ประโยคภาษาจีน- 目前中国哲学史的写作方式一方面使我们隔绝和远离了传统中国人的生活经验另一方面也对典籍文化的原生态造成很大破坏中文句子 (747790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前 “ zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 ” de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式， yì fāng miàn 一方面 shǐ 使 wǒ men 我们 gé jué 隔绝 hé 和 yuǎn lí 远离 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 duì 对 diǎn jí 典籍 wén huà 文化 de 的 yuán shēng tài 原生态 zào chéng 造成 hěn dà 很大 pò huài 破坏。
The current way of writing "history of Chinese philosophy"is both separated from the life experience of traditional Chinese and damaging to the original forms of Chinese ancient books and records.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 yì xiē 一些 biān mín 边民 yǐ jīng 已经 lù xù 陆续 fǎn huí 返回。
mù qián 目前 yì zhǒng 一种 gāo dàng 高档 huán bǎo 环保 de 的 zhí wù 植物 rǎn sè 染色 quán mián 全棉 sè zhī 色织 fǔ chóu 府绸 zài 在 cháng zhōu 常州 yún qīng 云卿 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yán fā 研发 chéng gōng 成功 shàng shì 上市。
tā 他 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hòu 后， jiù 就 rú 如 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁， tǎn tè bù ān 忐忑不安。
tā 他 tīng 听 dé chū 得出 zhè jù huà 这句话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， zhè 这 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 tā 他；
wǒ 我 pāi 拍 xià lai 下来， jiā shàng 加上 qí tā 其它 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 yì qǐ 一起 xiǎng bàn fǎ 想办法 jì gěi 寄给 le 了 nà wèi 那位 bù zěn me 不怎么 rèn shi 认识 de 的 shī jiě 师姐。
wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了 tā 她 de 的 yāo yuē 邀约， dì èr tiān 第二天， wǒ 我 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 liè tóu 猎头 diàn huà 电话 quán 全 zhǎo 找 le 了 chū lái 出来。
nà tiáo 那条 jīng 鲸 qián 潜 zhì 至 shuǐ xià 水下 300 mǐ 米 shēn chù 深处。
mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 chéng shì 城市 huò shì 或是 chéng shì 城市 zhōu biān 周边。
tā 他 qǐ dòng 启动 fā dòng jī 发动机。
tā 他 qǐ shì 启示 le 了 shì jiān 世间 de 的 fǎ zé 法则， yǐ 以 tā 他 de 的 rén ài 仁爱 shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 gāo shàng 高尚。 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 zì jǐ 自己 yòng 用 lǐ zhì 理智 tuī xiǎng 推想 chū 出 le 了 zhè 这 tào 套 guī zé 规则， bìng 并 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhé xué 哲学 tǐ xì 体系 zhōng shēng 中生 cún 存。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng 正 jiāng 将 dé guó 德国 guān bīng 官兵 hé 和 zhuāng bèi 装备 yùn 运 sòng dào 送到 zài 在 wū zī bié kè 乌孜别克 sī tǎn 斯坦 de 的 tiě ěr méi zī 铁尔梅兹 kōng jūn jī dì 空军基地， zhè 这 yī 一 jī dì 基地 bèi 被 běi yuē 北约 bù duì 部队 lái 来 wèi 为 zài 在 qí 其 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bù duì 部队 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
mù qián 目前 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 huí shōu 回收 hàn gāo 汉高 nián jiāo 黏胶 jì 剂 de 的 tú jìng 途径。
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
nà 那 shù 树 de 的 shù zhī 树枝 shēn chū 伸出 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng mian 上面。
wǒ 我 ná 拿 gè 个 shāi zi 筛子 jiù 就 kāi shǐ 开始 shāi kāng 筛糠， děng 等 wǒ 我 lǜ 滤 wán 完 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 kāng 糠， yòu chóng 幼虫 tiē 贴 zài 在 hé 盒 miàn shàng 面上， xiàng 像 fān chuán 翻船 shàng 上 de 的 shuǐ shǒu 水手。
nà yàng 那样 zuò 做 dāng rán 当然 bù kě yǐ 不可以。
wǒ 我 ná 拿 zhe 着 bào zhǐ 报纸 zuò zài 坐在 nà li 那里 xiǎng 想 le 了 yí zhèn 一阵， rán hòu 然后 gěi 给 měi róng diàn 美容店 dǎ diàn huà 打电话 yuē 约 le 了 gè 个 shí jiān 时间。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǐ 以 yōu yǎ 优雅 hé 和 rè qíng 热情 hěn hǎo 很好 de 地 chǔ lǐ 处理 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 — — zhì shǎo 至少 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 rú cǐ 如此。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 céng 曾 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 xī běi 西北 biān jìng 边境 shěng 省 mó ěr tè mǔ 摩尔特姆 zhèn 镇 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yán tǎo huì 研讨会。
mù qián 目前 nǎi 乃 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 zhī 之 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
nà yàng de huà 那样的话， měi guó 美国 jūn duì 军队 jiāng 将 biàn de 变得 bàn 半 máng 盲 qiě 且 yǎ 哑， qí 其 jī dì 基地 hé 和 mǔ jiàn 母舰 yě 也 jiāng 将 gèng 更 yì shòu gōng jī 易受攻击。
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 , xìng sāo rǎo 性骚扰 , nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的？
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 duì 对 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 shén wǎng 神往 dá dào 达到 le 了 chī mí 痴迷 de 的 chéng dù 程度， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 wàng diào 忘掉 jiǔ bìng 久病 de 的 zhé mó 折磨。
nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 měi 每 gēn 根 shù zhī 树枝 de 的 mò duān 末端 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 cóng 丛 bái huā 白花。
mù qián 目前 quán qiú 全球 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén kǒu 人口， yù jì 预计 dào 到 2050 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ shí yì 几十亿， wèi le 为了 mǎn zú 满足 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā qǐ 发起 dì èr cì 第二次 “ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ” 。
mù qián 目前 guān yú 关于 cū 粗 jí liào 集料 léng jiǎo 棱角 xìng 性 duì 对 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 hěn shǎo 很少。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者， xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 qì hòu biàn huà 气候变化 zhī shi 知识 shì 是 tā 他 shǐ mìng 使命 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 zhōu yī 周一 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shí zhì xìng 实质性 de 的 jìn zhǎn 进展， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 hǎo 好 xiàn suǒ 线索。 ”
mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 jiā líng jiāng 嘉陵江、 tuó jiāng 沱江 děng 等 shuǐ xì 水系 nóng tián 农田 miàn yuán wū rǎn 面源污染 rì yì 日益 jiā jù 加剧， jiā líng 嘉陵 jiāng gè 江各 jiāng duàn 江段 jūn 均 chū xiàn 出现 fēng shuǐ qī 丰水期 dàn 氮 nóng dù 浓度 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 kū shuǐ qī 枯水期 de 的 xiàn xiàng 现象；
tā 他 hū chi hū chi 呼哧呼哧 chuǎn 喘 zhe 着 qì 气， rán hòu 然后 shuō 说， “ tā men 他们 xiǎng 想 qù 去 běi biān 北边。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 yì xiē 一些 biān mín 边民 yǐ jīng 已经 lù xù 陆续 fǎn huí 返回。
mù qián 目前 yì zhǒng 一种 gāo dàng 高档 huán bǎo 环保 de 的 zhí wù 植物 rǎn sè 染色 quán mián 全棉 sè zhī 色织 fǔ chóu 府绸 zài 在 cháng zhōu 常州 yún qīng 云卿 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yán fā 研发 chéng gōng 成功 shàng shì 上市。
tā 他 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hòu 后， jiù 就 rú 如 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁， tǎn tè bù ān 忐忑不安。
tā 他 tīng 听 dé chū 得出 zhè jù huà 这句话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音， zhè 这 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 tā 他；
wǒ 我 pāi 拍 xià lai 下来， jiā shàng 加上 qí tā 其它 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 yì qǐ 一起 xiǎng bàn fǎ 想办法 jì gěi 寄给 le 了 nà wèi 那位 bù zěn me 不怎么 rèn shi 认识 de 的 shī jiě 师姐。
wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了 tā 她 de 的 yāo yuē 邀约， dì èr tiān 第二天， wǒ 我 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 liè tóu 猎头 diàn huà 电话 quán 全 zhǎo 找 le 了 chū lái 出来。
nà tiáo 那条 jīng 鲸 qián 潜 zhì 至 shuǐ xià 水下 300 mǐ 米 shēn chù 深处。
mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 chéng shì 城市 huò shì 或是 chéng shì 城市 zhōu biān 周边。
tā 他 qǐ dòng 启动 fā dòng jī 发动机。
tā 他 qǐ shì 启示 le 了 shì jiān 世间 de 的 fǎ zé 法则， yǐ 以 tā 他 de 的 rén ài 仁爱 shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 gāo shàng 高尚。 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 zì jǐ 自己 yòng 用 lǐ zhì 理智 tuī xiǎng 推想 chū 出 le 了 zhè 这 tào 套 guī zé 规则， bìng 并 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhé xué 哲学 tǐ xì 体系 zhōng shēng 中生 cún 存。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng 正 jiāng 将 dé guó 德国 guān bīng 官兵 hé 和 zhuāng bèi 装备 yùn 运 sòng dào 送到 zài 在 wū zī bié kè 乌孜别克 sī tǎn 斯坦 de 的 tiě ěr méi zī 铁尔梅兹 kōng jūn jī dì 空军基地， zhè 这 yī 一 jī dì 基地 bèi 被 běi yuē 北约 bù duì 部队 lái 来 wèi 为 zài 在 qí 其 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 bù duì 部队 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
mù qián 目前 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 huí shōu 回收 hàn gāo 汉高 nián jiāo 黏胶 jì 剂 de 的 tú jìng 途径。
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
nà 那 shù 树 de 的 shù zhī 树枝 shēn chū 伸出 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng mian 上面。
wǒ 我 ná 拿 gè 个 shāi zi 筛子 jiù 就 kāi shǐ 开始 shāi kāng 筛糠， děng 等 wǒ 我 lǜ 滤 wán 完 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 kāng 糠， yòu chóng 幼虫 tiē 贴 zài 在 hé 盒 miàn shàng 面上， xiàng 像 fān chuán 翻船 shàng 上 de 的 shuǐ shǒu 水手。
nà yàng 那样 zuò 做 dāng rán 当然 bù kě yǐ 不可以。
wǒ 我 ná 拿 zhe 着 bào zhǐ 报纸 zuò zài 坐在 nà li 那里 xiǎng 想 le 了 yí zhèn 一阵， rán hòu 然后 gěi 给 měi róng diàn 美容店 dǎ diàn huà 打电话 yuē 约 le 了 gè 个 shí jiān 时间。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǐ 以 yōu yǎ 优雅 hé 和 rè qíng 热情 hěn hǎo 很好 de 地 chǔ lǐ 处理 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 — — zhì shǎo 至少 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 rú cǐ 如此。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 céng 曾 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 xī běi 西北 biān jìng 边境 shěng 省 mó ěr tè mǔ 摩尔特姆 zhèn 镇 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yán tǎo huì 研讨会。
mù qián 目前 nǎi 乃 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 zhī 之 zuì jiā 最佳 shí jī 时机。
nà yàng de huà 那样的话， měi guó 美国 jūn duì 军队 jiāng 将 biàn de 变得 bàn 半 máng 盲 qiě 且 yǎ 哑， qí 其 jī dì 基地 hé 和 mǔ jiàn 母舰 yě 也 jiāng 将 gèng 更 yì shòu gōng jī 易受攻击。
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 , xìng sāo rǎo 性骚扰 , nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的？
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 duì 对 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 shén wǎng 神往 dá dào 达到 le 了 chī mí 痴迷 de 的 chéng dù 程度， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 wàng diào 忘掉 jiǔ bìng 久病 de 的 zhé mó 折磨。
nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 měi 每 gēn 根 shù zhī 树枝 de 的 mò duān 末端 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 cóng 丛 bái huā 白花。
mù qián 目前 quán qiú 全球 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén kǒu 人口， yù jì 预计 dào 到 2050 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ shí yì 几十亿， wèi le 为了 mǎn zú 满足 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā qǐ 发起 dì èr cì 第二次 “ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ” 。
mù qián 目前 guān yú 关于 cū 粗 jí liào 集料 léng jiǎo 棱角 xìng 性 duì 对 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 hěn shǎo 很少。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者， xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 qì hòu biàn huà 气候变化 zhī shi 知识 shì 是 tā 他 shǐ mìng 使命 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 zhōu yī 周一 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shí zhì xìng 实质性 de 的 jìn zhǎn 进展， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 hǎo 好 xiàn suǒ 线索。 ”
mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 jiā líng jiāng 嘉陵江、 tuó jiāng 沱江 děng 等 shuǐ xì 水系 nóng tián 农田 miàn yuán wū rǎn 面源污染 rì yì 日益 jiā jù 加剧， jiā líng 嘉陵 jiāng gè 江各 jiāng duàn 江段 jūn 均 chū xiàn 出现 fēng shuǐ qī 丰水期 dàn 氮 nóng dù 浓度 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 kū shuǐ qī 枯水期 de 的 xiàn xiàng 现象；
tā 他 hū chi hū chi 呼哧呼哧 chuǎn 喘 zhe 着 qì 气， rán hòu 然后 shuō 说， “ tā men 他们 xiǎng 想 qù 去 běi biān 北边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子