ประโยคภาษาจีน- 鉴于朋友使用的是微星主板笔者突然想到该系列的主板是带有风扇测速功能的中文句子 (775011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 péng you 朋友 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 wēi xīng 微星 6163 BX zhǔ bǎn 主板， bǐ zhě 笔者 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 gāi jì 该系 liè 列 de 的 zhǔ bǎn 主板 shì 是 dài yǒu 带有 fēng shàn 风扇 cè sù 测速 gōng néng 功能 de 的。
In view of a friend using a motherboard MSI 6163BX, I suddenly thought of the series motherboard is the gun to function with a fan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 de 的 xiàn zhì 限制， wǒ men 我们 jiāng 将 hū lüè 忽略 mó xíng 模型 chí jiǔ xìng 持久性 huò 和 biāo jì 标记。
wǒ de 我的 mào zi 帽子 shì 是 huáng sè 黄色 de 的， tā 她 de 的 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
wǒ de 我的 huàn xiǎng 幻想 háo wú 毫无 jià zhí 价值， wǒ de 我的 jì huà 计划 miǎo 渺 rú 如 chén āi 尘埃， wǒ de 我的 mù biāo 目标 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到。
wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 : “ yǒu 有 yì tiān 一天 guò 过 yì tiān 一天。 ”
tā 他 jù jué 拒绝 fú cóng 服从 fǎ yuàn 法院 mìng lìng 命令， yīn 因 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 ér 而 bèi 被 shōu jiān 收监。
mù dì 目的： guān chá 观察 bā dòu 巴豆 shuǐ 水 jiān 煎 jì 剂 duì 对 dǎn náng 胆囊 píng huá jī 平滑肌 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 tàn tǎo 探讨 kě néng 可能 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
mù dì 目的： guān chá 观察 xìng bié 性别 chā yì 差异 duì 对 mài xiàng 脉象 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是， bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 sǐ bǎn 死板 de 的 bǐ jì 笔记 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， yòng 用 fēn zhī 分支 hé 和 guān lián 关联 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 bǎ 把 gài niàn 概念 xiě xià 写下 lái 来。
jiàn yú 鉴于 zhì ān 治安 kǎo lǜ 考虑， qǐng 请 nín 您 suí shí 随时 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， jiāng 将 nín de 您的 bāo dài 包袋、 gè rén 个人 wù pǐn 物品 suí shēn 随身 xié dài 携带。 xiè xie 谢谢！
tā 他 bài yè 拜谒 le 了 yí gè 一个 měi jūn 美军 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 gōng mù 公墓 hé 和 fǎ guó 法国 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 zhàn shì 战士 jì niàn bēi 纪念碑。
wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们， bú yào 不要 chù chù 处处 hào wéi rén shī 好为人师， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， nà xiē 那些 hào wéi rén shī 好为人师 de 的 bì 必 zāo 遭 gèng duō 更多 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 yōng bào 拥抱 le 了 wǒ 我， hái 还 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 wǒ 我 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jiē tán xiàng yì 街谈巷议， tā 他 ěr yǔ 耳语 dào 道： “ nà 那 zhēn shi 真是 gè 个 wú lài 无赖， nǐ 你 bèi 被 kāi chú 开除 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。 ”
mù dì 目的： guān chá 观察 zhī zi 栀子 dī yǎn yè 滴眼液 duì 对 jiā tù 家兔 xì jūn xìng 细菌性 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 xīn 心 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 cǎi hóng 彩虹 sè 色 bèi ké 贝壳， tā 它 zài 在 jìng hǎi 静海 lǐ 里 pāi 拍 shuǐ 水 xiàng qián 向前；
jiàn yú 鉴于 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 qiú duì 球队 de 的 xióng qǐ 雄起， zuǒ lā 佐拉 rèn wéi 认为 yīng gé lán 英格兰 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 tài du 态度， yào 要 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shàn yú 善于 zhǎng kòng 掌控 yā lì 压力。
wǒ de 我的 xīn 心 hé 和 xuě huā 雪花 yì qǐ 一起， piāo luò 飘落 dào 到 nǐ de 你的 mén qián 门前， zhù fú 祝福， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你； kuài lè 快乐， měi 每 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞。
jiàn yú 鉴于 jìn qī 近期 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 wū rǎn 污染 shì jiàn 事件， guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 yú 于 běn zhōu sān 本周三 xuān bù 宣布 tíng zhǐ 停止 suǒ yǒu 所有 shí pǐn lèi 食品类 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 huò dé 获得 de 的 guó jiā 国家 miǎn jiǎn chǎn pǐn 免检产品 zī gé 资格。
wǒ de 我的 xīn 心 dǎo 岛 yě 也 zài 在 hǎi fēng 海风 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 yáo 摇 yí 移。
jiàn yú 鉴于 yǎ diǎn 雅典 jiē dào 街道 shàng 上 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 , nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhì yí 质疑 xī là 希腊 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 shí shī 实施 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 .
wǒ de 我的 xīn 心 mǎn 满 shì 是 āi chóu 哀愁。
tā 他 ná 拿 zhè xiē 这些 mà zha 蚂蚱 de shí hòu 的时候， lìng 另 yì xiē 一些 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 nuǎn huo 暖和 le 了， bèng da 蹦跶 qǐ lai 起来。
jiàn dìng rén 鉴定人 gù yì 故意 zuò 作 xū jiǎ 虚假 jiàn dìng 鉴定 de 的， yīng dāng 应当 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
wǒ de 我的 kuài lè 快乐 gāng qín 钢琴 jiǎn pǔ 简谱 wǒ de 我的 lè chéng 乐成 kě yǐ 可以 fù zhì 复制。
tā zhǐ 他指 chū 出， KT & G cóng 从 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu 出口 dī 低 rán diǎn 燃点 juǎn yān 卷烟， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 jīng jī 京畿 shěng 省 xiāo shòu 销售 zhè zhǒng 这种 juǎn yān 卷烟。
zhēn duì 针对 CPU sàn rè piàn 散热片 xiàn cún 现存 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 jú xiàn xìng 局限性， què dìng 确定 xīn 新 de 的 gōng yì 工艺 fāng àn 方案， bìng 并 kāi fā 开发 chū 出 yí tào 一套 lì yòng 利用 jī xiè shǒu 机械手 sòng liào 送料 de 的 xīn xíng 新型 mú jù 模具。
mù dì 目的： guān chá 观察 bǔ yīn 补阴 fāng yào 方药 duì 对 yīn xū 阴虚 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 pí fū 皮肤 zhōng 中 tòu míng zhì suān 透明质酸 hán liàng 含量 hè 和 pí fū 皮肤 hán shuǐ 含水 bǎi fēn lǜ 百分率 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 yí gè 一个 sān 三 rén 人 de 的 xiǎo zǔ 小组 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 xǐ ài 喜爱 shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序。
zhēn duì 针对 dōng níng 东宁 dì fāng 地方 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 de 的 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持， tí chū 提出 le 了 shēng tài 生态 xiū fù 修复 de 的 jì shù 技术 tǐ xì 体系。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说， suī rán 虽然 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 bào tān 报摊 shàng 上 huò zhě 或者 qí tā 其他 dì fāng 地方 yī rán 依然 néng 能 kàn dào 看到， dàn 但 zuì hǎo 最好 bié 别 liáo 聊 tā 它： yīn wèi 因为 tā 它 de 的 piàn jú 骗局 bèi 被 jiē lù 揭露 le 了， ér 而 tā men 他们 yě 也 bài lù 败露 le 了。
zhēn duì 针对 yú 于 zhè lèi 这类 wén zhāng 文章 de 的 jí bié 级别， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fān yì zhě 翻译者。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 de 的 xiàn zhì 限制， wǒ men 我们 jiāng 将 hū lüè 忽略 mó xíng 模型 chí jiǔ xìng 持久性 huò 和 biāo jì 标记。
wǒ de 我的 mào zi 帽子 shì 是 huáng sè 黄色 de 的， tā 她 de 的 shì 是 hóng sè 红色 de 的。
wǒ de 我的 huàn xiǎng 幻想 háo wú 毫无 jià zhí 价值， wǒ de 我的 jì huà 计划 miǎo 渺 rú 如 chén āi 尘埃， wǒ de 我的 mù biāo 目标 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到。
wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 : “ yǒu 有 yì tiān 一天 guò 过 yì tiān 一天。 ”
tā 他 jù jué 拒绝 fú cóng 服从 fǎ yuàn 法院 mìng lìng 命令， yīn 因 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 ér 而 bèi 被 shōu jiān 收监。
mù dì 目的： guān chá 观察 bā dòu 巴豆 shuǐ 水 jiān 煎 jì 剂 duì 对 dǎn náng 胆囊 píng huá jī 平滑肌 yùn dòng 运动 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 tàn tǎo 探讨 kě néng 可能 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
mù dì 目的： guān chá 观察 xìng bié 性别 chā yì 差异 duì 对 mài xiàng 脉象 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是， bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 sǐ bǎn 死板 de 的 bǐ jì 笔记 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， yòng 用 fēn zhī 分支 hé 和 guān lián 关联 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 bǎ 把 gài niàn 概念 xiě xià 写下 lái 来。
jiàn yú 鉴于 zhì ān 治安 kǎo lǜ 考虑， qǐng 请 nín 您 suí shí 随时 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， jiāng 将 nín de 您的 bāo dài 包袋、 gè rén 个人 wù pǐn 物品 suí shēn 随身 xié dài 携带。 xiè xie 谢谢！
tā 他 bài yè 拜谒 le 了 yí gè 一个 měi jūn 美军 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 gōng mù 公墓 hé 和 fǎ guó 法国 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 zhàn shì 战士 jì niàn bēi 纪念碑。
wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们， bú yào 不要 chù chù 处处 hào wéi rén shī 好为人师， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， nà xiē 那些 hào wéi rén shī 好为人师 de 的 bì 必 zāo 遭 gèng duō 更多 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 yōng bào 拥抱 le 了 wǒ 我， hái 还 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 wǒ 我 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jiē tán xiàng yì 街谈巷议， tā 他 ěr yǔ 耳语 dào 道： “ nà 那 zhēn shi 真是 gè 个 wú lài 无赖， nǐ 你 bèi 被 kāi chú 开除 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。 ”
mù dì 目的： guān chá 观察 zhī zi 栀子 dī yǎn yè 滴眼液 duì 对 jiā tù 家兔 xì jūn xìng 细菌性 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 xīn 心 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 cǎi hóng 彩虹 sè 色 bèi ké 贝壳， tā 它 zài 在 jìng hǎi 静海 lǐ 里 pāi 拍 shuǐ 水 xiàng qián 向前；
jiàn yú 鉴于 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 qiú duì 球队 de 的 xióng qǐ 雄起， zuǒ lā 佐拉 rèn wéi 认为 yīng gé lán 英格兰 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 tài du 态度， yào 要 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shàn yú 善于 zhǎng kòng 掌控 yā lì 压力。
wǒ de 我的 xīn 心 hé 和 xuě huā 雪花 yì qǐ 一起， piāo luò 飘落 dào 到 nǐ de 你的 mén qián 门前， zhù fú 祝福， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你； kuài lè 快乐， měi 每 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞。
jiàn yú 鉴于 jìn qī 近期 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 wū rǎn 污染 shì jiàn 事件， guó jiā 国家 zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 yú 于 běn zhōu sān 本周三 xuān bù 宣布 tíng zhǐ 停止 suǒ yǒu 所有 shí pǐn lèi 食品类 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 huò dé 获得 de 的 guó jiā 国家 miǎn jiǎn chǎn pǐn 免检产品 zī gé 资格。
wǒ de 我的 xīn 心 dǎo 岛 yě 也 zài 在 hǎi fēng 海风 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 yáo 摇 yí 移。
jiàn yú 鉴于 yǎ diǎn 雅典 jiē dào 街道 shàng 上 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 , nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhì yí 质疑 xī là 希腊 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 shí shī 实施 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 .
wǒ de 我的 xīn 心 mǎn 满 shì 是 āi chóu 哀愁。
tā 他 ná 拿 zhè xiē 这些 mà zha 蚂蚱 de shí hòu 的时候， lìng 另 yì xiē 一些 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 nuǎn huo 暖和 le 了， bèng da 蹦跶 qǐ lai 起来。
jiàn dìng rén 鉴定人 gù yì 故意 zuò 作 xū jiǎ 虚假 jiàn dìng 鉴定 de 的， yīng dāng 应当 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
wǒ de 我的 kuài lè 快乐 gāng qín 钢琴 jiǎn pǔ 简谱 wǒ de 我的 lè chéng 乐成 kě yǐ 可以 fù zhì 复制。
tā zhǐ 他指 chū 出， KT & G cóng 从 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu 出口 dī 低 rán diǎn 燃点 juǎn yān 卷烟， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 jīng jī 京畿 shěng 省 xiāo shòu 销售 zhè zhǒng 这种 juǎn yān 卷烟。
zhēn duì 针对 CPU sàn rè piàn 散热片 xiàn cún 现存 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 jú xiàn xìng 局限性， què dìng 确定 xīn 新 de 的 gōng yì 工艺 fāng àn 方案， bìng 并 kāi fā 开发 chū 出 yí tào 一套 lì yòng 利用 jī xiè shǒu 机械手 sòng liào 送料 de 的 xīn xíng 新型 mú jù 模具。
mù dì 目的： guān chá 观察 bǔ yīn 补阴 fāng yào 方药 duì 对 yīn xū 阴虚 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 pí fū 皮肤 zhōng 中 tòu míng zhì suān 透明质酸 hán liàng 含量 hè 和 pí fū 皮肤 hán shuǐ 含水 bǎi fēn lǜ 百分率 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 yí gè 一个 sān 三 rén 人 de 的 xiǎo zǔ 小组 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 xǐ ài 喜爱 shǐ yòng 使用 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序。
zhēn duì 针对 dōng níng 东宁 dì fāng 地方 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 de 的 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持， tí chū 提出 le 了 shēng tài 生态 xiū fù 修复 de 的 jì shù 技术 tǐ xì 体系。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说， suī rán 虽然 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 bào tān 报摊 shàng 上 huò zhě 或者 qí tā 其他 dì fāng 地方 yī rán 依然 néng 能 kàn dào 看到， dàn 但 zuì hǎo 最好 bié 别 liáo 聊 tā 它： yīn wèi 因为 tā 它 de 的 piàn jú 骗局 bèi 被 jiē lù 揭露 le 了， ér 而 tā men 他们 yě 也 bài lù 败露 le 了。
zhēn duì 针对 yú 于 zhè lèi 这类 wén zhāng 文章 de 的 jí bié 级别， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fān yì zhě 翻译者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子