ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 tīng dào 听到 tū rú qí lái 突如其来 yì shēng 一声 jiān lì 尖厉 de 的 qiāng shēng 枪声 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 de 地 jī dǎ 击打 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 lí 离 tā 他 tóu bù 头部 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 jù lí 距离 shuǐ huā 水花 xiàng 像 bō làng 波浪 yí yàng 一样 jiàn 溅 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 |
Suddenly he heard a sharp report and something struck the water smartly within a few inches of his head, spattering his face with spray. |