ประโยคภาษาจีน- 目前预计要发布的实际软件或应用程序要在发布日期之前一个星期才能准备就绪中文句子 (753867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前， yù jì 预计 yào 要 fā bù 发布 de 的 shí jì 实际 ruǎn jiàn 软件 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 yào 要 zài 在 fā bù 发布 rì qī 日期 zhī qián 之前 yí gè 一个 xīng qī 星期 cái néng 才能 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪。
Currently, the actual software or application intended for a release gets ready only one week before the release date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， mài kè nà 麦克纳 lì 利 hé 和 hè bó tè 赫伯特 jì huà 计划 tōng guò 通过 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jí 及 jīng 经 lú 颅 cí lì 磁力 cì jī 刺激 jì shù 技术 yán jiū 研究 “ yīn yuè 音乐 huàn tīng 幻听 ” 。
tā 他 zài 在 wǒ de 我的 kù zi 裤子 wèi zi 位子 shàng 上 pèng zhuàng 碰撞 wǒ 我 .
tā 他 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 huī wǔ 挥舞 zhe 着 mù gùn 木棍。
yóu piào 邮票、 hán yǒu 含有 yóu piào 邮票 fú 符 zhì 志 zhī 之 míng xìn piàn 明信片 huò 或 tè zhì 特制 yóu jiǎn 邮简， yóu 由 zhōng huá 中华 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟订 shì yàng 式样、 tú àn 图案 jí 及 jià gé 价格， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 céng 层 zhuàn 转 xíng zhèng yuàn 行政院 hé dìng 核定 hòu fā 后发 xíng 行。
yóu dì 邮递 rén yuán 人员 tīng jiàn 听见 le 了 xiǎo 小 yā zi 鸭子 de 的 jiào shēng 叫声， bìng 并 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dǎ kāi 打开 xiāng zi 箱子 wéi 喂 zhè xiē 这些 yòu chú 幼雏 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
wǒ 我 shì zài 是在 shì zhōng qū 市中区 nà 那 jiān 间 yì shù 艺术 xué xiào 学校 rèn shi 认识 tā 他 de 的。
mù lù 目录 lǐ 里 liè chū 列出 le 了 wǒ men 我们 chū kǒu 出口 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， jià gé biǎo 价格表 yě 也 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 zhǐ shì 指示 xìng 性 jià gé 价格。
tā 他 zài 在 fáng dǐng 房顶 de 的 yì biān 一边 kuài sù 快速 yí dòng 移动 zhe 着， chà diǎn 差点 bèi 被 piāo bó 漂泊 bú dìng 不定 de 的 tàn zhào dēng 探照灯 sǎo 扫 dào 到。
hán dān 邯郸 fēi jī chǎng 飞机场 jù 距 wǔ ān 武安 zhǐ yǒu 只有 30 gōng lǐ 公里， xiàn yǐ 现已 kāi tong 开通 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 dà lián 大连、 chóng qìng 重庆、 xià mén 厦门、 nán jīng 南京、 xī ān 西安 děng 等 duō tiáo 多条 háng xiàn 航线。
wǒ 我 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 nán bian 南边 yǎng 养 dà 大 de 的。
mù biāo 目标 cháng 常 shì 是 bèi 被 bǎo shǒu 保守 shì li 势力 shì wéi 视为 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yóu dǎng 自由党 méi tǐ 媒体 yī 一 bù 部 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。 bǐ rú 比如 zuì 最 jiù jìn 就近 de 的 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 jiù shì 就是 zhēn duì 针对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和 “ měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 ” de 的。
wǒ 我 shì 是 dà 大 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列， yāo qǐng 邀请 nǐ 你 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， wú lùn 无论 nǐ de 你的 yào 要 qiú shì 求是 dà 大 shì 是 xiǎo 小。
tā 他 zài 在 tí xǐng 提醒 zhù yì 注意 de 的 píng zhù 评注 lǐ 里 bǔ chōng 补充， xià yì ge 下一个 zài 在 zhōng guó 中国 fā jué 发掘 chū 出 de 的 cháng 长 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 huà shí 化石 néng 能 jiǎn 简 yì de 易地 bǎ 把 zuì gāo 最高 de 的 dì wèi 地位 guī 归 huán gěi 还给 “ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” 。
mù biāo 目标 mó xíng 模型 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 BI bào biǎo 报表 guī fàn 规范 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 zhōng 中， gōng néng 功能 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 gù shì 故事 zhōng 中 fǎn fù 反复 de 地 xiàng 向 zì jǐ 自己 hé 和 dú zhě 读者 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ shén me shì 什么是 yìn dì ān rén 印第安人？ ”
mù biāo 目标 zhě 者 hěn 很 jī jǐng 机警， shàn yú 擅于 guān chá 观察， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 wǒ 我 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 tā 他 gěi chū 给出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 xiāng chǔ 相处。
tā 他 zài 在 chūn yóu 春游 zhōng 中 ài shàng 爱上 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 shì 是 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 wèi hūn qī 未婚妻。
mù dì 目的 fēn xī 分析 gāo chún xiàn 高淳县 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， wèi 为 kòng zhì 控制 ài zī bìng 艾滋病 chuán bō 传播 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 yīng gāi 应该 dǎ sǎo 打扫 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间， hái shi 还是 zhī 只 dǎ sǎo 打扫 zhè 这 yī 一 jiān 间？
tā 他 zài 在 cūn 村 hòu 后 de 的 bà 坝 gěng 埂 shàng 上 fàng 放 zhū 猪， kàn dào 看到 wǒ 我 zài jiā 在家， jiù 就 lái 来 hé 和 wǒ 我 shuō huà 说话。
tā 他 zài 在 mèng zhōng 梦中 kàn jiàn 看见 yī míng 一名 chuǎng rù 闯入 zhě 者 zài 在 chē shàng 车上， jiù 就 chū shǒu 出手 duì fu 对付 huài rén 坏人， méi xiǎng dào 没想到 què 却 qiā sǐ 掐死 zì jǐ 自己 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马， xiāng bàn 相伴 le 了 40 nián 年 de 的 qī zi 妻子。
wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yǔ 与 zhōng guó 中国 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 yuán sù 元素 xiàng 相 jié hé 结合。
mù dì 目的 wèi le 为了 tí gāo 提高 GPS shuǐ zhǔn 水准 de 的 nǐ hé 拟合 mó xíng 模型 zài 在 bī jìn 逼近 gāo chéng 高程 yì cháng 异常 qū miàn 曲面 shí 时 de 的 bī jìn 逼近 jīng dù 精度 hé 和 kě xìn dù 可信度。
jiāo wài 郊外 bié shù 别墅 hé 和 zhōu mò 周末 xiǎo 小 bié shù 别墅 jiāng huì 将会 fēng mǐ 风靡。
wǒ 我 shì 是 zuó 昨 chǔn cái 蠢才 mǎi 买 de 的 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋， wǒ 我 hái 还 cóng wèi 从未 bǎ 把 tā men 它们 chuān shang 穿上 jiǎo 脚 ne 呢。
mù dì 目的 wèi 为 yán jiū 研究 dà 大 bì hǔ 壁虎 yùn dòng 运动 jí qí 及其 shēng wù 生物 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 fù zhī 附肢 jī 肌 de 的 dìng liàng 定量 xíng tài 形态 zī liào 资料。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 xú huì qū 徐汇区 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 2002 - 2006 nián 年 cháng jiàn bìng 常见病 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况 jí 及 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， wèi 为 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 méi tǎ tè 梅塔特 lóng 隆， wǒ 我 zài cǐ 在此 yǔ 与 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 zhēn xiàng 真相。
zhèng zhāo 郑昭 shuō 说： “ tài zǐ 太子 suī rán 虽然 lì 立 le 了， rán ér 然而 dà wáng 大王 xǐ ài 喜爱 měi nǚ 美女， qǔ 娶 le 了 xǔ duō 许多 xiǎo lǎo pó 小老婆。
zhèng shì 郑氏 jué qǐ 崛起 yú shǔ 于数 shí 十 nián qián 年前 dà 大 mǐn 黾 guó 国 de 的 rù qīn 入侵。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， mài kè nà 麦克纳 lì 利 hé 和 hè bó tè 赫伯特 jì huà 计划 tōng guò 通过 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jí 及 jīng 经 lú 颅 cí lì 磁力 cì jī 刺激 jì shù 技术 yán jiū 研究 “ yīn yuè 音乐 huàn tīng 幻听 ” 。
tā 他 zài 在 wǒ de 我的 kù zi 裤子 wèi zi 位子 shàng 上 pèng zhuàng 碰撞 wǒ 我 .
tā 他 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 huī wǔ 挥舞 zhe 着 mù gùn 木棍。
yóu piào 邮票、 hán yǒu 含有 yóu piào 邮票 fú 符 zhì 志 zhī 之 míng xìn piàn 明信片 huò 或 tè zhì 特制 yóu jiǎn 邮简， yóu 由 zhōng huá 中华 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟订 shì yàng 式样、 tú àn 图案 jí 及 jià gé 价格， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 céng 层 zhuàn 转 xíng zhèng yuàn 行政院 hé dìng 核定 hòu fā 后发 xíng 行。
yóu dì 邮递 rén yuán 人员 tīng jiàn 听见 le 了 xiǎo 小 yā zi 鸭子 de 的 jiào shēng 叫声， bìng 并 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dǎ kāi 打开 xiāng zi 箱子 wéi 喂 zhè xiē 这些 yòu chú 幼雏 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水。
wǒ 我 shì zài 是在 shì zhōng qū 市中区 nà 那 jiān 间 yì shù 艺术 xué xiào 学校 rèn shi 认识 tā 他 de 的。
mù lù 目录 lǐ 里 liè chū 列出 le 了 wǒ men 我们 chū kǒu 出口 de 的 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品， jià gé biǎo 价格表 yě 也 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 zhǐ shì 指示 xìng 性 jià gé 价格。
tā 他 zài 在 fáng dǐng 房顶 de 的 yì biān 一边 kuài sù 快速 yí dòng 移动 zhe 着， chà diǎn 差点 bèi 被 piāo bó 漂泊 bú dìng 不定 de 的 tàn zhào dēng 探照灯 sǎo 扫 dào 到。
hán dān 邯郸 fēi jī chǎng 飞机场 jù 距 wǔ ān 武安 zhǐ yǒu 只有 30 gōng lǐ 公里， xiàn yǐ 现已 kāi tong 开通 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州、 dà lián 大连、 chóng qìng 重庆、 xià mén 厦门、 nán jīng 南京、 xī ān 西安 děng 等 duō tiáo 多条 háng xiàn 航线。
wǒ 我 shì zài 是在 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 nán bian 南边 yǎng 养 dà 大 de 的。
mù biāo 目标 cháng 常 shì 是 bèi 被 bǎo shǒu 保守 shì li 势力 shì wéi 视为 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yóu dǎng 自由党 méi tǐ 媒体 yī 一 bù 部 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。 bǐ rú 比如 zuì 最 jiù jìn 就近 de 的 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 jiù shì 就是 zhēn duì 针对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和 “ měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 ” de 的。
wǒ 我 shì 是 dà 大 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列， yāo qǐng 邀请 nǐ 你 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， wú lùn 无论 nǐ de 你的 yào 要 qiú shì 求是 dà 大 shì 是 xiǎo 小。
tā 他 zài 在 tí xǐng 提醒 zhù yì 注意 de 的 píng zhù 评注 lǐ 里 bǔ chōng 补充， xià yì ge 下一个 zài 在 zhōng guó 中国 fā jué 发掘 chū 出 de 的 cháng 长 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 huà shí 化石 néng 能 jiǎn 简 yì de 易地 bǎ 把 zuì gāo 最高 de 的 dì wèi 地位 guī 归 huán gěi 还给 “ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” 。
mù biāo 目标 mó xíng 模型 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 BI bào biǎo 报表 guī fàn 规范 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 zhōng 中， gōng néng 功能 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tā 他 zài 在 zhěng gè 整个 gù shì 故事 zhōng 中 fǎn fù 反复 de 地 xiàng 向 zì jǐ 自己 hé 和 dú zhě 读者 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ shén me shì 什么是 yìn dì ān rén 印第安人？ ”
mù biāo 目标 zhě 者 hěn 很 jī jǐng 机警， shàn yú 擅于 guān chá 观察， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 wǒ 我 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 tā 他 gěi chū 给出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 xiāng chǔ 相处。
tā 他 zài 在 chūn yóu 春游 zhōng 中 ài shàng 爱上 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 shì 是 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 wèi hūn qī 未婚妻。
mù dì 目的 fēn xī 分析 gāo chún xiàn 高淳县 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行 tè zhēng 特征 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， wèi 为 kòng zhì 控制 ài zī bìng 艾滋病 chuán bō 传播 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 yīng gāi 应该 dǎ sǎo 打扫 suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间， hái shi 还是 zhī 只 dǎ sǎo 打扫 zhè 这 yī 一 jiān 间？
tā 他 zài 在 cūn 村 hòu 后 de 的 bà 坝 gěng 埂 shàng 上 fàng 放 zhū 猪， kàn dào 看到 wǒ 我 zài jiā 在家， jiù 就 lái 来 hé 和 wǒ 我 shuō huà 说话。
tā 他 zài 在 mèng zhōng 梦中 kàn jiàn 看见 yī míng 一名 chuǎng rù 闯入 zhě 者 zài 在 chē shàng 车上， jiù 就 chū shǒu 出手 duì fu 对付 huài rén 坏人， méi xiǎng dào 没想到 què 却 qiā sǐ 掐死 zì jǐ 自己 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马， xiāng bàn 相伴 le 了 40 nián 年 de 的 qī zi 妻子。
wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yǔ 与 zhōng guó 中国 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 yuán sù 元素 xiàng 相 jié hé 结合。
mù dì 目的 wèi le 为了 tí gāo 提高 GPS shuǐ zhǔn 水准 de 的 nǐ hé 拟合 mó xíng 模型 zài 在 bī jìn 逼近 gāo chéng 高程 yì cháng 异常 qū miàn 曲面 shí 时 de 的 bī jìn 逼近 jīng dù 精度 hé 和 kě xìn dù 可信度。
jiāo wài 郊外 bié shù 别墅 hé 和 zhōu mò 周末 xiǎo 小 bié shù 别墅 jiāng huì 将会 fēng mǐ 风靡。
wǒ 我 shì 是 zuó 昨 chǔn cái 蠢才 mǎi 买 de 的 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋， wǒ 我 hái 还 cóng wèi 从未 bǎ 把 tā men 它们 chuān shang 穿上 jiǎo 脚 ne 呢。
mù dì 目的 wèi 为 yán jiū 研究 dà 大 bì hǔ 壁虎 yùn dòng 运动 jí qí 及其 shēng wù 生物 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 fù zhī 附肢 jī 肌 de 的 dìng liàng 定量 xíng tài 形态 zī liào 资料。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 xú huì qū 徐汇区 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 2002 - 2006 nián 年 cháng jiàn bìng 常见病 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况 jí 及 biàn huà 变化 guī lǜ 规律， wèi 为 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 méi tǎ tè 梅塔特 lóng 隆， wǒ 我 zài cǐ 在此 yǔ 与 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 zhēn xiàng 真相。
zhèng zhāo 郑昭 shuō 说： “ tài zǐ 太子 suī rán 虽然 lì 立 le 了， rán ér 然而 dà wáng 大王 xǐ ài 喜爱 měi nǚ 美女， qǔ 娶 le 了 xǔ duō 许多 xiǎo lǎo pó 小老婆。
zhèng shì 郑氏 jué qǐ 崛起 yú shǔ 于数 shí 十 nián qián 年前 dà 大 mǐn 黾 guó 国 de 的 rù qīn 入侵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子