ประโยคภาษาจีน- 针对中文图书版本的复杂多样性本文就一些常见且难识别的版本的认定及著录进行了探讨中文句子 (775947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēn duì 针对 zhōng wén 中文 tú shū 图书 bǎn běn 版本 de 的 fù zá 复杂 duō yàng xìng 多样性， běn wén 本文 jiù 就 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 qiě 且 nán 难 shí 识 bié de 别的 bǎn běn 版本 de 的 rèn dìng 认定 jí 及 zhù lù 著录 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
To Chinese books complicated variety of edition, a little common this text have and difficult edition that discern assert and record discussion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 zhōng yào 中药 fāng jì 方剂 gōng xiào 功效 guī nà 归纳 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 xīn 新 de 的 gāo wéi 高维 shù jù 数据 guī 归 yuē 约 fāng fǎ 方法。
zhēn duì 针对 lín fén shì 临汾市 yú yè 渔业 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 lín fén 临汾 yú yè 渔业 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 duì cè 对策。
zhēn duì 针对 yì mǎ 义马 kuàng qū 矿区 xī bù 西部 sì 四 kuàng 矿 yì fā 易发 mào dǐng 冒顶 shì gù 事故 de 的 jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型， jìn xíng 进行 le 了 yuán yīn fēn xī 原因分析， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施， kě yǐ 可以 dá dào 达到 bì miǎn 避免 zhòng dà 重大 è xìng 恶性 dǐng bǎn 顶板 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 mù dì 目的。
zhēn duì 针对 yú 于 zhè lèi 这类 wén zhāng 文章 de 的 jí bié 级别， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fān yì zhě 翻译者。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zài 在 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ 我 rèn wéi 认为， bú huì 不会， tā men 他们 bù 不 yīng 应 gāi huì 该会。
tā zhǐ 他指 chū 出： “ zhōng guó 中国 dà liàng 大量 de 的 lì shǐ míng chéng 历史名城 yí zhǐ 遗址 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
mù dì 目的： tǎo lùn 讨论 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 lín bā 淋巴 guǎn liú 管瘤 de 的 fāng fǎ 方法、 liáo xiào 疗效 hé 和 jī zhì 机制。
zhēn duì 针对 jiāo dǐ 交底 péi xùn zī liào 培训资料 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 bìng 并 jiě shì 解释 le 了 ruò gān 若干 guī zé 规则。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 wǒ huì 我会 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 - - - - zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó 和 mí xìn 迷信。
tā zhǐ 他指 kòng 控 jiāo huì 教会 jué xīn 决心 chú diào 除掉 tā 他 de 的 shī fu 师傅， yǐ 以 huī fù 恢复 gān 甘 hā mǎ ěr 哈马尔 de 的 Ān níng 安宁， yīn wèi 因为 dāng de rén 当地人 fǎn duì 反对 qǐ tú 企图 gǎi biàn 改变 yìn dù jiào tú 印度教徒 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
mù dì 目的： píng jià 评价 zài 在 cǎi chāo 彩超 yǐn dǎo 引导 xià 下 yā pò 压迫 xiū fù 修复 gǔ 股 dòng mài 动脉 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤 de 的 liáo xiào 疗效。
zhēn duì 针对 xìn hào 信号 zhōng fēi 中非 zhōu qī 周期 fèn liang 分量、 pín lǜ 频率 piān yí 偏移、 fēn 分 shǔ cì 数次 xié bō 谐波 hé 和 chū 初 xiàng jiǎo 相角 biàn huà 变化 duì 对 jī bō 基波 fèn liang 分量 jì suàn 计算 jīng dù 精度 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 yǔ 与 quán 全 zhōu fù shì 周傅氏 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
tā zhǐ 他指 zhe 着 nà 那 duī 堆 gān cǎo 干草 wèn 问： “ nà 那 liǎng gè 两个 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么 ? ” mù tóng 牧童 men 们 shàng 上 qián lái 前来 fān 翻 xún 寻， fā xiàn 发现 le 了 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
zhēn duì 针对 rú jiā 儒家 de 的 rén yì dào dé 仁义道德 jiào yù 教育， lǎo zhuāng 老庄 tí chū 提出 le 了 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 jiǎn fǎ 减法 yuán lǐ 原理。
tā 他 zhǐ zé 指责 “ gōng zhǔ 公主 wén huà 文化 ” de 的 zēng zhǎng 增长， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 gài kuò 概括 qǐ lai 起来 jiù shì 就是： dāng 当 kǎ dì 卡蒂 bù lái sī 布莱斯 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 jù dà 巨大 de 的 fěn hóng sè 粉红色 wǎn lǐ fú 晚礼服， chéng zhe 乘着 yī 一 liàng 辆 nán guā 南瓜 mǎ chē 马车 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， tā 她 hé 和 pí tè 皮特 Ān dé lǔ 安德鲁 kǔ mìng 苦命 de 的 hūn yīn 婚姻。
mù dì 目的： píng jià 评价 luó xuán 螺旋 CT sān wéi 三维 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zài 在 biǎn gǔ 扁骨 hé 和 bù guī zé 不规则 gǔ 骨 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 zhèng 正 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 de 的 jiān shì 监视。
mù dì 目的： diào chá 调查 lín chuáng yīng yòng 临床应用 kàng jūn yào 抗菌药 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 xiàn zhuàng 现状， jiā yǐ 加以 yù cè 预测。
tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qù 去 le 了 jí jiù zhàn 急救站。
wǒ de 我的 shǒu 手 bì 必 shǐ 使 tā 他 shù lì 竖立。 wǒ de 我的 bǎng bì 膀臂 yě 也 bì 必 jiān gù 坚固 tā 他。
zhēn duì 针对 jí lín shì 吉林市 chéng qū 城区 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 zǒng 总 dàn 氮 nóng dù 浓度 zhú nián 逐年 shēng gāo 升高 de 的 xiàn xiàng 现象， běn wén 本文 duì 对 zǒng 总 dàn 氮 nóng dù 浓度 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 hé 和 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ de 我的 bào jià 报价 yǐ 以 hé lǐ 合理 lì rùn 利润 wèi 为 yī jù 依据， bú shì 不是 màn tiān yào jià 漫天要价。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 100 lì 例 kǎn 嵌 jiǎ 甲 bìng rén 病人 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 tàn tǎo 探讨 bù fen 部分 jiǎ 甲 zhòu bì 皱襞 hé 和 jiǎ 甲 chuáng 床 qiē chú shù 切除术 zhì liáo 治疗 jiǎ gōu yán 甲沟炎 de 的 liáo xiào 疗效。 fāng fǎ 方法： duì 对 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 gòng 共 100 lì 例 jiǎ gōu yán 甲沟炎 bìng rén 病人 shī yǐ 施以 bù fen 部分 jiǎ 甲 zhòu bì 皱襞 hé 和 jiǎ 甲 chuáng 床 qiē chú shù 切除术 jiā yǐ 加以 zhì liáo 治疗。
zhēn duì 针对 dī fáng 堤防 gōng chéng 工程 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 bìng 并 jié hé 结合 chéng fáng 城防 dī 堤 shí jì 实际 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， duì 对 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎn qíng 险情 tí chū 提出 le 了 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 de 的 xiāo 消 xiǎn 险 jiā gù 加固 cuò shī 措施。
mù dì 目的： tōng guò 通过 wèn juǎn diào chá 问卷调查 liǎo jiě 了解 guì yáng shì 贵阳市 ér tóng xīn lǐ 儿童心理、 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 xiàn zhuàng 现状 jí 及 qì zhì 气质 lèi xíng 类型 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的： bì miǎn 避免 tāi 胎 tóu 头 gāo fú zhě 高浮者 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 zhōng 中 wǎn 娩 tóu 头 kùn nan 困难 de 的 fā shēng 发生， jiǎn shǎo 减少 xīn shēng ér 新生儿 chǎn 产 shāng 伤 hé 和 zhì xī 窒息。
tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ jí shǐ 即使 nà yàng 那样， duì 对 xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策 de 的 gǎi biàn 改变 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǒu xiē 有些 rén shēng 人生 cún 存 de 的 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 xì jù xìng 戏剧性。 ”
zhēn duì 针对 chá ěr hán yán hú 察尔汗盐湖 shēng chǎn 生产 de 的 lǜ huà jiǎ 氯化钾 chǎn pǐn 产品， jìn xíng 进行 le 了 zài 在 shēng chǎn 生产 yǔ 与 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fáng 防 jiē kuài 结块 wèn tí 问题 shì yàn 试验 yán jiū 研究， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 chū bù 初步 shì yàn 试验 yán jiū jié guǒ 研究结果。
zhēn duì 针对 tú gé niè fū 屠格涅夫＂ èr yuán 二元 fēn liè 分裂＂ lùn 论， cóng 从 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 de 的 nèi zài 内在 guān lián 关联 píng xī 评析 èr zhě 二者 diǎn xíng 典型 xìng gé 性格 de 的 tóng zhì 同质 fù hé 复合 yīn sù 因素 jí 及 yì yì 意义。
zhí shū 直书 yǔ 与 qū bǐ 曲笔 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， xíng chéng 形成《 shǐ jì 史记》 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 yì tǐ 一体 liǎng yì 两翼 de 的 jǐn mì 紧密 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 zhōng yào 中药 fāng jì 方剂 gōng xiào 功效 guī nà 归纳 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 xīn 新 de 的 gāo wéi 高维 shù jù 数据 guī 归 yuē 约 fāng fǎ 方法。
zhēn duì 针对 lín fén shì 临汾市 yú yè 渔业 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 lín fén 临汾 yú yè 渔业 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 duì cè 对策。
zhēn duì 针对 yì mǎ 义马 kuàng qū 矿区 xī bù 西部 sì 四 kuàng 矿 yì fā 易发 mào dǐng 冒顶 shì gù 事故 de 的 jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型， jìn xíng 进行 le 了 yuán yīn fēn xī 原因分析， tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施， kě yǐ 可以 dá dào 达到 bì miǎn 避免 zhòng dà 重大 è xìng 恶性 dǐng bǎn 顶板 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 mù dì 目的。
zhēn duì 针对 yú 于 zhè lèi 这类 wén zhāng 文章 de 的 jí bié 级别， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 fān yì zhě 翻译者。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zài 在 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ 我 rèn wéi 认为， bú huì 不会， tā men 他们 bù 不 yīng 应 gāi huì 该会。
tā zhǐ 他指 chū 出： “ zhōng guó 中国 dà liàng 大量 de 的 lì shǐ míng chéng 历史名城 yí zhǐ 遗址 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
mù dì 目的： tǎo lùn 讨论 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 lín bā 淋巴 guǎn liú 管瘤 de 的 fāng fǎ 方法、 liáo xiào 疗效 hé 和 jī zhì 机制。
zhēn duì 针对 jiāo dǐ 交底 péi xùn zī liào 培训资料 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 bìng 并 jiě shì 解释 le 了 ruò gān 若干 guī zé 规则。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 wǒ huì 我会 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 - - - - zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 huó 和 mí xìn 迷信。
tā zhǐ 他指 kòng 控 jiāo huì 教会 jué xīn 决心 chú diào 除掉 tā 他 de 的 shī fu 师傅， yǐ 以 huī fù 恢复 gān 甘 hā mǎ ěr 哈马尔 de 的 Ān níng 安宁， yīn wèi 因为 dāng de rén 当地人 fǎn duì 反对 qǐ tú 企图 gǎi biàn 改变 yìn dù jiào tú 印度教徒 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰。
mù dì 目的： píng jià 评价 zài 在 cǎi chāo 彩超 yǐn dǎo 引导 xià 下 yā pò 压迫 xiū fù 修复 gǔ 股 dòng mài 动脉 jiǎ xìng 假性 dòng mò liú 动脉瘤 de 的 liáo xiào 疗效。
zhēn duì 针对 xìn hào 信号 zhōng fēi 中非 zhōu qī 周期 fèn liang 分量、 pín lǜ 频率 piān yí 偏移、 fēn 分 shǔ cì 数次 xié bō 谐波 hé 和 chū 初 xiàng jiǎo 相角 biàn huà 变化 duì 对 jī bō 基波 fèn liang 分量 jì suàn 计算 jīng dù 精度 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 kǎ ěr màn 卡尔曼 lǜ bō 滤波 yǔ 与 quán 全 zhōu fù shì 周傅氏 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
tā zhǐ 他指 zhe 着 nà 那 duī 堆 gān cǎo 干草 wèn 问： “ nà 那 liǎng gè 两个 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么 ? ” mù tóng 牧童 men 们 shàng 上 qián lái 前来 fān 翻 xún 寻， fā xiàn 发现 le 了 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
zhēn duì 针对 rú jiā 儒家 de 的 rén yì dào dé 仁义道德 jiào yù 教育， lǎo zhuāng 老庄 tí chū 提出 le 了 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 jiǎn fǎ 减法 yuán lǐ 原理。
tā 他 zhǐ zé 指责 “ gōng zhǔ 公主 wén huà 文化 ” de 的 zēng zhǎng 增长， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 gài kuò 概括 qǐ lai 起来 jiù shì 就是： dāng 当 kǎ dì 卡蒂 bù lái sī 布莱斯 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 jù dà 巨大 de 的 fěn hóng sè 粉红色 wǎn lǐ fú 晚礼服， chéng zhe 乘着 yī 一 liàng 辆 nán guā 南瓜 mǎ chē 马车 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， tā 她 hé 和 pí tè 皮特 Ān dé lǔ 安德鲁 kǔ mìng 苦命 de 的 hūn yīn 婚姻。
mù dì 目的： píng jià 评价 luó xuán 螺旋 CT sān wéi 三维 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zài 在 biǎn gǔ 扁骨 hé 和 bù guī zé 不规则 gǔ 骨 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 zhèng 正 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 de 的 jiān shì 监视。
mù dì 目的： diào chá 调查 lín chuáng yīng yòng 临床应用 kàng jūn yào 抗菌药 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 xiàn zhuàng 现状， jiā yǐ 加以 yù cè 预测。
tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 qù 去 le 了 jí jiù zhàn 急救站。
wǒ de 我的 shǒu 手 bì 必 shǐ 使 tā 他 shù lì 竖立。 wǒ de 我的 bǎng bì 膀臂 yě 也 bì 必 jiān gù 坚固 tā 他。
zhēn duì 针对 jí lín shì 吉林市 chéng qū 城区 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 zǒng 总 dàn 氮 nóng dù 浓度 zhú nián 逐年 shēng gāo 升高 de 的 xiàn xiàng 现象， běn wén 本文 duì 对 zǒng 总 dàn 氮 nóng dù 浓度 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 hé 和 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ de 我的 bào jià 报价 yǐ 以 hé lǐ 合理 lì rùn 利润 wèi 为 yī jù 依据， bú shì 不是 màn tiān yào jià 漫天要价。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 100 lì 例 kǎn 嵌 jiǎ 甲 bìng rén 病人 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 tàn tǎo 探讨 bù fen 部分 jiǎ 甲 zhòu bì 皱襞 hé 和 jiǎ 甲 chuáng 床 qiē chú shù 切除术 zhì liáo 治疗 jiǎ gōu yán 甲沟炎 de 的 liáo xiào 疗效。 fāng fǎ 方法： duì 对 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 gòng 共 100 lì 例 jiǎ gōu yán 甲沟炎 bìng rén 病人 shī yǐ 施以 bù fen 部分 jiǎ 甲 zhòu bì 皱襞 hé 和 jiǎ 甲 chuáng 床 qiē chú shù 切除术 jiā yǐ 加以 zhì liáo 治疗。
zhēn duì 针对 dī fáng 堤防 gōng chéng 工程 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 bìng 并 jié hé 结合 chéng fáng 城防 dī 堤 shí jì 实际 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， duì 对 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎn qíng 险情 tí chū 提出 le 了 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 de 的 xiāo 消 xiǎn 险 jiā gù 加固 cuò shī 措施。
mù dì 目的： tōng guò 通过 wèn juǎn diào chá 问卷调查 liǎo jiě 了解 guì yáng shì 贵阳市 ér tóng xīn lǐ 儿童心理、 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 xiàn zhuàng 现状 jí 及 qì zhì 气质 lèi xíng 类型 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的： bì miǎn 避免 tāi 胎 tóu 头 gāo fú zhě 高浮者 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 zhōng 中 wǎn 娩 tóu 头 kùn nan 困难 de 的 fā shēng 发生， jiǎn shǎo 减少 xīn shēng ér 新生儿 chǎn 产 shāng 伤 hé 和 zhì xī 窒息。
tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说： “ jí shǐ 即使 nà yàng 那样， duì 对 xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策 de 的 gǎi biàn 改变 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǒu xiē 有些 rén shēng 人生 cún 存 de 的 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 xì jù xìng 戏剧性。 ”
zhēn duì 针对 chá ěr hán yán hú 察尔汗盐湖 shēng chǎn 生产 de 的 lǜ huà jiǎ 氯化钾 chǎn pǐn 产品， jìn xíng 进行 le 了 zài 在 shēng chǎn 生产 yǔ 与 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 fáng 防 jiē kuài 结块 wèn tí 问题 shì yàn 试验 yán jiū 研究， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 chū bù 初步 shì yàn 试验 yán jiū jié guǒ 研究结果。
zhēn duì 针对 tú gé niè fū 屠格涅夫＂ èr yuán 二元 fēn liè 分裂＂ lùn 论， cóng 从 jīng shén 精神 fāng miàn 方面 de 的 nèi zài 内在 guān lián 关联 píng xī 评析 èr zhě 二者 diǎn xíng 典型 xìng gé 性格 de 的 tóng zhì 同质 fù hé 复合 yīn sù 因素 jí 及 yì yì 意义。
zhí shū 直书 yǔ 与 qū bǐ 曲笔 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， xíng chéng 形成《 shǐ jì 史记》 yì shù 艺术 zhòng dì 中的 yì tǐ 一体 liǎng yì 两翼 de 的 jǐn mì 紧密 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子