ประโยคภาษาจีน- 相反的是该书成为令人刮目相看的畅销书并且几年前还重印了一本英文的周年纪念版这是该书仍然受欢迎的一个证据中文句子 (781342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gāi shū 该书 chéng wéi 成为 lìng rén 令人 guā mù xiāng kàn 刮目相看 de 的 chàng xiāo shū 畅销书 bìng qiě 并且 jǐ 几 nián qián 年前 hái 还 chóng yìn 重印 le 了 yī běn 一本 yīng wén 英文 de 的 zhōu nián 周年 jì niàn bǎn 纪念版， zhè shì 这是 gāi shū 该书 réng rán 仍然 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí gè 一个 zhèng jù 证据。
Instead, the book became a surprise bestseller and remains popular enough to have justified an anniversary edition of the English translation a few years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反 de 的， tā 他 shēng chēng 声称， “ bìng dú 病毒 yǔ 与 zhēn jūn 真菌 de 的 jiē gě tǐ 结合体 ” cái 才 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 le 了 “ jì yì 记忆 huò 或 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 hùn luàn 混乱， ér 而 shǐ 使 fēng qún 蜂群 mí lù 迷路 ” 。
tā 他 shì fǒu 是否 guān xīn 关心 tā 她 de 的 sù yuàn 宿愿 hé 和 xìng fú 幸福？
tā 他 shì fǒu 是否 bǎ 把 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机 qī 漆 chéng le 成了 hóng sè 红色？
tiě lù 铁路 yǐ jīng 已经 guàn chuān 贯穿 xī bù 西部， dài lái 带来 le 了 kě yǐ 可以 jiàn 建 fáng zi 房子 de 的 mù cái 木材， kě yǐ 可以 shāo huǒ 烧火 de 的 mù chái 木柴 hé 和 méi 煤。
tiě lù 铁路 wǔ yí 武宜 tiě lù 铁路 xiān táo 仙桃 zhàn 站 yǐ 已 dòng gōng 动工 kāi jiàn 开建；
tiě lù 铁路 gěi 给 nà ge 那个 píng yuán 平原 dài lái 带来 le 了 fán róng 繁荣。
xiāng fǎn 相反 de 的， yìn ní 印尼 de 的 mò lā pí 默拉皮 yǐ jí 以及 qí tā 其他 huǒ shān 火山 zé 则 shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 tóng shí 同时 yí dòng 移动 de 的 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 nà ge 那个 yǒu zī gé 有资格 gǎi dòng 改动 tā zì jǐ 他自己 dài mǎ 代码 de 的 rén 人。
wǒ de qīng chūn 我的青春 dòu 痘 shì 是 méi zhì 没治 le 了。
tiě lù 铁路 bù 部 yǐ 已 wèi 为 fā shēng 发生 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng bù 东部 de 的 liè chē 列车 pèng zhuàng 碰撞 shì gù 事故 dào qiàn 道歉 hé 和 xuān bù 宣布 yào 要 chè chá 彻查 cǐ shì 此事。
tā 他 shì zài 是在 duì 对 zuǒ lā 左拉 hé 和 tè lǐ 特里 de 的 chóng bài 崇拜 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
xiāng fǎn 相反 de 的， diāo 貂 yě 也 néng 能 zì yóu 自由 guò shàng 过上 shù nián 数年， huò xǔ 或许 qiān nián 千年 de 的 tài píng 太平 shēng huó 生活。
tiě dào bù cháng 铁道部长 de 的 jiě zhí 解职 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fǎn fǔ 反腐 yùn dòng 运动 de 的 jiē guǒ 结果， huò zhě 或者 shì 是 gāo céng 高层 rén shì 人士 huó 和 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争 de 的 cè yǐng 侧影。
xiāng fǎn 相反， BPEL yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 jīng guò 经过 jiě shì 解释 de 的 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 diào chá 调查 jiǎn chá 检查 le 了 yǐ 已 biān yì 编译 de 的 BPEL de 的 qián zài 潜在 yōu shì 优势。
tiě chǐ 铁齿 shā dài 沙袋 hé 和 tiě chǐ 铁齿 láng tou 狼头 zhuāng 桩 lèi sì 类似， yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 píng rì 平日 liàn gōng 练功 fēi tóng yī bān 非同一般。
tā 他 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 hǎi dì 海地 lián hé huì 联合会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hǎo lái wù 好莱坞 lián hé huì 联合会 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织， tā 它 zuì chū 最初 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上 pín qióng 贫穷 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 tǐ yù 体育 hé 和 wén huà 文化 de 的 jiào yù 教育。
wǒ 我 mù qián 目前 shí sān 十三 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 tiě lǐng shì 铁岭市 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 bā nián 八年 yī 一 bān 班。 kāi 开 bó kè 博客 ne 呢， zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 guān zhù 关注 wǒ 我 xiě 写 de 的 shī 诗。
xiāng fǎn 相反， tā men 他们 wèi 为 lǎo shī 老师， yǒu shí hou 有时候 hái 还 wèi 为 fù mǔ 父母 tí gōng 提供 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 zhuān yè 专业 bāng zhù 帮助， kāi dǎo 开导 tā men 他们 rú hé 如何 yǔ 与 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 hù dòng 互动， rú hé 如何 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 kè táng 课堂 gǎi shàn 改善 xíng wéi 行为 hé 和 gǎn xìng 感性 fēn wéi 氛围。
tā 他 shì 是 shǔ yú 属于 rèn mìng 认命 de 的 ér 而 bú shi 不是 hào dòu 好斗 de 的 nà 那 yī 一 lèi xíng 类型。
xiāng fǎn 相反， tā 他 fā xiàn 发现 hài 氦， nǎi 氖， yà 氩， dōu 都 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体， duò xìng 惰性 de 的 yì si 意思 shì 是 jī běn 基本 bù 不 cān yù 参与 huà xué fǎn yìng 化学反应， yīn cǐ 因此 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 zhōu qī biǎo 周期表 zhòng dì 中的 tóng yī 同一 lèi 类 lǐ 里。
qiān 铅 zhì 质 guān cai 棺材 yì bān 一般 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 yí hái 遗骸。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 yǐ 以 chéng guǒ 成果 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 zǒu zài 走在 lián hé guó 联合国 xì tǒng 系统 de 的 zuì 最 qián liè 前列， dàn 但 shì zài 是在 gǎi jìn 改进 wèn zé 问责 zhì 制 hé 和 tòu míng dù 透明度 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 yí dìng 一定 jù lí 距离。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量， rè ài 热爱 rén mín 人民、 mín zú 民族 huò 或 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 bù róng 不容 yì huò 易或 bù kě néng 不可能， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 quàn jiè 劝诫 zì jǐ 自己： “ bié 别 hèn 恨 tā men 他们， nǔ lì 努力 bǎ 把 sī xù 思绪 zhuǎn xiàng 转向 shàng dì 上帝。 ”
tóng 铜 chǎng kuàng 厂矿 tián 田 shì 是 miǎn 勉 lüè yáng 略阳 “ jīn sān jiǎo 金三角 ” dì qū 地区 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 tóng 铜 jīn duō 金多 jīn shǔ kuàng 金属矿 tián 田。
xiāng fǎn 相反， què shì 却是 yí gè 一个 néng 能 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 fàng sōng 放松、 gòu wù 购物、 kāi 开 pài duì 派对 de 的 rì zi 日子， yóu qí 尤其 hái yǒu 还有 shì 是 yí gè 一个 néng 能 hé 和 liàn rén 恋人 gòng tóng 共同 dù guò 度过 de 的 làng màn 浪漫 jié rì 节日。
xiāng fǎn 相反， guó mín 国民 duì 对 quàn 劝 chǎn 产 yǐ jí 以及 rén men 人们 xí guàn 习惯 qū fēn 区分 yú 于 dòng chǎn 动产 de 的 gōng shāng 工商 zhī 之 rù 入 de 的 suǒ yǒu 所有 què 却 qīng xī 清晰 ér qiě 而且 láo gù 牢固， bù 不 cún zài 存在 tǔ dì 土地 guān xi 关系 zhòng dì 中的 fēn céng 分层 yǔ 与 zǔ gé 阻隔， suǒ yǐ 所以 zhēng shōu 征收 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 huì 会 yǒu xiē 有些 yǒu qù 有趣 de 的 jiàn wén 见闻。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 kǎ ěr 卡尔 de 的 xiào xīn 孝心 hé 和 shí lì 实力。
tā 他 shì 是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 guó wù 国务 huó dòng jiā 活动家。
tā 他 shì 是 luò yáng 洛阳 lìng 令， wèi rén 为人 gāng zhèng 刚正， bú wèi 不畏 quán shì 权势， zhí fǎ 执法 yán míng 严明。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反 de 的， tā 他 shēng chēng 声称， “ bìng dú 病毒 yǔ 与 zhēn jūn 真菌 de 的 jiē gě tǐ 结合体 ” cái 才 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 le 了 “ jì yì 记忆 huò 或 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 hùn luàn 混乱， ér 而 shǐ 使 fēng qún 蜂群 mí lù 迷路 ” 。
tā 他 shì fǒu 是否 guān xīn 关心 tā 她 de 的 sù yuàn 宿愿 hé 和 xìng fú 幸福？
tā 他 shì fǒu 是否 bǎ 把 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机 qī 漆 chéng le 成了 hóng sè 红色？
tiě lù 铁路 yǐ jīng 已经 guàn chuān 贯穿 xī bù 西部， dài lái 带来 le 了 kě yǐ 可以 jiàn 建 fáng zi 房子 de 的 mù cái 木材， kě yǐ 可以 shāo huǒ 烧火 de 的 mù chái 木柴 hé 和 méi 煤。
tiě lù 铁路 wǔ yí 武宜 tiě lù 铁路 xiān táo 仙桃 zhàn 站 yǐ 已 dòng gōng 动工 kāi jiàn 开建；
tiě lù 铁路 gěi 给 nà ge 那个 píng yuán 平原 dài lái 带来 le 了 fán róng 繁荣。
xiāng fǎn 相反 de 的， yìn ní 印尼 de 的 mò lā pí 默拉皮 yǐ jí 以及 qí tā 其他 huǒ shān 火山 zé 则 shì 是 liǎng gè 两个 bǎn kuài 板块 tóng shí 同时 yí dòng 移动 de 的 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
tā 他 shì 是 wéi yī 唯一 nà ge 那个 yǒu zī gé 有资格 gǎi dòng 改动 tā zì jǐ 他自己 dài mǎ 代码 de 的 rén 人。
wǒ de qīng chūn 我的青春 dòu 痘 shì 是 méi zhì 没治 le 了。
tiě lù 铁路 bù 部 yǐ 已 wèi 为 fā shēng 发生 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng bù 东部 de 的 liè chē 列车 pèng zhuàng 碰撞 shì gù 事故 dào qiàn 道歉 hé 和 xuān bù 宣布 yào 要 chè chá 彻查 cǐ shì 此事。
tā 他 shì zài 是在 duì 对 zuǒ lā 左拉 hé 和 tè lǐ 特里 de 的 chóng bài 崇拜 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
xiāng fǎn 相反 de 的， diāo 貂 yě 也 néng 能 zì yóu 自由 guò shàng 过上 shù nián 数年， huò xǔ 或许 qiān nián 千年 de 的 tài píng 太平 shēng huó 生活。
tiě dào bù cháng 铁道部长 de 的 jiě zhí 解职 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fǎn fǔ 反腐 yùn dòng 运动 de 的 jiē guǒ 结果， huò zhě 或者 shì 是 gāo céng 高层 rén shì 人士 huó 和 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争 de 的 cè yǐng 侧影。
xiāng fǎn 相反， BPEL yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 jīng guò 经过 jiě shì 解释 de 的 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 diào chá 调查 jiǎn chá 检查 le 了 yǐ 已 biān yì 编译 de 的 BPEL de 的 qián zài 潜在 yōu shì 优势。
tiě chǐ 铁齿 shā dài 沙袋 hé 和 tiě chǐ 铁齿 láng tou 狼头 zhuāng 桩 lèi sì 类似， yòng lái 用来 biǎo xiàn 表现 píng rì 平日 liàn gōng 练功 fēi tóng yī bān 非同一般。
tā 他 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 hǎi dì 海地 lián hé huì 联合会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， hǎo lái wù 好莱坞 lián hé huì 联合会 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织， tā 它 zuì chū 最初 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上 pín qióng 贫穷 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí gōng 提供 tǐ yù 体育 hé 和 wén huà 文化 de 的 jiào yù 教育。
wǒ 我 mù qián 目前 shí sān 十三 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 tiě lǐng shì 铁岭市 shí yàn 实验 zhōng xué 中学 bā nián 八年 yī 一 bān 班。 kāi 开 bó kè 博客 ne 呢， zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 guān zhù 关注 wǒ 我 xiě 写 de 的 shī 诗。
xiāng fǎn 相反， tā men 他们 wèi 为 lǎo shī 老师， yǒu shí hou 有时候 hái 还 wèi 为 fù mǔ 父母 tí gōng 提供 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 zhuān yè 专业 bāng zhù 帮助， kāi dǎo 开导 tā men 他们 rú hé 如何 yǔ 与 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 hù dòng 互动， rú hé 如何 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织 kè táng 课堂 gǎi shàn 改善 xíng wéi 行为 hé 和 gǎn xìng 感性 fēn wéi 氛围。
tā 他 shì 是 shǔ yú 属于 rèn mìng 认命 de 的 ér 而 bú shi 不是 hào dòu 好斗 de 的 nà 那 yī 一 lèi xíng 类型。
xiāng fǎn 相反， tā 他 fā xiàn 发现 hài 氦， nǎi 氖， yà 氩， dōu 都 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体， duò xìng 惰性 de 的 yì si 意思 shì 是 jī běn 基本 bù 不 cān yù 参与 huà xué fǎn yìng 化学反应， yīn cǐ 因此 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 zhōu qī biǎo 周期表 zhòng dì 中的 tóng yī 同一 lèi 类 lǐ 里。
qiān 铅 zhì 质 guān cai 棺材 yì bān 一般 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 yí hái 遗骸。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 yǐ 以 chéng guǒ 成果 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 zǒu zài 走在 lián hé guó 联合国 xì tǒng 系统 de 的 zuì 最 qián liè 前列， dàn 但 shì zài 是在 gǎi jìn 改进 wèn zé 问责 zhì 制 hé 和 tòu míng dù 透明度 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 yí dìng 一定 jù lí 距离。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量， rè ài 热爱 rén mín 人民、 mín zú 民族 huò 或 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 bù róng 不容 yì huò 易或 bù kě néng 不可能， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 quàn jiè 劝诫 zì jǐ 自己： “ bié 别 hèn 恨 tā men 他们， nǔ lì 努力 bǎ 把 sī xù 思绪 zhuǎn xiàng 转向 shàng dì 上帝。 ”
tóng 铜 chǎng kuàng 厂矿 tián 田 shì 是 miǎn 勉 lüè yáng 略阳 “ jīn sān jiǎo 金三角 ” dì qū 地区 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 tóng 铜 jīn duō 金多 jīn shǔ kuàng 金属矿 tián 田。
xiāng fǎn 相反， què shì 却是 yí gè 一个 néng 能 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 fàng sōng 放松、 gòu wù 购物、 kāi 开 pài duì 派对 de 的 rì zi 日子， yóu qí 尤其 hái yǒu 还有 shì 是 yí gè 一个 néng 能 hé 和 liàn rén 恋人 gòng tóng 共同 dù guò 度过 de 的 làng màn 浪漫 jié rì 节日。
xiāng fǎn 相反， guó mín 国民 duì 对 quàn 劝 chǎn 产 yǐ jí 以及 rén men 人们 xí guàn 习惯 qū fēn 区分 yú 于 dòng chǎn 动产 de 的 gōng shāng 工商 zhī 之 rù 入 de 的 suǒ yǒu 所有 què 却 qīng xī 清晰 ér qiě 而且 láo gù 牢固， bù 不 cún zài 存在 tǔ dì 土地 guān xi 关系 zhòng dì 中的 fēn céng 分层 yǔ 与 zǔ gé 阻隔， suǒ yǐ 所以 zhēng shōu 征收 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 huì 会 yǒu xiē 有些 yǒu qù 有趣 de 的 jiàn wén 见闻。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 kǎ ěr 卡尔 de 的 xiào xīn 孝心 hé 和 shí lì 实力。
tā 他 shì 是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 guó wù 国务 huó dòng jiā 活动家。
tā 他 shì 是 luò yáng 洛阳 lìng 令， wèi rén 为人 gāng zhèng 刚正， bú wèi 不畏 quán shì 权势， zhí fǎ 执法 yán míng 严明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子