ประโยคภาษาจีน- 我的这个脆弱的小瓶子的经历大概已经是百万分之一的好运气了所以我希望它能保持着这份好运气到达自己的目的地中文句子 (781053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 zhè ge 这个 cuì ruò 脆弱 de 的 xiǎo 小 píng zi 瓶子 de 的 jīng lì 经历 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 bǎo chí 保持 zhe 着 zhè fèn 这份 hǎo 好 yùn qi 运气 dào dá 到达 zì jǐ 自己 de 的 mù dì dì 目的地。
The chances of my fragile little bottle travelling so far must have been a million to one, so I dared to hope that, by some stroke of luck, it might reach its destination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng guān 相关 shè jì sī xiǎng 设计思想 kě 可 gōng 供 qí tā 其它 fū shè 敷设 fāng shì 方式 de 的 diàn lǎn 电缆 duǎn qī 短期 fù zài 负载 diàn liú 电流 jì suàn 计算 cān kǎo 参考。
xiàng cè 相册 zhōng 中 yǒu 有 qiū jí ěr 丘吉尔 dān rèn 担任 yīng guó hǎi jūn 英国海军 dà chén 大臣 qī jiān 期间 shì chá 视察 hǎi jūn 海军 xīn bīng 新兵、 1910 nián 年 zài 在 huáng jiā 皇家 xíng gōng 行宫 jiǎn yuè 检阅 bù lài 布赖 dùn 顿 jǐng chá 警察 hé 和 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 qí mǎ 骑马 de 的 zhào piàn 照片。
xiāng fǎn 相反 , duì 对 yùn dòng 运动 de 的 kòng zhì 控制 chéng dù 程度 , huò shì 或是 duì 对 gǎn jué 感觉 de 的 kòng zhì 控制 chéng dù 程度 , jué dìng 决定 le 了 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 duì yìng 对应 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小
tā 他 shì 是 wèi 位 zhōng tí qín 中提琴 shǒu 手 , bú shi 不是 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 , dàn 但 tí qín 提琴 de 的 yuán lǐ 原理 dōu 都 hěn 很 xiāng jìn 相近 , gēn 跟 wǒ men 我们 jiǎng jiě 讲解 xià 下 yuè qì 乐器 de 的 jié gòu 结构 ba 吧
tā 他 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bāng zhù 帮助 nǐ 你， shì 是 nǐ 你 wēi róng 威荣 de 的 dāo jiàn 刀剑 ;
tiě shān 铁杉、 hóng 红 xiāng chūn 香椿、 xiāng zhī 香脂 lěng shān 冷杉 cōng 枞 dōu 都 shì 是 fā xiàn 发现 yú 于 yīng shǔ gē lún bǐ yà 英属哥伦比亚 de 的 qí tā 其它 shù zhǒng 树种。
wǒ de 我的 yuǎn fáng 远房 gū gu 姑姑 měi cì 每次 jiē 接 diàn huà 电话 dōu 都 bù 不 tài 太 zhèng cháng 正常， rén jiā 人家 shì 是 àn 按 tōng huà 通话 jiàn 键， tā 她 shì 是 àn 按 miǎn tí 免提， rán hòu 然后 hái yào 还要 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 fàng zài 放在 ěr duo 耳朵 páng biān 旁边， bù zhī dào 不知道 de 的 rén 人 yuǎn 远 kàn 看 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 她 què shí 确实 shì yǐ 是以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 jiē 接 de 的 diàn huà 电话。
xiāng fǎn 相反 de 地， tā men 他们 cháng cháng 常常 bǎ 把 jú zi 桔子 huò shì 或是 píng guǒ 苹果 sāi 塞 zài 在 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 jiù 就 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
tā 他 shì 是 yǎng zǐ 养子？
wǒ de 我的 nà xiē 那些 kě néng 可能 zāo shòu 遭受 rén men 人们 jī xiào 讥笑 cháo fěng 嘲讽 de 的 kuài lè 快乐， nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 bèi 被 rén men 人们 yí qì 遗弃 wǒ 我 què 却 wèi 为 zhī 之 kū qì 哭泣 de 的 rén 人 ā 啊， rú jīn 如今 nǐ men 你们 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了 ba 吧， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yī rán 依然 bèi 被 yǎn cáng 掩藏 de 的 shì shí 事实， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhēng liú 蒸馏 diào 掉 de 的 lián mǐn 怜悯。
xiāng fǎn 相反 de 地， tā 它 xuàn rǎn 渲染 bì fēng gǎng 避风港 zhī wài 之外 de 的 zuì 罪 jiù 咎， bìng 并 jiàn qǐ 建起 zhòng zhòng 重重 lán zhà 栏栅 ér 而 cáng shēn 藏身 qí hòu 其后。
wǒ de 我的 bù duì 部队 qí xí 奇袭 gāi chéng 该城， bìng 并 yì jǔ 一举 gōng xià 攻下。
tiě yì 铁艺 shì pǐn 饰品 zài jiā 在家 jū zhōng 居中 yì bān 一般 yòng 用 zài 在 yǐ zi 椅子、 huā jià 花架、 xié jǔ 鞋柜、 zá pǐn 杂品 jǔ 柜、 fáng dào mén 防盗门、 nuǎn qì zhào 暖气罩、 lóu tī 楼梯 fú shǒu 扶手 hè 和 guà 挂 zài 在 qiáng bì 墙壁 de 的 shì wù 饰物 shàng 上。
tā 他 shì 是 yī kē 医科 bì yè shēng 毕业生。
tiě lù 铁路 duì 对 yīng guó 英国 de 的 biàn huà 变化 gèng 更 shèn 甚 yú 于 tóu piào quán 投票权， yī sī dùn 伊斯顿 hé 和 pà 帕 dīng dùn 丁顿 de 的 tiě lù 铁路 yǐ jīng 已经 bǎ 把 lún dūn 伦敦 hé 和 běi biān 北边、 xī biān 西边 de 的 guó jiā 国家 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 le 了。
xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gāi shū 该书 chéng wéi 成为 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 bìng qiě 并且 jǐ 几 nián qián 年前 hái 还 chóng yìn 重印 le 了 yī běn 一本 yīng wén 英文 de 的 zhōu nián 周年 jì niàn bǎn 纪念版， zhè shì 这是 gāi shū 该书 réng rán 仍然 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí gè 一个 zhèng jù 证据。
tiě lù 铁路 mó xíng 模型 zhǎn xiāo huì 展销会 jiāng yú 将于 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行。
xiāng fǎn 相反 de 的， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 jiā ná dà 加拿大 wéi yī 唯一 de 的 mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 lǐ 里 juān xiàn 捐献 de 的 mǔ rǔ 母乳， zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 yù 预 chǎn 产 xué xí bān 学习班 lǐ 里 xué dào 学到 de 的。
wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 sòng gěi 送给 nǚ hái 女孩 men 们 de 的， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 chàng 唱 gěi 给 tā men 她们。
xiāng fǎn 相反 de 的， rú guǒ 如果 jì suàn jī huà 计算机化 mì fēng 蜜蜂 méi yǒu 没有 jiǎn yàn 检验 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 de 的 dì diǎn 地点 ér 而 máng mù 盲目 de 地 gēn suí 跟随 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 mì fēng 蜜蜂 tí gōng 提供 de 的 tōng gào 通告， jiāng huì 将会 xùn sù 迅速 zuò chū 做出 cuò wù 错误 jué dìng 决定。
tiě dào bù 铁道部 bù zhǎng 部长 liú zhì jūn 刘志军 yǐ 已 gǎn wǎng 赶往 lí 离 hú nán shěng 湖南省 cháng shā 长沙 xiāng jù 相距 300 gōng lǐ 公里 de 的 chēn zhōu 郴州， jiān dū 监督 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 gǔ tou 骨头， wǒ 我 dōu 都 néng 能 shǔ 数 guò 过。 tā men 他们 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 shì 是 tā 她 de 的 sī rén 私人 mì shū 秘书 , néng 能 jiē chù 接触 dào 到 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiàn 信件。
líng mù 铃木 zhāng 章， 80 suì 岁， zài 在 rì běn 日本 zhá huǎng 札幌 de 的 běi hǎi dào 北海道 dà xué 大学 gōng zuò 工作。
wǒ 我 mù dǔ 目睹 de 的 le 了 “ jìng huà 净化 ” zhèng cè 政策 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
xiāng fǎn 相反， tā 他 yòu 又 ná chū 拿出 le 了 tā 他 dì yī 第一 rèn qī 任期 lǐ 里 de 的 nà 那 tào 套 guǐ bǎ xì 鬼把戏， wēi xié 威胁 fǎn duì dǎng 反对党： rú guǒ 如果 tā men 他们 bú duì 不对 yù suàn 预算 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票， nà 那 jiù 就 zài lái 再来 yí cì 一次 dà xuǎn 大选。
mǎo dīng 铆钉 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 tiě qiáo 铁桥 shàng 上 shí fēn 十分 xiǎn yǎn 显眼， jīn shǔ 金属 shuān 栓 yǐ 以 yī duān 一端 yòng 用 tiě 铁 chuí 鎚 qiāo 敲 píng 平 biàn chéng 变成 tóu 头 zhuàng 状， jǐn gù 紧固 zhù 住 jīn shǔ 金属 jiǎo 角 bǎn 板。
tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 zhī bù 支部 shū ji 书记。
tā 他 shì 是 wǒ 我 chū 出 xué xiào 学校 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 hěn 很 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人， xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 jǐn zǎo 尽早 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
xiāng fǎn 相反， yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 dōu 都 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bìng rén 病人 suǒ 所 chù 处 de 的 shēng huó 生活 jiē duàn 阶段， tóng shí 同时 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 zhēn duì xìng 针对性 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
xiāng guān 相关 shè jì sī xiǎng 设计思想 kě 可 gōng 供 qí tā 其它 fū shè 敷设 fāng shì 方式 de 的 diàn lǎn 电缆 duǎn qī 短期 fù zài 负载 diàn liú 电流 jì suàn 计算 cān kǎo 参考。
xiàng cè 相册 zhōng 中 yǒu 有 qiū jí ěr 丘吉尔 dān rèn 担任 yīng guó hǎi jūn 英国海军 dà chén 大臣 qī jiān 期间 shì chá 视察 hǎi jūn 海军 xīn bīng 新兵、 1910 nián 年 zài 在 huáng jiā 皇家 xíng gōng 行宫 jiǎn yuè 检阅 bù lài 布赖 dùn 顿 jǐng chá 警察 hé 和 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 qí mǎ 骑马 de 的 zhào piàn 照片。
xiāng fǎn 相反 , duì 对 yùn dòng 运动 de 的 kòng zhì 控制 chéng dù 程度 , huò shì 或是 duì 对 gǎn jué 感觉 de 的 kòng zhì 控制 chéng dù 程度 , jué dìng 决定 le 了 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 duì yìng 对应 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小
tā 他 shì 是 wèi 位 zhōng tí qín 中提琴 shǒu 手 , bú shi 不是 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 , dàn 但 tí qín 提琴 de 的 yuán lǐ 原理 dōu 都 hěn 很 xiāng jìn 相近 , gēn 跟 wǒ men 我们 jiǎng jiě 讲解 xià 下 yuè qì 乐器 de 的 jié gòu 结构 ba 吧
tā 他 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bāng zhù 帮助 nǐ 你， shì 是 nǐ 你 wēi róng 威荣 de 的 dāo jiàn 刀剑 ;
tiě shān 铁杉、 hóng 红 xiāng chūn 香椿、 xiāng zhī 香脂 lěng shān 冷杉 cōng 枞 dōu 都 shì 是 fā xiàn 发现 yú 于 yīng shǔ gē lún bǐ yà 英属哥伦比亚 de 的 qí tā 其它 shù zhǒng 树种。
wǒ de 我的 yuǎn fáng 远房 gū gu 姑姑 měi cì 每次 jiē 接 diàn huà 电话 dōu 都 bù 不 tài 太 zhèng cháng 正常， rén jiā 人家 shì 是 àn 按 tōng huà 通话 jiàn 键， tā 她 shì 是 àn 按 miǎn tí 免提， rán hòu 然后 hái yào 还要 bǎ 把 tīng tǒng 听筒 fàng zài 放在 ěr duo 耳朵 páng biān 旁边， bù zhī dào 不知道 de 的 rén 人 yuǎn 远 kàn 看 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 她 què shí 确实 shì yǐ 是以 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 jiē 接 de 的 diàn huà 电话。
xiāng fǎn 相反 de 地， tā men 他们 cháng cháng 常常 bǎ 把 jú zi 桔子 huò shì 或是 píng guǒ 苹果 sāi 塞 zài 在 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 jiù 就 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
tā 他 shì 是 yǎng zǐ 养子？
wǒ de 我的 nà xiē 那些 kě néng 可能 zāo shòu 遭受 rén men 人们 jī xiào 讥笑 cháo fěng 嘲讽 de 的 kuài lè 快乐， nà xiē 那些 zǎo yǐ 早已 bèi 被 rén men 人们 yí qì 遗弃 wǒ 我 què 却 wèi 为 zhī 之 kū qì 哭泣 de 的 rén 人 ā 啊， rú jīn 如今 nǐ men 你们 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了 ba 吧， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yī rán 依然 bèi 被 yǎn cáng 掩藏 de 的 shì shí 事实， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 zhēng liú 蒸馏 diào 掉 de 的 lián mǐn 怜悯。
xiāng fǎn 相反 de 地， tā 它 xuàn rǎn 渲染 bì fēng gǎng 避风港 zhī wài 之外 de 的 zuì 罪 jiù 咎， bìng 并 jiàn qǐ 建起 zhòng zhòng 重重 lán zhà 栏栅 ér 而 cáng shēn 藏身 qí hòu 其后。
wǒ de 我的 bù duì 部队 qí xí 奇袭 gāi chéng 该城， bìng 并 yì jǔ 一举 gōng xià 攻下。
tiě yì 铁艺 shì pǐn 饰品 zài jiā 在家 jū zhōng 居中 yì bān 一般 yòng 用 zài 在 yǐ zi 椅子、 huā jià 花架、 xié jǔ 鞋柜、 zá pǐn 杂品 jǔ 柜、 fáng dào mén 防盗门、 nuǎn qì zhào 暖气罩、 lóu tī 楼梯 fú shǒu 扶手 hè 和 guà 挂 zài 在 qiáng bì 墙壁 de 的 shì wù 饰物 shàng 上。
tā 他 shì 是 yī kē 医科 bì yè shēng 毕业生。
tiě lù 铁路 duì 对 yīng guó 英国 de 的 biàn huà 变化 gèng 更 shèn 甚 yú 于 tóu piào quán 投票权， yī sī dùn 伊斯顿 hé 和 pà 帕 dīng dùn 丁顿 de 的 tiě lù 铁路 yǐ jīng 已经 bǎ 把 lún dūn 伦敦 hé 和 běi biān 北边、 xī biān 西边 de 的 guó jiā 国家 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 le 了。
xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gāi shū 该书 chéng wéi 成为 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 bìng qiě 并且 jǐ 几 nián qián 年前 hái 还 chóng yìn 重印 le 了 yī běn 一本 yīng wén 英文 de 的 zhōu nián 周年 jì niàn bǎn 纪念版， zhè shì 这是 gāi shū 该书 réng rán 仍然 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí gè 一个 zhèng jù 证据。
tiě lù 铁路 mó xíng 模型 zhǎn xiāo huì 展销会 jiāng yú 将于 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行。
xiāng fǎn 相反 de 的， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 jiā ná dà 加拿大 wéi yī 唯一 de 的 mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 lǐ 里 juān xiàn 捐献 de 的 mǔ rǔ 母乳， zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 yù 预 chǎn 产 xué xí bān 学习班 lǐ 里 xué dào 学到 de 的。
wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 sòng gěi 送给 nǚ hái 女孩 men 们 de 的， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 chàng 唱 gěi 给 tā men 她们。
xiāng fǎn 相反 de 的， rú guǒ 如果 jì suàn jī huà 计算机化 mì fēng 蜜蜂 méi yǒu 没有 jiǎn yàn 检验 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 de 的 dì diǎn 地点 ér 而 máng mù 盲目 de 地 gēn suí 跟随 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 mì fēng 蜜蜂 tí gōng 提供 de 的 tōng gào 通告， jiāng huì 将会 xùn sù 迅速 zuò chū 做出 cuò wù 错误 jué dìng 决定。
tiě dào bù 铁道部 bù zhǎng 部长 liú zhì jūn 刘志军 yǐ 已 gǎn wǎng 赶往 lí 离 hú nán shěng 湖南省 cháng shā 长沙 xiāng jù 相距 300 gōng lǐ 公里 de 的 chēn zhōu 郴州， jiān dū 监督 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作。
wǒ de 我的 gǔ tou 骨头， wǒ 我 dōu 都 néng 能 shǔ 数 guò 过。 tā men 他们 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 shì 是 tā 她 de 的 sī rén 私人 mì shū 秘书 , néng 能 jiē chù 接触 dào 到 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiàn 信件。
líng mù 铃木 zhāng 章， 80 suì 岁， zài 在 rì běn 日本 zhá huǎng 札幌 de 的 běi hǎi dào 北海道 dà xué 大学 gōng zuò 工作。
wǒ 我 mù dǔ 目睹 de 的 le 了 “ jìng huà 净化 ” zhèng cè 政策 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
xiāng fǎn 相反， tā 他 yòu 又 ná chū 拿出 le 了 tā 他 dì yī 第一 rèn qī 任期 lǐ 里 de 的 nà 那 tào 套 guǐ bǎ xì 鬼把戏， wēi xié 威胁 fǎn duì dǎng 反对党： rú guǒ 如果 tā men 他们 bú duì 不对 yù suàn 预算 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票， nà 那 jiù 就 zài lái 再来 yí cì 一次 dà xuǎn 大选。
mǎo dīng 铆钉 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 tiě qiáo 铁桥 shàng 上 shí fēn 十分 xiǎn yǎn 显眼， jīn shǔ 金属 shuān 栓 yǐ 以 yī duān 一端 yòng 用 tiě 铁 chuí 鎚 qiāo 敲 píng 平 biàn chéng 变成 tóu 头 zhuàng 状， jǐn gù 紧固 zhù 住 jīn shǔ 金属 jiǎo 角 bǎn 板。
tā 他 shì 是 wǒ men de 我们的 zhī bù 支部 shū ji 书记。
tā 他 shì 是 wǒ 我 chū 出 xué xiào 学校 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 hěn 很 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人， xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 jǐn zǎo 尽早 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
xiāng fǎn 相反， yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 dōu 都 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 bìng rén 病人 suǒ 所 chù 处 de 的 shēng huó 生活 jiē duàn 阶段， tóng shí 同时 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 zhēn duì xìng 针对性 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子