ประโยคภาษาจีน- 他告诉我的消息是真实的中文句子 (748318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
The news he told me is truthful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 jīn nián 今年 méi yǔ 梅雨 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 shì 是 yǔ liàng 雨量 fēi cháng 非常 de 的 dà 大， bù 不 xiàng 像 guò qù 过去 de 的 máo mao 毛毛 xì yǔ 细雨。
mù qián 目前 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 bào lù 暴露 yuán 源 bāo kuò 包括： qiān 铅 tú liào 涂料、 mín jiān 民间 piān fāng 偏方、 táo qì 陶器、 jiāo qū 郊区 de 的 tǔ rǎng 土壤 huó 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
mù qián 目前 tā men 他们 mó nǐ 模拟 le 了 chǎn shēng 产生 chóng dié 重叠 zào yīn 噪音 xìn hào 信号 de 的 jī běn 基本 huí lù 回路， jī yú 基于 zào yīn 噪音 de 的 yǔ 与 mén 门 hé 和 huò 或 mén 门， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yuán jiàn 元件。
nà yàng 那样， wū zi 屋子 jiù 就 zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 huī chén 灰尘 hé 和 é zi 蛾子 le 了。
nà gēn 那根 gān zi 杆子 sǔn hài 损害 le 了 tā 他 de 的 é yè 额叶 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ men de 我们的 xìng gé 性格。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 de 的 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 cóng 从 yī 一 wèi 位 gé mìng jūn 革命军 guān yuán 官员 nà li 那里 tīng lái 听来 mù hǎn nà 穆罕纳 dé 德 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
mù qián 目前 sì hū 似乎 nà xiē 那些 lái zì 来自 tú piàn 图片 pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 xiāng lín 相邻 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 huò luàn 霍乱， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ běi 以北 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 yǐ yǒu 已有 sān 三 gè rén 个人 sǐ 死 yú 于 huò luàn 霍乱。
nà 那 kē 棵 róng shù 榕树 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， nà 那 miàn 面 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 zhuāng yán 庄严 de 的 shù 树 dà wáng 大王 de 的 shuǐ jìng 水镜 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在 le 了！
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： " xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 jiē guǒ 结果 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shàng 上 kě xìn 可信， lì rú 例如 měi guó 美国 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 mì jí 密集 de 的 shù jù 数据， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng gāo 更高 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。 "
mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 cún 存 bú dào 不到 400 zhǐ 只 yě shēng 野生 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 hǔ 虎（ yě 也 chēng 称 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎、 wū sū 乌苏 lǐ hǔ 里虎 huò 或 dōng běi hǔ 东北虎）， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 fēn bù 分布 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jìng nèi 境内， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēn bù 分布 zài 在 zhōng guó 中国。
nà 那 yú 榆 yìn 荫 xià 下 de 的 yī 一 tán 潭， bú shi 不是 qīng quán 清泉
mù qián 目前 gōng sī 公司 yǒu 有 tiān 添 xīn chǎn pǐn 新产品： bō li 玻璃 gāng zhì 钢制 chuán dǐ 船底 de 的 guà jī 挂机 tǐng 艇 jí 及 shuǐ shàng 水上 bèng chuáng 蹦床。
wǒ 我 huī dòng 挥动 mó bàng 魔棒， lì kè 立刻 jiù 就 néng 能 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn 基因 tū biàn lǜ 突变率 biàn wéi 变为 líng 零， yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yǒu 有 tū biàn 突变 le 了。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者， xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 qì hòu biàn huà 气候变化 zhī shi 知识 shì 是 tā 他 shǐ mìng 使命 de 的 yí bù fèn 一部分。
mù qián 目前 huà shì 华视 chuán méi 传媒 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
nà cì 那次 cǎn tòng 惨痛 shī lì 失利 hòu 后， qián 前 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长 dèng jiā 邓加 jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhí jiào 执教 jīng yàn 经验， hái shi 还是 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi le 为了 xīn 新 de 的 guó jiā duì 国家队 jiào liàn 教练。
mù qián 目前 gè zhǒng 各种 huái yí 怀疑 qíng xù 情绪 chún shǔ 纯属 tā men 他们 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。
nà cì 那次 jù huì 聚会 kàn 看 lái shǐ 来使 tā 她 gǎn dào 感到 chén mèn 沉闷。
mù qián 目前 guó nèi 国内 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 shǒu gōng 手工 dī dìng 滴定 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 jiē shòu 接受 nín de 您的 ēn zé 恩泽， xīn zhōng 心中 fēi cháng 非常 jī dòng 激动。
mù qián 目前 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美 yì xiē 一些 chéng shì 城市 zhōng 中 fèi 肺 gōng néng 功能 jiǎn ruò 减弱 xiàn xiàng 现象 de 的 zēng jiā 增加 yě 也 yǔ 与 mù qián 目前 cè liáng 测量（ huò 或 guān chá 观察 dào 到） de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 de 的 nóng dù 浓度 yǒu guān 有关。
tā 他 hé 和 tā 他 fū ren 夫人 pín 频 pín chū 频出 xiàn zài 现在 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 chǎng hé 场合。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 jiàng 将 kēng dǐ 坑底 zhěng gè 整个 xiàng 向 sì zhōu 四周 tāo 掏 dé 得 kuān 宽 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bǐ jiào 比较 cháng 长 yì diǎn 一点 de 的 chái huo 柴火。
nà 那 qì wèi 气味 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， shì de 似的 qí tā 其他 tóng shì 同事 dōu 都 xiǎng 想 jì gěi 寄给 yī 一 fēng 封 nì míng xìn 匿名信 dào 到 tā jiā 她家。
mù qián 目前 tā 她 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 shèng fēi 圣菲 shì 市 yìn dì ān 印第安 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 měi yuè 每月 yào 要 zài 在 shèng kè lā lā 圣克拉拉 shì 市 hé 和 shèng duō míng gè 圣多明各 shì 市 yìn dì ān rén 印第安人 cūn luò 村落 dài 待 shàng 上 jǐ tiān 几天。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 dōu 都 shì 是 bǎo lái wù 宝莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝， tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 fēng dù piān piān 风度翩翩、 bù liú 不留 hú chá 胡茬 de 的 mù sī lín 穆斯林 nán 男 zhǔ jué 主角 men 们， yǐ jí 以及 tā men 他们 nà 那 fù yǒu 富有 gǎn zhào lì 感召力 gē shēng 歌声 hé 和 nà xiē 那些 xìng gǎn 性感 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 men 们。 ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 shòu dào 受到 tǎ lì bān 塔利班 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 hè 和 tā 他 nà 那 bāng 帮 dǎ shou 打手 shén qì huó xiàn 神气活现 de 地 zǒu chū 走出 le 了 nà 那 jiān 间 jiǔ bā 酒吧。
nà 那 piān zi 片子 shì hé 适合 hái zi men 孩子们 kàn 看。
tā 他 huó 和 lì shǐ shàng 历史上 hěn duō 很多 mǐn 敏 ér 而 duō sī 多思 de 的 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样， yǐ 以 cóng bù 从不 shuāi xiǔ 衰朽 kū jié 枯竭 de 的 xīn líng 心灵， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 de 的 duō léng jìng 多棱镜。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 jīn nián 今年 méi yǔ 梅雨 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征 shì 是 yǔ liàng 雨量 fēi cháng 非常 de 的 dà 大， bù 不 xiàng 像 guò qù 过去 de 的 máo mao 毛毛 xì yǔ 细雨。
mù qián 目前 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 bào lù 暴露 yuán 源 bāo kuò 包括： qiān 铅 tú liào 涂料、 mín jiān 民间 piān fāng 偏方、 táo qì 陶器、 jiāo qū 郊区 de 的 tǔ rǎng 土壤 huó 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
mù qián 目前 tā men 他们 mó nǐ 模拟 le 了 chǎn shēng 产生 chóng dié 重叠 zào yīn 噪音 xìn hào 信号 de 的 jī běn 基本 huí lù 回路， jī yú 基于 zào yīn 噪音 de 的 yǔ 与 mén 门 hé 和 huò 或 mén 门， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yuán jiàn 元件。
nà yàng 那样， wū zi 屋子 jiù 就 zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 huī chén 灰尘 hé 和 é zi 蛾子 le 了。
nà gēn 那根 gān zi 杆子 sǔn hài 损害 le 了 tā 他 de 的 é yè 额叶 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ men de 我们的 xìng gé 性格。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 de 的 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 cóng 从 yī 一 wèi 位 gé mìng jūn 革命军 guān yuán 官员 nà li 那里 tīng lái 听来 mù hǎn nà 穆罕纳 dé 德 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
mù qián 目前 sì hū 似乎 nà xiē 那些 lái zì 来自 tú piàn 图片 pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 xiāng lín 相邻 dì qū 地区 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 huò luàn 霍乱， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ běi 以北 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 yǐ yǒu 已有 sān 三 gè rén 个人 sǐ 死 yú 于 huò luàn 霍乱。
nà 那 kē 棵 róng shù 榕树 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， nà 那 miàn 面 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 zhuāng yán 庄严 de 的 shù 树 dà wáng 大王 de 的 shuǐ jìng 水镜 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在 le 了！
tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者： " xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 jiē guǒ 结果 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shàng 上 kě xìn 可信， lì rú 例如 měi guó 美国 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng 更 mì jí 密集 de 的 shù jù 数据， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng gāo 更高 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率。 "
mù qián 目前 quán shì jiè 全世界 jǐn 仅 cún 存 bú dào 不到 400 zhǐ 只 yě shēng 野生 Ā mù ěr hé 阿穆尔河 hǔ 虎（ yě 也 chēng 称 xī bó lì yà hǔ 西伯利亚虎、 wū sū 乌苏 lǐ hǔ 里虎 huò 或 dōng běi hǔ 东北虎）， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 fēn bù 分布 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jìng nèi 境内， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēn bù 分布 zài 在 zhōng guó 中国。
nà 那 yú 榆 yìn 荫 xià 下 de 的 yī 一 tán 潭， bú shi 不是 qīng quán 清泉
mù qián 目前 gōng sī 公司 yǒu 有 tiān 添 xīn chǎn pǐn 新产品： bō li 玻璃 gāng zhì 钢制 chuán dǐ 船底 de 的 guà jī 挂机 tǐng 艇 jí 及 shuǐ shàng 水上 bèng chuáng 蹦床。
wǒ 我 huī dòng 挥动 mó bàng 魔棒， lì kè 立刻 jiù 就 néng 能 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn 基因 tū biàn lǜ 突变率 biàn wéi 变为 líng 零， yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yǒu 有 tū biàn 突变 le 了。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者， xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育 qì hòu biàn huà 气候变化 zhī shi 知识 shì 是 tā 他 shǐ mìng 使命 de 的 yí bù fèn 一部分。
mù qián 目前 huà shì 华视 chuán méi 传媒 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
nà cì 那次 cǎn tòng 惨痛 shī lì 失利 hòu 后， qián 前 guó jiā duì 国家队 duì zhǎng 队长 dèng jiā 邓加 jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhí jiào 执教 jīng yàn 经验， hái shi 还是 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi le 为了 xīn 新 de 的 guó jiā duì 国家队 jiào liàn 教练。
mù qián 目前 gè zhǒng 各种 huái yí 怀疑 qíng xù 情绪 chún shǔ 纯属 tā men 他们 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。
nà cì 那次 jù huì 聚会 kàn 看 lái shǐ 来使 tā 她 gǎn dào 感到 chén mèn 沉闷。
mù qián 目前 guó nèi 国内 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 shǒu gōng 手工 dī dìng 滴定 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 jiē shòu 接受 nín de 您的 ēn zé 恩泽， xīn zhōng 心中 fēi cháng 非常 jī dòng 激动。
mù qián 目前 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美 yì xiē 一些 chéng shì 城市 zhōng 中 fèi 肺 gōng néng 功能 jiǎn ruò 减弱 xiàn xiàng 现象 de 的 zēng jiā 增加 yě 也 yǔ 与 mù qián 目前 cè liáng 测量（ huò 或 guān chá 观察 dào 到） de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 de 的 nóng dù 浓度 yǒu guān 有关。
tā 他 hé 和 tā 他 fū ren 夫人 pín 频 pín chū 频出 xiàn zài 现在 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 chǎng hé 场合。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 jiàng 将 kēng dǐ 坑底 zhěng gè 整个 xiàng 向 sì zhōu 四周 tāo 掏 dé 得 kuān 宽 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bǐ jiào 比较 cháng 长 yì diǎn 一点 de 的 chái huo 柴火。
nà 那 qì wèi 气味 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， shì de 似的 qí tā 其他 tóng shì 同事 dōu 都 xiǎng 想 jì gěi 寄给 yī 一 fēng 封 nì míng xìn 匿名信 dào 到 tā jiā 她家。
mù qián 目前 tā 她 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 shèng fēi 圣菲 shì 市 yìn dì ān 印第安 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 měi yuè 每月 yào 要 zài 在 shèng kè lā lā 圣克拉拉 shì 市 hé 和 shèng duō míng gè 圣多明各 shì 市 yìn dì ān rén 印第安人 cūn luò 村落 dài 待 shàng 上 jǐ tiān 几天。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 dōu 都 shì 是 bǎo lái wù 宝莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 zhōng shí 忠实 fěn sī 粉丝， tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 lǐ 里 fēng dù piān piān 风度翩翩、 bù liú 不留 hú chá 胡茬 de 的 mù sī lín 穆斯林 nán 男 zhǔ jué 主角 men 们， yǐ jí 以及 tā men 他们 nà 那 fù yǒu 富有 gǎn zhào lì 感召力 gē shēng 歌声 hé 和 nà xiē 那些 xìng gǎn 性感 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 men 们。 ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 shòu dào 受到 tǎ lì bān 塔利班 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 hè 和 tā 他 nà 那 bāng 帮 dǎ shou 打手 shén qì huó xiàn 神气活现 de 地 zǒu chū 走出 le 了 nà 那 jiān 间 jiǔ bā 酒吧。
nà 那 piān zi 片子 shì hé 适合 hái zi men 孩子们 kàn 看。
tā 他 huó 和 lì shǐ shàng 历史上 hěn duō 很多 mǐn 敏 ér 而 duō sī 多思 de 的 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样， yǐ 以 cóng bù 从不 shuāi xiǔ 衰朽 kū jié 枯竭 de 的 xīn líng 心灵， chéng wéi 成为 shì jiè 世界 de 的 duō léng jìng 多棱镜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子