ประโยคภาษาจีน- 我的一位亲戚一个已故翻译翻译了一本有关公共关系的书中文句子 (771162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚， yí gè 一个 yǐ gù 已故 fān yì 翻译， fān yì 翻译 le 了 yī běn 一本 yǒu guān 有关 gōng gòng guān xì 公共关系 de 的 shū 书。
One of my relatives, a late translator, translated a book relating to public relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 xǐ huan 喜欢 zài 在 qí 其 xiāng gǎng 香港 de 的 gōng yù 公寓 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间 lǐ 里 guà 挂 shàng yī 上一 fú 幅 biǎo 裱 hǎo 好 de 的 xìn jiàn 信件 .
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yìng yòng 应用 le 了 zhè ge 这个 jiè lǜ 戒律， ér qiě 而且 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
tā 他 dǎ bài 打败 le 了 yìn shuā yè 印刷业 lián méng 联盟 cóng ér 从而 wǎn jiù 挽救 le 了 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 chuán méi jiè 传媒界。
tā 他 rēng xià 扔下 liè wù 猎物， niān 拈 gōng 弓 dā 搭 jiàn 箭， jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来。
jīn 金 · kǎi lì 凯利 de 的 wèi lái 未来 shì 是 měi hǎo 美好 de 的， tā 他 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 dà pī 大批 zhōng shí 忠实 de 的 yǐng mí 影迷， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 xǐ jù 喜剧 de 的 cū guǎng 粗犷 fēng gé 风格。
jīn 金 shì jiè 世界 dà jiǔ diàn 大酒店 wèi yú 位于 guǎng zhōu 广州 huǒ chē 火车 dōng zhàn 东站 xī cè 西侧 300 mǐ chù 米处， lín jìn 邻近 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 shā hé 沙河 shāng mào qū 商贸区， jiāo tòng biàn lì 交通便利。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 wú 无 gān sù 肝素 xuè yè tòu xi 血液透析 zài 在 hé bìng 合并 gāo dù 高度 chū xuè 出血 wēi xiǎn 危险 de 的 tòu xī 透析 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 hù lǐ 护理 tǐ huì 体会。
wǒ de 我的 yì shēng 一生 dōu 都 shì 是 bié ren 别人 zài 在 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 jué dìng 决定， dàn 但 zhè cì 这次 wǒ 我 néng 能 zì jǐ 自己 zuò zhǔ 做主。 wǒ 我 bù 不 qù 去， bú suì 不遂 tā 她 de 的 yuàn 愿， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。
tā 他 yáng yán 扬言， “ yǒu zhāo yí rì 有朝一日， xīn jiàn zhù 新建筑 huì 会 xiàng 像 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 xīn 新 xìn yǎng 信仰 de 的 shuǐ jīng 水晶 xiàng zhēng 象征 yí yàng 一样， rǎn rǎn 冉冉 shēng 升 shàng 上 tiān táng 天堂 ” ， zhè 这 xuān gào 宣告 zhe 着 dé guó 德国 wèi mǎ 魏玛 yì shù 艺术、 jiàn zhù 建筑 hè 和 shè jì 设计 xīn liú 新流 pài 派 de 的 dàn shēng 诞生。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zhuī jiān pán 椎间盘 qiē 切 xī 吸 jì shù 技术 zài 在 jǐng zhuī bìng 颈椎病 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 jǐ jīng 己经 shēng chū 生出 le 了 bái fà 白发。
tā 他 bàn yǎn 扮演 bèi kěn 贝肯， yí gè 一个 jiā rù 加入 le 了 lìng wài 另外 3 gè 个 huǒ ji 伙计 de 的 gāo é 高额 dǔ 赌 sài 赛 de 的 shào nián 少年 láng 郎， jiē guǒ 结果 qiàn 欠 xià 下 le 了 fěi shǒu 匪首 50 wàn 万 yīng bàng 英镑。
jīn 金 xiān sheng 先生 shì 是 hǎi 海 jīn kē 金科 dé bǎo 德宝 xiǎo xué 小学 jiāo wù chù 教务处 zhǔ rèn 主任， sì chuān 四川 jiāng yóu 江油， 2008 nián 年 dì zhèn 地震 hòu 后 chóng jiàn 重建。
wǒ de 我的 xià 下 yī 一 bù 部 màn huà 漫画《 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象》 shì 是 jì huà 计划 wèi 为 yí gè 一个 sān 三 juǎn 卷 de 的 duǎn piān 短篇， bú guò 不过 Ā kǎn 阿坎 gōng sī 公司 duàn dìng 断定 xià gè yuè 下个月 yì qǐ 一起 fàng chū 放出 zuò wéi 作为 yuán zhuāng 原装 běn 本， wǒ 我 tóng yì 同意 le 了 tā men de 他们的 jué dìng 决定。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 huó xuè huà yū 活血化瘀 zhōng yào 中药 dāng guī 当归 duì 对 lín bā 淋巴 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 jīng jì xué 经济学， zuò wéi 作为 yī míng 一名 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 xiǎn rán 显然 duì 对 guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力 děng 等 wèn tí 问题 shēn gǎn 深感 xìng qù 兴趣， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhōng xīn 中心 yì tí 议题。
tā 他 chéng rèn 承认 tā 他 suǒ 所 jì shù 记述 de 的 huī huò 挥霍 yòng shuǐ 用水（ jí 及 jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水） duì yú 对于 qí tā 其他 nà xiē 那些 lián 连 xíng chuán 行船 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 liú yù 流域 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
jīn guì 金匮 huí shēng 回生 yè 液、 jīn guì 金匮 jī huó 激活 dān 丹 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 kē xué 科学 xiān jìn 先进 de 的； cóng 从 shí jiān 时间 lái 来 zhèng míng 证明， tōng guò 通过 guǎng fàn 广泛 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， biǎo míng 表明 qí 其 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fān xiè yè 番泻叶 jìn jì 浸剂 zhì liáo 治疗 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 hòu 后 wèi cháng dào 胃肠道 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 liáo xiào 疗效 jí qí 及其 jī lǐ 机理。
tā 他 chéng rèn 承认， xiàn zài 现在 de 的 yīn yuè 音乐 wú fǎ 无法 tóng 同 lì shǐ shàng 历史上 de 的 “ wěi dà 伟大 zuò pǐn 作品 ” tóng rì ér yǔ 同日而语；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 liú suān 硫酸 xiàn piào lìng 腺嘌呤 yù chù lǐ 预处理 duì dà 对大 shǔ 鼠 quē xuè 缺血 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 bǎo hù 保护。
jīn shì bǎi 金士百 gōng sī 公司 mō 摸 zhe 着 shí tou 石头 chuàng zào xìng 创造性 de 的 tàn suǒ 探索 zhe 着 qián xíng 前行， zǒu guò 走过 le 了 23 zài 载 chōng mǎn 充满 jiān xīn 艰辛 ér 而 háo mài 豪迈 de 的 fèn dòu 奋斗 lì chéng 历程。
wǒ de 我的 rén mín 人民， wǒ 我 bǎ 把 nǐ men 你们 jí zhōng 集中 zài cǐ 在此 líng tīng 聆听 kǎ ěr jiā 卡尔加 de 的 jiào huì 教诲， wǒ men 我们 zuì 最 yīng míng 英明 suì 祟 gāo 高 de 的 xiān zhī 先知， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 yì niàn 意念 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo dài 条带 lǐng 领 wǒ men 我们 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dì fāng 地方 de 的 lù 路。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jīng 经 bí 鼻 nèi jìng 内镜 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 dié dòu 蝶窦 yán 炎 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lǎo nián 老年 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 mài yā 脉压（ PP ） yǔ 与 zuǒ fáng 左房 gòu xíng 构型 gǎi biàn 改变 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
wǒ de 我的 zhù jiā 住家 yǐ 已 yòng 用 shù lí 树篱 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来。
jīn shǔ 金属、 bō li 玻璃、 sù liào 塑料 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jǐ suǐ 脊髓 zòng liè 纵裂 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 zhōng dà 中大 jì liàng 剂量 jiǎ jī 甲基 qiáng de sōng lóng 强的松龙 duì 对 jǐ suǐ 脊髓 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
tā 他 bǎ 把 tā 他 huò dé 获得 de 的 míng wàng 名望 guī yīn 归因 yú 于 hǎo yùn 好运。
wǒ de 我的 ér zi 儿子 yào shi 要是 yǒu 有 gè 个 sān cháng liǎng duǎn 三长两短， wǒ 我 jiù 就 bù xiǎng 不想 huó 活 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 xǐ huan 喜欢 zài 在 qí 其 xiāng gǎng 香港 de 的 gōng yù 公寓 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间 lǐ 里 guà 挂 shàng yī 上一 fú 幅 biǎo 裱 hǎo 好 de 的 xìn jiàn 信件 .
wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yìng yòng 应用 le 了 zhè ge 这个 jiè lǜ 戒律， ér qiě 而且 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
tā 他 dǎ bài 打败 le 了 yìn shuā yè 印刷业 lián méng 联盟 cóng ér 从而 wǎn jiù 挽救 le 了 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 chuán méi jiè 传媒界。
tā 他 rēng xià 扔下 liè wù 猎物， niān 拈 gōng 弓 dā 搭 jiàn 箭， jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来。
jīn 金 · kǎi lì 凯利 de 的 wèi lái 未来 shì 是 měi hǎo 美好 de 的， tā 他 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 dà pī 大批 zhōng shí 忠实 de 的 yǐng mí 影迷， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 xǐ jù 喜剧 de 的 cū guǎng 粗犷 fēng gé 风格。
jīn 金 shì jiè 世界 dà jiǔ diàn 大酒店 wèi yú 位于 guǎng zhōu 广州 huǒ chē 火车 dōng zhàn 东站 xī cè 西侧 300 mǐ chù 米处， lín jìn 邻近 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 shā hé 沙河 shāng mào qū 商贸区， jiāo tòng biàn lì 交通便利。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 wú 无 gān sù 肝素 xuè yè tòu xi 血液透析 zài 在 hé bìng 合并 gāo dù 高度 chū xuè 出血 wēi xiǎn 危险 de 的 tòu xī 透析 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 hù lǐ 护理 tǐ huì 体会。
wǒ de 我的 yì shēng 一生 dōu 都 shì 是 bié ren 别人 zài 在 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 jué dìng 决定， dàn 但 zhè cì 这次 wǒ 我 néng 能 zì jǐ 自己 zuò zhǔ 做主。 wǒ 我 bù 不 qù 去， bú suì 不遂 tā 她 de 的 yuàn 愿， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。
tā 他 yáng yán 扬言， “ yǒu zhāo yí rì 有朝一日， xīn jiàn zhù 新建筑 huì 会 xiàng 像 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 xīn 新 xìn yǎng 信仰 de 的 shuǐ jīng 水晶 xiàng zhēng 象征 yí yàng 一样， rǎn rǎn 冉冉 shēng 升 shàng 上 tiān táng 天堂 ” ， zhè 这 xuān gào 宣告 zhe 着 dé guó 德国 wèi mǎ 魏玛 yì shù 艺术、 jiàn zhù 建筑 hè 和 shè jì 设计 xīn liú 新流 pài 派 de 的 dàn shēng 诞生。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zhuī jiān pán 椎间盘 qiē 切 xī 吸 jì shù 技术 zài 在 jǐng zhuī bìng 颈椎病 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 jǐ jīng 己经 shēng chū 生出 le 了 bái fà 白发。
tā 他 bàn yǎn 扮演 bèi kěn 贝肯， yí gè 一个 jiā rù 加入 le 了 lìng wài 另外 3 gè 个 huǒ ji 伙计 de 的 gāo é 高额 dǔ 赌 sài 赛 de 的 shào nián 少年 láng 郎， jiē guǒ 结果 qiàn 欠 xià 下 le 了 fěi shǒu 匪首 50 wàn 万 yīng bàng 英镑。
jīn 金 xiān sheng 先生 shì 是 hǎi 海 jīn kē 金科 dé bǎo 德宝 xiǎo xué 小学 jiāo wù chù 教务处 zhǔ rèn 主任， sì chuān 四川 jiāng yóu 江油， 2008 nián 年 dì zhèn 地震 hòu 后 chóng jiàn 重建。
wǒ de 我的 xià 下 yī 一 bù 部 màn huà 漫画《 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象》 shì 是 jì huà 计划 wèi 为 yí gè 一个 sān 三 juǎn 卷 de 的 duǎn piān 短篇， bú guò 不过 Ā kǎn 阿坎 gōng sī 公司 duàn dìng 断定 xià gè yuè 下个月 yì qǐ 一起 fàng chū 放出 zuò wéi 作为 yuán zhuāng 原装 běn 本， wǒ 我 tóng yì 同意 le 了 tā men de 他们的 jué dìng 决定。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 huó xuè huà yū 活血化瘀 zhōng yào 中药 dāng guī 当归 duì 对 lín bā 淋巴 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 jīng jì xué 经济学， zuò wéi 作为 yī míng 一名 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 xiǎn rán 显然 duì 对 guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 jìng zhēng lì 竞争力 děng 等 wèn tí 问题 shēn gǎn 深感 xìng qù 兴趣， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhōng xīn 中心 yì tí 议题。
tā 他 chéng rèn 承认 tā 他 suǒ 所 jì shù 记述 de 的 huī huò 挥霍 yòng shuǐ 用水（ jí 及 jié yuē 节约 yòng shuǐ 用水） duì yú 对于 qí tā 其他 nà xiē 那些 lián 连 xíng chuán 行船 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 liú yù 流域 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
jīn guì 金匮 huí shēng 回生 yè 液、 jīn guì 金匮 jī huó 激活 dān 丹 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 kē xué 科学 xiān jìn 先进 de 的； cóng 从 shí jiān 时间 lái 来 zhèng míng 证明， tōng guò 通过 guǎng fàn 广泛 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， biǎo míng 表明 qí 其 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 fān xiè yè 番泻叶 jìn jì 浸剂 zhì liáo 治疗 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 hòu 后 wèi cháng dào 胃肠道 gōng néng 功能 wěn luàn 紊乱 de 的 liáo xiào 疗效 jí qí 及其 jī lǐ 机理。
tā 他 chéng rèn 承认， xiàn zài 现在 de 的 yīn yuè 音乐 wú fǎ 无法 tóng 同 lì shǐ shàng 历史上 de 的 “ wěi dà 伟大 zuò pǐn 作品 ” tóng rì ér yǔ 同日而语；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 liú suān 硫酸 xiàn piào lìng 腺嘌呤 yù chù lǐ 预处理 duì dà 对大 shǔ 鼠 quē xuè 缺血 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 bǎo hù 保护。
jīn shì bǎi 金士百 gōng sī 公司 mō 摸 zhe 着 shí tou 石头 chuàng zào xìng 创造性 de 的 tàn suǒ 探索 zhe 着 qián xíng 前行， zǒu guò 走过 le 了 23 zài 载 chōng mǎn 充满 jiān xīn 艰辛 ér 而 háo mài 豪迈 de 的 fèn dòu 奋斗 lì chéng 历程。
wǒ de 我的 rén mín 人民， wǒ 我 bǎ 把 nǐ men 你们 jí zhōng 集中 zài cǐ 在此 líng tīng 聆听 kǎ ěr jiā 卡尔加 de 的 jiào huì 教诲， wǒ men 我们 zuì 最 yīng míng 英明 suì 祟 gāo 高 de 的 xiān zhī 先知， tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， zài 在 yì niàn 意念 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo dài 条带 lǐng 领 wǒ men 我们 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 dì fāng 地方 de 的 lù 路。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jīng 经 bí 鼻 nèi jìng 内镜 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 dié dòu 蝶窦 yán 炎 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lǎo nián 老年 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 mài yā 脉压（ PP ） yǔ 与 zuǒ fáng 左房 gòu xíng 构型 gǎi biàn 改变 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
wǒ de 我的 zhù jiā 住家 yǐ 已 yòng 用 shù lí 树篱 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来。
jīn shǔ 金属、 bō li 玻璃、 sù liào 塑料 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jǐ suǐ 脊髓 zòng liè 纵裂 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 zhōng dà 中大 jì liàng 剂量 jiǎ jī 甲基 qiáng de sōng lóng 强的松龙 duì 对 jǐ suǐ 脊髓 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
tā 他 bǎ 把 tā 他 huò dé 获得 de 的 míng wàng 名望 guī yīn 归因 yú 于 hǎo yùn 好运。
wǒ de 我的 ér zi 儿子 yào shi 要是 yǒu 有 gè 个 sān cháng liǎng duǎn 三长两短， wǒ 我 jiù 就 bù xiǎng 不想 huó 活 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子