ประโยคภาษาจีน- 后来我自忖着在课堂上能否认出她但是当看到两个成年人把一个瘦弱的妇女搀进教室时我的问题有了答案中文句子 (78086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lái 后来， wǒ 我 zì cǔn 自忖 zhe 着 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 néng fǒu 能否 rèn chū 认出 tā 她， dàn shì 但是 dāng 当 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 chéng nián rén 成年人 bǎ 把 yí gè 一个 shòu ruò 瘦弱 de 的 fù nǚ 妇女 chān 搀 jìn 进 jiào shì 教室 shí 时， wǒ de 我的 wèn tí 问题 yǒu le 有了 dá àn 答案。
I wondered later if I would recognize her at the lecture, but my question was answered when I saw a frail woman being half-carried into the room by two adults.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， zhāo jià bù zhù 招架不住 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 bù zhī pí juàn 不知疲倦 lái diàn 来电 sāo rǎo 骚扰， wǒ 我 jué dìng 决定 jiāng 将 guī fáng 闺房 chū jià 出嫁。
hòu lái 后来， gèng duō 更多 de 的 jǐng chá 警察 gǎn lái 赶来 zēng yuán 增援， zài 在 xián yí rén 嫌疑人 lí kāi 离开 tíng chē chǎng 停车场 zhī qián 之前， bǎ 把 tā men dōu 他们都 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 qí shí 其实 yǒu shǔ 有数 tiáo 条 zhī xiàn 支线， tā men 它们 fēn bié 分别 yán zhe 沿着 huán jìng 环境 è liè 恶劣、 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 de 的 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠 wài yuán 外缘， chuān yuè 穿越 bù tóng 不同 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
sī chóu 丝绸 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱。
yí gè 一个 jīn tiān 今天 shèng guò 胜过 liǎng gè 两个 míng tiān 明天。
ér 而 zài 在 liǎng 两 míng 名 101 kōng jiàng 空降 shī 师 shì bīng 士兵 zài 在 mǎ hā mǔ 马哈姆 dí yà 迪亚 chéng wài 城外 bèi fú 被俘 lǔ 虏 hòu 后， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 dǎn 胆 chàn 颤 xīn hán 心寒 de 的 gù shì 故事。
ér 而 zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， zhǔ rén 主人 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 lì yòng 利用 yí gè 一个 guì zi 柜子 zuò 做 xiū xī qū 休息区 yǔ 与 dú shū 读书 qū 区 de 的 gōng néng 功能 huà fēn 划分， yí gè 一个 guì zi 柜子 zhuǎn huàn 转换 le 了 kōng jiān 空间 de 的 gě 合 yǔ 与 fēn 分。
diū shī 丢失 de 的 hái zi 孩子 guī xīn sì jiàn 归心似箭。
tí 提 jiàn yì 建议 qiè jì 切忌 máng mù 盲目。 hěn 很 kě néng 可能 nǐ de 你的 péng you 朋友 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xiàng 向 nǐ 你 fā fā 发发 láo sāo 牢骚， bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 yī 一 fèn 份 xíng dòng 行动 jì huà shū 计划书。
yí gè 一个 cóng 从 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 lái 来 de 的 22 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， yīn 因 yǔ 与 zhè 这 qǐ 起 qiāng jī àn 枪击案 yǒu guān 有关 ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。 zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 bìng fēi 并非 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生。
ér 而 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 qī jiān 期间， zhèng féng 正逢 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā 其他 wù zī 物资 kuì fá 匮乏， Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng bēi 奖杯 shì yóu 是由 shí gāo 石膏 zuò 做 de 的。
diū 丢 fān 番 tú 图 fāng chéng 方程 shì 是 shù lùn 数论 zhōng 中 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū kè tí 研究课题， yǔ 与 dài shù 代数 shù lùn 数论、 zǔ hé shù xué 组合数学、 dài shù 代数 jǐ 几 hé děng 何等 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
tí àn 提案 qǐ cǎo 起草 wán bì 完毕 hòu 后， qǐ cǎo rén 起草人 huì 会 zài 在 yì yuán 议员 tóng shì 同事 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 gòng tóng 共同 tí àn rén 提案人， yǐ 以 zēng jiā 增加 tí àn 提案 de 的 fèn liang 分量。
hòu lái 后来， lián bāng jūn 联邦军 zǒng 总 jiāng jūn 将军 hēng lì 亨利 · hā 哈 liè kēi 列克（ HenryHalleck ） xiě dào 写道： “ … … yǒu 有 yì zhǒng 一种 chāo yuè 超越 rèn hé rén 任何人 xiǎng xiàng 想象 de 的 duò xìng 惰性， zhǐ yǒu 只有 Ā jī mǐ dé 阿基米德 de 的 gàng gǎn 杠杆 cái néng 才能 qiào dòng 撬动 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 jìng zhǐ 静止。 ”
ér 而 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡， zǒng lǐ 总理 yōu sù fú 优素福 jí lā ní 吉拉尼 zé 则 pēng jī 抨击 měi guó 美国， chēng 称 rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiāng xìn 相信 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 jī dì zǔ zhī 基地组织 “ tóng liú hé wū 同流合污 ” ， jiù shì 就是 “ méi yǒu 没有 chéng yì 诚意 ” de 的 biǎo xiàn 表现。
hòu lái 后来， dá ěr wén 达尔文 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子 tí dào 提到， zài 在 yí cì 一次 zhēng zhí 争执 hòu 后， tā 他 de 的 bà ba 爸爸 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 zuò 坐 dào 到 chuáng biān 床边， wèi 为 zì jǐ 自己 fā pí qì 发脾气 ér 而 dào qiàn 道歉。
liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 yì yì 意义 fēn 分 bié wèi 别为 “ shī shì 施事 jiāng 将 shòu shì 受事 chuán 传 sòng gěi 送给 jiē shòu zhě 接受者 ” hé 和 “ shī shì 施事 qǔ dé 取得 shòu shì 受事 ” 。
yí gè 一个 wèi yú 位于 lā 拉 kěn nà 肯纳 dá 达 shí lǐng 石岭 de 的 pēn qì 喷气 tuī 推 qì 气 shí yàn shì 实验室 de 的 qì xiàng xué jiā 气象学家 bǐ ěr 比尔 pà sī tè 帕斯特 shuō 说： ” rén lèi 人类 de 的 kuáng wàng zì dà 狂妄自大 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 dà zì rán 大自然 de 的 qiáng dà 强大。
tí shì 提示 nín 您 shū rù 输入 chéng shì 城市、 zhōu 州、 guó jiā 国家、 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码、 shí qū 时区 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 zhōu qī 周期 yùn dòng 运动， rú 如 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zì xuán 自旋 hé 和 cí jǔ 磁矩 de 的 lì zǐ 粒子 zài 在 héng dìng 恒定 cí chǎng 磁场 zhòng dì 中的 jìn dòng 进动。
hòu guǒ 后果 wǎng cháng 往常 dāng dāng 铛铛 wǎng 网 wǎng cháng 往常 chéng wéi 成为 le 了 yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 zhōng guó 中国 zuì 最 tóu téng 头疼 de 的 xié zuò 协作 dí shǒu 敌手。
yí gè 一个 xiū cháng 修长 de 的 shí lù 石路， yòu miàn 右面 jìn shì 尽是 tián mǔ 田亩， zuǒ miàn 左面 shì 是 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河。
liǎng gè 两个 dǎng pài 党派 bèi 被 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yí gè 一个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 jiù shì 就是 xué huì 学会 lǐ jiě 理解 chǔ xù 储蓄 fù lì 复利 zuò yòng 作用 de 的 yī 一 tiáo 条 jué jiā 绝佳 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng gè 两个 chǎng 厂 jīng cháng 经常 dǎ jiāo dào 打交道。
tí xǐng 提醒 nǐ zì jǐ 你自己 jì zhu 记住 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 yǐ jí 以及 nǐ 你 zuì 最 xī wàng 希望 zhēn cáng 珍藏 qǐ lai 起来 yǐ 以 gōng 供 huí wèi 回味 de 的 bù fen 部分。
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 dí rén 敌人 bǐ 比 yí gè 一个 chéng fú 诚服 de 的 péng you 朋友 hǎo 好。
tí wèn 提问 tí 题 de 的 nà ge 那个 nán hái 男孩 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 niàn shū 念书， jiē guǒ 结果 tā 他 zài 在 yì jiā 一家 féi zào chǎng 肥皂厂 gàn huó 干活， nà ge 那个 féi zào chǎng 肥皂厂 dà gài 大概 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì jiā 一家。
hòu zhě 后者， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 dàn shì 但是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 xì jié 细节 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， zhěng gè 整个 xíng dòng 行动 gōng bài chuí chéng 功败垂成。

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， zhāo jià bù zhù 招架不住 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 bù zhī pí juàn 不知疲倦 lái diàn 来电 sāo rǎo 骚扰， wǒ 我 jué dìng 决定 jiāng 将 guī fáng 闺房 chū jià 出嫁。
hòu lái 后来， gèng duō 更多 de 的 jǐng chá 警察 gǎn lái 赶来 zēng yuán 增援， zài 在 xián yí rén 嫌疑人 lí kāi 离开 tíng chē chǎng 停车场 zhī qián 之前， bǎ 把 tā men dōu 他们都 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 qí shí 其实 yǒu shǔ 有数 tiáo 条 zhī xiàn 支线， tā men 它们 fēn bié 分别 yán zhe 沿着 huán jìng 环境 è liè 恶劣、 bú shì hé 不适合 rén lèi 人类 jū zhù 居住 de 的 tǎ kè lā mǎ gān shā mò 塔克拉玛干沙漠 wài yuán 外缘， chuān yuè 穿越 bù tóng 不同 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
sī chóu 丝绸 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱。
yí gè 一个 jīn tiān 今天 shèng guò 胜过 liǎng gè 两个 míng tiān 明天。
ér 而 zài 在 liǎng 两 míng 名 101 kōng jiàng 空降 shī 师 shì bīng 士兵 zài 在 mǎ hā mǔ 马哈姆 dí yà 迪亚 chéng wài 城外 bèi fú 被俘 lǔ 虏 hòu 后， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 dǎn 胆 chàn 颤 xīn hán 心寒 de 的 gù shì 故事。
ér 而 zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， zhǔ rén 主人 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 lì yòng 利用 yí gè 一个 guì zi 柜子 zuò 做 xiū xī qū 休息区 yǔ 与 dú shū 读书 qū 区 de 的 gōng néng 功能 huà fēn 划分， yí gè 一个 guì zi 柜子 zhuǎn huàn 转换 le 了 kōng jiān 空间 de 的 gě 合 yǔ 与 fēn 分。
diū shī 丢失 de 的 hái zi 孩子 guī xīn sì jiàn 归心似箭。
tí 提 jiàn yì 建议 qiè jì 切忌 máng mù 盲目。 hěn 很 kě néng 可能 nǐ de 你的 péng you 朋友 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xiàng 向 nǐ 你 fā fā 发发 láo sāo 牢骚， bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 yī 一 fèn 份 xíng dòng 行动 jì huà shū 计划书。
yí gè 一个 cóng 从 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 lái 来 de 的 22 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， yīn 因 yǔ 与 zhè 这 qǐ 起 qiāng jī àn 枪击案 yǒu guān 有关 ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。 zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 bìng fēi 并非 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生。
ér 而 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 qī jiān 期间， zhèng féng 正逢 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā 其他 wù zī 物资 kuì fá 匮乏， Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng bēi 奖杯 shì yóu 是由 shí gāo 石膏 zuò 做 de 的。
diū 丢 fān 番 tú 图 fāng chéng 方程 shì 是 shù lùn 数论 zhōng 中 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū kè tí 研究课题， yǔ 与 dài shù 代数 shù lùn 数论、 zǔ hé shù xué 组合数学、 dài shù 代数 jǐ 几 hé děng 何等 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系。
tí àn 提案 qǐ cǎo 起草 wán bì 完毕 hòu 后， qǐ cǎo rén 起草人 huì 会 zài 在 yì yuán 议员 tóng shì 同事 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 gòng tóng 共同 tí àn rén 提案人， yǐ 以 zēng jiā 增加 tí àn 提案 de 的 fèn liang 分量。
hòu lái 后来， lián bāng jūn 联邦军 zǒng 总 jiāng jūn 将军 hēng lì 亨利 · hā 哈 liè kēi 列克（ HenryHalleck ） xiě dào 写道： “ … … yǒu 有 yì zhǒng 一种 chāo yuè 超越 rèn hé rén 任何人 xiǎng xiàng 想象 de 的 duò xìng 惰性， zhǐ yǒu 只有 Ā jī mǐ dé 阿基米德 de 的 gàng gǎn 杠杆 cái néng 才能 qiào dòng 撬动 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 jìng zhǐ 静止。 ”
ér 而 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡， zǒng lǐ 总理 yōu sù fú 优素福 jí lā ní 吉拉尼 zé 则 pēng jī 抨击 měi guó 美国， chēng 称 rú guǒ 如果 měi guó 美国 xiāng xìn 相信 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 jī dì zǔ zhī 基地组织 “ tóng liú hé wū 同流合污 ” ， jiù shì 就是 “ méi yǒu 没有 chéng yì 诚意 ” de 的 biǎo xiàn 表现。
hòu lái 后来， dá ěr wén 达尔文 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子 tí dào 提到， zài 在 yí cì 一次 zhēng zhí 争执 hòu 后， tā 他 de 的 bà ba 爸爸 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 zuò 坐 dào 到 chuáng biān 床边， wèi 为 zì jǐ 自己 fā pí qì 发脾气 ér 而 dào qiàn 道歉。
liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 yì yì 意义 fēn 分 bié wèi 别为 “ shī shì 施事 jiāng 将 shòu shì 受事 chuán 传 sòng gěi 送给 jiē shòu zhě 接受者 ” hé 和 “ shī shì 施事 qǔ dé 取得 shòu shì 受事 ” 。
yí gè 一个 wèi yú 位于 lā 拉 kěn nà 肯纳 dá 达 shí lǐng 石岭 de 的 pēn qì 喷气 tuī 推 qì 气 shí yàn shì 实验室 de 的 qì xiàng xué jiā 气象学家 bǐ ěr 比尔 pà sī tè 帕斯特 shuō 说： ” rén lèi 人类 de 的 kuáng wàng zì dà 狂妄自大 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 dà zì rán 大自然 de 的 qiáng dà 强大。
tí shì 提示 nín 您 shū rù 输入 chéng shì 城市、 zhōu 州、 guó jiā 国家、 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码、 shí qū 时区 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 zhōu qī 周期 yùn dòng 运动， rú 如 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zì xuán 自旋 hé 和 cí jǔ 磁矩 de 的 lì zǐ 粒子 zài 在 héng dìng 恒定 cí chǎng 磁场 zhòng dì 中的 jìn dòng 进动。
hòu guǒ 后果 wǎng cháng 往常 dāng dāng 铛铛 wǎng 网 wǎng cháng 往常 chéng wéi 成为 le 了 yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 zhōng guó 中国 zuì 最 tóu téng 头疼 de 的 xié zuò 协作 dí shǒu 敌手。
yí gè 一个 xiū cháng 修长 de 的 shí lù 石路， yòu miàn 右面 jìn shì 尽是 tián mǔ 田亩， zuǒ miàn 左面 shì 是 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河。
liǎng gè 两个 dǎng pài 党派 bèi 被 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yí gè 一个 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 jiù shì 就是 xué huì 学会 lǐ jiě 理解 chǔ xù 储蓄 fù lì 复利 zuò yòng 作用 de 的 yī 一 tiáo 条 jué jiā 绝佳 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng gè 两个 chǎng 厂 jīng cháng 经常 dǎ jiāo dào 打交道。
tí xǐng 提醒 nǐ zì jǐ 你自己 jì zhu 记住 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 yǐ jí 以及 nǐ 你 zuì 最 xī wàng 希望 zhēn cáng 珍藏 qǐ lai 起来 yǐ 以 gōng 供 huí wèi 回味 de 的 bù fen 部分。
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 dí rén 敌人 bǐ 比 yí gè 一个 chéng fú 诚服 de 的 péng you 朋友 hǎo 好。
tí wèn 提问 tí 题 de 的 nà ge 那个 nán hái 男孩 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 niàn shū 念书， jiē guǒ 结果 tā 他 zài 在 yì jiā 一家 féi zào chǎng 肥皂厂 gàn huó 干活， nà ge 那个 féi zào chǎng 肥皂厂 dà gài 大概 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì jiā 一家。
hòu zhě 后者， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 dàn shì 但是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 xì jié 细节 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， zhěng gè 整个 xíng dòng 行动 gōng bài chuí chéng 功败垂成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子