ประโยคภาษาจีน- 他指出树木不仅吸收二氧化碳而且通过调节降雨量提供水资源并为保持野生物提供生态系统服务中文句子 (775833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā zhǐ 他指 chū 出， shù mù 树木 bù jǐn 不仅 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， ér qiě 而且 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 jiàng yǔ liàng 降雨量 tí gōng 提供 “ shuǐ zī yuán 水资源 ” ， bìng 并 wèi 为 bǎo chí 保持 yě 野 shēng wù 生物 tí gōng 提供 “ shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù 服务 ” 。
He points out that trees not only suck up carbon dioxide but provide ‘water services’ by regulating rainfall and ‘ecosystems services’ in maintaining wildlife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā zhǐ 他指 chū 出， piàn zhōng 片中 de 的 dòng zuò 动作 qíng jié 情节 dà duō 大多 fā shēng 发生 zài 在 yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日， zhǎn shì 展示 chū 出 rén lèi 人类 wèi 为 zhēng qǔ 争取 zhèng zhí 正直 suǒ 所 shòu 受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā zhǐ 他指 chū 出， diàn zǐ tú shū 电子图书 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 bú huì 不会 bèi 被 mó sǔn 磨损、 sī huǐ 撕毁 huò zhě 或者 dào qiè 盗窃 ér 而 lián jià 廉价， ér qiě 而且 tā men 它们 gèng shì 更是 gěi 给 nà xiē 那些 tuǐ jiǎo 腿脚 bù 不 biàn lì 便利 de 的 lǎo nián 老年 dú zhě 读者 dài lái 带来 le 了 fú yīn 福音。
zhēn duì 针对 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 tí jí 提及 zhōng Ōu 中欧 jiān 间 cún zài 存在 de 的 gè zhǒng 各种 yì tóng 异同， wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué 哲学 tí chàng 提倡 hé ér bù tóng 和而不同。
zhēn duì 针对 yán lì 严厉 de 的 jiā jiào 家教 de 的 kàn 看 fǎ xiàng 法相 jìng tíng 径庭。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 zǎo chén 早晨 yǒu diǎn 有点 lěng 冷 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 duō 多 dài 带 jiàn 件 dà yī 大衣， bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 fàng zài 放在 nǐ de 你的 gōng wén bāo 公文包 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo chén 早晨 zài 在 shàng bān 上班 de 的 lù shang 路上 lín yǔ 淋雨， nà me 那么 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 jiù 就 tǐng 挺 bù hǎo shòu 不好受 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 cháng xiào 长效 zhǐ tòng jì 止痛剂 zhì liáo 治疗 gāng cháng 肛肠 bìng 病 shù hòu 术后 téng tòng 疼痛 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 jí 及 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
mù dì 目的： guān chá 观察 jìng mài 静脉 yìng yòng 应用 de ěr 地尔 liú 硫 dù 芏 zhuó 卓 kòng zhì 控制 lǎo nián 老年 shù hòu 术后 kuài sù 快速 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 liáo xiào 疗效 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 zhè shì 这是 shén me 什么？
tā zhǐ 他指 chū 出， zhè 这 míng 名 wǔ guān 武官 jiàng 将 dào nà lǐ 到那里 kàn kan 看看 jūn duì 军队 de 的 shù liàng 数量、 jūn duì 军队 de 的 biān zhì 编制 yǐ jí 以及 jūn duì 军队 yǔ 与 dāng dì 当地 rén mín 人民 de 的 guān xi 关系， bìng 并 zài 在 huí lai 回来 shí 时 huì bào 汇报 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 rèn hé 任何 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
zhēn duì 针对 zhōng cháng pǎo 中长跑、 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练 zhōng jiāo 中教 liàn yuán 练员 nán yǐ 难以 shí shí 实时 de 地 zhǎng wò 掌握 yùn dòng yuán 运动员 zì shēn 自身 de 的 xìn xī 信息 hé 和 bèi jǐng 背景 qíng kuàng 情况， shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 jí shí 及时 xìn xī 信息 jiāo liú 交流 děng 等 tū chū 突出 wèn tí 问题。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 tā 他 huì 会 xià qù 下去 yǔ 与 nóng zhuāng 农庄 lǐ 里 nà xiē 那些 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 xióng māo 雄猫 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 ma 吗？
tā 他 zhǐ xiàng 指向 duì jiǎo 对角 yán shēn 延伸 dào 到 hé 河 liǎng àn 两岸 de 的 shí tou 石头 fáng 防 làng dī 浪堤， “ zhè xiē 这些 shì 是 tuǐ 腿。 ”
zhēn duì 针对 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因， yīng 应 cǎi qǔ 采取 qiáng huà 强化 sī fǎ 司法 hé zuò 合作， wán shàn 完善 gè àn 个案 xié chá 协查 jī zhì 机制、 jiā dà 加大 zhuī táo 追逃 zhuī zāng 追赃 lì dù 力度 de 的 fāng lüè 方略 lái 来 è zhì 遏制 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 fā shēng 发生。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 biǎo jiě 表姐 shì 是 tóng yī gè 同一个 zǔ mǔ 祖母。
mù dì 目的： píng jià 评价 guó chǎn 国产 niào jī méi 尿激酶 zài 在 jí xìng 急性 xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 yǒu xiào xìng 有效性 hè 和 ān quán xìng 安全性。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， yǒu 有 yí gè 一个 píng děng 平等 de 的 shàng xià wén 上下文 liàn jiē 链接（ liàn jiē 链接 dào 到 wén běn 文本） hè 和 yì xiē 一些 héng fú 横幅。
mù dì 目的： píng jià 评价 guǎng dōng de qū 广东地区 bù fen 部分 yī yuàn 医院 gài 钙 jié kàng yào 拮抗药 de 的 yìng yòng 应用 zhuàng kuàng 状况 jí 及 qū shì 趋势。
wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 shǐ 使 wǒ 我 bù néng zì yǐ 不能自已。
mù dì 目的： píng jià 评价 zì tǐ 自体 gǔ mó 骨膜 yí zhí 移植 xiū fù 修复 táng niào bìng 糖尿病 tù 兔 quán 全 céng 层 guān jié 关节 ruǎn gǔ 软骨 quē sǔn 缺损 de 的 shēng wù 生物 tè xìng 特性 hé 和 xiào guǒ 效果， tàn tǎo 探讨 qí 其 kě xíng xìng 可行性。
tā 他 àn zhào 按照 tōng cháng 通常 de 的 fāng shì 方式 jiǎng huà 讲话。
wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 xiàn liáng 限量 bǎn 版， měi 每 yí gè 一个 wǒ 我 dōu 都 qiān zì 签字 bìng qiě 并且 biān hào 编号， ràng 让 tā men 它们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 yě 也 ràng 让 gù kè 顾客 gǎn shòu 感受 dào 到 zuò pǐn 作品 bèi hòu 背后 shè jì shī 设计师 de 的 cún zài 存在。
tā 他 huī quán 挥拳 yòng lì 用力 chuí dǎ 捶打 zhù zi 柱子， hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiàn guǐ 见鬼 le 了。
tā 他 zhèn zuò 振作 jīng shén 精神， shēn 伸 zhe 着 nǎo dài 脑袋 xì tīng 细听， shuō dào 说道： “ shì bu shì 是不是 dǎ 打 qǐ lai 起来 le 了？ ”
mù dì 目的： tōng guò 通过 lín chuáng 临床 guān chá 观察， píng jià 评价 shǒu zhǐ 手指 diǎn xué 点穴 zhì liáo 治疗 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 zài 在 tí gāo 提高 shēng cún 生存 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
zhēn duì 针对 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 céng zhuàng 层状 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， lì yòng 利用 píng miàn 平面 bù guī zé 不规则 sān jiǎo wǎng 三角网， gòu zào 构造 sān léng 三棱 zhù tǐ 柱体 yuán 元；
tā 他 tāo chū 掏出 yān dǒu 烟斗， zhuāng mǎn 装满 yān sī 烟丝， yì yán bù fā 一言不发 de 地 chōu 抽 le 了 qǐ lai 起来。
mù dì 目的： tōng guò 通过 shēng wù liàng 生物量 jié gòu 结构 fēn xī yán jiū 分析研究 máo shān 茅山 cāng zhú 苍术 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境。
wǒ de 我的 fǔ zi 斧子 mó 磨 lì 利 le 了， chuǎi 揣 zhe 着 tā 它 wǒ 我 jiù 就 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂 de 的 shàng lù 上路 dǎ jié 打劫 qù 去 le 了。
wǒ de 我的 xīn 新 zhǔ jī 主机 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 shǒu jī 手机 de 的 jì shù zhī chí 技术支持， yí gè 一个 piào wù 票务 xì tǒng 系统 hé 和 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 yù dào 遇到 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症 de 的 píng tái 平台， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 zhǔ jī 主机 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 他 jiē jiàn 接见 le 了 nà xiē 那些 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖， bìng 并 zàn yáng 赞扬 tā men 他们 shì 是 “ kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 jù dà 巨大 wèn tí 问题 de 的 pái tóu bīng 排头兵。

ประโยคภาษาจีน
tā zhǐ 他指 chū 出， piàn zhōng 片中 de 的 dòng zuò 动作 qíng jié 情节 dà duō 大多 fā shēng 发生 zài 在 yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日， zhǎn shì 展示 chū 出 rén lèi 人类 wèi 为 zhēng qǔ 争取 zhèng zhí 正直 suǒ 所 shòu 受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā zhǐ 他指 chū 出， diàn zǐ tú shū 电子图书 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 bú huì 不会 bèi 被 mó sǔn 磨损、 sī huǐ 撕毁 huò zhě 或者 dào qiè 盗窃 ér 而 lián jià 廉价， ér qiě 而且 tā men 它们 gèng shì 更是 gěi 给 nà xiē 那些 tuǐ jiǎo 腿脚 bù 不 biàn lì 便利 de 的 lǎo nián 老年 dú zhě 读者 dài lái 带来 le 了 fú yīn 福音。
zhēn duì 针对 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 tí jí 提及 zhōng Ōu 中欧 jiān 间 cún zài 存在 de 的 gè zhǒng 各种 yì tóng 异同， wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué 哲学 tí chàng 提倡 hé ér bù tóng 和而不同。
zhēn duì 针对 yán lì 严厉 de 的 jiā jiào 家教 de 的 kàn 看 fǎ xiàng 法相 jìng tíng 径庭。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 zǎo chén 早晨 yǒu diǎn 有点 lěng 冷 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 duō 多 dài 带 jiàn 件 dà yī 大衣， bǎ 把 yǔ sǎn 雨伞 fàng zài 放在 nǐ de 你的 gōng wén bāo 公文包 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo chén 早晨 zài 在 shàng bān 上班 de 的 lù shang 路上 lín yǔ 淋雨， nà me 那么 nǐ 你 zài 在 bàn gōng shì 办公室 jiù 就 tǐng 挺 bù hǎo shòu 不好受 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 cháng xiào 长效 zhǐ tòng jì 止痛剂 zhì liáo 治疗 gāng cháng 肛肠 bìng 病 shù hòu 术后 téng tòng 疼痛 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 jí 及 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
mù dì 目的： guān chá 观察 jìng mài 静脉 yìng yòng 应用 de ěr 地尔 liú 硫 dù 芏 zhuó 卓 kòng zhì 控制 lǎo nián 老年 shù hòu 术后 kuài sù 快速 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 liáo xiào 疗效 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 zhè shì 这是 shén me 什么？
tā zhǐ 他指 chū 出， zhè 这 míng 名 wǔ guān 武官 jiàng 将 dào nà lǐ 到那里 kàn kan 看看 jūn duì 军队 de 的 shù liàng 数量、 jūn duì 军队 de 的 biān zhì 编制 yǐ jí 以及 jūn duì 军队 yǔ 与 dāng dì 当地 rén mín 人民 de 的 guān xi 关系， bìng 并 zài 在 huí lai 回来 shí 时 huì bào 汇报 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 rèn hé 任何 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
zhēn duì 针对 zhōng cháng pǎo 中长跑、 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练 zhōng jiāo 中教 liàn yuán 练员 nán yǐ 难以 shí shí 实时 de 地 zhǎng wò 掌握 yùn dòng yuán 运动员 zì shēn 自身 de 的 xìn xī 信息 hé 和 bèi jǐng 背景 qíng kuàng 情况， shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 jí shí 及时 xìn xī 信息 jiāo liú 交流 děng 等 tū chū 突出 wèn tí 问题。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 tā 他 huì 会 xià qù 下去 yǔ 与 nóng zhuāng 农庄 lǐ 里 nà xiē 那些 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 xióng māo 雄猫 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 ma 吗？
tā 他 zhǐ xiàng 指向 duì jiǎo 对角 yán shēn 延伸 dào 到 hé 河 liǎng àn 两岸 de 的 shí tou 石头 fáng 防 làng dī 浪堤， “ zhè xiē 这些 shì 是 tuǐ 腿。 ”
zhēn duì 针对 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因， yīng 应 cǎi qǔ 采取 qiáng huà 强化 sī fǎ 司法 hé zuò 合作， wán shàn 完善 gè àn 个案 xié chá 协查 jī zhì 机制、 jiā dà 加大 zhuī táo 追逃 zhuī zāng 追赃 lì dù 力度 de 的 fāng lüè 方略 lái 来 è zhì 遏制 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 fā shēng 发生。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 biǎo jiě 表姐 shì 是 tóng yī gè 同一个 zǔ mǔ 祖母。
mù dì 目的： píng jià 评价 guó chǎn 国产 niào jī méi 尿激酶 zài 在 jí xìng 急性 xīn jī gěng sǐ 心肌梗死 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 yǒu xiào xìng 有效性 hè 和 ān quán xìng 安全性。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， yǒu 有 yí gè 一个 píng děng 平等 de 的 shàng xià wén 上下文 liàn jiē 链接（ liàn jiē 链接 dào 到 wén běn 文本） hè 和 yì xiē 一些 héng fú 横幅。
mù dì 目的： píng jià 评价 guǎng dōng de qū 广东地区 bù fen 部分 yī yuàn 医院 gài 钙 jié kàng yào 拮抗药 de 的 yìng yòng 应用 zhuàng kuàng 状况 jí 及 qū shì 趋势。
wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 shǐ 使 wǒ 我 bù néng zì yǐ 不能自已。
mù dì 目的： píng jià 评价 zì tǐ 自体 gǔ mó 骨膜 yí zhí 移植 xiū fù 修复 táng niào bìng 糖尿病 tù 兔 quán 全 céng 层 guān jié 关节 ruǎn gǔ 软骨 quē sǔn 缺损 de 的 shēng wù 生物 tè xìng 特性 hé 和 xiào guǒ 效果， tàn tǎo 探讨 qí 其 kě xíng xìng 可行性。
tā 他 àn zhào 按照 tōng cháng 通常 de 的 fāng shì 方式 jiǎng huà 讲话。
wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 xiàn liáng 限量 bǎn 版， měi 每 yí gè 一个 wǒ 我 dōu 都 qiān zì 签字 bìng qiě 并且 biān hào 编号， ràng 让 tā men 它们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事 yě 也 ràng 让 gù kè 顾客 gǎn shòu 感受 dào 到 zuò pǐn 作品 bèi hòu 背后 shè jì shī 设计师 de 的 cún zài 存在。
tā 他 huī quán 挥拳 yòng lì 用力 chuí dǎ 捶打 zhù zi 柱子， hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiàn guǐ 见鬼 le 了。
tā 他 zhèn zuò 振作 jīng shén 精神， shēn 伸 zhe 着 nǎo dài 脑袋 xì tīng 细听， shuō dào 说道： “ shì bu shì 是不是 dǎ 打 qǐ lai 起来 le 了？ ”
mù dì 目的： tōng guò 通过 lín chuáng 临床 guān chá 观察， píng jià 评价 shǒu zhǐ 手指 diǎn xué 点穴 zhì liáo 治疗 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 zài 在 tí gāo 提高 shēng cún 生存 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
zhēn duì 针对 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 céng zhuàng 层状 jié gòu 结构 tè zhēng 特征， lì yòng 利用 píng miàn 平面 bù guī zé 不规则 sān jiǎo wǎng 三角网， gòu zào 构造 sān léng 三棱 zhù tǐ 柱体 yuán 元；
tā 他 tāo chū 掏出 yān dǒu 烟斗， zhuāng mǎn 装满 yān sī 烟丝， yì yán bù fā 一言不发 de 地 chōu 抽 le 了 qǐ lai 起来。
mù dì 目的： tōng guò 通过 shēng wù liàng 生物量 jié gòu 结构 fēn xī yán jiū 分析研究 máo shān 茅山 cāng zhú 苍术 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境。
wǒ de 我的 fǔ zi 斧子 mó 磨 lì 利 le 了， chuǎi 揣 zhe 着 tā 它 wǒ 我 jiù 就 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂 de 的 shàng lù 上路 dǎ jié 打劫 qù 去 le 了。
wǒ de 我的 xīn 新 zhǔ jī 主机 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 shǒu jī 手机 de 的 jì shù zhī chí 技术支持， yí gè 一个 piào wù 票务 xì tǒng 系统 hé 和 yí gè 一个 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 yù dào 遇到 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症 de 的 píng tái 平台， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 zhǔ jī 主机 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tā 他 jiē jiàn 接见 le 了 nà xiē 那些 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖， bìng 并 zàn yáng 赞扬 tā men 他们 shì 是 “ kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 jù dà 巨大 wèn tí 问题 de 的 pái tóu bīng 排头兵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子