ประโยคภาษาจีน- 目前为止对于邻近的以及大质量星系团质光关系已经比较精确但是对于那些遥远的以及较小的黯淡的星系团仍然缺乏足够的射线数据中文句子 (748093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， duì yú 对于 lín jìn 邻近 de 的 yǐ jí 以及 dà 大 zhì liàng 质量 xīng jì tuán 星系团， zhì 质 guāng 光 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 jīng què 精确， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǐ jí 以及 jiào 较 xiǎo de 小的、 àn dàn 黯淡 de 的 xīng jì tuán 星系团， réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 X shè xiàn 射线 shù jù 数据。
So far, the mass-luminosity relation has been measured well for nearby, large galaxy clusters, but there has not been good enough X-ray data to probe farther or smaller, dimmer clusters of galaxies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 wēi bó 微博 de 的 lì liang 力量， xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 tán dào 谈到 le 了 bǎ 把 wēi bó 微博 zuì wéi 最为 yì zhǒng 一种 xíng xiāo 行销 de 的 gōng jù 工具 zhè ge 这个 huà tí 话题。
wǒ 我 ná chū 拿出 wǒ de 我的 hóng sè 红色 gāng bǐ 钢笔 . . . xiàn zài 现在， Àì mǐ 艾米 hé 和 lǐ chá dé 理查德 yě 也 zài 在 tǔ shé tou 吐舌头。
wǒ 我 ná 拿 diào 掉 le 了 shì guǎn 试管 kǒu 口 de 的 mián hua 棉花 sāi 塞， bǎ 把 jīn sè 金色 xiǎo niǎo 小鸟 dào 倒 zài 在 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
tā 他 gào su 告诉 shǐ pèi tè 史佩特 shuō 说， bù 不 xī wàng 希望 shǐ pèi tè 史佩特 zuò 做 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章， hái 还 duì 对 duō nián lái 多年来 tā 他 yǔ 与 shǐ pèi tè 史佩特 zhī jiān 之间 guān yú 关于 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 jí qí tā 及其他 shì wù suǒ 事务所 chǎn shēng 产生 de 的 zhēng zhí 争执 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
tā 他 gào su 告诉 tā 她 shuō 说 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 suǒ rán wú wèi 索然无味 de 的 xiǎo 小 yí shì 仪式， nà 那 jiù shì 就是 bī 逼 tā 他 měi 每 xīng qī 星期 de 的 tóng yī 同一 wǎn 晚 gàn 干 nà 那 shì r 事儿。
nà yàng 那样 nín 您 jiù 就 huì 会 néng gòu 能够 zài 在 fǎng zhēn 仿真 qī jiān 期间 zhēn shí 真实 de 地 gēn zōng 跟踪 liú chéng 流程 de 的 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zài 在 yè wù liú 业务流 chéng tú shàng 程图上 fā xiàn 发现 píng jǐng 瓶颈。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 kè hù bāo kuò 客户包括： qì chē 汽车、 jīn róng 金融、 fú zhuāng 服装、 rì huà 日化、 zhōng biǎo 钟表、 yān jiǔ 烟酒、 kuài 快 xiāo 消 pǐn 品、 jiǔ diàn 酒店、 jiàn zhù 建筑 dì chǎn 地产、 yī yào 医药 děng 等 háng yè 行业。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 le 了 kǎ chǐ 卡尺， kàn dào 看到 yè yā 液压 zhì dòng 制动 xiàn 线 duàn 断， gān jìng 干净 lì 利 luò dì 落地 jié shù 结束 le 了 zài 在 bān zhuó qín 班卓琴 quán lì 权利 fāng miàn 方面。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 , zhèng zhì 政治 yǒu qíng 友情 bìng 并 bù xū yào 不需要 wǒ men 我们 , fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 shēn fèn 身分 , jiù 就 xiàng 像 yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 , zài 在 ài liàn 爱恋 de 的 jī qíng 激情 zhōng 中 nà me 那么 zuò 做 yí yàng 一样， duì 对 ma 吗？
wǒ 我 ná qǐ 拿起 fǎ yī 法衣， fēi bēn 飞奔 dào 到 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 “ chén mò 沉默 de 的 gē shǒu 歌手 ” shēn páng 身旁。
mù qián 目前 yě 也 shì 是 jiā gù 加固 jiāng 将 É luó sī 俄罗斯 pái chú 排除 zài wài 在外 de 的 fù guó 富国 lián méng 联盟 G7 de 的 hé shì 合适 shí jī 时机， yǐ 以 xī shēng 牺牲 G8 wèi 为 dài jià 代价， ér 而 G8 shì 是 bāo hán 包含 É luó sī 俄罗斯 de 的。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǐ chū 指出 shéi 谁 gāi 该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责， ér shì 而是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 hé 和 shè fǎ 设法 yán jiū 研究 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 ài zī bìng 爱滋病 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
wǒ 我 zhǐ chū 指出 nà 那 fāng àn 方案 de 的 quē diǎn 缺点 , dàn 但 tā 他 shēn biàn 申辩 shuō 说 gè xiàng 各项 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成。
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
nà gēn 那根 yuán mù 圆木 zài 在 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
nà 那 kē 棵 zhí wù 植物 kāi 开 zhe 着 xiān yàn 鲜艳 de 的 xiǎo 小 zǐ huā 紫花。
wǒ 我 tiāo 挑 le 了 yí gè 一个， shàng mian 上面 hái 还 dài yǒu 带有 zhāo lù 朝露 de 的 shī qì 湿气 bìng 并 zhān 沾 zhe 着 diǎn 点 shā tǔ 沙土。
nà cì 那次 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 , tā 他 yǔ 与 biǎo xiōng 表兄 nào fān 闹翻 le 了。
wǒ 我 zhēng zhá 挣扎 zhù 著 zhàn qǐ lai 站起来 bìng qiě 并且 dǎ suàn 打算 huán shǒu 还手， dàn 但 yòu shì 又是 yī 一 quán 拳 jiāng 将 wǒ 我 dǎ dǎo 打倒。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者， zhè shì 这是 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì tí 议题。
mù qián 目前 kě 可 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 biǎo míng 表明， ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 bú huì 不会 cù jìn 促进 mǎ ěr pù 马尔堡 chū xuè rè 出血热 de 的 chuán bō 传播。
wǒ 我 diào 掉 le 了 rèn lǐng 认领 biāo qiān 标签 le 了。
nà cì 那次 jù huì 聚会 kàn 看 lái shǐ 来使 tā 她 gǎn dào 感到 chén mèn 沉闷。
mù qián 目前 guó wài 国外 chǐ lún 齿轮 chǎng jiā 厂家 fēn fēn 纷纷 cǎi yòng 采用 xiān jìn 先进 de 的 wǔ 五 zhòu 轴 lián dòng 联动 shǔ kòng jiā gōng 数控加工 fāng fǎ 方法 lái 来 jiā gōng 加工 luó xuán 螺旋 zhuī chǐ lún 锥齿轮 yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 jiā gōng 加工 jīng dù 精度。
tā 他 huó 和 Ramachandra Guha （ zhù 注 liù 六） yì qǐ 一起 dān rèn 担任 xīn 新 yìn dù 印度 jī jīn huì 基金会 de 的 xìn 信 tuō 讬 rén 人， gāi 该 jī jīn huì 基金会 cóng 从 bān jiā luó ěr 班加罗尔 zǒng bù 总部 bō kuǎn 拨款 zī zhù 资助 gè zhǒng 各种 xué shù jiǎng zuò 学术讲座、 jiǎng xué jīn 奖学金、 shū jí 书籍 chū bǎn 出版。
wǒ 我 tuī 推 zhe 着 jīn shǔ 金属 chē cháo 车朝 diàn tī 电梯 zǒu qù 走去， shàng mian 上面 zhuāng mǎn 装满 le 了 xǐ 洗 gān jìng 干净 de 的 yà má 亚麻 chuáng dān 床单， dāng 当 wǒ 我 guǎi 拐 jìn 进 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 shí 时， chà diǎn 差点 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 bái sè 白色 de 的 dà yī 大衣 dǐng 顶 zài 在 qiáng shàng 墙上。
nà 那 mín zhòng 民众 duō 多， shēn tǐ 身体 gāo dà 高大， xiàng 像 yà 亚 nà 衲 rén 人 yí yàng 一样， dàn 但 yē hé huá 耶和华 cóng 从 yà 亚 mén 扪 rén miàn 人面 qián 前 chú 除 miè 灭 tā men 他们， yà 亚 mén 扪 rén 人 jiù 就 dé le 得了 tā men de 他们的 de 地， jiē zhe 接着 jū zhù 居住。
nà 那 qì wèi 气味 páng fó 彷佛 chū cì 初次 yù shàng 遇上 de 的 nǐ 你， yī jiǎo 衣角 sǎn 散 huàn 涣 de 的 fāng xiāng 芳香。
mù qián 目前 hóng 宏 fā 发 shí cái 石材 yǒu 有 huā gāng yán 花岗岩 dà lǐ shí 大理石 jìng miàn 镜面 bǎn cái 板材 hé 和 shāo máo 烧毛、 chuí 锤 jī 击、 pēn shā 喷砂、 duò 剁 fǔ 斧 děng 等 cū 粗 miàn 面 bǎn cái 板材、 hú xíng 弧形 bǎn 板、 pīn huā 拼花 bǎn 板。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 wēi bó 微博 de 的 lì liang 力量， xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 tán dào 谈到 le 了 bǎ 把 wēi bó 微博 zuì wéi 最为 yì zhǒng 一种 xíng xiāo 行销 de 的 gōng jù 工具 zhè ge 这个 huà tí 话题。
wǒ 我 ná chū 拿出 wǒ de 我的 hóng sè 红色 gāng bǐ 钢笔 . . . xiàn zài 现在， Àì mǐ 艾米 hé 和 lǐ chá dé 理查德 yě 也 zài 在 tǔ shé tou 吐舌头。
wǒ 我 ná 拿 diào 掉 le 了 shì guǎn 试管 kǒu 口 de 的 mián hua 棉花 sāi 塞， bǎ 把 jīn sè 金色 xiǎo niǎo 小鸟 dào 倒 zài 在 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
tā 他 gào su 告诉 shǐ pèi tè 史佩特 shuō 说， bù 不 xī wàng 希望 shǐ pèi tè 史佩特 zuò 做 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章， hái 还 duì 对 duō nián lái 多年来 tā 他 yǔ 与 shǐ pèi tè 史佩特 zhī jiān 之间 guān yú 关于 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 jí qí tā 及其他 shì wù suǒ 事务所 chǎn shēng 产生 de 的 zhēng zhí 争执 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
tā 他 gào su 告诉 tā 她 shuō 说 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 suǒ rán wú wèi 索然无味 de 的 xiǎo 小 yí shì 仪式， nà 那 jiù shì 就是 bī 逼 tā 他 měi 每 xīng qī 星期 de 的 tóng yī 同一 wǎn 晚 gàn 干 nà 那 shì r 事儿。
nà yàng 那样 nín 您 jiù 就 huì 会 néng gòu 能够 zài 在 fǎng zhēn 仿真 qī jiān 期间 zhēn shí 真实 de 地 gēn zōng 跟踪 liú chéng 流程 de 的 huó dòng 活动， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zài 在 yè wù liú 业务流 chéng tú shàng 程图上 fā xiàn 发现 píng jǐng 瓶颈。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 kè hù bāo kuò 客户包括： qì chē 汽车、 jīn róng 金融、 fú zhuāng 服装、 rì huà 日化、 zhōng biǎo 钟表、 yān jiǔ 烟酒、 kuài 快 xiāo 消 pǐn 品、 jiǔ diàn 酒店、 jiàn zhù 建筑 dì chǎn 地产、 yī yào 医药 děng 等 háng yè 行业。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 le 了 kǎ chǐ 卡尺， kàn dào 看到 yè yā 液压 zhì dòng 制动 xiàn 线 duàn 断， gān jìng 干净 lì 利 luò dì 落地 jié shù 结束 le 了 zài 在 bān zhuó qín 班卓琴 quán lì 权利 fāng miàn 方面。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 , zhèng zhì 政治 yǒu qíng 友情 bìng 并 bù xū yào 不需要 wǒ men 我们 , fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 shēn fèn 身分 , jiù 就 xiàng 像 yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 , zài 在 ài liàn 爱恋 de 的 jī qíng 激情 zhōng 中 nà me 那么 zuò 做 yí yàng 一样， duì 对 ma 吗？
wǒ 我 ná qǐ 拿起 fǎ yī 法衣， fēi bēn 飞奔 dào 到 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 “ chén mò 沉默 de 的 gē shǒu 歌手 ” shēn páng 身旁。
mù qián 目前 yě 也 shì 是 jiā gù 加固 jiāng 将 É luó sī 俄罗斯 pái chú 排除 zài wài 在外 de 的 fù guó 富国 lián méng 联盟 G7 de 的 hé shì 合适 shí jī 时机， yǐ 以 xī shēng 牺牲 G8 wèi 为 dài jià 代价， ér 而 G8 shì 是 bāo hán 包含 É luó sī 俄罗斯 de 的。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǐ chū 指出 shéi 谁 gāi 该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责， ér shì 而是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 hé 和 shè fǎ 设法 yán jiū 研究 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 ài zī bìng 爱滋病 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
wǒ 我 zhǐ chū 指出 nà 那 fāng àn 方案 de 的 quē diǎn 缺点 , dàn 但 tā 他 shēn biàn 申辩 shuō 说 gè xiàng 各项 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 wán chéng 完成。
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
nà gēn 那根 yuán mù 圆木 zài 在 hé shuǐ 河水 zhōng 中 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
nà 那 kē 棵 zhí wù 植物 kāi 开 zhe 着 xiān yàn 鲜艳 de 的 xiǎo 小 zǐ huā 紫花。
wǒ 我 tiāo 挑 le 了 yí gè 一个， shàng mian 上面 hái 还 dài yǒu 带有 zhāo lù 朝露 de 的 shī qì 湿气 bìng 并 zhān 沾 zhe 着 diǎn 点 shā tǔ 沙土。
nà cì 那次 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 , tā 他 yǔ 与 biǎo xiōng 表兄 nào fān 闹翻 le 了。
wǒ 我 zhēng zhá 挣扎 zhù 著 zhàn qǐ lai 站起来 bìng qiě 并且 dǎ suàn 打算 huán shǒu 还手， dàn 但 yòu shì 又是 yī 一 quán 拳 jiāng 将 wǒ 我 dǎ dǎo 打倒。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者， zhè shì 这是 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì tí 议题。
mù qián 目前 kě 可 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 biǎo míng 表明， ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 bú huì 不会 cù jìn 促进 mǎ ěr pù 马尔堡 chū xuè rè 出血热 de 的 chuán bō 传播。
wǒ 我 diào 掉 le 了 rèn lǐng 认领 biāo qiān 标签 le 了。
nà cì 那次 jù huì 聚会 kàn 看 lái shǐ 来使 tā 她 gǎn dào 感到 chén mèn 沉闷。
mù qián 目前 guó wài 国外 chǐ lún 齿轮 chǎng jiā 厂家 fēn fēn 纷纷 cǎi yòng 采用 xiān jìn 先进 de 的 wǔ 五 zhòu 轴 lián dòng 联动 shǔ kòng jiā gōng 数控加工 fāng fǎ 方法 lái 来 jiā gōng 加工 luó xuán 螺旋 zhuī chǐ lún 锥齿轮 yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 jiā gōng 加工 jīng dù 精度。
tā 他 huó 和 Ramachandra Guha （ zhù 注 liù 六） yì qǐ 一起 dān rèn 担任 xīn 新 yìn dù 印度 jī jīn huì 基金会 de 的 xìn 信 tuō 讬 rén 人， gāi 该 jī jīn huì 基金会 cóng 从 bān jiā luó ěr 班加罗尔 zǒng bù 总部 bō kuǎn 拨款 zī zhù 资助 gè zhǒng 各种 xué shù jiǎng zuò 学术讲座、 jiǎng xué jīn 奖学金、 shū jí 书籍 chū bǎn 出版。
wǒ 我 tuī 推 zhe 着 jīn shǔ 金属 chē cháo 车朝 diàn tī 电梯 zǒu qù 走去， shàng mian 上面 zhuāng mǎn 装满 le 了 xǐ 洗 gān jìng 干净 de 的 yà má 亚麻 chuáng dān 床单， dāng 当 wǒ 我 guǎi 拐 jìn 进 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 shí 时， chà diǎn 差点 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 bái sè 白色 de 的 dà yī 大衣 dǐng 顶 zài 在 qiáng shàng 墙上。
nà 那 mín zhòng 民众 duō 多， shēn tǐ 身体 gāo dà 高大， xiàng 像 yà 亚 nà 衲 rén 人 yí yàng 一样， dàn 但 yē hé huá 耶和华 cóng 从 yà 亚 mén 扪 rén miàn 人面 qián 前 chú 除 miè 灭 tā men 他们， yà 亚 mén 扪 rén 人 jiù 就 dé le 得了 tā men de 他们的 de 地， jiē zhe 接着 jū zhù 居住。
nà 那 qì wèi 气味 páng fó 彷佛 chū cì 初次 yù shàng 遇上 de 的 nǐ 你， yī jiǎo 衣角 sǎn 散 huàn 涣 de 的 fāng xiāng 芳香。
mù qián 目前 hóng 宏 fā 发 shí cái 石材 yǒu 有 huā gāng yán 花岗岩 dà lǐ shí 大理石 jìng miàn 镜面 bǎn cái 板材 hé 和 shāo máo 烧毛、 chuí 锤 jī 击、 pēn shā 喷砂、 duò 剁 fǔ 斧 děng 等 cū 粗 miàn 面 bǎn cái 板材、 hú xíng 弧形 bǎn 板、 pīn huā 拼花 bǎn 板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子