ประโยคภาษาจีน- 提案起草完毕后起草人会在议员同事中寻找共同提案人以增加提案的分量中文句子 (78282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí àn 提案 qǐ cǎo 起草 wán bì 完毕 hòu 后， qǐ cǎo rén 起草人 huì 会 zài 在 yì yuán 议员 tóng shì 同事 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 gòng tóng 共同 tí àn rén 提案人， yǐ 以 zēng jiā 增加 tí àn 提案 de 的 fèn liang 分量。
Once written, the author of the bill will seek co-sponsors from among his or her colleagues to add greater credibility to the initiative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí 提 bù 步 xiàng qián 向前， kuān kuò 宽阔 de 的 hé miàn 河面 shàng 上 shì 是 zǒu 走 le 了 duō nián 多年 de 的 gǔ lǎo 古老 mù qiáo 木桥， hé shuǐ 河水 bù 不 shēn 深， qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
tí liàn 提炼 zhě 者 yòng 用 tā 她 jīng xì 精细 de 的 shǒu zhǐ 手指 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jiè xiàn 界限。
tí shì 提示 1 ： zhǎo chū 找出 suǒ yǒu 所有 de 的 huí wén 回文 shǔ 数 zài 再 pàn duàn 判断 tā men 它们 shì bu shì 是不是 zhì shù 质数。
hòu lái 后来， měi lián shè 美联社 bào dào 报道， jiù 就 qí tā 其它 de 的 wǎng shàng 网上 zhù cè 注册 xìn xī 信息 lái kàn 来看， tǐ cāo duì 体操队 de 的 lìng 另 yī míng 一名 duì yuán 队员 yáng yī lín 杨依琳 de 的 nián líng 年龄 kě néng 可能 yě 也 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
liǎng sān 两三 dài 代 rèn shi 认识 tā 他 de 的 rén 人， wú bù 无不 jìng yǎng 敬仰 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jīng míng 精明 gāng zhèng 刚正 de 的 shí gàn jiā 实干家， yí gè 一个 bó xué 博学 duō 多 shí 识 de 的 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ， yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重、 gǎn qíng 感情 zhēn zhì 真挚 ér 而 shēn chén 深沉 de 的 zhǎng zhě 长者。
liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fú zhào 辐照 gōng sī 公司 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 shí pǐn xíng yè 食品行业 zài 在 huǎn màn 缓慢 de 地 chéng zhǎng 成长。
ér 而 zài 在 zuò wéi 作为 zuì jìn jǐ nián 最近几年 quán qiú 全球 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 de 的 zhōng guó 中国， gǔ shì 股市 bào diē 暴跌 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 xià jiàng 下降 yě 也 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu wù 购物 zhī qián 之前 sān sī ér xíng 三思而行。
yí gè 一个 chuán tǒng 传统 wū yī 巫医 jiāng 将 cǎo yào 草药 yān wù 烟雾 chōng mǎn 充满 zài 在 yí gè 一个 xiǎo péng 小棚 nèi 内， zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 sōng chí 松驰 de 的 fēn wéi 氛围。
hòu lái 后来， zhè 这 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 shā 沙 · jiǎ hàn 贾汉 de 的 líng qǐn 陵寝。
tí shì 提示 dài shōu 代收 xíng 行 huò 或 chí 持 piào 票 rén 人 jiāng 将 huì piào 汇票 chū shì 出示 bìng tí 并提 jiāo gěi 交给 shòu 受 piào 票 rén 人， yāo qiú 要求 chéng duì 承兑 huò 或 fù kuǎn 付款 de 的 xíng wéi 行为 jiào zuò 叫做 tí shì 提示。
liǎng gè 两个 rén 人 zài yì qǐ 在一起 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 yí dàn 一旦 jié hūn 结婚 le 了， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 wàng 忘 le 了 suī rán 虽然 tā men 它们 rì rì 日日 xiāng jiàn 相见， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 shí bu shí 时不时 de 地 lái 来 gè 个 tè shū 特殊 de 的 yuē huì 约会。
yí gè 一个 zhù zài 住在 chéng dōng 城东 pín mín qū 贫民区 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 huò dé 获得 yāo qǐng 邀请， cān jiā 参加 yī 一 wèi 位 guì fù 贵妇 rén wéi 人为 chéng dōng 城东 pín mín qū 贫民区 de 的 hái zi men 孩子们 jǔ xíng 举行 de 的 huā yuán 花园 wǎn huì 晚会。
hòu lái 后来， hán xìn 韩信 chéng wéi 成为 hàn cháo 汉朝 dà jiàng 大将， chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 yīng míng 英名。
liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 bǎ 把 lù shang 路上 suǒ 所 yù jiàn 遇见， hé 和 bò 擘 bǐng 饼 de shí hòu 的时候 zěn yàng 怎样 bèi 被 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来 de 的 shì 事， dōu 都 shù shuō 述说 le 了 yí biàn 一遍。
ér 而 zài 在 jǐ 几 fān 番 diàn huà 电话 de 的 nǔ lì 努力 hòu 后， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 hé ǎi 和蔼 de 的 lǎo tài tai 老太太， tā 她 jiào 叫 kǎi sè lín 凯瑟琳 pà sī tuō 帕斯托 lì sī 利斯， 88 suì 岁， zhù zài 住在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 xī hǎi àn 西海岸 de 的 yí gè 一个 gāo dàng 高档 shè qū 社区 lǐ 里。
hòu guǒ 后果 shì 是 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 mìng mài 命脉 bīn lín 濒临 gān hàn 干旱， ér 而 qiān bǎi nián lái 千百年来， zhè 这 tiáo 条 hé 河 bǎo zhèng 保证 le 了 jū mín 居民 de 的 fēng fù 丰富 yòng shuǐ 用水， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 gān hàn 干旱 shí qī 时期。
yí gè 一个 pián yi 便宜 de 的 sù liào 塑料 mó xíng 模型 huò shì 或是 mù tou 木头 jiàn mó 建模 gōng jù 工具， yí gè 一个 xiǎo de 小的 shuǐ 水 wǎn 碗， yì xiē 一些 zhǐ jīn 纸巾， yì zhāng 一张 tè shū 特殊 gōng zuò 工作 píng tái 平台 huò shì 或是 là zhǐ 蜡纸 gōng zuò tái 工作台， hé 和 yì xiē 一些 hōng gān 烘干 jià zi 架子。
tí shì 提示： chú fēi 除非 shì zài 是在 yǐn yòng 引用 de 的 zì fú chuàn 字符串 yǐ nèi 以内， fǒu zé 否则 kāi tóu 开头 de 的 #字符 jiù 就 biǎo shì 表示 zhù shì 注释 kāi shǐ 开始。
hòu qín 后秦 shōu liú 收留 fǎn duì 反对 liú yù 刘裕 de 的 zhèng dí 政敌， qǐ tú 企图 gān shè 干涉 dōng jìn 东晋 shì wù 事务 gěi 给 liú yù 刘裕 yǐ 以 jiè kǒu 借口。
ér 而 zài 在 tái xià 台下， tā men de 他们的 shēng huó 生活 yòu 又 rú hé 如何 yǔ 与 wǔ 舞 jié yuán 结缘 ne 呢？
liǎng gè 两个 bǐ dìng 吡啶 pèi tǐ 配体 shì yǐ 是以 shùn shì 顺式 luò 络 gě 合 de 的。
tí xǐng 提醒 tā men 他们 rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 tīng qi lai 听起来 hǎo 好 de 的 bù 不 zhēn shí 真实， nà me 那么 shì shí 事实 dà dǐ 大抵 rú cǐ 如此。
liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 yǒu 有 yùn hé 运河 xiāng lián 相连。
tí xǐng 提醒： lüè 掠 shí zhě 食者 bāo kuò 包括 zōng xióng 棕熊、 láng 狼、 shē lì 猞猁 hé 和 yòu 鼬。
liǎng gè 两个 dà pái 大牌 liǎng 两 jiàn 件 chǒu shì 丑事 liǎng 两 zhòng 种 fǎn xiǎng 反响， tòu lù 透露 zhe 着 xiān 先 yào 要 dà jú 大局 hái shi 还是 gù 顾 zì jiā 自家、 xiān 先 bàn 办 dà shì 大事 hái shi 还是 xiè sī fèn 泄私愤 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断， shì 是 dà shì dà fēi 大是大非 de 的 yuán zé 原则 wèn tí 问题。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 shēng rì 生日 cān jiā 参加 le 了 yī 一 cháng 场 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会， suí hòu 随后 tā men 她们 shì tú 试图 zài 在 shì lǐ 市里 zhǎo 找 xiē 些 dà má 大麻 lái 来 zhù xìng 助兴。
ér 而 zài 在 xiǎo xué 小学 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué kè 科学课 chéng zhōng 程中， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 de 的 zēng jiā 增加 shǐ de 使得 xǐ huan 喜欢 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂 zhì xù 秩序 de 的 nán shēng 男生 men 们 méi 没 nà me 那么 chāng kuáng 猖狂 le 了， yīn cǐ 因此 nán nǚ 男女 shēng 生 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
yí gè 一个 nèi bù 内部 hù xiāng 互相 dú lì 独立 de 的、 tiáo kuài fēn gē 条块分割 de 的 gū dǎo 孤岛 shì 式 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 wú fǎ 无法 cháng qī 长期 shēng cún 生存 hé 和 yǎn jìn 演进 de 的。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 nǐ 你 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 tóng xué 同学 jù huì 聚会 le 了 á 啊。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 jí gōng jìn lì 急功近利 de 的 wén huà 文化 zhōng 中， duì 对 nín de 您的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lái shuō 来说， shī bài 失败 huì 会 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tí 提 bù 步 xiàng qián 向前， kuān kuò 宽阔 de 的 hé miàn 河面 shàng 上 shì 是 zǒu 走 le 了 duō nián 多年 de 的 gǔ lǎo 古老 mù qiáo 木桥， hé shuǐ 河水 bù 不 shēn 深， qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
tí liàn 提炼 zhě 者 yòng 用 tā 她 jīng xì 精细 de 的 shǒu zhǐ 手指 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jiè xiàn 界限。
tí shì 提示 1 ： zhǎo chū 找出 suǒ yǒu 所有 de 的 huí wén 回文 shǔ 数 zài 再 pàn duàn 判断 tā men 它们 shì bu shì 是不是 zhì shù 质数。
hòu lái 后来， měi lián shè 美联社 bào dào 报道， jiù 就 qí tā 其它 de 的 wǎng shàng 网上 zhù cè 注册 xìn xī 信息 lái kàn 来看， tǐ cāo duì 体操队 de 的 lìng 另 yī míng 一名 duì yuán 队员 yáng yī lín 杨依琳 de 的 nián líng 年龄 kě néng 可能 yě 也 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
liǎng sān 两三 dài 代 rèn shi 认识 tā 他 de 的 rén 人， wú bù 无不 jìng yǎng 敬仰 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jīng míng 精明 gāng zhèng 刚正 de 的 shí gàn jiā 实干家， yí gè 一个 bó xué 博学 duō 多 shí 识 de 的 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ， yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重、 gǎn qíng 感情 zhēn zhì 真挚 ér 而 shēn chén 深沉 de 的 zhǎng zhě 长者。
liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fú zhào 辐照 gōng sī 公司 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 shí pǐn xíng yè 食品行业 zài 在 huǎn màn 缓慢 de 地 chéng zhǎng 成长。
ér 而 zài 在 zuò wéi 作为 zuì jìn jǐ nián 最近几年 quán qiú 全球 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 de 的 zhōng guó 中国， gǔ shì 股市 bào diē 暴跌 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 xià jiàng 下降 yě 也 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 gòu wù 购物 zhī qián 之前 sān sī ér xíng 三思而行。
yí gè 一个 chuán tǒng 传统 wū yī 巫医 jiāng 将 cǎo yào 草药 yān wù 烟雾 chōng mǎn 充满 zài 在 yí gè 一个 xiǎo péng 小棚 nèi 内， zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 sōng chí 松驰 de 的 fēn wéi 氛围。
hòu lái 后来， zhè 这 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 shā 沙 · jiǎ hàn 贾汉 de 的 líng qǐn 陵寝。
tí shì 提示 dài shōu 代收 xíng 行 huò 或 chí 持 piào 票 rén 人 jiāng 将 huì piào 汇票 chū shì 出示 bìng tí 并提 jiāo gěi 交给 shòu 受 piào 票 rén 人， yāo qiú 要求 chéng duì 承兑 huò 或 fù kuǎn 付款 de 的 xíng wéi 行为 jiào zuò 叫做 tí shì 提示。
liǎng gè 两个 rén 人 zài yì qǐ 在一起 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 他们 yí dàn 一旦 jié hūn 结婚 le 了， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 wàng 忘 le 了 suī rán 虽然 tā men 它们 rì rì 日日 xiāng jiàn 相见， dàn 但 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 shí bu shí 时不时 de 地 lái 来 gè 个 tè shū 特殊 de 的 yuē huì 约会。
yí gè 一个 zhù zài 住在 chéng dōng 城东 pín mín qū 贫民区 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 huò dé 获得 yāo qǐng 邀请， cān jiā 参加 yī 一 wèi 位 guì fù 贵妇 rén wéi 人为 chéng dōng 城东 pín mín qū 贫民区 de 的 hái zi men 孩子们 jǔ xíng 举行 de 的 huā yuán 花园 wǎn huì 晚会。
hòu lái 后来， hán xìn 韩信 chéng wéi 成为 hàn cháo 汉朝 dà jiàng 大将， chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 yīng míng 英名。
liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 bǎ 把 lù shang 路上 suǒ 所 yù jiàn 遇见， hé 和 bò 擘 bǐng 饼 de shí hòu 的时候 zěn yàng 怎样 bèi 被 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来 de 的 shì 事， dōu 都 shù shuō 述说 le 了 yí biàn 一遍。
ér 而 zài 在 jǐ 几 fān 番 diàn huà 电话 de 的 nǔ lì 努力 hòu 后， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 hé ǎi 和蔼 de 的 lǎo tài tai 老太太， tā 她 jiào 叫 kǎi sè lín 凯瑟琳 pà sī tuō 帕斯托 lì sī 利斯， 88 suì 岁， zhù zài 住在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 xī hǎi àn 西海岸 de 的 yí gè 一个 gāo dàng 高档 shè qū 社区 lǐ 里。
hòu guǒ 后果 shì 是 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 mìng mài 命脉 bīn lín 濒临 gān hàn 干旱， ér 而 qiān bǎi nián lái 千百年来， zhè 这 tiáo 条 hé 河 bǎo zhèng 保证 le 了 jū mín 居民 de 的 fēng fù 丰富 yòng shuǐ 用水， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 gān hàn 干旱 shí qī 时期。
yí gè 一个 pián yi 便宜 de 的 sù liào 塑料 mó xíng 模型 huò shì 或是 mù tou 木头 jiàn mó 建模 gōng jù 工具， yí gè 一个 xiǎo de 小的 shuǐ 水 wǎn 碗， yì xiē 一些 zhǐ jīn 纸巾， yì zhāng 一张 tè shū 特殊 gōng zuò 工作 píng tái 平台 huò shì 或是 là zhǐ 蜡纸 gōng zuò tái 工作台， hé 和 yì xiē 一些 hōng gān 烘干 jià zi 架子。
tí shì 提示： chú fēi 除非 shì zài 是在 yǐn yòng 引用 de 的 zì fú chuàn 字符串 yǐ nèi 以内， fǒu zé 否则 kāi tóu 开头 de 的 #字符 jiù 就 biǎo shì 表示 zhù shì 注释 kāi shǐ 开始。
hòu qín 后秦 shōu liú 收留 fǎn duì 反对 liú yù 刘裕 de 的 zhèng dí 政敌， qǐ tú 企图 gān shè 干涉 dōng jìn 东晋 shì wù 事务 gěi 给 liú yù 刘裕 yǐ 以 jiè kǒu 借口。
ér 而 zài 在 tái xià 台下， tā men de 他们的 shēng huó 生活 yòu 又 rú hé 如何 yǔ 与 wǔ 舞 jié yuán 结缘 ne 呢？
liǎng gè 两个 bǐ dìng 吡啶 pèi tǐ 配体 shì yǐ 是以 shùn shì 顺式 luò 络 gě 合 de 的。
tí xǐng 提醒 tā men 他们 rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 tīng qi lai 听起来 hǎo 好 de 的 bù 不 zhēn shí 真实， nà me 那么 shì shí 事实 dà dǐ 大抵 rú cǐ 如此。
liǎng gè 两个 chéng zhèn 城镇 yǒu 有 yùn hé 运河 xiāng lián 相连。
tí xǐng 提醒： lüè 掠 shí zhě 食者 bāo kuò 包括 zōng xióng 棕熊、 láng 狼、 shē lì 猞猁 hé 和 yòu 鼬。
liǎng gè 两个 dà pái 大牌 liǎng 两 jiàn 件 chǒu shì 丑事 liǎng 两 zhòng 种 fǎn xiǎng 反响， tòu lù 透露 zhe 着 xiān 先 yào 要 dà jú 大局 hái shi 还是 gù 顾 zì jiā 自家、 xiān 先 bàn 办 dà shì 大事 hái shi 还是 xiè sī fèn 泄私愤 de 的 jià zhí 价值 pàn duàn 判断， shì 是 dà shì dà fēi 大是大非 de 的 yuán zé 原则 wèn tí 问题。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 shēng rì 生日 cān jiā 参加 le 了 yī 一 cháng 场 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会， suí hòu 随后 tā men 她们 shì tú 试图 zài 在 shì lǐ 市里 zhǎo 找 xiē 些 dà má 大麻 lái 来 zhù xìng 助兴。
ér 而 zài 在 xiǎo xué 小学 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué kè 科学课 chéng zhōng 程中， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 de 的 zēng jiā 增加 shǐ de 使得 xǐ huan 喜欢 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂 zhì xù 秩序 de 的 nán shēng 男生 men 们 méi 没 nà me 那么 chāng kuáng 猖狂 le 了， yīn cǐ 因此 nán nǚ 男女 shēng 生 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
yí gè 一个 nèi bù 内部 hù xiāng 互相 dú lì 独立 de 的、 tiáo kuài fēn gē 条块分割 de 的 gū dǎo 孤岛 shì 式 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 wú fǎ 无法 cháng qī 长期 shēng cún 生存 hé 和 yǎn jìn 演进 de 的。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 nǐ 你 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 tóng xué 同学 jù huì 聚会 le 了 á 啊。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 jí gōng jìn lì 急功近利 de 的 wén huà 文化 zhōng 中， duì 对 nín de 您的 zhí yè shēng yá 职业生涯 lái shuō 来说， shī bài 失败 huì 会 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子