ประโยคภาษาจีน- 目前为止平板电脑挤占个人电脑销量的程度成为激烈争论的焦点中文句子 (748094) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jǐ zhàn 挤占 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiāo liàng 销量 de 的 chéng dù 程度 chéng wéi 成为 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。
For now, the degree to which tablets are cannibalizing PC sales is a matter of fierce debate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 zài 在 píng miàn 平面 zhòng dì 中的 qià hǎo 恰好 yí yàng 一样。
wǒ 我 ná dào 拿到 de 的 qiān zhèng 签证 jiù shì 就是 yī 一 zhāng tiē 张贴 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xiǎo 小 báo zhǐ 薄纸， tā 它 gēn zhe 跟着 wǒ 我 yí lù 一路 dào liǎo 到了 chéng dū 成都， rán hòu 然后 bèi 被 wǒ 我 huàn chéng 换成 le 了 F qiān zhèng 签证。
wǒ 我 ná lái 拿来 shàng lù 上路 de 的 nà ge 那个 běn běn 本本 zǒng shì 总是 yīn wèi 因为 zhuō miàn 桌面 shàng 上 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 tú biāo 图标 fā láo sāo 发牢骚， jiù 就 bǐ rú 比如 yǐ qián 以前 yí gè 一个 chāo jí 超级 jié pǐ 洁癖 de 的 shì yǒu 室友 zhěng tiān 整天 gēn zhe 跟着 wǒ 我 hòu mian 后面 xù dao 絮叨 zhe 着： “ tiān na 天哪， wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 hái 还 méi 没 shōu shi 收拾 chuáng 床 ne 呢。
tā 他 gào su 告诉 tīng zhòng 听众 men 们 shuō 说 tā 他 huì 会 yǒng yuǎn 永远 gǎn jī 感激 tā 他 de 的 ēn rén 恩人， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 ēn rén 恩人， tā 他 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè fèn 这份 cái fù 财富。
tā 他 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， tā 他 gāng gang 刚刚 shàng 上 le 了 shè huì xué 社会学 kè 课， cái 才 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng yào 想要 shén me 什么 yán sè 颜色 jiù 就 jìn 浸 zài 在 shén me 什么 yán sè 颜色 lǐ 里 le 了。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 shì 是 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 lì zhèng 立正、 qí bù zǒu 齐步走 děng 等 qiáng dù 强度 bú dà 不大 de 的 tǐ néng 体能 xùn liàn 训练， dàn 但 hòu xù 后续 de 的 xùn liàn 训练 huì 会 jiā dà 加大 qiáng dù 强度。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 le 了 nà 那 bǎ 把 dāo 刀， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào liǎo 到了 chuāng wài 窗外。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 wèi le 为了 duì xiàn 兑现 tā men de 他们的 liú xué 留学 lù qǔ 录取 chéng nuò 承诺， tā men 他们 wèi 为 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 wěi zào 伪造 le 了 shēn qǐng 申请 cái liào 材料。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 pá zi 耙子 kāi shǐ 开始 bǎ 把 xiàng shù 橡树 yè zi 叶子 sǎo 扫 dào 到 wū dǐng 屋顶 de 的 biān shàng 边上， kàn zhe 看着 yè zi 叶子 pū pū 噗噗 de 地 wǎng 往 dì shang 地上 luò 落。
mù qián 目前 wǔ cháng shì 五常市 shēng zhū 生猪 cún lán 存栏 50 wàn tóu 万头， yǎng zhí 养殖 liáng 量 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 de 的 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， xiàn 现 jí xū 急需 chuàng jiàn 创建 guī mó huà 规模化 de 的 dà xíng 大型 shēng zhū 生猪 tú zǎi 屠宰 qǐ yè 企业。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gāng 刚 sǐ 死 de 的 rén 人， tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 shī tǐ 尸体 wā chū 挖出 lái 来。 ”
wǒ 我 zhǐ chū 指出， yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 dí què 的确 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 xì wēi mò jié 细微末节， gēn 跟 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu guān xi 没有关系！
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 , xìng sāo rǎo 性骚扰 , nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的？
nà gēn 那根 jù dà 巨大 de 的 fēn zhēn 分针 bú dòng 不动 le 了。
wǒ 我 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看， rú guǒ 如果 yán zhe 沿着 120 dù 度 xī jīng 西经， huì 会 zhí jiē 直接 jīng guò 经过 nèi huá dá 内华达 xī 西 miàn dī 面的， zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 biān shàng 边上 jiù shì 就是 luò shān jī 洛杉矶。
nà 那 kē 棵 róng shù 榕树 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， nà 那 miàn 面 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 zhuāng yán 庄严 de 的 shù 树 dà wáng 大王 de 的 shuǐ jìng 水镜 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在 le 了！
wǒ 我 tiāo 挑 le 了 běn 本 zuǒ lā 左拉 de 的 shū 书， wǒ 我 pěng 捧 zhe 着 shū 书 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shì tú 试图 huí yì 回忆 qǐ 起 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 dú 读 guò 过 de 的 yī 一 duàn 段 wén zì 文字。
nà cì 那次 shì jiàn 事件 de 的 bào fā 爆发 yuán 源 xiàn zài 现在 shì 是 yī 一 qiáng cí 强磁 xīng 星 — — gāo dù 高度 cí huà 磁化、 zì xuán 自旋 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星， yě 也 dàn shēng 诞生 yú 于 chuàng zào 创造 le 了 chāo xīn xīng 超新星 yí jì 遗迹 N49 de 的 gǔ lǎo 古老 yǔ zhòu 宇宙 bào zhà 爆炸。
wǒ 我 zhèng 挣 de 的 shì 是 jì jiàn gōng zī 计件工资， bú shi 不是 yuè xīn 月薪。
tā 他 gào su 告诉 píng wěi 评委， zì xué 自学 tán gāng qín 弹钢琴 “ bìng 并 bù jiǎn dān 不简单 ” ， tā 他 jīng lì 经历 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 chōu jīn 抽筋， mó 磨 chū 出 le 了 wú shù 无数 de 的 shuǐ pào 水泡。 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 gǔ lì 鼓励 zhī chí 支持 zhe 着 tā 他， zhè shì 这是 tā 他 yuán 源 dòng lì 动力， tā 他 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
mù qián 目前 kě zī 可资 lì yòng 利用 de 的 mù cái 木材 zī yuán 资源 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiàng jiāo 橡胶 mù 木 hé 和 ān 桉 mù 木。
wǒ 我 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 gěi 给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， zhè xiē 这些 qián 钱 bù jǐn 不仅 zú gòu 足够 tā 他 fù 付 gōng chē 公车 fèi 费， ér qiě 而且 zú gòu 足够 tā 他 dǎ dī 打的 shì 士 qù 去 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bìng 并 chī 吃 zhù 住 yì tiān 一天。
nà cì 那次 jù huì 聚会 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味 dé 得 wú fǎ 无法 xíng róng 形容。
tā 他 mìng lìng 命令 tā men 他们 bú yào 不要 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 tīng cóng 听从 gǎng kǒu 港口 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示。
tā 他 hé 和 Warner bèi 被 zhǐ kòng 指控 yāo qiú 要求 guó jì xié huì 国际协会 yǐ 以 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 huí bào 回报 lái 来 qǔ dé 取得 qīn 亲 Hammam de 的 xuǎn piào 选票。
wǒ 我 tuī 推 lí 离 nà 那 kuài 块 dà shí tóu 大石头， rào quān zi 绕圈子 kuài sù 快速 pò làng 破浪 yóu dòng 游动， rán hòu 然后 yòu 又 zhuā zhù 抓住 nà 那 shí tou 石头。
nà 那 mín 民 shì 是 yà 亚 nà 衲 zú 族 de 的 rén 人， yòu 又 dà 大 yòu 又 gāo 高， shì 是 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的。
nà 那 qì wèi 气味 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， shì de 似的 qí tā 其他 tóng shì 同事 dōu 都 xiǎng 想 jì gěi 寄给 yī 一 fēng 封 nì míng xìn 匿名信 dào 到 tā jiā 她家。
mù qián 目前 guān fāng 官方 hé 和 yú lùn 舆论 xuān chuán 宣传， duì 对 xué sheng 学生 shàng wǎng 上网 tán hǔ sè biàn 谈虎色变， shèn zhì 甚至 bù ràng 不让 xué sheng 学生 shàng wǎng 上网， zhè shì 这是 bù 不 kē xué 科学 de 的。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 zài 在 píng miàn 平面 zhòng dì 中的 qià hǎo 恰好 yí yàng 一样。
wǒ 我 ná dào 拿到 de 的 qiān zhèng 签证 jiù shì 就是 yī 一 zhāng tiē 张贴 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xiǎo 小 báo zhǐ 薄纸， tā 它 gēn zhe 跟着 wǒ 我 yí lù 一路 dào liǎo 到了 chéng dū 成都， rán hòu 然后 bèi 被 wǒ 我 huàn chéng 换成 le 了 F qiān zhèng 签证。
wǒ 我 ná lái 拿来 shàng lù 上路 de 的 nà ge 那个 běn běn 本本 zǒng shì 总是 yīn wèi 因为 zhuō miàn 桌面 shàng 上 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 tú biāo 图标 fā láo sāo 发牢骚， jiù 就 bǐ rú 比如 yǐ qián 以前 yí gè 一个 chāo jí 超级 jié pǐ 洁癖 de 的 shì yǒu 室友 zhěng tiān 整天 gēn zhe 跟着 wǒ 我 hòu mian 后面 xù dao 絮叨 zhe 着： “ tiān na 天哪， wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 hái 还 méi 没 shōu shi 收拾 chuáng 床 ne 呢。
tā 他 gào su 告诉 tīng zhòng 听众 men 们 shuō 说 tā 他 huì 会 yǒng yuǎn 永远 gǎn jī 感激 tā 他 de 的 ēn rén 恩人， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 ēn rén 恩人， tā 他 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè fèn 这份 cái fù 财富。
tā 他 gào su 告诉 tā 她 shuō 说， tā 他 gāng gang 刚刚 shàng 上 le 了 shè huì xué 社会学 kè 课， cái 才 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng yào 想要 shén me 什么 yán sè 颜色 jiù 就 jìn 浸 zài 在 shén me 什么 yán sè 颜色 lǐ 里 le 了。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 shì 是 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 lì zhèng 立正、 qí bù zǒu 齐步走 děng 等 qiáng dù 强度 bú dà 不大 de 的 tǐ néng 体能 xùn liàn 训练， dàn 但 hòu xù 后续 de 的 xùn liàn 训练 huì 会 jiā dà 加大 qiáng dù 强度。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 le 了 nà 那 bǎ 把 dāo 刀， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 dào liǎo 到了 chuāng wài 窗外。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 wèi le 为了 duì xiàn 兑现 tā men de 他们的 liú xué 留学 lù qǔ 录取 chéng nuò 承诺， tā men 他们 wèi 为 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 wěi zào 伪造 le 了 shēn qǐng 申请 cái liào 材料。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 pá zi 耙子 kāi shǐ 开始 bǎ 把 xiàng shù 橡树 yè zi 叶子 sǎo 扫 dào 到 wū dǐng 屋顶 de 的 biān shàng 边上， kàn zhe 看着 yè zi 叶子 pū pū 噗噗 de 地 wǎng 往 dì shang 地上 luò 落。
mù qián 目前 wǔ cháng shì 五常市 shēng zhū 生猪 cún lán 存栏 50 wàn tóu 万头， yǎng zhí 养殖 liáng 量 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 de 的 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， xiàn 现 jí xū 急需 chuàng jiàn 创建 guī mó huà 规模化 de 的 dà xíng 大型 shēng zhū 生猪 tú zǎi 屠宰 qǐ yè 企业。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gāng 刚 sǐ 死 de 的 rén 人， tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 shī tǐ 尸体 wā chū 挖出 lái 来。 ”
wǒ 我 zhǐ chū 指出， yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 dí què 的确 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 zhè xiē 这些 xì wēi mò jié 细微末节， gēn 跟 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu guān xi 没有关系！
tā 他 gào su 告诉 wǒ de 我的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 , xìng sāo rǎo 性骚扰 , nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 wǒ de 我的？
nà gēn 那根 jù dà 巨大 de 的 fēn zhēn 分针 bú dòng 不动 le 了。
wǒ 我 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看， rú guǒ 如果 yán zhe 沿着 120 dù 度 xī jīng 西经， huì 会 zhí jiē 直接 jīng guò 经过 nèi huá dá 内华达 xī 西 miàn dī 面的， zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 biān shàng 边上 jiù shì 就是 luò shān jī 洛杉矶。
nà 那 kē 棵 róng shù 榕树 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， nà 那 miàn 面 zhào zhe 照着 zhè wèi 这位 zhuāng yán 庄严 de 的 shù 树 dà wáng 大王 de 的 shuǐ jìng 水镜 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在 le 了！
wǒ 我 tiāo 挑 le 了 běn 本 zuǒ lā 左拉 de 的 shū 书， wǒ 我 pěng 捧 zhe 着 shū 书 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shì tú 试图 huí yì 回忆 qǐ 起 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 dú 读 guò 过 de 的 yī 一 duàn 段 wén zì 文字。
nà cì 那次 shì jiàn 事件 de 的 bào fā 爆发 yuán 源 xiàn zài 现在 shì 是 yī 一 qiáng cí 强磁 xīng 星 — — gāo dù 高度 cí huà 磁化、 zì xuán 自旋 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星， yě 也 dàn shēng 诞生 yú 于 chuàng zào 创造 le 了 chāo xīn xīng 超新星 yí jì 遗迹 N49 de 的 gǔ lǎo 古老 yǔ zhòu 宇宙 bào zhà 爆炸。
wǒ 我 zhèng 挣 de 的 shì 是 jì jiàn gōng zī 计件工资， bú shi 不是 yuè xīn 月薪。
tā 他 gào su 告诉 píng wěi 评委， zì xué 自学 tán gāng qín 弹钢琴 “ bìng 并 bù jiǎn dān 不简单 ” ， tā 他 jīng lì 经历 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 chōu jīn 抽筋， mó 磨 chū 出 le 了 wú shù 无数 de 的 shuǐ pào 水泡。 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 yì zhí 一直 gǔ lì 鼓励 zhī chí 支持 zhe 着 tā 他， zhè shì 这是 tā 他 yuán 源 dòng lì 动力， tā 他 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
mù qián 目前 kě zī 可资 lì yòng 利用 de 的 mù cái 木材 zī yuán 资源 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiàng jiāo 橡胶 mù 木 hé 和 ān 桉 mù 木。
wǒ 我 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 gěi 给 le 了 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， zhè xiē 这些 qián 钱 bù jǐn 不仅 zú gòu 足够 tā 他 fù 付 gōng chē 公车 fèi 费， ér qiě 而且 zú gòu 足够 tā 他 dǎ dī 打的 shì 士 qù 去 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bìng 并 chī 吃 zhù 住 yì tiān 一天。
nà cì 那次 jù huì 聚会 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味 dé 得 wú fǎ 无法 xíng róng 形容。
tā 他 mìng lìng 命令 tā men 他们 bú yào 不要 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 tīng cóng 听从 gǎng kǒu 港口 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示。
tā 他 hé 和 Warner bèi 被 zhǐ kòng 指控 yāo qiú 要求 guó jì xié huì 国际协会 yǐ 以 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 huí bào 回报 lái 来 qǔ dé 取得 qīn 亲 Hammam de 的 xuǎn piào 选票。
wǒ 我 tuī 推 lí 离 nà 那 kuài 块 dà shí tóu 大石头， rào quān zi 绕圈子 kuài sù 快速 pò làng 破浪 yóu dòng 游动， rán hòu 然后 yòu 又 zhuā zhù 抓住 nà 那 shí tou 石头。
nà 那 mín 民 shì 是 yà 亚 nà 衲 zú 族 de 的 rén 人， yòu 又 dà 大 yòu 又 gāo 高， shì 是 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的。
nà 那 qì wèi 气味 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， shì de 似的 qí tā 其他 tóng shì 同事 dōu 都 xiǎng 想 jì gěi 寄给 yī 一 fēng 封 nì míng xìn 匿名信 dào 到 tā jiā 她家。
mù qián 目前 guān fāng 官方 hé 和 yú lùn 舆论 xuān chuán 宣传， duì 对 xué sheng 学生 shàng wǎng 上网 tán hǔ sè biàn 谈虎色变， shèn zhì 甚至 bù ràng 不让 xué sheng 学生 shàng wǎng 上网， zhè shì 这是 bù 不 kē xué 科学 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子