ประโยคภาษาจีน- 直至最后一刻玛德琳还在毫无来由地希望这种示弱的表现也许实际上正是一种坚强中文句子 (779759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， mǎ dé lín 玛德琳 hái 还 zài 在 háo wú lái yóu 毫无来由 de 地 xī wàng 希望， zhè zhǒng 这种 shì ruò 示弱 de 的 biǎo xiàn 表现 yě xǔ 也许 shí jì shàng 实际上 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 jiān qiáng 坚强。
Up to the last moment, Madeleine had the crazy hope that this expression of weakness might in fact be strength.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí zhì 直至 běn shì jì 本世纪 50 nián dài chū 年代初， yōng hé gōng 雍和宫 réng 仍 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， qiě 且 yǐ 已 róng rù 融入 mǎn 满、 hàn 汉 wén huà 文化 de 的 sè cǎi 色彩。
zhí zhì 直至 zǒu 走 dào 到 zì chuàng 自创 mén pài 门派 de 的 “ lěng mò 冷墨 xì liè 系列 ” zhè ge 这个 gèng gāo 更高 de 的 jiē duàn 阶段， yì shù jiā 艺术家 sì hū 似乎 zhēn zhèng 真正 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 tū pò kǒu 突破口， cóng ér 从而 jiāng 将 tā 他 de 的 dú chuàng 独创 lì 力 xùn měng 迅猛 de 地 pēn fā 喷发 chū lái 出来。
gāng 钢 zhá 轧 chéng le 成了 gāng bǎn 钢板。
gāng tiě xiá 钢铁侠 shì 是 yī 一 wèi 位 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 fán jiān 凡间 yīng xióng 英雄， shì 是 měi guó lǎo 美国佬 de 的 dú chuàng xìng 独创性 zuò pǐn 作品， ér 而 bú shi 不是 yí chuán 遗传 biàn tǐ 变体 huò 或 zhī zhū 蜘蛛 yǎo shāng 咬伤 biàn tǐ 变体。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 huà 话 duō 多 de 的 rén 人， hái 还 bù tíng 不停 bǐ hua 比划 zhe 着 shēng dòng 生动 de 的 shǒu shì 手势。
wǒ de 我的 wǎng shàng yín xíng 网上银行 zhù cè 注册 bào biǎo 报表 xū yào 需要 bèi 被 liǎng gè 两个 rén 人 què rèn 确认， suǒ yǐ 所以 zǒng gòng 总共 xū yào 需要 bèi 被 chuō 戳 gài 盖 yí gè 一个 dà 大 gōng zhāng 公章 hé 和 liǎng gè 两个 xiǎo 小 sī zhāng 私章。
wǒ de 我的 lǎo dà yé 老大爷， wǒ 我 bù 不 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 nǐ 你 guò qù 过去 de 的 shēn shì 身世， dàn 但 shì cóng 是从 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 mì mì 密密 de 的 wén lù 纹路 lǐ 里， cāi 猜 dé chū 得出 nǐ 你 shì 是 gè 个 jiǔ jīng fēng shuāng 久经风霜 de 的 rén 人。
zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 xié biān 斜边 bú shi 不是 zhí xiàn 直线 - shì 是 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 zǔ chéng 组成 de 的。
yào shi 钥匙 bǎ 把 tán huáng suǒ 弹簧锁 dǎ kāi 打开 hòu jìn 后进 qù 去 le 了。
wǒ de 我的 lǎo tiān 老天， hēng lì 亨利， nǐ men 你们 liǎ 俩 wèi shén me 为什么 shì 是 zhè me 这么 zāo gāo 糟糕 de 的 yí duì 一对， zhè 这 jiù shì 就是 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhí yì 直译 wèi 为 “ pí fū 皮肤 de 的 shēn dù 深度， qí 其 yǐn shēn yì 引申义 jí 即 “ biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的、 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
gōu zi 钩子 hé 和 gōu quán 勾拳 dài 袋 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 quán jī 拳击 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 liàn xí 练习 zhí 直 quán dǎ 拳打 huí bì 回避 bù fǎ 步法 jì shù 技术。
wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 zhǐ zé 指责 wǒ 我 tài 太 cū xīn dà yì 粗心大意。
xiāng qīn 相亲 yuè nán 越南 yóu 游， yíng dé 赢得 qiān jiāo bǎi mèi 千娇百媚 guī 归！
tā 他 shì 是 yī míng 一名 Èr zhàn 二战 shì bīng 士兵， cān jiā 参加 guò 过 cán kù 残酷 de 的 chōng shéng 冲绳 zhàn yì 战役， zài 在 zhǔn bèi 准备 jìn gōng 进攻 rì běn 日本 běn tǔ 本土 de 的 bù duì 部队 zhōng fú 中服 guò 过 yì 役。
xiāng chuán 相传 zhāng dào líng 张道陵 yú cǐ 于此 zhāo jí 招集 sān guān 三官、 tài suì 太岁、 bǎi 百 guǐ 鬼， gòng 共 shì 誓 zūn shǒu 遵守 dà dào 大道， rén 人 guǐ 鬼 fēn lǐ 分理， bǎi xìng 百姓 dé yǐ 得以 píng ān 平安 shēng huó 生活。
qián bāo 钱包 bù 不 lòu dǐ 露底， sī xiǎng 思想 xū 需 bǎo liú 保留。
xiāng chuán 相传 zhè jiàn 这件 hēi sè 黑色 tǎ fū chóu 塔夫绸 lǐ fú 礼服 yǐ 已 bèi 被 dài ān nà 戴安娜 xiāo huǐ 销毁， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 它 què 却 zài 在 zhì yī 制衣 rén 人 dà wèi 大卫 hé 和 yī lí shā 伊丽莎白• yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 gōng zuò shì 工作室 de 的 yī chú 衣橱 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
qián xué sēn 钱学森 yuán jí 原籍 zhè jiāng 浙江 háng zhōu 杭州， shēng yú 生于 guān huàn 官宦 zhī jiā 之家。
tā 他 shì 是 gè 个 “ qī guǎn yán 妻管严 ” ， jiā lǐ 家里 shì wú jù xì 事无巨细 quán 全 yóu 由 lǎo pó 老婆 shuō le suàn 说了算。
qián dé lēi 钱德勒： wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 nǐ 你 jì zhu 记住， wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， méi yǒu 没有 yào 要 nǐ de 你的 fáng qián 房钱。
wǒ de 我的 zì xíng chē 自行车 yǒu 有 yí gè 一个 tái bāo 台胞 le 了。
tā 他 shì 是 gè 个 yǒu shàn 友善 de 的 dāng de rén 当地人， dāng 当 tīng dào 听到 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 yóu wán 游玩 hòu 后， biàn 便 tí chū 提出 dài 带 wǒ 我 zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 yóu lǎn 游览 yī fān 一番。
qián mù 钱穆 zuì 最 fǎn gǎn 反感 de 的 jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó shǐ 中国史 xué 学 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 xī fāng 西方 yì bù yì qū 亦步亦趋， hán dān xué bù 邯郸学步， bǎ 把 xī fāng 西方 de 的 xiàn chéng 现成 míng cí 名词 yìng 硬 zhuāng jìn 装进 zhōng guó 中国。
xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 yǒu xiào 有效 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 sǐ 死 , zhè yàng 这样 jiù 就 zài yě 再也 méi 没 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 tā 它 le 了。
wǒ de 我的 cài pǔ 菜圃 xū yào 需要 gēng 耕 yī 一 gēng 耕。
zuān kǒng 钻孔： zhǐ 指 zài 在 zuān chuáng 钻床 huò 或 xǐ chuáng 铣床 shàng 上 shǐ yòng 使用 zuàn tóu 钻头 duì 对 gōng jiàn 工件 jìn xíng 进行 dǎ kǒng 打孔 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
xiāng xìn 相信 shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhí chǎng 职场 de 的 “ zhào yāo jìng 照妖镜 ” 。
xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， jiān chí 坚持 zì jǐ 自己。 nǐ 你 jiù shì 就是 wéi 唯 wú 吾 dú zūn 独尊 de 的 chén guān xī 陈冠希。
jiǎ 钾、 lín 磷、 tǔ 钍 shì 是 yuè yán 月岩 kě 可 xiàng 向 jiāng lái 将来 de 的 cǎi kuàng 采矿 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 de 的 qí tā 其它 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน
zhí zhì 直至 běn shì jì 本世纪 50 nián dài chū 年代初， yōng hé gōng 雍和宫 réng 仍 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， qiě 且 yǐ 已 róng rù 融入 mǎn 满、 hàn 汉 wén huà 文化 de 的 sè cǎi 色彩。
zhí zhì 直至 zǒu 走 dào 到 zì chuàng 自创 mén pài 门派 de 的 “ lěng mò 冷墨 xì liè 系列 ” zhè ge 这个 gèng gāo 更高 de 的 jiē duàn 阶段， yì shù jiā 艺术家 sì hū 似乎 zhēn zhèng 真正 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 tū pò kǒu 突破口， cóng ér 从而 jiāng 将 tā 他 de 的 dú chuàng 独创 lì 力 xùn měng 迅猛 de 地 pēn fā 喷发 chū lái 出来。
gāng 钢 zhá 轧 chéng le 成了 gāng bǎn 钢板。
gāng tiě xiá 钢铁侠 shì 是 yī 一 wèi 位 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 fán jiān 凡间 yīng xióng 英雄， shì 是 měi guó lǎo 美国佬 de 的 dú chuàng xìng 独创性 zuò pǐn 作品， ér 而 bú shi 不是 yí chuán 遗传 biàn tǐ 变体 huò 或 zhī zhū 蜘蛛 yǎo shāng 咬伤 biàn tǐ 变体。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 huà 话 duō 多 de 的 rén 人， hái 还 bù tíng 不停 bǐ hua 比划 zhe 着 shēng dòng 生动 de 的 shǒu shì 手势。
wǒ de 我的 wǎng shàng yín xíng 网上银行 zhù cè 注册 bào biǎo 报表 xū yào 需要 bèi 被 liǎng gè 两个 rén 人 què rèn 确认， suǒ yǐ 所以 zǒng gòng 总共 xū yào 需要 bèi 被 chuō 戳 gài 盖 yí gè 一个 dà 大 gōng zhāng 公章 hé 和 liǎng gè 两个 xiǎo 小 sī zhāng 私章。
wǒ de 我的 lǎo dà yé 老大爷， wǒ 我 bù 不 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 nǐ 你 guò qù 过去 de 的 shēn shì 身世， dàn 但 shì cóng 是从 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 mì mì 密密 de 的 wén lù 纹路 lǐ 里， cāi 猜 dé chū 得出 nǐ 你 shì 是 gè 个 jiǔ jīng fēng shuāng 久经风霜 de 的 rén 人。
zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 xié biān 斜边 bú shi 不是 zhí xiàn 直线 - shì 是 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 zǔ chéng 组成 de 的。
yào shi 钥匙 bǎ 把 tán huáng suǒ 弹簧锁 dǎ kāi 打开 hòu jìn 后进 qù 去 le 了。
wǒ de 我的 lǎo tiān 老天， hēng lì 亨利， nǐ men 你们 liǎ 俩 wèi shén me 为什么 shì 是 zhè me 这么 zāo gāo 糟糕 de 的 yí duì 一对， zhè 这 jiù shì 就是 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhí yì 直译 wèi 为 “ pí fū 皮肤 de 的 shēn dù 深度， qí 其 yǐn shēn yì 引申义 jí 即 “ biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的、 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
gōu zi 钩子 hé 和 gōu quán 勾拳 dài 袋 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 quán jī 拳击 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 liàn xí 练习 zhí 直 quán dǎ 拳打 huí bì 回避 bù fǎ 步法 jì shù 技术。
wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 zhǐ zé 指责 wǒ 我 tài 太 cū xīn dà yì 粗心大意。
xiāng qīn 相亲 yuè nán 越南 yóu 游， yíng dé 赢得 qiān jiāo bǎi mèi 千娇百媚 guī 归！
tā 他 shì 是 yī míng 一名 Èr zhàn 二战 shì bīng 士兵， cān jiā 参加 guò 过 cán kù 残酷 de 的 chōng shéng 冲绳 zhàn yì 战役， zài 在 zhǔn bèi 准备 jìn gōng 进攻 rì běn 日本 běn tǔ 本土 de 的 bù duì 部队 zhōng fú 中服 guò 过 yì 役。
xiāng chuán 相传 zhāng dào líng 张道陵 yú cǐ 于此 zhāo jí 招集 sān guān 三官、 tài suì 太岁、 bǎi 百 guǐ 鬼， gòng 共 shì 誓 zūn shǒu 遵守 dà dào 大道， rén 人 guǐ 鬼 fēn lǐ 分理， bǎi xìng 百姓 dé yǐ 得以 píng ān 平安 shēng huó 生活。
qián bāo 钱包 bù 不 lòu dǐ 露底， sī xiǎng 思想 xū 需 bǎo liú 保留。
xiāng chuán 相传 zhè jiàn 这件 hēi sè 黑色 tǎ fū chóu 塔夫绸 lǐ fú 礼服 yǐ 已 bèi 被 dài ān nà 戴安娜 xiāo huǐ 销毁， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 它 què 却 zài 在 zhì yī 制衣 rén 人 dà wèi 大卫 hé 和 yī lí shā 伊丽莎白• yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 gōng zuò shì 工作室 de 的 yī chú 衣橱 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
qián xué sēn 钱学森 yuán jí 原籍 zhè jiāng 浙江 háng zhōu 杭州， shēng yú 生于 guān huàn 官宦 zhī jiā 之家。
tā 他 shì 是 gè 个 “ qī guǎn yán 妻管严 ” ， jiā lǐ 家里 shì wú jù xì 事无巨细 quán 全 yóu 由 lǎo pó 老婆 shuō le suàn 说了算。
qián dé lēi 钱德勒： wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 nǐ 你 jì zhu 记住， wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， méi yǒu 没有 yào 要 nǐ de 你的 fáng qián 房钱。
wǒ de 我的 zì xíng chē 自行车 yǒu 有 yí gè 一个 tái bāo 台胞 le 了。
tā 他 shì 是 gè 个 yǒu shàn 友善 de 的 dāng de rén 当地人， dāng 当 tīng dào 听到 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 yóu wán 游玩 hòu 后， biàn 便 tí chū 提出 dài 带 wǒ 我 zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 yóu lǎn 游览 yī fān 一番。
qián mù 钱穆 zuì 最 fǎn gǎn 反感 de 的 jiù shì 就是 zài 在 zhōng guó shǐ 中国史 xué 学 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 xī fāng 西方 yì bù yì qū 亦步亦趋， hán dān xué bù 邯郸学步， bǎ 把 xī fāng 西方 de 的 xiàn chéng 现成 míng cí 名词 yìng 硬 zhuāng jìn 装进 zhōng guó 中国。
xiāng xìn 相信 shì chǎng 市场 yǒu xiào 有效 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 sǐ 死 , zhè yàng 这样 jiù 就 zài yě 再也 méi 没 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 tā 它 le 了。
wǒ de 我的 cài pǔ 菜圃 xū yào 需要 gēng 耕 yī 一 gēng 耕。
zuān kǒng 钻孔： zhǐ 指 zài 在 zuān chuáng 钻床 huò 或 xǐ chuáng 铣床 shàng 上 shǐ yòng 使用 zuàn tóu 钻头 duì 对 gōng jiàn 工件 jìn xíng 进行 dǎ kǒng 打孔 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
xiāng xìn 相信 shēng huó 生活 jiù shì 就是 zhí chǎng 职场 de 的 “ zhào yāo jìng 照妖镜 ” 。
xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， jiān chí 坚持 zì jǐ 自己。 nǐ 你 jiù shì 就是 wéi 唯 wú 吾 dú zūn 独尊 de 的 chén guān xī 陈冠希。
jiǎ 钾、 lín 磷、 tǔ 钍 shì 是 yuè yán 月岩 kě 可 xiàng 向 jiāng lái 将来 de 的 cǎi kuàng 采矿 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 de 的 qí tā 其它 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子