ประโยคภาษาจีน- 东风增强烟霞随风向西飘离香港中文句子 (77864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dōng fēng 东风 zēng qiáng 增强， yān xiá 烟霞 suí 随 fēng xiàng 风向 xī 西 piāo 飘 lí 离 xiāng gǎng 香港。
Easterly winds strengthened. Haze drifted west away from Hong Kong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng mǎ 东马 lái 来 qún dǎo 群岛 shì yóu 是由 lián bāng 联邦 dì yù 地域 zhòng dì 中的 nà mǐn dǎo 纳闽岛 hé 和 shā bā 沙巴 zhū zhōu 诸州 hái yǒu 还有 shā lāo yuè 沙捞越 zǔ chéng 组成 de 的， tā 它 zhàn jù 占据 le 了 pó luó zhōu 婆罗洲 zhū dǎo 诸岛 de 的 nán bù 南部， jiē rǎng 接壤 zhe 着 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 wén lái 文莱。
yí gè rén 一个人 děng 等 tiān hēi 天黑、 mù sòng 目送 pò tiān 破天 ér 而 lái 来 de 的 rì luò 日落， jǐn bào 紧抱 zhe 着 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 zhěn tou 枕头。
yí gè rén 一个人 bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 de 的 rén 人 huì 会 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 tuò qì 唾弃 .
tí shēng 提升 cǐ 此 shǔ xìng 属性 kě 可 bāng zhù 帮助 zài 在 gè gè 各个 huán jìng 环境 zhōng 中 bù shǔ 部署 shí 时 zài 在 liú 流 jí bié 级别（ ér 而 bú shi 不是 měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 jí bié 级别） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
tí dān 提单 shàng 上 yǒu 有 gè 个 yìn zhāng 印章（ chuō zi 戳子）， biāo míng 标明 “ yùn fèi 运费 dào 到 fù 付 ” 。
hòu lái 后来， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 kě yǐ 可以 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份 de 的 xiàng zhēng 象征， tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 xiàng 向 zhōu zāo 周遭 de 的 shì jiè 世界 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 yǒu 有 duō me 多么 fù yǒu 富有。
sī sī 丝丝 liáng liáng 凉凉， ràng 让 jiāo měi 娇美 de 的 guì huā 桂花 zǎo xiē 早些 tuì xià 退下 le 了 qiū 秋 de 的 wǔ tái 舞台。
ér 而 zài 在 2008 nián 年， xǔ duō 许多 chéng yùn 承运 shāng rén 商人 jiù 就 sǎn zhuāng 散装 gān huò 干货 fèi lǜ 费率 fāng xiàng 方向 shàng xià 上下 cuò 错 le 了 dǔ zhù 赌注。
yí gè rén 一个人 yào 要 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 hé 和 píng ān 平安， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 liǎng sān 两三 diān nán 滇南 gǔ dòng 古洞 de 的 shén mì 神秘 yòu huò 诱惑 lú xī 泸西 Ā lú gǔ dòng 阿庐古洞 fó guāng pǔ zhào 佛光普照 zhòng 种 ài hào 爱好， ér qiě 而且 dōu 都 bǐ jiào 比较 shí jì 实际。
tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的 xì bāo 细胞 bì xū 必须 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 xíng shì 形式 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 tā men 它们 de 的 bó dòng 搏动 cái néng 才能 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
hòu lái 后来， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 míng bai 明白， zhè cì 这次 kuài chē 快车 bìng fēi 并非 yǐ 以 90 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 jí 疾 chí 弛 ér xià 而下， ér 而 zhǐ bú guò 只不过 shì yǐ 是以 30 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 màn màn 慢慢 xiàng qián 向前 xíng shǐ 行驶。
yí gè rén 一个人 zhè yàng 这样 jìng jìng 静静 de 的 zuò 坐 zhe 着， qī 沏 shàng 上 yī bēi 一杯 chá 茶， zài 在 yīn yūn 氤氲 de 的 chá xiāng 茶香 lǐ 里 xiǎng 想 yì xiē 一些 shì qing 事情， zhǐ shì 只是 bù céng 不曾 xiǎng qǐ 想起 shén me 什么。
ér 而 zài 在 shì jiè 世界 hěn duō 很多 dì fāng 地方， dì liù 第六 céng 层 shì 是 dāng dì 当地 xiāo fáng chē 消防车 néng gòu 能够 dé zháo 得着 de 的 zuì gāo 最高 gāo dù 高度。
hòu lái 后来， cái 才 zhī dào 知道， zì jǐ 自己 xiǎng 想 de 的 zhǐ shì 只是 tài 太 guò yú 过于 qīng kuáng 轻狂。
yí gè 一个 jǐn jǐn 仅仅 shēng chǎn 生产 zhēng qì jī 蒸汽机 de 的 xiǎo dǎo 小岛 guó 国 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 luò hòu 落后 yí gè 一个 zài 在 dà liàng 大量 de 地 zài 在 zhuāng pèi xiàn 装配线 shàng 上 shēng chǎn qì chē 生产汽车 de 的 dì dà wù bó 地大物博 de 的 dà lù 大陆。
sī chóu 丝绸， zhú zi 竹子， yà má 亚麻， mài gān 麦杆 hé 和 dào 稻 gān 杆 dōu 都 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 sī chóu 丝绸 zhì zào 制造 de 的 zhǐ 纸 zhāng chéng 张成 le 了 shē chǐ 奢侈 zhǐ zhāng 纸张 de 的 shǒu yào 首要 lèi xíng 类型。
tí lā 提拉 zài 在 duō fāng miàn 多方面 gěi 给 le 了 wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象： tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 quán néng xíng 全能型 rén cái 人才。
ér 而 zài 在 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， chuān 穿 shàng yī 上一 cùn 寸 bàn 半 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 wèi 为 xī guān jiē 膝关节 niǔ 扭 lì jǔ 力矩 dài lái 带来 le 了 é wài 额外 de 的 20% de 的 fù dān 负担。
yí gè 一个 rèn 任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 fā 发 le 了 kuáng 狂， tā 他 duì 对 yī míng 一名 bái gōng 白宫 zhù shǒu 助手 shuō 说， tā 他 bìng 并 bù xiǎng 不想 tóu piào 投票 zhī chí 支持 tán hé 弹劾， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 tóu 投 fǎn duì piào 反对票 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 zhǔ xí 主席 de 的 zhí wèi 职位。
hòu lái 后来， luó dān 罗丹 jiē shòu wěi tuō 接受委托 wèi 为 xīn 新 luò chéng 落成 de 的 bā lí 巴黎 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dà mén 大门 chuàng zuò 创作 diāo xiàng 雕像， zhǔ 主 tí wèi 题为《 de yù zhī mén 地狱之门》， qǔ cái 取材 yú 于 yì dà lì 意大利 shī rén 诗人 dàn dīng 但丁 de 的《 shén qǔ 神曲》。
ér 而 zài 在 nǐ 你 zhǎo dào 找到 nǐ 你 xiǎng jiàn 想见 de 的 rén 人 zhī qián 之前， nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 làng fèi 浪费 le 了 bàn ge 半个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间。
tí shì 提示 BPS hé 和 S / D bǐ zhí 比值 lián 联 tái 台 jiān hù 监护 rèn 妊 gāo zhēng 高征 tāi ér 胎儿 yù hòu 预后 shì 是 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 kě kào 可靠 de 的 chǎn qián 产前 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法。
ér 而 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， tā 他 sì hū 似乎 tǐng 挺 mǎn yì 满意 shǒu shàng 手上 qīng wēi 轻微 de 的 chàn dǒu 颤抖 hé 和 huàng dòng 晃动。
tí shì 提示 wǒ men 我们 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 xū 须 qiè wù 切勿 làn yòng 滥用 kǔ hán 苦寒 yào wù 药物， shèn yòng 慎用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jī sù lèi 激素类 yào wù 药物。
ér 而 zài qián 在前 yī nián 一年， yī 一 wèi 位 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作 de 的 lǎo 老 xiū nǚ 修女 zāo dào 遭到 shā hài 杀害。
liǎng gè 两个 rén 人 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn dào 看到 le 了 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 de kǎ 的卡 ěr gòng 尔贡 tè 特 niáng 娘 men 们 xié kào 斜靠 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上。
tí gāng 提纲 yī lài 依赖 yú 于 duì 对 měi gè 每个 duàn luò 段落 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， ér 而 gài shù 概述 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 的 hé chéng 合成。
yí gè 一个 jiàn 健 yùn 运 de 的 zàng fǔ 脏腑， shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì shēn 自身 de 的 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 pái chú 排除 tǐ wài 体外 de 的。
liǎng gè 两个 kě yí 可疑 de 的 fāng miàn 方面 yǒng bié 永别 zāo dào 遭到 yí jì 疑忌。
ér 而 zài 在 guó nèi 国内， sēn yán bì lěi 森严壁垒 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 de 的 lǐng dǎo 领导 chū xíng 出行， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuī niú 吹牛 de 的 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน
dōng mǎ 东马 lái 来 qún dǎo 群岛 shì yóu 是由 lián bāng 联邦 dì yù 地域 zhòng dì 中的 nà mǐn dǎo 纳闽岛 hé 和 shā bā 沙巴 zhū zhōu 诸州 hái yǒu 还有 shā lāo yuè 沙捞越 zǔ chéng 组成 de 的， tā 它 zhàn jù 占据 le 了 pó luó zhōu 婆罗洲 zhū dǎo 诸岛 de 的 nán bù 南部， jiē rǎng 接壤 zhe 着 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 wén lái 文莱。
yí gè rén 一个人 děng 等 tiān hēi 天黑、 mù sòng 目送 pò tiān 破天 ér 而 lái 来 de 的 rì luò 日落， jǐn bào 紧抱 zhe 着 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 zhěn tou 枕头。
yí gè rén 一个人 bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己 zǔ guó 祖国 de 的 rén 人 huì 会 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 tuò qì 唾弃 .
tí shēng 提升 cǐ 此 shǔ xìng 属性 kě 可 bāng zhù 帮助 zài 在 gè gè 各个 huán jìng 环境 zhōng 中 bù shǔ 部署 shí 时 zài 在 liú 流 jí bié 级别（ ér 而 bú shi 不是 měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 jí bié 级别） duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
tí dān 提单 shàng 上 yǒu 有 gè 个 yìn zhāng 印章（ chuō zi 戳子）， biāo míng 标明 “ yùn fèi 运费 dào 到 fù 付 ” 。
hòu lái 后来， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 kě yǐ 可以 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shēn fèn 身份 de 的 xiàng zhēng 象征， tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 xiàng 向 zhōu zāo 周遭 de 的 shì jiè 世界 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 yǒu 有 duō me 多么 fù yǒu 富有。
sī sī 丝丝 liáng liáng 凉凉， ràng 让 jiāo měi 娇美 de 的 guì huā 桂花 zǎo xiē 早些 tuì xià 退下 le 了 qiū 秋 de 的 wǔ tái 舞台。
ér 而 zài 在 2008 nián 年， xǔ duō 许多 chéng yùn 承运 shāng rén 商人 jiù 就 sǎn zhuāng 散装 gān huò 干货 fèi lǜ 费率 fāng xiàng 方向 shàng xià 上下 cuò 错 le 了 dǔ zhù 赌注。
yí gè rén 一个人 yào 要 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 hé 和 píng ān 平安， zhì shǎo 至少 yīng yǒu 应有 liǎng sān 两三 diān nán 滇南 gǔ dòng 古洞 de 的 shén mì 神秘 yòu huò 诱惑 lú xī 泸西 Ā lú gǔ dòng 阿庐古洞 fó guāng pǔ zhào 佛光普照 zhòng 种 ài hào 爱好， ér qiě 而且 dōu 都 bǐ jiào 比较 shí jì 实际。
tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的 xì bāo 细胞 bì xū 必须 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 xíng shì 形式 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 tā men 它们 de 的 bó dòng 搏动 cái néng 才能 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
hòu lái 后来， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 míng bai 明白， zhè cì 这次 kuài chē 快车 bìng fēi 并非 yǐ 以 90 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 jí 疾 chí 弛 ér xià 而下， ér 而 zhǐ bú guò 只不过 shì yǐ 是以 30 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 màn màn 慢慢 xiàng qián 向前 xíng shǐ 行驶。
yí gè rén 一个人 zhè yàng 这样 jìng jìng 静静 de 的 zuò 坐 zhe 着， qī 沏 shàng 上 yī bēi 一杯 chá 茶， zài 在 yīn yūn 氤氲 de 的 chá xiāng 茶香 lǐ 里 xiǎng 想 yì xiē 一些 shì qing 事情， zhǐ shì 只是 bù céng 不曾 xiǎng qǐ 想起 shén me 什么。
ér 而 zài 在 shì jiè 世界 hěn duō 很多 dì fāng 地方， dì liù 第六 céng 层 shì 是 dāng dì 当地 xiāo fáng chē 消防车 néng gòu 能够 dé zháo 得着 de 的 zuì gāo 最高 gāo dù 高度。
hòu lái 后来， cái 才 zhī dào 知道， zì jǐ 自己 xiǎng 想 de 的 zhǐ shì 只是 tài 太 guò yú 过于 qīng kuáng 轻狂。
yí gè 一个 jǐn jǐn 仅仅 shēng chǎn 生产 zhēng qì jī 蒸汽机 de 的 xiǎo dǎo 小岛 guó 国 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 luò hòu 落后 yí gè 一个 zài 在 dà liàng 大量 de 地 zài 在 zhuāng pèi xiàn 装配线 shàng 上 shēng chǎn qì chē 生产汽车 de 的 dì dà wù bó 地大物博 de 的 dà lù 大陆。
sī chóu 丝绸， zhú zi 竹子， yà má 亚麻， mài gān 麦杆 hé 和 dào 稻 gān 杆 dōu 都 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 sī chóu 丝绸 zhì zào 制造 de 的 zhǐ 纸 zhāng chéng 张成 le 了 shē chǐ 奢侈 zhǐ zhāng 纸张 de 的 shǒu yào 首要 lèi xíng 类型。
tí lā 提拉 zài 在 duō fāng miàn 多方面 gěi 给 le 了 wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象： tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 quán néng xíng 全能型 rén cái 人才。
ér 而 zài 在 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， chuān 穿 shàng yī 上一 cùn 寸 bàn 半 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 wèi 为 xī guān jiē 膝关节 niǔ 扭 lì jǔ 力矩 dài lái 带来 le 了 é wài 额外 de 的 20% de 的 fù dān 负担。
yí gè 一个 rèn 任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 fā 发 le 了 kuáng 狂， tā 他 duì 对 yī míng 一名 bái gōng 白宫 zhù shǒu 助手 shuō 说， tā 他 bìng 并 bù xiǎng 不想 tóu piào 投票 zhī chí 支持 tán hé 弹劾， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 tóu 投 fǎn duì piào 反对票 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 zhǔ xí 主席 de 的 zhí wèi 职位。
hòu lái 后来， luó dān 罗丹 jiē shòu wěi tuō 接受委托 wèi 为 xīn 新 luò chéng 落成 de 的 bā lí 巴黎 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dà mén 大门 chuàng zuò 创作 diāo xiàng 雕像， zhǔ 主 tí wèi 题为《 de yù zhī mén 地狱之门》， qǔ cái 取材 yú 于 yì dà lì 意大利 shī rén 诗人 dàn dīng 但丁 de 的《 shén qǔ 神曲》。
ér 而 zài 在 nǐ 你 zhǎo dào 找到 nǐ 你 xiǎng jiàn 想见 de 的 rén 人 zhī qián 之前， nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 làng fèi 浪费 le 了 bàn ge 半个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间。
tí shì 提示 BPS hé 和 S / D bǐ zhí 比值 lián 联 tái 台 jiān hù 监护 rèn 妊 gāo zhēng 高征 tāi ér 胎儿 yù hòu 预后 shì 是 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 kě kào 可靠 de 的 chǎn qián 产前 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法。
ér 而 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方， tā 他 sì hū 似乎 tǐng 挺 mǎn yì 满意 shǒu shàng 手上 qīng wēi 轻微 de 的 chàn dǒu 颤抖 hé 和 huàng dòng 晃动。
tí shì 提示 wǒ men 我们 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 xū 须 qiè wù 切勿 làn yòng 滥用 kǔ hán 苦寒 yào wù 药物， shèn yòng 慎用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jī sù lèi 激素类 yào wù 药物。
ér 而 zài qián 在前 yī nián 一年， yī 一 wèi 位 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作 de 的 lǎo 老 xiū nǚ 修女 zāo dào 遭到 shā hài 杀害。
liǎng gè 两个 rén 人 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn dào 看到 le 了 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 de kǎ 的卡 ěr gòng 尔贡 tè 特 niáng 娘 men 们 xié kào 斜靠 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上。
tí gāng 提纲 yī lài 依赖 yú 于 duì 对 měi gè 每个 duàn luò 段落 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， ér 而 gài shù 概述 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 的 hé chéng 合成。
yí gè 一个 jiàn 健 yùn 运 de 的 zàng fǔ 脏腑， shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì shēn 自身 de 的 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 pái chú 排除 tǐ wài 体外 de 的。
liǎng gè 两个 kě yí 可疑 de 的 fāng miàn 方面 yǒng bié 永别 zāo dào 遭到 yí jì 疑忌。
ér 而 zài 在 guó nèi 国内， sēn yán bì lěi 森严壁垒 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 de 的 lǐng dǎo 领导 chū xíng 出行， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuī niú 吹牛 de 的 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子