ประโยคภาษาจีน- 我向大使解释我个人的遭遇及阿富汗人民希望能禁止子母弹哈比布说中文句子 (75284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
「 wǒ xiàng 我向 dà shǐ 大使 jiě shì 解释 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 zāo yù 遭遇 jí 及 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 xī wàng 希望 néng 能 jìn zhǐ 禁止 zǐ mǔ dàn 子母弹，」 hā bǐ bù 哈比布 shuō 说。
"I explained to the ambassador my situation, and that the people of Afghanistan wanted a ban, " Habib said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
「 wǒ de 我的 jué dǐng 绝顶 hǎo 好 de 的 gè 个 yè yīng 夜莺 ā 啊！」 shì chén 侍臣 shuō 说，「 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸， mìng lìng 命令 nǐ 你 dào 到 gōng lǐ 宫里 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 wǎn huì 晚会。 nǐ 你 dé 得 yòng 用 nǐ 你 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉 qù 去 yú lè 娱乐 shèng cháo 圣朝 de 的 huáng shang 皇上。」
「 suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 nǐ men 你们 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 hái 还 hěn 很 xīn xiān 新鲜。」 tā 她 kuān hòu 宽厚 de 地 shuō dào 说道。
「 jī qì rén xué 机器人学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 jù biàn 巨变」， duì yú 对于 zhǔ chí 主持 kǎ nèi jī 卡内基 měi lún 美伦 dà xué 大学 yě dì 野地 jī qì rén xué 机器人学 zhōng xīn 中心 de 的 huì tǎ kè 惠塔克 lái shuō 来说， zhè 这 cái 才 shì 是 dà 大 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 zhēn zhèng 真正 de 的 yì yì 意义。
ér 而 qí 其 dú tè 独特 de 的 jǐng zì 井字 zhuàng 状 chéng shì 城市 gé jú 格局 yě 也 qīng xī 清晰 de 地 chéng xiàn 呈现 zài 在 tú piàn 图片 de 的 zuǒ shàng jiǎo 左上角， wéi rào 围绕 zhe 着 chéng shì 城市 de 的 huán xíng 环形 gāo sù 高速 lù yě 路也 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhōu biān 周边 kuài sù 快速 fú shè 辐射 kāi qù 开去。
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
yè wù 业务 qū dòng 驱动 kāi fā 开发 de 的 guān jiàn 关键 yuán zé 原则， jiù 就 xiàng 像 PerKroll hé 和 WalkerRoyce 5 duì 对 ruǎn jiàn 软件 jí yuē 集约 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 de 的 nà yàng 那样， zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用。
hòu lái 后来 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 xióng 雄 hóu 猴 gěi 给 le 了 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 hóu 猴 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 cè dìng 测定 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， yàng pǐn 样品 yǔ 与 liú suān 硫酸 gòng 共 rè 热， dàn bái zhì 蛋白质 fēn jiě 分解， qí zhōng 其中 de 的 dàn 氮 zhuàn wèi 转为 ān 氨， ān 氨 yóu 由 diàn 靛 fēn 酚 lán guāng 蓝光 dù 度 fǎ 法 cè dìng 测定。
「 suī rán 虽然（ lǜ fǎ 律法） zhǔn xǔ 准许 zhè 这 míng 名 zhàng fu 丈夫 xíng shǐ 行使（ chéng jiè 惩戒） quán lì 权利， tā 他 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 gāi 该 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制」，《 Ā bù dá bǐ 阿布达比 rì bào 日报》 yǐn shù 引述 shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 hā jié 哈杰 lǐ 里 de 的 huà shuō 话说。
ér 而 jué dìng lùn 决定论 zài 在 jī chǔ 基础 wù lǐ xué 物理学 fàn chóu 范畴 nèi 内 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确
hòu lái 后来 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cè liáng diǎn 测量点 xiāo shī 消失 le 了， hùn luàn 混乱 hé 和 zhēng zhí 争执 shí cháng 时常 fā shēng 发生。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 zhuó yīn 浊音 yǔ yīn 语音 xié bō 谐波 pǔ 谱 chóng jiàn 重建 de 的 shuō huà 说话 rén 人 shí bié 识别 suàn fǎ 算法。
dōng 东 yǔ 与 měng gǔ guó 蒙古国 bā yàn 巴彦 wū liè gài 乌列盖 shěng 省 jiē rǎng 接壤， jù 距 qí 其 shěng huì 省会 wū liè gài 乌列盖 shì 市 180 gōng lǐ 公里， cóng 从 hóng shān zuǐ 红山嘴 chū jìng 出境 zhì 至 měng gǔ guó 蒙古国 dà yáng 大洋 kǒu àn 口岸 12 gōng lǐ 公里。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
yī 一 16 suì 岁 shào nián 少年 jìn rì 近日 zài 在 lún dūn 伦敦 sǐ 死 yú 于 dāo shāng 刀伤， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 chí dāo 持刀 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 de 的 dì 第 18 míng 名 shòu hài zhě 受害者。
dōng yà 东亚 jī jīn 基金 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 shuāng biān 双边 huò bì 货币 hù huàn 互换 jī zhì 机制 “ qīng mài 清迈 xié yì 协议 ” 。
ér 而 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 bù píng děng 不平等 de 的 rén jì guān xì 人际关系， lì yòng 利用 qiān nù 迁怒 chóng xīn 重新 huò dé 获得 kěn dìng 肯定 de 的 zì wǒ 自我 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 xiàng jiǎo 相角 fēn bù 分布 shí 时 suí jī 随机 xié bō 谐波 shǐ liàng 矢量（ diàn yā 电压 hé 和 diàn liú 电流） de 的 qiú hé 求和 wèn tí 问题 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 jiù shì 就是 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 shěng lüè hào 省略号， jiù 就 bù 不 xì shuō 细说 le 了。
yí xià 一下 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 mò sī kē 莫斯科 gāo jí 高级 dǎng xiào 党校 shàng kè 上课 de 的 zhào piàn 照片， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪。
hòu lái 后来 dé 得 hǎo yǒu 好友 shā 纱 yē 耶 jiè shào 介绍 yī 一 fèn 份 jiā tíng jiào shī 家庭教师 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 měi 美 yě 野 lǐ 里 suǒ 所 jiāo 教 de 的 xué sheng 学生， jiù shì 就是 měi tiān 每天 zài 在 diàn chē 电车 zhōng 中 fēi lǐ 非礼 zì jǐ 自己 de 的 rén 人。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gāo gōng lǜ 高功率 kuān dài 宽带 fàng dà qì 放大器， tā 它 yóu 由 sù tiáo guǎn 速调管 huó 和 zì yóu diàn zǐ 自由电子 mò 脉 sāi 塞 zǔ chéng 组成， yòng 用 yǒng jiǔ 永久 zhōu qī 周期 cí tiě 磁铁 jù jiāo 聚焦。
hòu lái 后来 wǒ men 我们 cái 才 fā jué 发觉 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 nǎo liú 脑瘤 de 的 bìng zhēng 病征， cuò gòu liú 错构瘤。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 róng 融 jié gòu 结构 kě kào xìng 可靠性 fēn xī 分析 yǔ 与 jié gòu 结构 yōu huà 优化 shè jì 设计 yú yī tǐ 于一体 de 的 gāng jīn 钢筋 tóng 砼 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 de 的 kě kào xìng 可靠性 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ 我 xiě 写 dé 得 duō 多 le 了， jiù 就 zì jǐ 自己 biān 编 chū lái 出来 zhè ge 这个 chēng wèi 称谓。
ér 而 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 zé 则 yóu yú 由于 qí 其 zhā shi 扎实 de 的 xué shù yán jiū 学术研究 gōng dǐ 功底， yǐ jí 以及 dì yù 地域 duì yú 对于 fǎ yǔ xué xí 法语学习 tí gōng 提供 de 的 bāng zhù 帮助 chéng wéi 成为 shàng bǎng 上榜 duì xiàng 对象。
dōng běi dà xué 东北大学 yī xué bù 医学部 tè bié 特别 tīng 聴 jiǎng 讲 shēng yuàn 生愿 shū 书。
yí gè 一个 “ dí tái 敌台 ” jiù 就 zhè yàng 这样 lǎo 老 qù 去。
tí chū 提出 le 了 duō 多 cí huà 磁化 zhōng xīn 中心 suǒ 锁 shì 式 tài 态 gōng zuò 工作 de 的 fēi 非 jūn yún 均匀 cí huà 磁化 xì tǒng 系统 zhōng 中 tiě yǎng tǐ 铁氧体 zhāng liàng 张量 cí dǎo lǜ 磁导率 de 的 gài niàn 概念。
dōng nán yà 东南亚 huá shāng 华商 de 的 tóu zī 投资， jí dà 极大 de 地 cù jìn 促进 le 了 qiáo xiāng 侨乡 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
「 wǒ de 我的 jué dǐng 绝顶 hǎo 好 de 的 gè 个 yè yīng 夜莺 ā 啊！」 shì chén 侍臣 shuō 说，「 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸， mìng lìng 命令 nǐ 你 dào 到 gōng lǐ 宫里 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 wǎn huì 晚会。 nǐ 你 dé 得 yòng 用 nǐ 你 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉 qù 去 yú lè 娱乐 shèng cháo 圣朝 de 的 huáng shang 皇上。」
「 suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 nǐ men 你们 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 hái 还 hěn 很 xīn xiān 新鲜。」 tā 她 kuān hòu 宽厚 de 地 shuō dào 说道。
「 jī qì rén xué 机器人学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 jù biàn 巨变」， duì yú 对于 zhǔ chí 主持 kǎ nèi jī 卡内基 měi lún 美伦 dà xué 大学 yě dì 野地 jī qì rén xué 机器人学 zhōng xīn 中心 de 的 huì tǎ kè 惠塔克 lái shuō 来说， zhè 这 cái 才 shì 是 dà 大 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 zhēn zhèng 真正 de 的 yì yì 意义。
ér 而 qí 其 dú tè 独特 de 的 jǐng zì 井字 zhuàng 状 chéng shì 城市 gé jú 格局 yě 也 qīng xī 清晰 de 地 chéng xiàn 呈现 zài 在 tú piàn 图片 de 的 zuǒ shàng jiǎo 左上角， wéi rào 围绕 zhe 着 chéng shì 城市 de 的 huán xíng 环形 gāo sù 高速 lù yě 路也 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhōu biān 周边 kuài sù 快速 fú shè 辐射 kāi qù 开去。
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
yè wù 业务 qū dòng 驱动 kāi fā 开发 de 的 guān jiàn 关键 yuán zé 原则， jiù 就 xiàng 像 PerKroll hé 和 WalkerRoyce 5 duì 对 ruǎn jiàn 软件 jí yuē 集约 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 de 的 nà yàng 那样， zài 在 fāng fǎ 方法 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用。
hòu lái 后来 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 xióng 雄 hóu 猴 gěi 给 le 了 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 hóu 猴 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 cè dìng 测定 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， yàng pǐn 样品 yǔ 与 liú suān 硫酸 gòng 共 rè 热， dàn bái zhì 蛋白质 fēn jiě 分解， qí zhōng 其中 de 的 dàn 氮 zhuàn wèi 转为 ān 氨， ān 氨 yóu 由 diàn 靛 fēn 酚 lán guāng 蓝光 dù 度 fǎ 法 cè dìng 测定。
「 suī rán 虽然（ lǜ fǎ 律法） zhǔn xǔ 准许 zhè 这 míng 名 zhàng fu 丈夫 xíng shǐ 行使（ chéng jiè 惩戒） quán lì 权利， tā 他 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 gāi 该 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制」，《 Ā bù dá bǐ 阿布达比 rì bào 日报》 yǐn shù 引述 shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 hā jié 哈杰 lǐ 里 de 的 huà shuō 话说。
ér 而 jué dìng lùn 决定论 zài 在 jī chǔ 基础 wù lǐ xué 物理学 fàn chóu 范畴 nèi 内 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确
hòu lái 后来 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 cè liáng diǎn 测量点 xiāo shī 消失 le 了， hùn luàn 混乱 hé 和 zhēng zhí 争执 shí cháng 时常 fā shēng 发生。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 zhuó yīn 浊音 yǔ yīn 语音 xié bō 谐波 pǔ 谱 chóng jiàn 重建 de 的 shuō huà 说话 rén 人 shí bié 识别 suàn fǎ 算法。
dōng 东 yǔ 与 měng gǔ guó 蒙古国 bā yàn 巴彦 wū liè gài 乌列盖 shěng 省 jiē rǎng 接壤， jù 距 qí 其 shěng huì 省会 wū liè gài 乌列盖 shì 市 180 gōng lǐ 公里， cóng 从 hóng shān zuǐ 红山嘴 chū jìng 出境 zhì 至 měng gǔ guó 蒙古国 dà yáng 大洋 kǒu àn 口岸 12 gōng lǐ 公里。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
yī 一 16 suì 岁 shào nián 少年 jìn rì 近日 zài 在 lún dūn 伦敦 sǐ 死 yú 于 dāo shāng 刀伤， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 chí dāo 持刀 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 de 的 dì 第 18 míng 名 shòu hài zhě 受害者。
dōng yà 东亚 jī jīn 基金 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 shuāng biān 双边 huò bì 货币 hù huàn 互换 jī zhì 机制 “ qīng mài 清迈 xié yì 协议 ” 。
ér 而 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 bù píng děng 不平等 de 的 rén jì guān xì 人际关系， lì yòng 利用 qiān nù 迁怒 chóng xīn 重新 huò dé 获得 kěn dìng 肯定 de 的 zì wǒ 自我 shì 是 kě bǐ 可鄙 de 的。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 xiàng jiǎo 相角 fēn bù 分布 shí 时 suí jī 随机 xié bō 谐波 shǐ liàng 矢量（ diàn yā 电压 hé 和 diàn liú 电流） de 的 qiú hé 求和 wèn tí 问题 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 jiù shì 就是 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 shěng lüè hào 省略号， jiù 就 bù 不 xì shuō 细说 le 了。
yí xià 一下 shì 是 yì xiē 一些 zài 在 mò sī kē 莫斯科 gāo jí 高级 dǎng xiào 党校 shàng kè 上课 de 的 zhào piàn 照片， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪。
hòu lái 后来 dé 得 hǎo yǒu 好友 shā 纱 yē 耶 jiè shào 介绍 yī 一 fèn 份 jiā tíng jiào shī 家庭教师 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 měi 美 yě 野 lǐ 里 suǒ 所 jiāo 教 de 的 xué sheng 学生， jiù shì 就是 měi tiān 每天 zài 在 diàn chē 电车 zhōng 中 fēi lǐ 非礼 zì jǐ 自己 de 的 rén 人。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gāo gōng lǜ 高功率 kuān dài 宽带 fàng dà qì 放大器， tā 它 yóu 由 sù tiáo guǎn 速调管 huó 和 zì yóu diàn zǐ 自由电子 mò 脉 sāi 塞 zǔ chéng 组成， yòng 用 yǒng jiǔ 永久 zhōu qī 周期 cí tiě 磁铁 jù jiāo 聚焦。
hòu lái 后来 wǒ men 我们 cái 才 fā jué 发觉 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 nǎo liú 脑瘤 de 的 bìng zhēng 病征， cuò gòu liú 错构瘤。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 róng 融 jié gòu 结构 kě kào xìng 可靠性 fēn xī 分析 yǔ 与 jié gòu 结构 yōu huà 优化 shè jì 设计 yú yī tǐ 于一体 de 的 gāng jīn 钢筋 tóng 砼 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 de 的 kě kào xìng 可靠性 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ 我 xiě 写 dé 得 duō 多 le 了， jiù 就 zì jǐ 自己 biān 编 chū lái 出来 zhè ge 这个 chēng wèi 称谓。
ér 而 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 zé 则 yóu yú 由于 qí 其 zhā shi 扎实 de 的 xué shù yán jiū 学术研究 gōng dǐ 功底， yǐ jí 以及 dì yù 地域 duì yú 对于 fǎ yǔ xué xí 法语学习 tí gōng 提供 de 的 bāng zhù 帮助 chéng wéi 成为 shàng bǎng 上榜 duì xiàng 对象。
dōng běi dà xué 东北大学 yī xué bù 医学部 tè bié 特别 tīng 聴 jiǎng 讲 shēng yuàn 生愿 shū 书。
yí gè 一个 “ dí tái 敌台 ” jiù 就 zhè yàng 这样 lǎo 老 qù 去。
tí chū 提出 le 了 duō 多 cí huà 磁化 zhōng xīn 中心 suǒ 锁 shì 式 tài 态 gōng zuò 工作 de 的 fēi 非 jūn yún 均匀 cí huà 磁化 xì tǒng 系统 zhōng 中 tiě yǎng tǐ 铁氧体 zhāng liàng 张量 cí dǎo lǜ 磁导率 de 的 gài niàn 概念。
dōng nán yà 东南亚 huá shāng 华商 de 的 tóu zī 投资， jí dà 极大 de 地 cù jìn 促进 le 了 qiáo xiāng 侨乡 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子