ประโยคภาษาจีน- 直到我出版第三部文集美国的活力小说评论集之时我才准备评介来自我本身文化的作家中文句子 (778042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 wǒ 我 chū bǎn 出版 dì sān 第三 bù 部 wén jí 文集《 měi guó 美国 de 的 huó lì 活力： xiǎo shuō 小说 píng lùn jí 评论集》 zhī 之 shí 时， wǒ 我 cái 才 zhǔn bèi 准备 píng jiè 评介 lái 来 zì wǒ 自我 běn shēn 本身 wén huà 文化 de 的 zuò jiā 作家。
It was not until my third collection, American Energies: Essays on Fiction, that I was ready to take on the writers of my own culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué huì 学会 zhī zú cháng lè 知足常乐， màn màn 慢慢 de 地， wǒ 我 cái 才 zhēn zhèng 真正 de 地 tí gāo 提高 le 了 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量
wǒ de ài 我的爱 qǐ 起 gēn 根 méi yǒu 没有 zhuǎn biàn 转变， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你， wǒ de 我的 dú yī 独一。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 zǎo chén 早晨 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 yǐ dèng 椅凳 shàng 上 xiū qì 休憩。
tā 他 mǐn ruì 敏锐 de 的 jué chá 觉察 dào 到 diàn yǐng 电影 shì 是 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 shì yè 事业 ér 而 tā 他 jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 wèi 为 jiāo piàn 胶片 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生。
tā 他 jiāo 教 nǚ hái 女孩 kàn shū 看书 xiě zì 写字。
zhēn duì 针对 xī fāng 西方 “ zhōng guó 中国 xíng xiàng 形象 ” huà yǔ 话语 de 的 fù miàn 负面 chéng fèn 成分， lì rú 例如 “ huáng huò 黄祸 shuō 说 ” yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 xíng xiàng 形象 děng 等 wèn tí 问题， lín yǔ táng 林语堂 zài jiàn 在建 gòu 构 zì jǐ 自己 de 的 “ zhōng guó 中国 xíng xiàng 形象 ” shí 时 zuò 作 le 了 xiū gǎi 修改；
zhí dào 直到 wǒ 我 dú 读 dà xué 大学， xué xiào 学校 qīng nián 青年 zhāo dài suǒ 招待所 wěi yuán huì 委员会 zài 在 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 jù huì 聚会。 wǎn cān 晚餐 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 nà ge 那个 jù lè bù 俱乐部 de 的 wǔ tīng 舞厅。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 wù lǐ xué jiā 物理学家， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 zài jiā 在家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhōng 中 yù dào 遇到 jí shǒu 棘手 de 的 wù lǐ 物理 nán tí 难题， wǒ 我 dū huì 都会 pǎo 跑 qù 去 wèn 问 tā 他。
tā 他 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ 使 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 yǒu 有 jìn bù 进步。
zhēn duì 针对 huò chē 货车 zhuāng zài lǜ 装载率 dī xià 低下 de 的 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 lì yòng 利用 xiāng guān 相关 yōu huà 优化 jì shù 技术， zhì dìng 制定 pèi zhuāng 配装 jì huà 计划 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 chē liàng 车辆 de 的 zài zhòng néng lì 载重能力 jí qí 及其 róng jī 容积。
zhí dào 直到 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， tā men 他们 xiàng 向 qī zǐ 妻子、 nǚ péng you 女朋友 hé 和 qīn rén 亲人 fēi wěn 飞吻 huī shǒu gào bié 挥手告别， jiàn bù 健步 kuà shàng 跨上 tái jiē 台阶， zuān jìn 钻进 le 了 mó nǐ 模拟 fēi chuán 飞船。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hè 和 wǒ 我 dī gē 的哥 gē dōu 哥都 céng 曾 bèi 被 rì běn rén 日本人 jū jìn 拘禁 zài 在 wéi fāng 潍坊 cháng dá 长达 sān 三 nián bàn 年半。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī kāi 一开 liè 裂 jī lǐ 机理， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 gāo wēn 高温 huó 和 dī wēn 低温 jì jié 季节 shí 时 yù fáng 预防 cǐ lèi 此类 liè fèng 裂缝 de 的 bù tóng 不同 tōng shuǐ 通水 fāng fǎ 方法， zuì hòu 最后 dé chū 得出 shuǐ guǎn 水管 lěng què 冷却 shí yí 时宜 cǎi yòng 采用 biàn wēn 变温 lěng què 冷却 fāng àn 方案；
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hé 和 wǒ 我 dōu 都 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zhuān chéng 专程 qián wǎng 前往 tiān shān 天山， xī wàng 希望 zài 在 nà 那 lǐ dài 里带 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 zhào piàn 照片。
tā 他 zhěng tiān 整天 láo lù 劳碌 dàn 但 zhèng dé 挣得 hěn shǎo 很少。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 wǒ 我 zhèng zài 正在 chéng chuán 乘船 qù 去 dān mài 丹麦 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中。
tā 他 dǒu 斗 dé 得 jí qí 极其 jiān kǔ 艰苦， kě shì 可是 tā 他 huì 会 jì xù 继续 lì yòng 利用 tā 他 de 的 běn qián 本钱 - - - - - - qīng chūn 青春。
zhí dào 直到 yǒu 有 yí gè rén 一个人 duì 对 wǒ 我 shuō 说： yǔ shì wú zhēng 与世无争， zhè shì 这是 nǐ de 你的 quē diǎn 缺点。
zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shēng wù néng 生物能， zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 shèng dì yà gē 圣地亚哥 dà xué 大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 jiù 就 zhì dìng 制定 liǔ zhī 柳枝 jì 稷 zài shēng 再生 jì huà 计划。
wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 tiān wén xué jiā 天文学家。
tā 他 wú qíng 无情 de 地 biān dǎ 鞭打 tā 他 de 的 pú rén 仆人。
zhí dào 直到 yóu tài rén 犹太人 quán dōu 全都 guī yī 皈依。
wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 shì 是 yí gè 一个 dà xué 大学 yì yè shēng 肄业生， yě 也 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 mā ma 妈妈， tā 她 jué dìng 决定 ràng 让 bié ren 别人 shōu yǎng 收养 wǒ 我。
zhēn duì 针对 zhèn qíng 震情 yǐn fā 引发 de 的 bù fen 部分 qún zhòng 群众 de 的 wài chū 外出， shān xī shěng zhèng fǔ 山西省政府 tōng guò 通过 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体， dì yī shí jiān 第一时间 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 dǎ chū 打出 zì mù 字幕 shuō míng 说明 zhèn qíng 震情， yǐ 以 què bǎo 确保 shè huì wěn dìng 社会稳定。
tā 他 jì 既 xǐ ài 喜爱沃尔特·惠特曼 de 的 shī gē 诗歌， yě 也 xīn shǎng 欣赏 zàn ēn 赞恩 · gé léi 格雷 de 的 sǎn wén 散文； jì 既 xǐ huan 喜欢 wán 玩 guó jì xiàng qí 国际象棋 shí 时 de 的 ān jìng 安静， yě 也 xiǎng shòu 享受 wán 玩 zhǐ pái 纸牌 shí 时 de 的 rè nao 热闹； jì 既 xiàng wǎng 向往 dà hǎi 大海， duì 对 shā mò 沙漠 yě 也 gān zhī rú yí 甘之如饴。
zhí dào xiàn zài 直到现在， jiàn duì 舰队 cái 才 kě néng 可能 gōng píng 公平 de 的 zhàn dòu 战斗， jiāo huàn 交换 chuán shēn 船身， qí shè 齐射 shì tú 试图 bǎ 把 duì fāng 对方 dǎ 打 chén 沉。
wǒ de 我的 bái tiān 白天 yǐ jīng 已经 wán le 完了， wǒ 我 xiàng 象 yī 一 zhī 只 bó 泊 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 huá zi 划子， dì tīng 谛听 zhe 着 wǎn 晚 cháo 潮 wǔ dǎo 舞蹈 de 的。
zhēn zhī 针织 huò 或 gōu biān 钩编 de 的 tào tóu shān 套头衫、 kāi jīn 开襟 shān 衫、 bèi xīn 背心 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品。
tā 他 zǎo cān 早餐 chī 吃 le 了 xián ròu 咸肉 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
tā 他 míng bai 明白 zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 yīng gāi 应该 qù 去 dāi 呆 zhe 着 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 hái shi 还是 fā zì 发自 běn néng 本能 de 地 yóu yù 犹豫 le 了 yí xià 一下， nà li 那里 de 的 dà xiǎo 大小 chǐ cun 尺寸 zhèng hǎo 正好 hé 和 tā 他 céng jīng 曾经 bāng 帮 zhe 着 xiè huò 卸货 de 的 nà zhǒng 那种 xiāng zi 箱子 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué huì 学会 zhī zú cháng lè 知足常乐， màn màn 慢慢 de 地， wǒ 我 cái 才 zhēn zhèng 真正 de 地 tí gāo 提高 le 了 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量
wǒ de ài 我的爱 qǐ 起 gēn 根 méi yǒu 没有 zhuǎn biàn 转变， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你， wǒ de 我的 dú yī 独一。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xǐ huan 喜欢 lì yòng 利用 zǎo chén 早晨 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 yǐ dèng 椅凳 shàng 上 xiū qì 休憩。
tā 他 mǐn ruì 敏锐 de 的 jué chá 觉察 dào 到 diàn yǐng 电影 shì 是 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 shì yè 事业 ér 而 tā 他 jīn hòu 今后 jiāng huì 将会 wèi 为 jiāo piàn 胶片 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生。
tā 他 jiāo 教 nǚ hái 女孩 kàn shū 看书 xiě zì 写字。
zhēn duì 针对 xī fāng 西方 “ zhōng guó 中国 xíng xiàng 形象 ” huà yǔ 话语 de 的 fù miàn 负面 chéng fèn 成分， lì rú 例如 “ huáng huò 黄祸 shuō 说 ” yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 xíng xiàng 形象 děng 等 wèn tí 问题， lín yǔ táng 林语堂 zài jiàn 在建 gòu 构 zì jǐ 自己 de 的 “ zhōng guó 中国 xíng xiàng 形象 ” shí 时 zuò 作 le 了 xiū gǎi 修改；
zhí dào 直到 wǒ 我 dú 读 dà xué 大学， xué xiào 学校 qīng nián 青年 zhāo dài suǒ 招待所 wěi yuán huì 委员会 zài 在 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 jù huì 聚会。 wǎn cān 晚餐 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 nà ge 那个 jù lè bù 俱乐部 de 的 wǔ tīng 舞厅。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 shì 是 gè 个 wù lǐ xué jiā 物理学家， wú lùn 无论 shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 zài jiā 在家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhōng 中 yù dào 遇到 jí shǒu 棘手 de 的 wù lǐ 物理 nán tí 难题， wǒ 我 dū huì 都会 pǎo 跑 qù 去 wèn 问 tā 他。
tā 他 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ 使 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 yǒu 有 jìn bù 进步。
zhēn duì 针对 huò chē 货车 zhuāng zài lǜ 装载率 dī xià 低下 de 的 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 lì yòng 利用 xiāng guān 相关 yōu huà 优化 jì shù 技术， zhì dìng 制定 pèi zhuāng 配装 jì huà 计划 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 chē liàng 车辆 de 的 zài zhòng néng lì 载重能力 jí qí 及其 róng jī 容积。
zhí dào 直到 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， tā men 他们 xiàng 向 qī zǐ 妻子、 nǚ péng you 女朋友 hé 和 qīn rén 亲人 fēi wěn 飞吻 huī shǒu gào bié 挥手告别， jiàn bù 健步 kuà shàng 跨上 tái jiē 台阶， zuān jìn 钻进 le 了 mó nǐ 模拟 fēi chuán 飞船。
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hè 和 wǒ 我 dī gē 的哥 gē dōu 哥都 céng 曾 bèi 被 rì běn rén 日本人 jū jìn 拘禁 zài 在 wéi fāng 潍坊 cháng dá 长达 sān 三 nián bàn 年半。
zhēn duì 针对 zhè 这 yī kāi 一开 liè 裂 jī lǐ 机理， duì bǐ 对比 fēn xī 分析 le 了 gāo wēn 高温 huó 和 dī wēn 低温 jì jié 季节 shí 时 yù fáng 预防 cǐ lèi 此类 liè fèng 裂缝 de 的 bù tóng 不同 tōng shuǐ 通水 fāng fǎ 方法， zuì hòu 最后 dé chū 得出 shuǐ guǎn 水管 lěng què 冷却 shí yí 时宜 cǎi yòng 采用 biàn wēn 变温 lěng què 冷却 fāng àn 方案；
wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hé 和 wǒ 我 dōu 都 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zhuān chéng 专程 qián wǎng 前往 tiān shān 天山， xī wàng 希望 zài 在 nà 那 lǐ dài 里带 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 zhào piàn 照片。
tā 他 zhěng tiān 整天 láo lù 劳碌 dàn 但 zhèng dé 挣得 hěn shǎo 很少。
wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 wǒ 我 zhèng zài 正在 chéng chuán 乘船 qù 去 dān mài 丹麦 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中。
tā 他 dǒu 斗 dé 得 jí qí 极其 jiān kǔ 艰苦， kě shì 可是 tā 他 huì 会 jì xù 继续 lì yòng 利用 tā 他 de 的 běn qián 本钱 - - - - - - qīng chūn 青春。
zhí dào 直到 yǒu 有 yí gè rén 一个人 duì 对 wǒ 我 shuō 说： yǔ shì wú zhēng 与世无争， zhè shì 这是 nǐ de 你的 quē diǎn 缺点。
zhēn duì 针对 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 shēng wù néng 生物能， zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 shèng dì yà gē 圣地亚哥 dà xué 大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 jiù 就 zhì dìng 制定 liǔ zhī 柳枝 jì 稷 zài shēng 再生 jì huà 计划。
wǒ de 我的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 tiān wén xué jiā 天文学家。
tā 他 wú qíng 无情 de 地 biān dǎ 鞭打 tā 他 de 的 pú rén 仆人。
zhí dào 直到 yóu tài rén 犹太人 quán dōu 全都 guī yī 皈依。
wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 shì 是 yí gè 一个 dà xué 大学 yì yè shēng 肄业生， yě 也 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 mā ma 妈妈， tā 她 jué dìng 决定 ràng 让 bié ren 别人 shōu yǎng 收养 wǒ 我。
zhēn duì 针对 zhèn qíng 震情 yǐn fā 引发 de 的 bù fen 部分 qún zhòng 群众 de 的 wài chū 外出， shān xī shěng zhèng fǔ 山西省政府 tōng guò 通过 diàn shì 电视 méi tǐ 媒体， dì yī shí jiān 第一时间 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 dǎ chū 打出 zì mù 字幕 shuō míng 说明 zhèn qíng 震情， yǐ 以 què bǎo 确保 shè huì wěn dìng 社会稳定。
tā 他 jì 既 xǐ ài 喜爱沃尔特·惠特曼 de 的 shī gē 诗歌， yě 也 xīn shǎng 欣赏 zàn ēn 赞恩 · gé léi 格雷 de 的 sǎn wén 散文； jì 既 xǐ huan 喜欢 wán 玩 guó jì xiàng qí 国际象棋 shí 时 de 的 ān jìng 安静， yě 也 xiǎng shòu 享受 wán 玩 zhǐ pái 纸牌 shí 时 de 的 rè nao 热闹； jì 既 xiàng wǎng 向往 dà hǎi 大海， duì 对 shā mò 沙漠 yě 也 gān zhī rú yí 甘之如饴。
zhí dào xiàn zài 直到现在， jiàn duì 舰队 cái 才 kě néng 可能 gōng píng 公平 de 的 zhàn dòu 战斗， jiāo huàn 交换 chuán shēn 船身， qí shè 齐射 shì tú 试图 bǎ 把 duì fāng 对方 dǎ 打 chén 沉。
wǒ de 我的 bái tiān 白天 yǐ jīng 已经 wán le 完了， wǒ 我 xiàng 象 yī 一 zhī 只 bó 泊 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 huá zi 划子， dì tīng 谛听 zhe 着 wǎn 晚 cháo 潮 wǔ dǎo 舞蹈 de 的。
zhēn zhī 针织 huò 或 gōu biān 钩编 de 的 tào tóu shān 套头衫、 kāi jīn 开襟 shān 衫、 bèi xīn 背心 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品。
tā 他 zǎo cān 早餐 chī 吃 le 了 xián ròu 咸肉 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
tā 他 míng bai 明白 zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 yīng gāi 应该 qù 去 dāi 呆 zhe 着 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 hái shi 还是 fā zì 发自 běn néng 本能 de 地 yóu yù 犹豫 le 了 yí xià 一下， nà li 那里 de 的 dà xiǎo 大小 chǐ cun 尺寸 zhèng hǎo 正好 hé 和 tā 他 céng jīng 曾经 bāng 帮 zhe 着 xiè huò 卸货 de 的 nà zhǒng 那种 xiāng zi 箱子 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子