ประโยคภาษาจีน- 我把这个网站取名为旧金山的故事因为不久前我曾注意到我讲述给朋友的故事大多都关于这座城市中文句子 (747086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 qǔ míng 取名 wèi 为 “ jiù jīn shān 旧金山 de 的 gù shì 故事 ” ， yīn wèi 因为 bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 céng 曾 zhù yì 注意 dào 到， wǒ 我 jiǎng shù 讲述 gěi 给 péng you 朋友 de 的 gù shì 故事 dà duō 大多 dōu 都 guān yú 关于 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
I called this site San Francisco Stories because I noticed some time ago that most of the stories I was telling my friends had something to do with this city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 shì fēi 是非 cháng 常 cán kù 残酷 de 的， shì 是 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 的， tā men 他们 shì 是 chù sheng 畜生， shì 是 méi yǒu rén 没有人 liáng zhī 良知 de 的 yě shòu 野兽。
nà shi 那是 mài kǎ xī 麦卡锡 zài 在 cān yì yuàn 参议院 rèn zhí 任职 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， tā 他 zǎo zài 早在 1968 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 bú zài 不再 jìng xuǎn 竞选 lián rèn 连任 le 了。
tā 他 xiàng 向 tīng 听 tā 他 chàn huǐ 忏悔 de 的 shén fu 神父 fā shì 发誓 shuō 说， tā 他 de 的 líng hún 灵魂 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 dé bú dào 得不到 ān xī 安息， zhí dào 直到 bǎ 把 nà xiē 那些 huáng jīn 黄金 guī 归 huán gěi 还给 shàng dì 上帝 wéi zhǐ 为止。
tā 他 xiàng 向 jī jīn huì 基金会 juān 捐 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， wèi 为 jī jīn huì 基金会 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
pán jǐn 盘锦 shì 是 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 shēng tài 生态 chéng shì 城市， hào hàn 浩瀚 de 的 lú wěi dàng 芦苇荡 xiàng 像 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 lǜ sè 绿色 píng zhàng 屏障， tián jiān 田间 de 的 chōu yóu jī 抽油机 gòu chéng 构成 le 了 dú tè 独特 de 的 yóu tián 油田 jǐng guān 景观， lián piàn 连片 de 的 xiè 蟹 tān 滩 wèi 为 pán jǐn 盘锦 shēng tài 生态 zēng tiān 增添 le 了 bó bó shēng jī 勃勃生机。
shèng chǎn 盛产 hé lè xiè 和乐蟹、 hòu 后 Ān 安 zī yú 鲻鱼、 gǎng běi 港北 duì xiā 对虾， shuǐ chǎn pǐn 水产品 fēng fù 丰富。
wǒ 我 bǎ 把 zhè jiàn 这件 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 chén liè 陈列 zài 在 fáng jiān 房间 shū fáng 书房 de 的 yí gè 一个 shū jià 书架 shàng 上。
tā 他 xiàng 向 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： “ shéi 谁 tuī dǎo 推倒 le 了 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙？ ”
nà wǎn 那晚 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā men dōu 他们都 zài 在 gōu huǒ 篝火 páng 旁 dù guò 度过。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 wǒ de jiā 我的家。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善。
nà 那 màn 曼 huàn 患 le 了 má fēng bìng 麻风病， tā 他 tīng shuō 听说 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 xiān zhī 先知 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 zhè zhǒng 这种 bìng 病， yú shì 于是 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 guó wáng 国王 tí chū 提出 le 了 qǐng 请 xiān zhī 先知 lái 来 wèi 为 tā 他 zhì bìng 治病 de 的 yāo qiú 要求。
shèng yàn 盛宴 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 jiù 就 huì 会 bèi 被 cún fàng 存放 zài 在 bǎo kù 宝库 shù yuè 数月。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 rēng 扔 yǐ zi 椅子， xìng ér 幸而 bèi 被 wǒ 我 shǎn kāi 闪开 le 了。
wǒ 我 zhuā zhù 抓住 le 了 yí cì 一次 xiǎng shòu 享受 miǎn fèi 免费 qù 去 guì lín lǚ yóu 桂林旅游 de 的 jī huì 机会， xīn shǎng 欣赏 le 了 lí jiāng 漓江 jǐng sè 景色。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tǎo 讨 le 了 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
wǒ 我 tóu shè 投射 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 wǒ de 我的 lù shang 路上， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 hái 还 méi yǒu 没有 rán diǎn 燃点 qǐ lai 起来 de 的 míng dēng 明灯。（ yīn wèi 因为 wǒ 我 hái yǒu 还有 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯 shàng wèi 尚未 rán qǐ 燃起）
méng 盟 méng 盟 chū shēng 出生 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 zhōng bù 中部 bì tāo 碧涛 pāi àn 拍岸 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯， wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
nà 那 shā rén fàn 杀人犯 zài 在 guò qù 过去 sān 三 nián nèi 年内 jìng 竟 shā 杀 le 了 jiǔ 九 gè rén 个人！ zuó tiān 昨天 fǎ guān 法官 chì zé 斥责 tā 他 “ shì shā chéng xìng 嗜杀成性 ” ， pàn 判 tā 他 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
tā 他 xiàng 向 lù tòu shè 路透社 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì miáo 疫苗 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 yuán yīn 原因， wèi 为 jìn yí bù 进一步 zēng duō 增多 de 的 yì miáo 疫苗 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 yì miáo 疫苗。 ”
wǒ 我 tái tóu 抬头 kàn kan 看看 biǎo 表， gǎn jué 感觉 miǎo zhēn 秒针 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢， wǒ 我 xiǎng 想 shí jiān 时间 lǎo rén 老人 yí dìng 一定 tān 贪 shuì 睡， wàng jì 忘记 bō 拨 zhōng 钟 le 了 ba 吧。
tā 他 fēn fù 吩咐 huì zhòng 会众 shuō 说， nǐ men 你们 lí kāi 离开 zhè 这 è rén 恶人 de 的 zhàng peng 帐棚 ba 吧， tā men de 他们的 wù jiàn 物件， shén me 什么 dōu 都 bù kě 不可 mō 摸， kǒng pà 恐怕 nǐ men 你们 xiàn 陷 zài 在 tā men de 他们的 zuì 罪 zhōng 中， yǔ 与 tā men 他们 yì tóng 一同 xiāo miè 消灭。
nà tiáo 那条 fǎ lǜ 法律 bǎ 把 wǒ de 我的 zuì jī běn 最基本 quán lì 权利 dōu 都 bō duó 剥夺 le 了。
mù qián 目前 ? huáng jǐn xiáng 黄锦祥 mù shī 牧师 shì 是 běn 本 jiāo huì 教会 zhuān rèn 专任 zhǔ rèn 主任 mù shī 牧师。
wǒ 我 dān xīn 担心， tā 他 huì 会 hěn kuài 很快 chá chū 查出 “ yín háng jiā 银行家、 nán 男、 49 suì 岁 ” dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 tā 他 gāo jí 高级 tuán duì 团队 lǐ 里 shǎo shù 少数 xìng cún 幸存 de 的 fēi 非 qīn xìn 亲信 zhī yī 之一。
tā 他 tīng 听 dé chū 得出 zhè jù huà 这句话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， zhè 这 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 tā 他；
mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 yǐ yǒu 已有 220 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 jiā rù 加入 guó jì 国际 dú lún chē 独轮车 lián hé huì 联合会。
tā 他 xī shǔn 吸吮 nǎi tóu 奶头 de 的 xì xiǎo 细小 kǒng 孔， shì tú 试图 cóng 从 hái 还 méi yǒu 没有 shēng 生 guò 过 hái zi 孩子 de 的 rǔ fáng 乳房 xī 吸 chū 出 nǎi zhī 奶汁。
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
wǒ 我 ná 拿 le 了 yī 一 píng 瓶 miè shǔ 灭鼠 yào shuǐ 药水。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 shì fēi 是非 cháng 常 cán kù 残酷 de 的， shì 是 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 的， tā men 他们 shì 是 chù sheng 畜生， shì 是 méi yǒu rén 没有人 liáng zhī 良知 de 的 yě shòu 野兽。
nà shi 那是 mài kǎ xī 麦卡锡 zài 在 cān yì yuàn 参议院 rèn zhí 任职 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， tā 他 zǎo zài 早在 1968 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 bú zài 不再 jìng xuǎn 竞选 lián rèn 连任 le 了。
tā 他 xiàng 向 tīng 听 tā 他 chàn huǐ 忏悔 de 的 shén fu 神父 fā shì 发誓 shuō 说， tā 他 de 的 líng hún 灵魂 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 dé bú dào 得不到 ān xī 安息， zhí dào 直到 bǎ 把 nà xiē 那些 huáng jīn 黄金 guī 归 huán gěi 还给 shàng dì 上帝 wéi zhǐ 为止。
tā 他 xiàng 向 jī jīn huì 基金会 juān 捐 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱， wèi 为 jī jīn huì 基金会 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shēng jī 生机。
pán jǐn 盘锦 shì 是 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 shēng tài 生态 chéng shì 城市， hào hàn 浩瀚 de 的 lú wěi dàng 芦苇荡 xiàng 像 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 lǜ sè 绿色 píng zhàng 屏障， tián jiān 田间 de 的 chōu yóu jī 抽油机 gòu chéng 构成 le 了 dú tè 独特 de 的 yóu tián 油田 jǐng guān 景观， lián piàn 连片 de 的 xiè 蟹 tān 滩 wèi 为 pán jǐn 盘锦 shēng tài 生态 zēng tiān 增添 le 了 bó bó shēng jī 勃勃生机。
shèng chǎn 盛产 hé lè xiè 和乐蟹、 hòu 后 Ān 安 zī yú 鲻鱼、 gǎng běi 港北 duì xiā 对虾， shuǐ chǎn pǐn 水产品 fēng fù 丰富。
wǒ 我 bǎ 把 zhè jiàn 这件 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 chén liè 陈列 zài 在 fáng jiān 房间 shū fáng 书房 de 的 yí gè 一个 shū jià 书架 shàng 上。
tā 他 xiàng 向 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： “ shéi 谁 tuī dǎo 推倒 le 了 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙？ ”
nà wǎn 那晚 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā men dōu 他们都 zài 在 gōu huǒ 篝火 páng 旁 dù guò 度过。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 wǒ de jiā 我的家。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善。
nà 那 màn 曼 huàn 患 le 了 má fēng bìng 麻风病， tā 他 tīng shuō 听说 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 xiān zhī 先知 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 zhè zhǒng 这种 bìng 病， yú shì 于是 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 guó wáng 国王 tí chū 提出 le 了 qǐng 请 xiān zhī 先知 lái 来 wèi 为 tā 他 zhì bìng 治病 de 的 yāo qiú 要求。
shèng yàn 盛宴 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 jiù 就 huì 会 bèi 被 cún fàng 存放 zài 在 bǎo kù 宝库 shù yuè 数月。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 rēng 扔 yǐ zi 椅子， xìng ér 幸而 bèi 被 wǒ 我 shǎn kāi 闪开 le 了。
wǒ 我 zhuā zhù 抓住 le 了 yí cì 一次 xiǎng shòu 享受 miǎn fèi 免费 qù 去 guì lín lǚ yóu 桂林旅游 de 的 jī huì 机会， xīn shǎng 欣赏 le 了 lí jiāng 漓江 jǐng sè 景色。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tǎo 讨 le 了 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
wǒ 我 tóu shè 投射 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yǐng zi 影子 zài 在 wǒ de 我的 lù shang 路上， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 hái 还 méi yǒu 没有 rán diǎn 燃点 qǐ lai 起来 de 的 míng dēng 明灯。（ yīn wèi 因为 wǒ 我 hái yǒu 还有 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯 shàng wèi 尚未 rán qǐ 燃起）
méng 盟 méng 盟 chū shēng 出生 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 zhōng bù 中部 bì tāo 碧涛 pāi àn 拍岸 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯， wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zuì 最 nán duān 南端。
nà 那 shā rén fàn 杀人犯 zài 在 guò qù 过去 sān 三 nián nèi 年内 jìng 竟 shā 杀 le 了 jiǔ 九 gè rén 个人！ zuó tiān 昨天 fǎ guān 法官 chì zé 斥责 tā 他 “ shì shā chéng xìng 嗜杀成性 ” ， pàn 判 tā 他 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁。
tā 他 xiàng 向 lù tòu shè 路透社 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì miáo 疫苗 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 yuán yīn 原因， wèi 为 jìn yí bù 进一步 zēng duō 增多 de 的 yì miáo 疫苗 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 yì miáo 疫苗。 ”
wǒ 我 tái tóu 抬头 kàn kan 看看 biǎo 表， gǎn jué 感觉 miǎo zhēn 秒针 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢， wǒ 我 xiǎng 想 shí jiān 时间 lǎo rén 老人 yí dìng 一定 tān 贪 shuì 睡， wàng jì 忘记 bō 拨 zhōng 钟 le 了 ba 吧。
tā 他 fēn fù 吩咐 huì zhòng 会众 shuō 说， nǐ men 你们 lí kāi 离开 zhè 这 è rén 恶人 de 的 zhàng peng 帐棚 ba 吧， tā men de 他们的 wù jiàn 物件， shén me 什么 dōu 都 bù kě 不可 mō 摸， kǒng pà 恐怕 nǐ men 你们 xiàn 陷 zài 在 tā men de 他们的 zuì 罪 zhōng 中， yǔ 与 tā men 他们 yì tóng 一同 xiāo miè 消灭。
nà tiáo 那条 fǎ lǜ 法律 bǎ 把 wǒ de 我的 zuì jī běn 最基本 quán lì 权利 dōu 都 bō duó 剥夺 le 了。
mù qián 目前 ? huáng jǐn xiáng 黄锦祥 mù shī 牧师 shì 是 běn 本 jiāo huì 教会 zhuān rèn 专任 zhǔ rèn 主任 mù shī 牧师。
wǒ 我 dān xīn 担心， tā 他 huì 会 hěn kuài 很快 chá chū 查出 “ yín háng jiā 银行家、 nán 男、 49 suì 岁 ” dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 tā 他 gāo jí 高级 tuán duì 团队 lǐ 里 shǎo shù 少数 xìng cún 幸存 de 的 fēi 非 qīn xìn 亲信 zhī yī 之一。
tā 他 tīng 听 dé chū 得出 zhè jù huà 这句话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， zhè 这 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 tā 他；
mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 yǐ yǒu 已有 220 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 jiā rù 加入 guó jì 国际 dú lún chē 独轮车 lián hé huì 联合会。
tā 他 xī shǔn 吸吮 nǎi tóu 奶头 de 的 xì xiǎo 细小 kǒng 孔， shì tú 试图 cóng 从 hái 还 méi yǒu 没有 shēng 生 guò 过 hái zi 孩子 de 的 rǔ fáng 乳房 xī 吸 chū 出 nǎi zhī 奶汁。
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
wǒ 我 ná 拿 le 了 yī 一 píng 瓶 miè shǔ 灭鼠 yào shuǐ 药水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子