ประโยคภาษาจีน- 虽然律法准许这名丈夫行使惩戒权利他必须遵守该权利的限制阿布达比日报引述首席大法官哈杰里的话说中文句子 (75384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
「 suī rán 虽然（ lǜ fǎ 律法） zhǔn xǔ 准许 zhè 这 míng 名 zhàng fu 丈夫 xíng shǐ 行使（ chéng jiè 惩戒） quán lì 权利， tā 他 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 gāi 该 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制」，《 Ā bù dá bǐ 阿布达比 rì bào 日报》 yǐn shù 引述 shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 hā jié 哈杰 lǐ 里 de 的 huà shuō 话说。
"Although the (law)permits the husband to use his right (to discipline), he has to abide by the limits of this right, " an Abu Dhabi daily quoted chief justice Falah al-Hajeri as saying .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 zǒng lǐ 总理 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu yí cì 又一次 jī huì 机会。
ér 而 xiě 写 dǎng bā gǔ 党八股 de 的 rén men 人们， què 却 zǒng shì 总是 xiǎng 想 xiě gěi 写给 xǔ duō 许多 rén 人 kàn 看 de 的。
ér 而 nóng gēng 农耕 qī 期 zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期 shǒu xiān 首先 cóng 从 lǔ zhōng 鲁中 shān qū 山区 kāi shǐ 开始， yóu 由 lǔ xī běi 鲁西北 běi bù 北部 zhú bù 逐步 xiàng 向 lǔ dōng 鲁东 nán 南 zhǎn kāi 展开， zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期 zuì 最 wǎn 晚 de 的 shì 是 lǔ nán 鲁南 nán bù 南部 hé 和 lǔ dōng 鲁东 nán 南 yán hǎi 沿海；
yè jì 业绩 shòu 受 chuāng 创 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 yào pǐn 药品， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hái yào 还要 miàn duì 面对 pián yi 便宜 de 的 shēng wù 生物 fǎng 仿 zhì yào 制药 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争。
cóng lín 丛林 piāo liú 漂流 tàn xiǎn 探险 . chuān xíng 穿行 shuì měi rén 睡美人 chéng bǎo 城堡 . hǎi dǐ 海底 háng xíng 航行 . wǒ 我 rèn wéi 认为 . zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 .
hòu lái 后来 zài 在《 yáng xiàng 洋相 dù lǔ mén 杜鲁门》 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 xiàng 向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 jīn 金。 kǎi lì 凯利 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 yòu 又 qù 趣 huá jī 滑稽 de 的 liǎn 脸 ér 而 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
『 niǔ yuē 纽约 shì 是 yóu tài fù guó zhǔ yì zhě 犹太复国主义者 de 的 dà běn yíng 大本营， tā men 他们 kòng zhì 控制 zhe 着 gē dà 哥大』， tā 他 shuō 说，『 kàn lai 看来 shì 是 wǒ men 我们 wài jiāo bù 外交部 gōng zuò rén yuán 工作人员 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zú gòu 足够 duō 多 de 的 zī xùn 资讯 gěi 给 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统 cān kǎo 参考』。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gǔn dòng 滚动 chǐ 齿 de 的 xīn xíng 新型 zhuī miàn 锥面 bāo luò 包络 wō gǎn 蜗杆 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构；
dōng 东 lín 临 liè shì 烈士 jì niàn guǎn 纪念馆 hé 和 zhàn shān 湛山 sì 寺、 nán 南 jiē 接 liáo yǎng qū 疗养区、 xī 西、 běi 北 zhōng shān gōng yuán 中山公园、 jǔ 榉 lín 林 gōng yuán 公园。
ér 而 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 què 却 duì cǐ 对此 wú néng wéi lì 无能为力。
【 tiān 天 yà 亚 shè 社． yuè nán 越南 hú zhì míng shì 胡志明市 xùn 讯】 yuè nán 越南 nán bù 南部 yí gè 一个 yán tǎo huì 研讨会 dūn cù 敦促 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 yǐ shēn zuò zé 以身作则， xiàng 向 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 xué sheng 学生 guàn shū 灌输 dào dé jiāo yù 道德教育。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 sān 三 céng 层 BP wǎng luò 网络 de 的 chái yóu jī 柴油机 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 huáng jīn fēn gē 黄金分割 fǎ 法 de 的 biàn 变 bù cháng 步长 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
hòu lái 后来 tā 她 fā xiàn 发现， tā 他 shēn shang 身上 jī hū 几乎 shén me 什么 shāng hén 伤痕 yě 也 méi yǒu 没有， kě shì 可是 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 qí guài 奇怪 ér 而 yòu 又 téng tòng 疼痛 de 的 zhǒng kuài 肿块， zài 在 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 de 的 shàng fāng 上方 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 biān hén 鞭痕。
ér 而 lì yì 利益 fēn pèi 分配 bù gōng 不公 shì 是 dǎo zhì 导致 shuì shōu 税收 zhēng lùn 争论 de 的 yòu 又 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 de 的 gàn huáng guǎn 干簧管 jiǎn cè jì shù 检测技术。
hòu lái 后来 mèng zǐ 孟子 fā huī 发挥 zhè zhǒng 这种 lè dào 乐道 jīng shén 精神 shuō 说： “ dé zhì 得志 yǔ 与 mín 民 yóu 由 zhī 之， bù 不 dé zhì 得志 dú xíng qí dào 独行其道。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 PZT de 的 dòng tài 动态 tiáo zhì 调制 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 yìng biàn lì 应变力 cè liáng 测量 jì shù 技术。
dōng jīng 东京 shāng bào 商报 bào dào 报道， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 kěn dìng 肯定 shì 是 yīn wèi 因为 bèi 被 zì mín dǎng 自民党 nèi bù 内部 diào chá 调查 de 的 jié lùn 结论 xià huài 吓坏 le 了， zhè fèn 这份 diào chá 调查 yù jì 预计 rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选， zì mín dǎng 自民党 jiāng huì 将会 luò bài 落败。
yī sī 一丝 xù yǔ 絮语 cóng 从 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背 shàng 上 qīng qīng 轻轻 piāo 飘 lái 来。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 zhì dǎo 制导 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 fǎng zhēn 仿真 cè shì 测试 de 的 shù zì 数字 chéng xiàng 成像 dǎo yǐn 导引 huí lù 回路 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
yī liǎng 一两 tiān 天 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 wèn 问 fā yīn 发音， bìng 并 jiē zhe 接着 liàn 练， zhí dào 直到 wán quán zhèng què 完全正确 wéi zhǐ 为止。 bù jiǔ 不久， wǒ 我 zhè ge 这个 yuè nán 越南 nàn mín 难民 nán hái 男孩 chéng le 成了 zhè wèi 这位 měi guó 美国 lǎo shī 老师 de 的 dé yì mén shēng 得意门生。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 PWM diào zhì qì 调制器， zhè zhǒng 这种 diào zhì qì 调制器 cǎi yòng 采用 zēng liàng 增量 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法， kě 可 shí shí 实时 chǎn shēng 产生 PWM xù liè 序列。
hòu lái 后来 wǒ 我 xiě 写 dé 得 duō 多 le 了， jiù 就 zì jǐ 自己 biān 编 chū lái 出来 zhè ge 这个 chēng wèi 称谓。
tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 wài 外 zhuī miàn 锥面 shā lún 砂轮 shí xiàn 实现 nèi 内 zhuī miàn 锥面 rèn mó 刃磨 zuàn tóu 钻头 de 的 fāng fǎ 方法， shè jì 设计 le 了 shí xiàn 实现 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 lián gǎn 连杆 chǐ lún 齿轮 zǔ hé 组合 jī gòu 机构。
hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道， bō bō 啵啵 shì 是 sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ne 呢。
ér 而 jí shǐ 即使 shì xiān 事先 zhī dào 知道 jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此， tā 他 hái shi 还是 huì 会 qù 去 zhuī 追 tā 她， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
hòu lái 后来 wǒ 我 zhōng yú 终于 zuò dào 做到 ràng 让 tā 她 zhī nán ér tuì 知难而退， yīn wèi 因为 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了。
ér 而 qù nián 去年 11 yuè 月 yāng shì 央视 què 却 bào liào 爆料 zhào běn shān 赵本山 quán jiā 全家 yǐ huò dé 已获得 jiā ná dà 加拿大 gōng mín 公民 shēn fèn 身份。 zhào běn shān 赵本山 běn rén 本人 tōng guò 通过 duǎn xìn 短信 chéng rèn 承认 le 了 cǐ shì 此事。
tí chū 提出 le 了 jiàn lì 建立 bǎn lì 板栗 jī yīn kù 基因库， bǎo hù 保护 bǎn lì 板栗 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 hé lǐ 合理 jiàn yì 建议。
hòu lái 后来 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 měi gè 每个 hái zi 孩子 liè 列 le 了 jiā wù 家务 qīng dān 清单， bìng 并 gěi 给 tā men 他们 měi ge rén 每个人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 cí tiě 磁铁 de 的 biǎo gé 表格， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 tā men de 他们的 míng zi 名字 hái yǒu 还有 nà ge 那个 xīng qī 星期 měi tiān 每天 de 的 rì qī 日期。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 zǒng lǐ 总理 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu yí cì 又一次 jī huì 机会。
ér 而 xiě 写 dǎng bā gǔ 党八股 de 的 rén men 人们， què 却 zǒng shì 总是 xiǎng 想 xiě gěi 写给 xǔ duō 许多 rén 人 kàn 看 de 的。
ér 而 nóng gēng 农耕 qī 期 zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期 shǒu xiān 首先 cóng 从 lǔ zhōng 鲁中 shān qū 山区 kāi shǐ 开始， yóu 由 lǔ xī běi 鲁西北 běi bù 北部 zhú bù 逐步 xiàng 向 lǔ dōng 鲁东 nán 南 zhǎn kāi 展开， zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期 zuì 最 wǎn 晚 de 的 shì 是 lǔ nán 鲁南 nán bù 南部 hé 和 lǔ dōng 鲁东 nán 南 yán hǎi 沿海；
yè jì 业绩 shòu 受 chuāng 创 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 yào pǐn 药品， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hái yào 还要 miàn duì 面对 pián yi 便宜 de 的 shēng wù 生物 fǎng 仿 zhì yào 制药 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争。
cóng lín 丛林 piāo liú 漂流 tàn xiǎn 探险 . chuān xíng 穿行 shuì měi rén 睡美人 chéng bǎo 城堡 . hǎi dǐ 海底 háng xíng 航行 . wǒ 我 rèn wéi 认为 . zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 .
hòu lái 后来 zài 在《 yáng xiàng 洋相 dù lǔ mén 杜鲁门》 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 xiàng 向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 jīn 金。 kǎi lì 凯利 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 yòu 又 qù 趣 huá jī 滑稽 de 的 liǎn 脸 ér 而 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
『 niǔ yuē 纽约 shì 是 yóu tài fù guó zhǔ yì zhě 犹太复国主义者 de 的 dà běn yíng 大本营， tā men 他们 kòng zhì 控制 zhe 着 gē dà 哥大』， tā 他 shuō 说，『 kàn lai 看来 shì 是 wǒ men 我们 wài jiāo bù 外交部 gōng zuò rén yuán 工作人员 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zú gòu 足够 duō 多 de 的 zī xùn 资讯 gěi 给 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统 cān kǎo 参考』。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gǔn dòng 滚动 chǐ 齿 de 的 xīn xíng 新型 zhuī miàn 锥面 bāo luò 包络 wō gǎn 蜗杆 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构；
dōng 东 lín 临 liè shì 烈士 jì niàn guǎn 纪念馆 hé 和 zhàn shān 湛山 sì 寺、 nán 南 jiē 接 liáo yǎng qū 疗养区、 xī 西、 běi 北 zhōng shān gōng yuán 中山公园、 jǔ 榉 lín 林 gōng yuán 公园。
ér 而 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 què 却 duì cǐ 对此 wú néng wéi lì 无能为力。
【 tiān 天 yà 亚 shè 社． yuè nán 越南 hú zhì míng shì 胡志明市 xùn 讯】 yuè nán 越南 nán bù 南部 yí gè 一个 yán tǎo huì 研讨会 dūn cù 敦促 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 yǐ shēn zuò zé 以身作则， xiàng 向 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 xué sheng 学生 guàn shū 灌输 dào dé jiāo yù 道德教育。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 sān 三 céng 层 BP wǎng luò 网络 de 的 chái yóu jī 柴油机 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 huáng jīn fēn gē 黄金分割 fǎ 法 de 的 biàn 变 bù cháng 步长 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
hòu lái 后来 tā 她 fā xiàn 发现， tā 他 shēn shang 身上 jī hū 几乎 shén me 什么 shāng hén 伤痕 yě 也 méi yǒu 没有， kě shì 可是 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 qí guài 奇怪 ér 而 yòu 又 téng tòng 疼痛 de 的 zhǒng kuài 肿块， zài 在 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 de 的 shàng fāng 上方 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 biān hén 鞭痕。
ér 而 lì yì 利益 fēn pèi 分配 bù gōng 不公 shì 是 dǎo zhì 导致 shuì shōu 税收 zhēng lùn 争论 de 的 yòu 又 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 de 的 gàn huáng guǎn 干簧管 jiǎn cè jì shù 检测技术。
hòu lái 后来 mèng zǐ 孟子 fā huī 发挥 zhè zhǒng 这种 lè dào 乐道 jīng shén 精神 shuō 说： “ dé zhì 得志 yǔ 与 mín 民 yóu 由 zhī 之， bù 不 dé zhì 得志 dú xíng qí dào 独行其道。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 PZT de 的 dòng tài 动态 tiáo zhì 调制 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 yìng biàn lì 应变力 cè liáng 测量 jì shù 技术。
dōng jīng 东京 shāng bào 商报 bào dào 报道， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 kěn dìng 肯定 shì 是 yīn wèi 因为 bèi 被 zì mín dǎng 自民党 nèi bù 内部 diào chá 调查 de 的 jié lùn 结论 xià huài 吓坏 le 了， zhè fèn 这份 diào chá 调查 yù jì 预计 rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选， zì mín dǎng 自民党 jiāng huì 将会 luò bài 落败。
yī sī 一丝 xù yǔ 絮语 cóng 从 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背 shàng 上 qīng qīng 轻轻 piāo 飘 lái 来。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 zhì dǎo 制导 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 fǎng zhēn 仿真 cè shì 测试 de 的 shù zì 数字 chéng xiàng 成像 dǎo yǐn 导引 huí lù 回路 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
yī liǎng 一两 tiān 天 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 wèn 问 fā yīn 发音， bìng 并 jiē zhe 接着 liàn 练， zhí dào 直到 wán quán zhèng què 完全正确 wéi zhǐ 为止。 bù jiǔ 不久， wǒ 我 zhè ge 这个 yuè nán 越南 nàn mín 难民 nán hái 男孩 chéng le 成了 zhè wèi 这位 měi guó 美国 lǎo shī 老师 de 的 dé yì mén shēng 得意门生。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 PWM diào zhì qì 调制器， zhè zhǒng 这种 diào zhì qì 调制器 cǎi yòng 采用 zēng liàng 增量 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法， kě 可 shí shí 实时 chǎn shēng 产生 PWM xù liè 序列。
hòu lái 后来 wǒ 我 xiě 写 dé 得 duō 多 le 了， jiù 就 zì jǐ 自己 biān 编 chū lái 出来 zhè ge 这个 chēng wèi 称谓。
tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 wài 外 zhuī miàn 锥面 shā lún 砂轮 shí xiàn 实现 nèi 内 zhuī miàn 锥面 rèn mó 刃磨 zuàn tóu 钻头 de 的 fāng fǎ 方法， shè jì 设计 le 了 shí xiàn 实现 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 lián gǎn 连杆 chǐ lún 齿轮 zǔ hé 组合 jī gòu 机构。
hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道， bō bō 啵啵 shì 是 sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ne 呢。
ér 而 jí shǐ 即使 shì xiān 事先 zhī dào 知道 jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此， tā 他 hái shi 还是 huì 会 qù 去 zhuī 追 tā 她， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
hòu lái 后来 wǒ 我 zhōng yú 终于 zuò dào 做到 ràng 让 tā 她 zhī nán ér tuì 知难而退， yīn wèi 因为 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了。
ér 而 qù nián 去年 11 yuè 月 yāng shì 央视 què 却 bào liào 爆料 zhào běn shān 赵本山 quán jiā 全家 yǐ huò dé 已获得 jiā ná dà 加拿大 gōng mín 公民 shēn fèn 身份。 zhào běn shān 赵本山 běn rén 本人 tōng guò 通过 duǎn xìn 短信 chéng rèn 承认 le 了 cǐ shì 此事。
tí chū 提出 le 了 jiàn lì 建立 bǎn lì 板栗 jī yīn kù 基因库， bǎo hù 保护 bǎn lì 板栗 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 hé lǐ 合理 jiàn yì 建议。
hòu lái 后来 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 měi gè 每个 hái zi 孩子 liè 列 le 了 jiā wù 家务 qīng dān 清单， bìng 并 gěi 给 tā men 他们 měi ge rén 每个人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 cí tiě 磁铁 de 的 biǎo gé 表格， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 tā men de 他们的 míng zi 名字 hái yǒu 还有 nà ge 那个 xīng qī 星期 měi tiān 每天 de 的 rì qī 日期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子