ประโยคภาษาจีน- 他呈现给我们看的只是这一旅程中转地的一维图景有时候接近于偏执中文句子 (747986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
He presents a one-dimensional picture of his transit lands, sometimes verging on the paranoid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 BBC shuō 说， “ wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 zài cì 再次 quán fāng wèi 全方位 shěn shì 审视 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 duō yuán huà 多元化 yuán zé 原则， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 shì dàng 适当 de 的 duō yuán xìng 多元性。
tā 他 gào su 告诉《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 shuō 说： “ xǔ duō 许多 chū bǎn shāng 出版商 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 dōu 都 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
nà 那 róu ruò 柔弱 de 的 shēn qū 身躯， fǎng fú 仿佛 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 lán yāo 拦腰 zhé duàn 折断。
nà 那 dòng 栋 lóu 楼 de 的 huò tī 货梯 yǐ jīng 已经 huài le 坏了。
mù qián 目前 wèi 为 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 bìng rén 病人 kāi chū 开出 tóng yī 同一 zhòng 种 míng pái 名牌 yào pǐn 药品 chǔ fāng 处方 de 的 mó shì 模式， yǐ 已 zhèng shí 证实 xiào guǒ 效果 bù 不 zhāng 彰， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 zhì bìng 致病 rén 人 yú 于 sǐ de 死地。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 réng 仍 jiāng 将 biǎo lǐ rú yī 表里如一 zhè 这 yī 一 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统 guàn chè 贯彻 dào 到 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中。
wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， huāng shǒu huāng jiǎo 慌手慌脚 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
tā 他 gào su 告诉 pèi lǐ 佩里， tā men 他们 yǐ 已 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jiāo yì 交易 dào 到 fēi ní kè sī 菲尼克斯。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， chū tǔ 出土 de 的 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 zūn 尊 xiǎo qīng 小青 tóng xiàng 铜像 huò 或 shén diàn 神殿 wū dǐng 屋顶 bù 部 fèn 份 shàng 上 le 了 yán sè 颜色 de 的 chì 赤 táo cí zhuān 陶瓷砖， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 wén zì 文字。
wǒ 我 ná 拿 kāi 开 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 yǐ biàn 以便 yuǎn lí 远离 mǔ qīn 母亲 nà 那 yí zhèn 一阵 lìng 令 wǒ 我 nán kān 难堪 de 的 yì shí liú 意识流 de 的 zhòu mà 咒骂。
tā 他 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， tā 他 gāng gang 刚刚 shàng 上 le 了 shè huì xué 社会学 kè 课， cái 才 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 fǎng sī 纺丝 lèi 类： “ hóng 虹 ” pái 牌 xì liè 系列 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǐng 丙（ dí 涤） lún 纶 huà xiān 化纤 cháng sī 长丝、 FDY xì dàn 细旦 dà yǒu 大有 guāng 光、 fǎng máo 仿毛、 fǎng zhēn sī 仿真丝 děng 等 bié 别 huà 化 xiān wéi 纤维、 BCF péng 膨 tǐ 体 sī 丝。
tā 他 gào su 告诉 dé 德 huáng 皇 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 “ nán yǐ 难以 yán zhuàng 言状 de 的 zāi nàn 灾难 ” ， dàn 但 bèi 被 luó sī fú 罗斯福 chēng wéi 称为 “ kǒng què 孔雀 yì bān 一般 xū róng 虚荣 ” de 的 wēi lián 威廉 duì 对 tā 他 de huà 的话 qì rú bì lǚ 弃如敝履。
nà yàng de huà 那样的话， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 qù 去 zhī 之 qián xiān 前先 qù 去 niǔ yuē 纽约 yī 一 tàng 趟 — — kě néng 可能 shì 是 lǐ bài yī 礼拜一 de shí hòu 的时候 — — méi wèn tí 没问题 ba 吧？
mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 xuè guǎn liú 血管瘤 rèn shi 认识 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 wù qū 误区。
nà yàng de huà 那样的话， měi guó 美国 chì zì 赤字 jiāng 将 gèng 更 péng dà 膨大， shāng yè 商业 gèng 更 zāo 糟， nǐ 你 yě 也 gèng 更 bù hǎo guò 不好过， wǒ men de 我们的 xià yí dài 下一代 zāo yāng 遭殃。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 yè li 夜里 tā 他 zěn me 怎么 yě 也 shuì 睡 bù zháo 不着， yīn wèi 因为 tā 他 tīng dào 听到 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng shēng 响声。
nà yàng 那样， guān kàn 观看 Ào yùn 奥运 de 的 dà zhòng 大众 jiù 就 kě yǐ 可以 qīn lì 亲历 jí jié 集结 zhèng zhì 政治 yì yuàn 意愿 niǔ zhuǎn 扭转 wū rǎn 污染（ zhǔ yào 主要 shì 是 wēn shì qì tǐ 温室气体） de 的 duǎn zàn 短暂 lì shǐ 历史 shí kè 时刻。
wǒ 我 àn 按 le 了 yí xià 一下 diàn niǔ 电钮， chē chuáng 车床 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 qǐ lai 起来。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， shí cháng 时常 zài 在 yuè yè 月夜， tā 他 tóng 同 lǎo bàn r 老伴儿 bìng jiān 并肩 zuò zài 坐在 zhè 这 cháng dèng 长凳 shàng 上， zhuī yì 追忆 qǐ 起 dāng nián 当年 zài 在 běi hǎi 北海 fàn zhōu 泛舟 de 的 rì zi 日子。
mù qián 目前 quán shí 全食 kāi diàn 开店 chāo guò 超过 yī nián 一年 de 的 mén diàn 门店 de 的 xiāo shòu 销售 zēng zhǎng 增长 yǐ jīng 已经 yóu 由 shàng 上 yī jì dù 一季度 de 的 6.7% bào diē 暴跌 zhì 至 2.6% 。
mù qián 目前 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 zǒng cái 总裁 zhōu cháng 周长 yǎn 琰 xiān sheng 先生 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， xiàng zhe 向着 guī fàn huà 规范化、 duō yuán huà 多元化、 guó jì huà 国际化 de 的 yì liú 一流 qǐ yè 企业 wěn bù 稳步 mài jìn 迈进！
nà cì 那次 jiǎn fā 剪发 jiāng 将 wǒ 我 yuán běn 原本 qí yāo cháng 齐腰长 de 的 tóu fa 头发 jiǎn duǎn 剪短 dào liǎo 到了 qí jiān 齐肩 cháng 长。
mù qián 目前 yìn dù 印度 gāo děng jiào yù 高等教育 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 16 gè 个 jiān guǎn 监管 shí tǐ 实体， qí zhōng 其中 jǐn 仅 yǒu 有 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 shì 是 dú lì 独立 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 quē fá 缺乏 yǒu xiào xìng 有效性。
wǒ 我 jù cǐ 据此 zhèng zhòng 郑重 xiàng 向 nǐ men 你们 fū fù 夫妇 shēng míng 声明。
nà cì 那次 jīng lì 经历 - - - yǐ jí 以及 pān pá 攀爬 huò 或 zǒu jìn 走进 gù qù 故去 shí 时 nà zhǒng 那种 zhēn qiè 真切 gǎn shòu 感受 de 的 tú jǐng 图景 - - - jiù 就 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ 我 xīn li 心里。
tā 他 mìng lìng 命令 tā men 他们 bú yào 不要 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 tīng cóng 听从 gǎng kǒu 港口 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示。
tā 他 hé 和 yì xiē 一些 bù sān bú sì 不三不四 de 的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 hé 和 yù huì 与会 de 的 yì yuán 议员 men 们 dōu 都 àn shì 暗示， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 zhè lǐ 这里 de 的 kǎo yā 烤鸭。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 BBC shuō 说， “ wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 zài cì 再次 quán fāng wèi 全方位 shěn shì 审视 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 duō yuán huà 多元化 yuán zé 原则， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 shì dàng 适当 de 的 duō yuán xìng 多元性。
tā 他 gào su 告诉《 shí dài zhōu kān 时代周刊》 shuō 说： “ xǔ duō 许多 chū bǎn shāng 出版商 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 dōu 都 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
nà 那 róu ruò 柔弱 de 的 shēn qū 身躯， fǎng fú 仿佛 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 lán yāo 拦腰 zhé duàn 折断。
nà 那 dòng 栋 lóu 楼 de 的 huò tī 货梯 yǐ jīng 已经 huài le 坏了。
mù qián 目前 wèi 为 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 bìng rén 病人 kāi chū 开出 tóng yī 同一 zhòng 种 míng pái 名牌 yào pǐn 药品 chǔ fāng 处方 de 的 mó shì 模式， yǐ 已 zhèng shí 证实 xiào guǒ 效果 bù 不 zhāng 彰， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 zhì bìng 致病 rén 人 yú 于 sǐ de 死地。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 réng 仍 jiāng 将 biǎo lǐ rú yī 表里如一 zhè 这 yī 一 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统 guàn chè 贯彻 dào 到 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中。
wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， huāng shǒu huāng jiǎo 慌手慌脚 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
tā 他 gào su 告诉 pèi lǐ 佩里， tā men 他们 yǐ 已 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jiāo yì 交易 dào 到 fēi ní kè sī 菲尼克斯。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， chū tǔ 出土 de 的 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 zūn 尊 xiǎo qīng 小青 tóng xiàng 铜像 huò 或 shén diàn 神殿 wū dǐng 屋顶 bù 部 fèn 份 shàng 上 le 了 yán sè 颜色 de 的 chì 赤 táo cí zhuān 陶瓷砖， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 wén zì 文字。
wǒ 我 ná 拿 kāi 开 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 yǐ biàn 以便 yuǎn lí 远离 mǔ qīn 母亲 nà 那 yí zhèn 一阵 lìng 令 wǒ 我 nán kān 难堪 de 的 yì shí liú 意识流 de 的 zhòu mà 咒骂。
tā 他 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， tā 他 gāng gang 刚刚 shàng 上 le 了 shè huì xué 社会学 kè 课， cái 才 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 fǎng sī 纺丝 lèi 类： “ hóng 虹 ” pái 牌 xì liè 系列 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǐng 丙（ dí 涤） lún 纶 huà xiān 化纤 cháng sī 长丝、 FDY xì dàn 细旦 dà yǒu 大有 guāng 光、 fǎng máo 仿毛、 fǎng zhēn sī 仿真丝 děng 等 bié 别 huà 化 xiān wéi 纤维、 BCF péng 膨 tǐ 体 sī 丝。
tā 他 gào su 告诉 dé 德 huáng 皇 yīng guó 英国 hé 和 dé guó 德国 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 “ nán yǐ 难以 yán zhuàng 言状 de 的 zāi nàn 灾难 ” ， dàn 但 bèi 被 luó sī fú 罗斯福 chēng wéi 称为 “ kǒng què 孔雀 yì bān 一般 xū róng 虚荣 ” de 的 wēi lián 威廉 duì 对 tā 他 de huà 的话 qì rú bì lǚ 弃如敝履。
nà yàng de huà 那样的话， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 qù 去 zhī 之 qián xiān 前先 qù 去 niǔ yuē 纽约 yī 一 tàng 趟 — — kě néng 可能 shì 是 lǐ bài yī 礼拜一 de shí hòu 的时候 — — méi wèn tí 没问题 ba 吧？
mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 xuè guǎn liú 血管瘤 rèn shi 认识 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 wù qū 误区。
nà yàng de huà 那样的话， měi guó 美国 chì zì 赤字 jiāng 将 gèng 更 péng dà 膨大， shāng yè 商业 gèng 更 zāo 糟， nǐ 你 yě 也 gèng 更 bù hǎo guò 不好过， wǒ men de 我们的 xià yí dài 下一代 zāo yāng 遭殃。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 yè li 夜里 tā 他 zěn me 怎么 yě 也 shuì 睡 bù zháo 不着， yīn wèi 因为 tā 他 tīng dào 听到 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng shēng 响声。
nà yàng 那样， guān kàn 观看 Ào yùn 奥运 de 的 dà zhòng 大众 jiù 就 kě yǐ 可以 qīn lì 亲历 jí jié 集结 zhèng zhì 政治 yì yuàn 意愿 niǔ zhuǎn 扭转 wū rǎn 污染（ zhǔ yào 主要 shì 是 wēn shì qì tǐ 温室气体） de 的 duǎn zàn 短暂 lì shǐ 历史 shí kè 时刻。
wǒ 我 àn 按 le 了 yí xià 一下 diàn niǔ 电钮， chē chuáng 车床 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 qǐ lai 起来。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， shí cháng 时常 zài 在 yuè yè 月夜， tā 他 tóng 同 lǎo bàn r 老伴儿 bìng jiān 并肩 zuò zài 坐在 zhè 这 cháng dèng 长凳 shàng 上， zhuī yì 追忆 qǐ 起 dāng nián 当年 zài 在 běi hǎi 北海 fàn zhōu 泛舟 de 的 rì zi 日子。
mù qián 目前 quán shí 全食 kāi diàn 开店 chāo guò 超过 yī nián 一年 de 的 mén diàn 门店 de 的 xiāo shòu 销售 zēng zhǎng 增长 yǐ jīng 已经 yóu 由 shàng 上 yī jì dù 一季度 de 的 6.7% bào diē 暴跌 zhì 至 2.6% 。
mù qián 目前 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 zǒng cái 总裁 zhōu cháng 周长 yǎn 琰 xiān sheng 先生 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， xiàng zhe 向着 guī fàn huà 规范化、 duō yuán huà 多元化、 guó jì huà 国际化 de 的 yì liú 一流 qǐ yè 企业 wěn bù 稳步 mài jìn 迈进！
nà cì 那次 jiǎn fā 剪发 jiāng 将 wǒ 我 yuán běn 原本 qí yāo cháng 齐腰长 de 的 tóu fa 头发 jiǎn duǎn 剪短 dào liǎo 到了 qí jiān 齐肩 cháng 长。
mù qián 目前 yìn dù 印度 gāo děng jiào yù 高等教育 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 16 gè 个 jiān guǎn 监管 shí tǐ 实体， qí zhōng 其中 jǐn 仅 yǒu 有 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 shì 是 dú lì 独立 de 的， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 quē fá 缺乏 yǒu xiào xìng 有效性。
wǒ 我 jù cǐ 据此 zhèng zhòng 郑重 xiàng 向 nǐ men 你们 fū fù 夫妇 shēng míng 声明。
nà cì 那次 jīng lì 经历 - - - yǐ jí 以及 pān pá 攀爬 huò 或 zǒu jìn 走进 gù qù 故去 shí 时 nà zhǒng 那种 zhēn qiè 真切 gǎn shòu 感受 de 的 tú jǐng 图景 - - - jiù 就 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ 我 xīn li 心里。
tā 他 mìng lìng 命令 tā men 他们 bú yào 不要 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 tīng cóng 听从 gǎng kǒu 港口 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示。
tā 他 hé 和 yì xiē 一些 bù sān bú sì 不三不四 de 的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 hé 和 yù huì 与会 de 的 yì yuán 议员 men 们 dōu 都 àn shì 暗示， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 zhè lǐ 这里 de 的 kǎo yā 烤鸭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子