā 他 xiàng 向《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 biǎo shì 表示： " tǐ zhì 体制 bù gāi 不该 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， hái 还 yīng yǒu 应有 shí jì 实际 de 的 quán lì 权力 qù 去 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府， xiàng 向 zhèng fǔ 政府 wèn zé 问责。 "
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 suǒ yǒu 所有 qíng xù 情绪 fàng dào 放到 yì biān 一边， qù 去 chéng wéi 成为 tā 他 jiān qiáng 坚强 de 的 yī kào 依靠。
dào zéi 盗贼 lái 来， wú fēi 无非 yào 要 tōu qiè 偷窃， shā hài 杀害， huǐ huài 毁坏。 wǒ 我 lái 来 le 了， shì 是 yào 要 jiào 叫 yáng 羊（ huò 或 zuò rén 作人） dé 得 shēng mìng 生命， bìng qiě 并且 dé 得 de 的 gèng 更 fēng shèng 丰盛。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chǎn shù 阐述 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论。
nà shi 那是 shéi 谁 de 的 qiǎo shǒu 巧手， tōu tōu 偷偷 jiāng 将 wú shàng 无上 de 的 měi jǐng 美景， bān 搬 dào liǎo 到了 zhè lǐ 这里 ? 。
tā 他 xiàng hòu 向后 tuī 推 le 了 tuī 推 yǐ zi 椅子， wèi le 为了 shū huó 舒活 jīn gǔ 筋骨， tā 他 yǐ 以 mǎ bù 马步 de 的 zī shì 姿势 chā kāi 叉开 liǎng 两 xī 膝 xùn sù 迅速 dūn 蹲 le 了 xià qù 下去， jiē zhe 接着 cháo zhe 朝着 bì lú 壁炉 zǒu qù 走去。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 “ xǐ 洗 guān diǎn 观点 ” ， wǒ men 我们 méi fǎ 没法 zǔ zhǐ 阻止 tā 它， yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 yán lùn zì yóu 言论自由 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 qù 去 nǔ lì 努力 fā xiàn 发现 tā 它， wǒ men 我们 xià 下 yī zhāng 一章 jiù 就 huì 会 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个。
tā 他 xiàng wài 向外 kàn 看， kàn jiàn 看见 dì pà 蒂帕 mó 嬷 zài 在 shù shāo 树梢 shàng fāng 上方 de 的 kōng zhōng 空中 yì biān 一边 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 xiàng 向 tā 他 xiào 笑， yì biān 一边 zài 在 kōng zhōng 空中 tā 她 biàn xiàn 变现 de 的 fáng wū 房屋 lǐ miàn 里面 wán 玩。
wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 dōu 都 guī yīn 归因 yú 于 nà 那 chuàng zào xìng 创造性 de 的 lì liang 力量， jǐn guǎn 尽管， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shí zhì 实质 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知， dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 nèi xīn 内心， tā 它 dōu 都 yǐ 以 zuì 最 zhí bái 直白 de 的 fāng shì 方式 cún zài 存在。
nà wǎn 那晚 yǒu 有 yuè liang 月亮， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 shù lín 树林。
tā 他 xiàng 向 dì zǐ 弟子 luó mó 罗摩 kè lǐ xī nà 克里希纳 cí xíng 辞行， jì xù 继续 shàng lù 上路 qù 去 jiào huà 教化 zhòng shēng 众生。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 zhǐ tóu 纸头 dì gěi 递给 tā 他， wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指 fǔ 抚 guò 过 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 tún bù 臀部 niú pái 牛排 hé 和 tún bù 臀部 kǎo ròu 烤肉， rán hòu 然后 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí kuài 一块 yǒu gǔ tóu 有骨头 de 的 niú nǎn 牛腩 hé 和 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 xiǎo dāo 小刀。
chéng tián 盛田 xī wàng 希望 jìn kǒu 进口 13 yīng cùn 英寸 diàn shì 电视， zhè yàng 这样 tā 他 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 zú gòu 足够 de 的 shēng chǎn 生产 huò 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用， zú yǐ 足以 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dào 降到 480 měi yuán 美元， ràng 让 cǎi diàn 彩电 jìn rù 进入 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 jiā tíng 家庭。
nà 那 běn 本 hòu 厚 shū 书 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 diào 掉 zài 在 dì shang 地上。
méng shì 盟誓 zhì dù 制度 shì 是 zhōu lǐ 周礼 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōu 周 wáng shì 王室 jiè zhù 借助 zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制 jiàn 建 lì qǐ 立起 yǔ 与 zhū hóu guó 诸侯国 jiān 间 bǐ cǐ 彼此 de 的 xìn rèn 信任 guān xi 关系。
wǒ 我 bào 报 le 了 sù dú 速读 kè chéng 课程， rán hòu 然后 zài 在 èr shí fēn 二十分 zhōng nèi kàn 钟内看 wán le 完了《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》， hái 还 bāo kuò 包括 É yǔ 俄语 bǎn 版。
nà tiáo 那条 huí 囬 shǒu 首 dí 旳 lù 路 yǐ jīng 已经 duàn liè 断裂。
tā 他 bā da 吧嗒 le 了 yí xià 一下 zuǐ 嘴。 yì shēng 一声 yě bù 也不 yán yǔ 言语。
nà tiáo 那条 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 yòng 用 tiě suǒ 铁索 shuān 拴 zài 在 zhù zi 柱子 shàng 上 le 了。
mù qián 目前 GEO 600 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 yǐn lì bō 引力波， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 zài 在 wú yì zhōng 无意中 huò 获 dé le 得了 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 wù lǐ 物理 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子