ประโยคภาษาจีน- 丘纳德公司老掉牙的破纪录邮船坎帕尼亚号刚刚被作为废钢出售了中文句子 (74833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiū nà dé 丘纳德 gōng sī 公司 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 pò jì lù 破纪录 yóu chuán 邮船 “ kǎn pà ní yà 坎帕尼亚 hào 号 ” gāng gang 刚刚 bèi 被 zuò wéi 作为 fèi gāng 废钢 chū shòu 出售 le 了。
The old record-breaking Cunard liner Campania had just been sold for scrap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiū líng 丘陵、 dī fáng 堤防 zhù jūn 驻军， bì xū 必须 zhù zhā 驻扎 zài 在 xiàng yáng 向阳 de 的 yí miàn 一面， bìng qiě 并且 yào 要 bǎ 把 zhǔ yào 主要 yì cè 翼侧 hé 和 hòu fāng 后方 yī tuō 依托 zhe 着 tā 它。
《 yú jiá 鱼颊》 wén zhāng 文章 lǐ 里， tán mǔ 谭母 xīn si 心思 fàng zài 放在 hái zi 孩子 shàng 上， jiā shàng 加上 yì jiā zi 一家子 de 的 qīn qi 亲戚， wén huà 文化 shǐ rán 使然， tā 她 zuò 做 zhōng cān 中餐， zhōng shì 中式 cān zhuō 餐桌 fēng sú 风俗， yuán běn 原本 shì 是 yī 一 dùn 顿 hěn 很 fēng shèng 丰盛 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn yàn 晚宴。
《 hé 鹖 guān zi 冠子》 de 的 huáng lǎo 黄老 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说， shí 实 shì 是 yí gè 一个 “ fǎ 法 ” 、 “ shù 术 ” 、 “ shì 势 ” 、 “ shí 时 ” jiān róng bìng xù 兼容并蓄 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系。
hòu lái 后来 yì wàn fù wēng 亿万富翁乔治·索罗斯 tí chū 提出 le 了 “ dào 倒 píng fāng gēn 平方根 xíng 型 ” lǐ lùn 理论。
hòu lái 后来 tā men 他们 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， dàn 但 tuō mǎ sī 托马斯 mèng 梦 dào 到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车。
tí gōng 提供 běn 本 shuō míng 说明 bìng wèi 并未 shòu yǔ 授予 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zhuān lì 专利 de 的 rèn hé 任何 xǔ kě 许可。
ér 而 quán zhēn dào 全真道、 jìng 净 míng dào děng 明道等 dào jiào 道教 jiào pài 教派 zhī jiān 之间 de 的 sī xiǎng 思想 chā yì 差异 yě 也 zài 在 liáng shān 梁山 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 qún tǐ 群体 zhōng 中 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
bǐng xī jīng 丙烯腈 hè 和 èr zhé xī jī běn 二乙烯基苯 zài 在 jù bǐng xī 聚丙烯 shàng 上 jiē 接 xiào 校 gòng jù 共聚， zài 再 jīng 经 èr jiǎ běn 二甲苯 lǜ 率 qǔ 取， dé 得 lóng 笼 xíng 形 qíng jī 氰基 shù zhī 树脂。
《 huáng hé 黄河 yuàn 怨》 shì 是《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 de 的 dì liù 第六 yuè zhāng 乐章， shì 是 yī shǒu 一首 nǚ gāo yīn 女高音 dú chàng qǔ 独唱曲。
hòu lái 后来 tā 他 fā xiàn 发现 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shēn qǐng 申请 fēi xíng 飞行 xǔ kě zhèng 许可证 jiù yào 就要 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi jīn 美金， ér qiě 而且 yào 要 jǔ xíng 举行 kuà bù mén 跨部门 huì yì 会议， jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 réng 仍 wú 无 pī zhǔn 批准 de 的 bǎ wò 把握。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
hòu lái 后来 tā 他 zài 在 pǔ léi sī dùn 普雷斯顿 jù lè bù 俱乐部 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 duǎn zàn 短暂 de 的 qiú yuán 球员 jiān 兼 jiào liàn 教练 de 的 shēng yá 生涯， dàn 但 jiào liàn 教练 gōng zuò 工作 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 他 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力。
ér 而 guān yú 关于 wéi tā mìng 维他命 B12 ， què 却 réng rán 仍然 méi 没 duì 对 qí 其 huǎn jiě 缓解 jīng qī 经期 bú shì 不适 de 的 hé lǐ 合理 jiě shì 解释。
「 tā 他 yǒng bù 永不 zhǎng dà 长大， xì 郤 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 guò 过 chéng zhǎng 成长」。 - - - kè lā kè 克拉克。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 xiàng 向 lù 露 sī 丝 tǎn bái 坦白， shuō 说 tā 他 jī hū 几乎 lián 连 shuì zháo 睡着 le 了 yě 也 néng 能 xiě chū 写出 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西 lái 来。
ér 而 qí tā 其他 rú 如 cháo yáng qū 朝阳区、 tōng zhōu qū 通州区、 fáng shān qū 房山区 fēn bié 分别 huò dé 获得 zhǐ biāo 指标 85 、 80 hé 和 79 gè 个。
yè wù 业务 duì xiàng 对象 shì 是 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 yè wù 业务 shí tǐ 实体 de 的 zhǔ yào 主要 jī zhì 机制， zhī chí 支持 cóng 从 jù yǒu 具有 biāo liàng 标量 shǔ xìng 属性 de 的 jiǎn dān 简单 jī běn 基本 duì xiàng 对象 dào 到 dà xíng 大型 fù zá 复杂 céng cì 层次 jié gòu 结构 huò 或 duì xiàng 对象 tú 图 de 的 rèn hé 任何 shí tǐ 实体。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 “ gāo sī 高斯 lǜ bō 滤波 ” de 的 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 zhè xiē 这些 bái diǎn 白点， shǐ 使 èr 二 zhí 值 huà 化 tú xiàng 图像 píng huá 平滑、 shào 少 máo cì 毛刺， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。
yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 kě néng 可能 shì 是 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 de 的 xì tǒng 系统。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 biàn 变 cháng 长 fēn 分 zhēn 帧 de 的 fāng fǎ 方法。 wèi le 为了 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 hé chéng 合成 chū 出 tè dìng rén 特定人 de 的 zì rán 自然 yǔ yīn 语音， cǎi yòng 采用 biàn 变 cháng 长 fēn 分 zhēn 帧 fāng fǎ 方法 duì 对 tè dìng rén 特定人 de 的 zì rán 自然 yǔ yīn 语音 de 的 sì shēng 四声 tí qǔ 提取 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 xù liè 序列。
ér 而 jù yǒu 具有 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 yōu shì 优势、 dú jù tè sè 独具特色 de 的 mín yíng jīng jì 民营经济 chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 fā zhǎn 发展 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 de 的 zhe lì diǎn 着力点， shì 是 fā zhǎn 发展 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yòng yú 用于 yā suō 压缩 sǎn 散 bān 斑 zào shēng 噪声 de 的 tóng tài 同态 lǜ bō 滤波 suàn fǎ 算法。
yè jì 业绩 shòu 受 chuāng 创 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 yào pǐn 药品， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hái yào 还要 miàn duì 面对 pián yi 便宜 de 的 shēng wù 生物 fǎng 仿 zhì yào 制药 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争。
tí chū 提出 le 了 yí tào 一套 jī yú 基于 píng miàn bō 平面波 fēn jiě 分解 de 的 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 dié 叠 qián 前 de zhèn shǔ jū 地震数据 shēn dù 深度 piān yí 偏移 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
dōng lì 东丽 de 的 wú 无 huǒ 火 jiāo yìn 胶印 bǎn 版 kě yǐ 可以 kuáng 诳 piàn 骗 bù 不 qíng 晴 tú piàn 图片 pù 曝 dǒu 陡， yě 也 kě yǐ 可以 gē zhì 搁置 qíng 晴 tú piàn 图片 pù 曝 dǒu 陡。
yī yī 一一 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 shì 是 jī chǔ 基础。
hòu lái 后来 xué xiào 学校 jiē dào 接到 xǔ duō 许多 yāo qiú 要求 kāi shè 开设 qí tā 其他 yǔ zhǒng 语种 de 的 diàn huà 电话 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yīn ér 因而 zēng shè 增设 le 了 xū qiú liáng 需求量 zuì dà 最大 de 的 fǎ yǔ 法语 hé 和 hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程。
yī bù xiǎo xīn 一不小心 jiù 就 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤。 nà 那 yī 一 shā 杀 nà 那， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiào 叫 chū 岀 shēng 声， gèng 更 bié shuō 别说 xiàng 象 yǐ qián 以前 zài 再 jiā 家 nà yàng 那样 dà kū 大哭 yǐn lái 引来 jiā rén 家人 de 的 guān ài 关爱 le 了。
ér 而 qián shù 前述 tuī xiǎng 推想， shì 是 wèi 为 shī bài 失败 kāi 开 de 的 chǔ fāng 处方。

ประโยคภาษาจีน
qiū líng 丘陵、 dī fáng 堤防 zhù jūn 驻军， bì xū 必须 zhù zhā 驻扎 zài 在 xiàng yáng 向阳 de 的 yí miàn 一面， bìng qiě 并且 yào 要 bǎ 把 zhǔ yào 主要 yì cè 翼侧 hé 和 hòu fāng 后方 yī tuō 依托 zhe 着 tā 它。
《 yú jiá 鱼颊》 wén zhāng 文章 lǐ 里， tán mǔ 谭母 xīn si 心思 fàng zài 放在 hái zi 孩子 shàng 上， jiā shàng 加上 yì jiā zi 一家子 de 的 qīn qi 亲戚， wén huà 文化 shǐ rán 使然， tā 她 zuò 做 zhōng cān 中餐， zhōng shì 中式 cān zhuō 餐桌 fēng sú 风俗， yuán běn 原本 shì 是 yī 一 dùn 顿 hěn 很 fēng shèng 丰盛 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn yàn 晚宴。
《 hé 鹖 guān zi 冠子》 de 的 huáng lǎo 黄老 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说， shí 实 shì 是 yí gè 一个 “ fǎ 法 ” 、 “ shù 术 ” 、 “ shì 势 ” 、 “ shí 时 ” jiān róng bìng xù 兼容并蓄 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系。
hòu lái 后来 yì wàn fù wēng 亿万富翁乔治·索罗斯 tí chū 提出 le 了 “ dào 倒 píng fāng gēn 平方根 xíng 型 ” lǐ lùn 理论。
hòu lái 后来 tā men 他们 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， dàn 但 tuō mǎ sī 托马斯 mèng 梦 dào 到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车。
tí gōng 提供 běn 本 shuō míng 说明 bìng wèi 并未 shòu yǔ 授予 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zhuān lì 专利 de 的 rèn hé 任何 xǔ kě 许可。
ér 而 quán zhēn dào 全真道、 jìng 净 míng dào děng 明道等 dào jiào 道教 jiào pài 教派 zhī jiān 之间 de 的 sī xiǎng 思想 chā yì 差异 yě 也 zài 在 liáng shān 梁山 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 qún tǐ 群体 zhōng 中 fǎn yìng 反映 chū lái 出来。
bǐng xī jīng 丙烯腈 hè 和 èr zhé xī jī běn 二乙烯基苯 zài 在 jù bǐng xī 聚丙烯 shàng 上 jiē 接 xiào 校 gòng jù 共聚， zài 再 jīng 经 èr jiǎ běn 二甲苯 lǜ 率 qǔ 取， dé 得 lóng 笼 xíng 形 qíng jī 氰基 shù zhī 树脂。
《 huáng hé 黄河 yuàn 怨》 shì 是《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 de 的 dì liù 第六 yuè zhāng 乐章， shì 是 yī shǒu 一首 nǚ gāo yīn 女高音 dú chàng qǔ 独唱曲。
hòu lái 后来 tā 他 fā xiàn 发现 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shēn qǐng 申请 fēi xíng 飞行 xǔ kě zhèng 许可证 jiù yào 就要 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi jīn 美金， ér qiě 而且 yào 要 jǔ xíng 举行 kuà bù mén 跨部门 huì yì 会议， jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 réng 仍 wú 无 pī zhǔn 批准 de 的 bǎ wò 把握。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
hòu lái 后来 tā 他 zài 在 pǔ léi sī dùn 普雷斯顿 jù lè bù 俱乐部 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 duǎn zàn 短暂 de 的 qiú yuán 球员 jiān 兼 jiào liàn 教练 de 的 shēng yá 生涯， dàn 但 jiào liàn 教练 gōng zuò 工作 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 他 méi shén me 没什么 xī yǐn lì 吸引力。
ér 而 guān yú 关于 wéi tā mìng 维他命 B12 ， què 却 réng rán 仍然 méi 没 duì 对 qí 其 huǎn jiě 缓解 jīng qī 经期 bú shì 不适 de 的 hé lǐ 合理 jiě shì 解释。
「 tā 他 yǒng bù 永不 zhǎng dà 长大， xì 郤 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 guò 过 chéng zhǎng 成长」。 - - - kè lā kè 克拉克。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 xiàng 向 lù 露 sī 丝 tǎn bái 坦白， shuō 说 tā 他 jī hū 几乎 lián 连 shuì zháo 睡着 le 了 yě 也 néng 能 xiě chū 写出 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西 lái 来。
ér 而 qí tā 其他 rú 如 cháo yáng qū 朝阳区、 tōng zhōu qū 通州区、 fáng shān qū 房山区 fēn bié 分别 huò dé 获得 zhǐ biāo 指标 85 、 80 hé 和 79 gè 个。
yè wù 业务 duì xiàng 对象 shì 是 yòng yú 用于 biǎo shì 表示 yè wù 业务 shí tǐ 实体 de 的 zhǔ yào 主要 jī zhì 机制， zhī chí 支持 cóng 从 jù yǒu 具有 biāo liàng 标量 shǔ xìng 属性 de 的 jiǎn dān 简单 jī běn 基本 duì xiàng 对象 dào 到 dà xíng 大型 fù zá 复杂 céng cì 层次 jié gòu 结构 huò 或 duì xiàng 对象 tú 图 de 的 rèn hé 任何 shí tǐ 实体。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 “ gāo sī 高斯 lǜ bō 滤波 ” de 的 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 zhè xiē 这些 bái diǎn 白点， shǐ 使 èr 二 zhí 值 huà 化 tú xiàng 图像 píng huá 平滑、 shào 少 máo cì 毛刺， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。
yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 kě néng 可能 shì 是 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 de 的 xì tǒng 系统。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 biàn 变 cháng 长 fēn 分 zhēn 帧 de 的 fāng fǎ 方法。 wèi le 为了 jiào 较 lǐ xiǎng 理想 de 的 hé chéng 合成 chū 出 tè dìng rén 特定人 de 的 zì rán 自然 yǔ yīn 语音， cǎi yòng 采用 biàn 变 cháng 长 fēn 分 zhēn 帧 fāng fǎ 方法 duì 对 tè dìng rén 特定人 de 的 zì rán 自然 yǔ yīn 语音 de 的 sì shēng 四声 tí qǔ 提取 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 xù liè 序列。
ér 而 jù yǒu 具有 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 yōu shì 优势、 dú jù tè sè 独具特色 de 的 mín yíng jīng jì 民营经济 chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 fā zhǎn 发展 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 de 的 zhe lì diǎn 着力点， shì 是 fā zhǎn 发展 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yòng yú 用于 yā suō 压缩 sǎn 散 bān 斑 zào shēng 噪声 de 的 tóng tài 同态 lǜ bō 滤波 suàn fǎ 算法。
yè jì 业绩 shòu 受 chuāng 创 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 yào pǐn 药品， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hái yào 还要 miàn duì 面对 pián yi 便宜 de 的 shēng wù 生物 fǎng 仿 zhì yào 制药 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争。
tí chū 提出 le 了 yí tào 一套 jī yú 基于 píng miàn bō 平面波 fēn jiě 分解 de 的 bō dòng 波动 fāng chéng 方程 dié 叠 qián 前 de zhèn shǔ jū 地震数据 shēn dù 深度 piān yí 偏移 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
dōng lì 东丽 de 的 wú 无 huǒ 火 jiāo yìn 胶印 bǎn 版 kě yǐ 可以 kuáng 诳 piàn 骗 bù 不 qíng 晴 tú piàn 图片 pù 曝 dǒu 陡， yě 也 kě yǐ 可以 gē zhì 搁置 qíng 晴 tú piàn 图片 pù 曝 dǒu 陡。
yī yī 一一 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 shì 是 jī chǔ 基础。
hòu lái 后来 xué xiào 学校 jiē dào 接到 xǔ duō 许多 yāo qiú 要求 kāi shè 开设 qí tā 其他 yǔ zhǒng 语种 de 的 diàn huà 电话 hé 和 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yīn ér 因而 zēng shè 增设 le 了 xū qiú liáng 需求量 zuì dà 最大 de 的 fǎ yǔ 法语 hé 和 hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程。
yī bù xiǎo xīn 一不小心 jiù 就 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤。 nà 那 yī 一 shā 杀 nà 那， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiào 叫 chū 岀 shēng 声， gèng 更 bié shuō 别说 xiàng 象 yǐ qián 以前 zài 再 jiā 家 nà yàng 那样 dà kū 大哭 yǐn lái 引来 jiā rén 家人 de 的 guān ài 关爱 le 了。
ér 而 qián shù 前述 tuī xiǎng 推想， shì 是 wèi 为 shī bài 失败 kāi 开 de 的 chǔ fāng 处方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子