ประโยคภาษาจีน- 他向人炫耀存在他手机上的一条短信这条短信是一位欣喜若狂的客户发来的斗场赢场中文句子 (746986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xiàng 向 rén 人 xuàn yào 炫耀 cún zài 存在 tā 他 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 duǎn xìn 短信， zhè 这 tiáo 条 duǎn xìn 短信 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 的 kè hù 客户 fā lái 发来 de 的： dǒu 斗 12 chǎng 场， yíng 赢 11 chǎng 场。
He shows off a text message stored on his cellphone from an ecstatic customer: wins in 11 of 12 matches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 “ dǎo háng 导航， lǐng háng 领航 hé 和 fēi xíng 飞行 kòng zhì yuán 控制员 ” mài kè 麦克 · sāi luò fēn 塞洛芬 zī xún 咨询， xún qiú 寻求 dìng xīn wán 定心丸。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 xué xiào 学校 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
wǒ 我 bǎ 把 jiè mo 芥末 jiàng 酱 tān 摊 zài 在 bǐng gān 饼干 shàng 上， jiǎ zhuāng 假装 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。
wǒ 我 bǎ 把 chèn shān 衬衫 tàng 烫　 hú 胡 le 了。
nà shi 那是 xiàng bí shān 象鼻山， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì tóu 一头 zhèng yòng 正用 bí zi 鼻子 xī shuǐ 吸水 de 的 dà xiàng 大象。
tā 他 xiàng 向 xiān 先 zhī dào 知道 le 了 xiè 谢， què 却 bǎ 把 sòng yáng 颂扬 xiàn gěi 献给 le 了 shàng dì 上帝， yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道， shàng dì 上帝 cái 才 shì 是 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 jiù mìng 救命 ēn rén 恩人。
tā 他 xiàng hòu 向后 kàn 看 le 了 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼， zuì hòu 最后 de 的 yìng xiàng 映象 shì 是 nà ge 那个 lìng rén 令人 jīng jì 惊悸 de 的 hēi sè 黑色 guài wu 怪物 zhèng 正 bǎ 把 zhàn 战 jǐ 戟 gāo jǔ 高举 guò tóu 过头 zhǔn bèi 准备 wǎng 往 xià 下 pī 劈， tā 它 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zēng hèn 憎恨 hé 和 kuáng rè 狂热 de 的 xīng fèn 兴奋。
pán chán 盘缠 yòng jìn 用尽 le 了 , jǔ mù wú qīn 举目无亲 , fáng dōng 房东 yòu 又 tiān tiān 天天 cuī tǎo 催讨 fáng zū 房租。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 qǔ míng 取名 wèi 为 “ jiù jīn shān 旧金山 de 的 gù shì 故事 ” ， yīn wèi 因为 bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 céng 曾 zhù yì 注意 dào 到， wǒ 我 jiǎng shù 讲述 gěi 给 péng you 朋友 de 的 gù shì 故事 dà duō 大多 dōu 都 guān yú 关于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
tā 他 xiàng 向 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， kàn 看 le 了 kàn 看 lù shang 路上 yě 也 kàn 看 le 了 kàn 看 zhái jī de 宅基地 hé 和 shù lín 树林 de 的 biān yuán 边缘。
shèng shì 盛世 liú nián 流年 mǒ qù 抹去 yī rén 伊人 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， fán huá 繁华 guò hòu 过后 tú 徒 liú 留 chén mò 沉默 wú jì 无际 wú biān 无边。
tā 他 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， shuō 说 “ zǎo shang hǎo 早上好 ” 。
nà wǎn 那晚 wǒ men 我们 tòng yǐn 痛饮 dào 到 tiān liàng 天亮。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 huí dá 回答 cóng 从 dàng àn 档案 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来 , qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
nà wǎn 那晚， tā men 他们 shēn zhuó 身着 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， wèi 为 qí dǎo 祈祷 hé píng 和平 chàng gē 唱歌 tiào wǔ 跳舞， pà sī tè lā nà 帕斯特拉纳、 wǒ 我、 qiè ěr xī 切尔西 yě 也 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 hé 和 tā men 他们 yì tóng 一同 qǐ wǔ 起舞。
wǒ 我 bǎ 把 qián tāo 钱掏 le 了 chū lái 出来， ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 qiáng diào 强调 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手 fèn lì 奋力 jǐ rù 挤入 rén qún 人群， chuān guò 穿过 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xiá xiǎo 狭小 fèng xì 缝隙 lái dào 来到 duì wǔ 队伍 qián liè 前列。
nà me 那末， nín 您 míng tiān 明天 bǐng gào 禀告 guó wáng 国王 ma 吗？
tā 他 xiàng 向 dù fū 杜夫 lā míng 拉明 gāo chū 高出 jī 击， dàn shì 但是 dù fū 杜夫 lā míng 拉明 gāo 高 qīng yì 轻易 de 地 duǒ kāi 躲开 le 了， yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
tā 他 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案 le 了。
mù xià 目下 xiàn 现 gǔ 古， nǚ 女 qīn 亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 liú 留 zhèng zài 正在 jiā lǐ 家里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 tā men de 他们的 hái zi 孩子 ér 而 méi yǒu 没有 yuán 员 chú 除 zǎo 早 fǎn huí 返回 gōng 工 zuò 做 gǎng tíng 岗亭 zhèng 正 chéng wéi 成为 shān jiǎn 删减 de 的 qū shì 趋势。
wǒ 我 tái tóu yí kàn 抬头一看， fā xiàn 发现 wǒ men 我们 bèi 被 yì qún 一群 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 xiǎo hái 小孩 tuán tuán wéi zhù 团团围住 le 了， tā men 他们 zài 在 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭。
tā 他 fēn fù 吩咐 tā 他 dào 到 wài miàn 外面 pǎo 跑 pǎo 跑 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 gù kè 顾客。
nà tiáo 那条 fǎ lǜ 法律 bǎ 把 wǒ de 我的 zuì jī běn 最基本 quán lì 权利 dōu 都 bō duó 剥夺 le 了。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 dāo 叨 jǐn 紧 nà 那 gùn zi 棍子， bú huì 不会 rēng diào 扔掉。
nà tiáo 那条 chuán 船 xiāo shī 消失 zài 在 de píng xiàn xià 地平线下。
wǒ 我 pāi 拍 le 了 zhāng 张 xiàng piàn 像片 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhè ge 这个 biāo qiān 标签。
tā 他 tīng shuō guo 听说过 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬， shuō 说 tā 它 “ hū lū 呼噜 jiào 叫 zhe 着， xiàng 像 gè 个 jī dū tú 基督徒 zài 在 fā láo sāo 发牢骚 ” ， tā 他 xiāng xìn 相信 nà 那 jiā huo 家伙 tōu 偷 píng guǒ 苹果 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 yī 一 kē 棵 píng guǒ 苹果 shù xià 树下 dǎ gǔn 打滚， zhí dào 直到 měi 每 gēn 根 cì r 刺儿 shàng dū 上都 chuān 穿 le 了 yí gè 一个 píng guǒ 苹果。
mù qián 目前 shì yín 世银 hái 还 bèi 被 dàng zuò 当作 qí tā 其他 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 shì fǒu 是否 liáng hǎo 良好 de 的 bǐ jiào 比较 jī zhǔn 基准， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 míng bai 明白 kàn chū 看出 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 dé 得 bǐ jiào 比较 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 “ dǎo háng 导航， lǐng háng 领航 hé 和 fēi xíng 飞行 kòng zhì yuán 控制员 ” mài kè 麦克 · sāi luò fēn 塞洛芬 zī xún 咨询， xún qiú 寻求 dìng xīn wán 定心丸。
tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 xué xiào 学校 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
wǒ 我 bǎ 把 jiè mo 芥末 jiàng 酱 tān 摊 zài 在 bǐng gān 饼干 shàng 上， jiǎ zhuāng 假装 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。
wǒ 我 bǎ 把 chèn shān 衬衫 tàng 烫　 hú 胡 le 了。
nà shi 那是 xiàng bí shān 象鼻山， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì tóu 一头 zhèng yòng 正用 bí zi 鼻子 xī shuǐ 吸水 de 的 dà xiàng 大象。
tā 他 xiàng 向 xiān 先 zhī dào 知道 le 了 xiè 谢， què 却 bǎ 把 sòng yáng 颂扬 xiàn gěi 献给 le 了 shàng dì 上帝， yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道， shàng dì 上帝 cái 才 shì 是 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 jiù mìng 救命 ēn rén 恩人。
tā 他 xiàng hòu 向后 kàn 看 le 了 zuì hòu 最后 yì yǎn 一眼， zuì hòu 最后 de 的 yìng xiàng 映象 shì 是 nà ge 那个 lìng rén 令人 jīng jì 惊悸 de 的 hēi sè 黑色 guài wu 怪物 zhèng 正 bǎ 把 zhàn 战 jǐ 戟 gāo jǔ 高举 guò tóu 过头 zhǔn bèi 准备 wǎng 往 xià 下 pī 劈， tā 它 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zēng hèn 憎恨 hé 和 kuáng rè 狂热 de 的 xīng fèn 兴奋。
pán chán 盘缠 yòng jìn 用尽 le 了 , jǔ mù wú qīn 举目无亲 , fáng dōng 房东 yòu 又 tiān tiān 天天 cuī tǎo 催讨 fáng zū 房租。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 qǔ míng 取名 wèi 为 “ jiù jīn shān 旧金山 de 的 gù shì 故事 ” ， yīn wèi 因为 bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 céng 曾 zhù yì 注意 dào 到， wǒ 我 jiǎng shù 讲述 gěi 给 péng you 朋友 de 的 gù shì 故事 dà duō 大多 dōu 都 guān yú 关于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
tā 他 xiàng 向 sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， kàn 看 le 了 kàn 看 lù shang 路上 yě 也 kàn 看 le 了 kàn 看 zhái jī de 宅基地 hé 和 shù lín 树林 de 的 biān yuán 边缘。
shèng shì 盛世 liú nián 流年 mǒ qù 抹去 yī rén 伊人 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， fán huá 繁华 guò hòu 过后 tú 徒 liú 留 chén mò 沉默 wú jì 无际 wú biān 无边。
tā 他 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， shuō 说 “ zǎo shang hǎo 早上好 ” 。
nà wǎn 那晚 wǒ men 我们 tòng yǐn 痛饮 dào 到 tiān liàng 天亮。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 huí dá 回答 cóng 从 dàng àn 档案 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来 , qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
nà wǎn 那晚， tā men 他们 shēn zhuó 身着 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， wèi 为 qí dǎo 祈祷 hé píng 和平 chàng gē 唱歌 tiào wǔ 跳舞， pà sī tè lā nà 帕斯特拉纳、 wǒ 我、 qiè ěr xī 切尔西 yě 也 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 hé 和 tā men 他们 yì tóng 一同 qǐ wǔ 起舞。
wǒ 我 bǎ 把 qián tāo 钱掏 le 了 chū lái 出来， ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 qiáng diào 强调 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ 我 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手 fèn lì 奋力 jǐ rù 挤入 rén qún 人群， chuān guò 穿过 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xiá xiǎo 狭小 fèng xì 缝隙 lái dào 来到 duì wǔ 队伍 qián liè 前列。
nà me 那末， nín 您 míng tiān 明天 bǐng gào 禀告 guó wáng 国王 ma 吗？
tā 他 xiàng 向 dù fū 杜夫 lā míng 拉明 gāo chū 高出 jī 击， dàn shì 但是 dù fū 杜夫 lā míng 拉明 gāo 高 qīng yì 轻易 de 地 duǒ kāi 躲开 le 了， yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
tā 他 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案 le 了。
mù xià 目下 xiàn 现 gǔ 古， nǚ 女 qīn 亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 liú 留 zhèng zài 正在 jiā lǐ 家里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 tā men de 他们的 hái zi 孩子 ér 而 méi yǒu 没有 yuán 员 chú 除 zǎo 早 fǎn huí 返回 gōng 工 zuò 做 gǎng tíng 岗亭 zhèng 正 chéng wéi 成为 shān jiǎn 删减 de 的 qū shì 趋势。
wǒ 我 tái tóu yí kàn 抬头一看， fā xiàn 发现 wǒ men 我们 bèi 被 yì qún 一群 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 xiǎo hái 小孩 tuán tuán wéi zhù 团团围住 le 了， tā men 他们 zài 在 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭。
tā 他 fēn fù 吩咐 tā 他 dào 到 wài miàn 外面 pǎo 跑 pǎo 跑 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 gù kè 顾客。
nà tiáo 那条 fǎ lǜ 法律 bǎ 把 wǒ de 我的 zuì jī běn 最基本 quán lì 权利 dōu 都 bō duó 剥夺 le 了。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 dāo 叨 jǐn 紧 nà 那 gùn zi 棍子， bú huì 不会 rēng diào 扔掉。
nà tiáo 那条 chuán 船 xiāo shī 消失 zài 在 de píng xiàn xià 地平线下。
wǒ 我 pāi 拍 le 了 zhāng 张 xiàng piàn 像片 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhè ge 这个 biāo qiān 标签。
tā 他 tīng shuō guo 听说过 nà 那 zhǐ 只 cì wei 刺猬， shuō 说 tā 它 “ hū lū 呼噜 jiào 叫 zhe 着， xiàng 像 gè 个 jī dū tú 基督徒 zài 在 fā láo sāo 发牢骚 ” ， tā 他 xiāng xìn 相信 nà 那 jiā huo 家伙 tōu 偷 píng guǒ 苹果 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 yī 一 kē 棵 píng guǒ 苹果 shù xià 树下 dǎ gǔn 打滚， zhí dào 直到 měi 每 gēn 根 cì r 刺儿 shàng dū 上都 chuān 穿 le 了 yí gè 一个 píng guǒ 苹果。
mù qián 目前 shì yín 世银 hái 还 bèi 被 dàng zuò 当作 qí tā 其他 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 shì fǒu 是否 liáng hǎo 良好 de 的 bǐ jiào 比较 jī zhǔn 基准， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 míng bai 明白 kàn chū 看出 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 dé 得 bǐ jiào 比较 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子